{"ambrose.contra-auxentium":{"slug":"contra-auxentium","byLang":{"en":{"author":"St. Ambrose","work":"ambrose.contra-auxentium.en","lang":"en","slug":"contra-auxentium","title":"Sermon Against Auxentius","shortTitle":"Sermon Against Auxentius","unit":"treatise","plural":"treatises","plVolume":16,"books":[{"n":1,"title":"","sections":37}],"imprint":{"id":"ambrose.contra-auxentium.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf210.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf210","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"ambrose.de-excessu-fratris":{"slug":"de-excessu-fratris","byLang":{"en":{"author":"St. Ambrose","work":"ambrose.de-excessu-fratris.en","lang":"en","slug":"de-excessu-fratris","title":"On the Decease of His Brother Satyrus","shortTitle":"On the Decease of Satyrus","unit":"book","plural":"books","plVolume":16,"books":[{"n":1,"title":"Book I","sections":80},{"n":2,"title":"On the Belief in the Resurrection","sections":135}],"imprint":{"id":"ambrose.de-excessu-fratris.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf210.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf210","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"ambrose.de-fide":{"slug":"de-fide","byLang":{"en":{"author":"St. Ambrose","work":"ambrose.de-fide.en","lang":"en","slug":"de-fide","title":"Exposition of the Christian Faith","shortTitle":"Exposition of the Christian Faith","unit":"book","plural":"books","plVolume":16,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"Book I","chapters":20},{"n":2,"contents":true,"title":"Book II","chapters":16},{"n":3,"contents":true,"title":"Book III","chapters":17},{"n":4,"contents":true,"title":"Book IV","chapters":12},{"n":5,"contents":true,"title":"Book V","chapters":19}],"imprint":{"id":"ambrose.de-fide.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf210.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf210","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"ambrose.de-mysteriis":{"slug":"de-mysteriis","byLang":{"en":{"author":"St. Ambrose","work":"ambrose.de-mysteriis.en","lang":"en","slug":"de-mysteriis","title":"On the Mysteries","shortTitle":"On the Mysteries","unit":"book","plural":"books","plVolume":16,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"","chapters":9}],"imprint":{"id":"ambrose.de-mysteriis.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf210.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf210","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"ambrose.de-officiis":{"slug":"de-officiis","byLang":{"en":{"author":"St. Ambrose","work":"ambrose.de-officiis.en","lang":"en","slug":"de-officiis","title":"On the Duties of the Clergy","shortTitle":"On the Duties of the Clergy","unit":"book","plural":"books","plVolume":16,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"Book I","chapters":50},{"n":2,"contents":true,"title":"Book II","chapters":30},{"n":3,"contents":true,"title":"Book III","chapters":22}],"imprint":{"id":"ambrose.de-officiis.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf210.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf210","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"ambrose.de-paenitentia":{"slug":"de-paenitentia","byLang":{"en":{"author":"St. Ambrose","work":"ambrose.de-paenitentia.en","lang":"en","slug":"de-paenitentia","title":"Concerning Repentance","shortTitle":"Concerning Repentance","unit":"book","plural":"books","plVolume":16,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"Book I","chapters":17},{"n":2,"contents":true,"title":"Book II","chapters":11}],"imprint":{"id":"ambrose.de-paenitentia.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf210.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf210","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"ambrose.de-spiritu-sancto":{"slug":"de-spiritu-sancto","byLang":{"en":{"author":"St. Ambrose","work":"ambrose.de-spiritu-sancto.en","lang":"en","slug":"de-spiritu-sancto","title":"On the Holy Spirit","shortTitle":"On the Holy Spirit","unit":"book","plural":"books","plVolume":16,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"Book I","chapters":16},{"n":2,"contents":true,"title":"Book II","chapters":13},{"n":3,"contents":true,"title":"Book III","chapters":22}],"imprint":{"id":"ambrose.de-spiritu-sancto.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf210.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf210","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"ambrose.de-viduis":{"slug":"de-viduis","byLang":{"en":{"author":"St. Ambrose","work":"ambrose.de-viduis.en","lang":"en","slug":"de-viduis","title":"Concerning Widows","shortTitle":"Concerning Widows","unit":"book","plural":"books","plVolume":16,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"","chapters":15}],"imprint":{"id":"ambrose.de-viduis.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf210.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf210","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"ambrose.de-virginibus":{"slug":"de-virginibus","byLang":{"en":{"author":"St. Ambrose","work":"ambrose.de-virginibus.en","lang":"en","slug":"de-virginibus","title":"Concerning Virgins","shortTitle":"Concerning Virgins","unit":"book","plural":"books","plVolume":16,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"Book I","chapters":11},{"n":2,"contents":true,"title":"Book II","chapters":6},{"n":3,"contents":true,"title":"Book III","chapters":7}],"imprint":{"id":"ambrose.de-virginibus.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf210.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf210","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"ambrose.epistulae":{"slug":"epistulae","byLang":{"en":{"author":"St. Ambrose","work":"ambrose.epistulae.en","lang":"en","slug":"epistulae","title":"Letters, a selection","shortTitle":"Letters","unit":"letter","plural":"letters","plVolume":16,"books":[{"n":17,"title":"Epistle XVII: To Valentinian II","sections":17},{"n":18,"title":"Epistle XVIII: To Valentinian, in Reply to Symmachus","sections":39},{"n":20,"title":"Epistle XX: To Marcellina as to the Arian Party","sections":28},{"n":21,"title":"Letter XXI: To Valentinian II., Declining Challenge of Auxentius","sections":21},{"n":22,"title":"Letter XXII: To Marcellina on Finding the Bodies of SS. Gervasius and Protasius","sections":[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,21,22,23]},{"n":40,"title":"Letter XL: To Theodosius as to the Burning of a Jewish Synagogue","sections":33},{"n":41,"title":"Letter XLI: To Marcellina on the Same","sections":28},{"n":51,"title":"Letter LI: To Theodosius After the Massacre at Thessalonica","sections":17},{"n":57,"title":"Letter LVII: To Eugenius, Reproving Him","sections":12},{"n":61,"title":"Letter LXI: To Theodosius, After His Victory Over Eugenius","sections":7},{"n":62,"title":"Letter LXII: To Theodosius, Urging Him To Be Merciful","sections":4},{"n":63,"title":"Epistle LXIII: To the Church at Vercellæ","sections":[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113]}],"imprint":{"id":"ambrose.epistulae.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf210.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf210","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"anonymus.didache":{"slug":"didache","byLang":{"en":{"author":"Anonymous","work":"anonymus.didache.en","lang":"en","slug":"didache","title":"The Didache, or Teaching of the Twelve Apostles","shortTitle":"Didache","unit":"book","plural":"books","books":[{"n":1,"title":"The Lord’s teaching to the heathen by the Twelve Apostles.","chapters":16}],"imprint":{"id":"anonymus.didache.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Kirsopp Lake's translation (1912); public domain by age, its translator having died in 1946. Electronic text from English Wikisource."},"sources":[{"url":"https://en.wikisource.org/wiki/Didache_(Lake_translation)?action=raw","page":"https://en.wikisource.org/wiki/Didache_(Lake_translation)","retrieved_at":"2026-10-16"}]}}}},"aphrahat.demonstrationes":{"slug":"demonstrationes","byLang":{"en":{"author":"Aphrahat the Persian Sage","work":"aphrahat.demonstrationes.en","lang":"en","slug":"demonstrationes","title":"Select Demonstrations","shortTitle":"Select Demonstrations","unit":"demonstration","plural":"demonstrations","books":[{"n":1,"title":"Of Faith","sections":20},{"n":5,"title":"Of Wars","sections":25},{"n":6,"title":"Of Monks","sections":20},{"n":8,"title":"Of the Resurrection of the Dead","sections":25},{"n":10,"title":"Of Pastors","sections":9},{"n":17,"title":"Of Christ the Son of God","sections":12},{"n":21,"title":"Of Persecution","sections":23},{"n":22,"title":"Of Death and the Latter Times","sections":26}],"imprint":{"id":"aphrahat.demonstrationes.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf213.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf213","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"athanasius.ad-afros":{"slug":"ad-afros","byLang":{"en":{"author":"St. Athanasius","work":"athanasius.ad-afros.en","lang":"en","slug":"ad-afros","title":"Synodal Letter to the Bishops of Africa","shortTitle":"Letter to the Bishops of Africa","unit":"treatise","plural":"treatises","books":[{"n":1,"title":"","sections":11}],"imprint":{"id":"athanasius.ad-afros.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"athanasius.ad-episcopos-aegypti":{"slug":"ad-episcopos-aegypti","byLang":{"en":{"author":"St. Athanasius","work":"athanasius.ad-episcopos-aegypti.en","lang":"en","slug":"ad-episcopos-aegypti","title":"Circular to Bishops of Egypt and Libya","shortTitle":"Circular to Bishops of Egypt and Libya","unit":"treatise","plural":"treatises","books":[{"n":1,"title":"","sections":23}],"imprint":{"id":"athanasius.ad-episcopos-aegypti.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"athanasius.apologia-ad-constantium":{"slug":"apologia-ad-constantium","byLang":{"en":{"author":"St. Athanasius","work":"athanasius.apologia-ad-constantium.en","lang":"en","slug":"apologia-ad-constantium","title":"Apology to the Emperor","shortTitle":"Apology to the Emperor","unit":"treatise","plural":"treatises","books":[{"n":1,"title":"","sections":35}],"imprint":{"id":"athanasius.apologia-ad-constantium.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"athanasius.apologia-contra-arianos":{"slug":"apologia-contra-arianos","byLang":{"en":{"author":"St. Athanasius","work":"athanasius.apologia-contra-arianos.en","lang":"en","slug":"apologia-contra-arianos","title":"Defence Against the Arians","shortTitle":"Defence Against the Arians","unit":"treatise","plural":"treatises","books":[{"n":1,"title":"","sections":90}],"imprint":{"id":"athanasius.apologia-contra-arianos.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"athanasius.apologia-de-fuga":{"slug":"apologia-de-fuga","byLang":{"en":{"author":"St. Athanasius","work":"athanasius.apologia-de-fuga.en","lang":"en","slug":"apologia-de-fuga","title":"Defence of His Flight","shortTitle":"Defence of His Flight","unit":"treatise","plural":"treatises","books":[{"n":1,"title":"","sections":27}],"imprint":{"id":"athanasius.apologia-de-fuga.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"athanasius.contra-gentes":{"slug":"contra-gentes","byLang":{"en":{"author":"St. Athanasius","work":"athanasius.contra-gentes.en","lang":"en","slug":"contra-gentes","title":"Against the Heathen","shortTitle":"Against the Heathen","unit":"treatise","plural":"treatises","books":[{"n":1,"title":"","sections":0}],"imprint":{"id":"athanasius.contra-gentes.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"athanasius.de-decretis":{"slug":"de-decretis","byLang":{"en":{"author":"St. Athanasius","work":"athanasius.de-decretis.en","lang":"en","slug":"de-decretis","title":"Defence of the Nicene Definition","shortTitle":"Defence of the Nicene Definition","unit":"book","plural":"books","books":[{"n":1,"contents":true,"title":"","chapters":7}],"imprint":{"id":"athanasius.de-decretis.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"athanasius.de-incarnatione":{"slug":"de-incarnatione","byLang":{"en":{"author":"St. Athanasius","work":"athanasius.de-incarnatione.en","lang":"en","slug":"de-incarnatione","title":"On the Incarnation of the Word","shortTitle":"On the Incarnation","unit":"book","plural":"books","books":[{"n":1,"contents":true,"title":"","chapters":57}],"imprint":{"id":"athanasius.de-incarnatione.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"athanasius.de-sententia-dionysii":{"slug":"de-sententia-dionysii","byLang":{"en":{"author":"St. Athanasius","work":"athanasius.de-sententia-dionysii.en","lang":"en","slug":"de-sententia-dionysii","title":"Defence of Dionysius","shortTitle":"Defence of Dionysius","unit":"treatise","plural":"treatises","books":[{"n":1,"title":"","sections":27}],"imprint":{"id":"athanasius.de-sententia-dionysii.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"athanasius.de-synodis":{"slug":"de-synodis","byLang":{"en":{"author":"St. Athanasius","work":"athanasius.de-synodis.en","lang":"en","slug":"de-synodis","title":"On the Councils of Ariminum and Seleucia","shortTitle":"On the Councils of Ariminum and Seleucia","unit":"treatise","plural":"treatises","books":[{"n":1,"title":"","sections":55}],"imprint":{"id":"athanasius.de-synodis.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"athanasius.depositio-arii":{"slug":"depositio-arii","byLang":{"en":{"author":"St. Athanasius","work":"athanasius.depositio-arii.en","lang":"en","slug":"depositio-arii","title":"Deposition of Arius","shortTitle":"Deposition of Arius","unit":"treatise","plural":"treatises","books":[{"n":1,"title":"","sections":7}],"imprint":{"id":"athanasius.depositio-arii.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"athanasius.epistola-encyclica":{"slug":"epistola-encyclica","byLang":{"en":{"author":"St. Athanasius","work":"athanasius.epistola-encyclica.en","lang":"en","slug":"epistola-encyclica","title":"Encyclical Letter","shortTitle":"Encyclical Letter","unit":"treatise","plural":"treatises","books":[{"n":1,"title":"","sections":0}],"imprint":{"id":"athanasius.epistola-encyclica.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"athanasius.epistola-eusebii":{"slug":"epistola-eusebii","byLang":{"en":{"author":"St. Athanasius","work":"athanasius.epistola-eusebii.en","lang":"en","slug":"epistola-eusebii","title":"Letter of Eusebius","shortTitle":"Letter of Eusebius","unit":"treatise","plural":"treatises","books":[{"n":1,"title":"","sections":11}],"imprint":{"id":"athanasius.epistola-eusebii.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"athanasius.epistulae-festales":{"slug":"epistulae-festales","byLang":{"en":{"author":"St. Athanasius","work":"athanasius.epistulae-festales.en","lang":"en","slug":"epistulae-festales","title":"Festal Letters","shortTitle":"Festal Letters","unit":"letter","plural":"letters","books":[{"n":1,"title":"For 329. Easter-day xi Pharmuthi; viii Id. April; Ær. Dioclet. 45; Coss. Constantinus Aug. VIII. Constantinus Cæs. IV; Præfect. Septimius Zenius; Indict. II","sections":11},{"n":2,"title":"For 330. Easter-day xxiv Pharmuthi; xiii Kal. Mai; Æra Dioclet. 46; Coss. Gallicianus, Valerius Symmachus; Præfect, Magninianus; Indict. iii","sections":8},{"n":3,"title":"For 331. Easter-day xvi Pharmuthi; iii Id. April; Æra Dioclet. 47; Coss. Annius Bassus, Ablabius; Præfect, Florentius; Indict. iv","sections":6},{"n":4,"title":"For 332. Easter-day vii Pharmuthi, iv Non. Apr.; Æra Dioclet. 48; Coss. Fabius Pacatianus, Mæcilius Hilarianus; Præfect, Hyginus; Indict. v","sections":5},{"n":5,"title":"For 333. Easter-day, Coss. Dalmatius and Zenophilus; Præfect, Paternus; vi Indict.; xvii Kal. Maii, xx Pharmuthi; xv Moon; vii Gods; Æra Dioclet. 49","sections":6},{"n":6,"title":"For 334. Easter-day, xii Pharmuthi, vii Id. April; xvii Moon; Æra Dioclet. 50; Coss. Optatus Patricius, Anicius Paulinus; Præfect, Philagrius, the Cappadocian; vii Indict","sections":13},{"n":7,"title":"For 335. Easter-day iv Pharmuthi, iii Kal. April; xx Moon; Ær. Dioclet. 51; Coss. Julius Constantius, the brother of Augustus, Rufinus Albinus; Præfect, the same Philagrius; viii Indict","sections":11},{"n":10,"title":"For 338. Coss. Ursus and Polemius; Præf. the same Theodorus, of Heliopolis, and of the Catholics. After him, for the second year, Philagrius; Indict. xi; Easter-day, vii Kal. Ap. xxx Phamenoth; Moon 18½; Æra Dioclet. 54","sections":12},{"n":11,"title":"For 339. Coss. Constantius Augustus II, Constans I; Præfect, Philagrius the Cappadocian, for the second time; Indict. xii; Easter-day xvii Kal. Mai, xx Pharmuthi; Æra Dioclet. 55","sections":15},{"n":12,"title":"(Probably for 340 A.D.) To the Beloved Brother, and our fellow Minister Serapion","sections":0},{"n":13,"title":"(For 341.) Coss. Marcellinus, Probinus; Præf. Longinus; Indict. xiv; Easter-day, xiii Kal. Maii, xxiv Pharmuthi; Æra Dioclet. 57","sections":8},{"n":14,"title":"(For 342.) Coss. Augustus Constantius III, Constans II, Præf. the same Longinus; Indict. xv; Easter-day iii Id. Apr., xvi Pharmuthi; Æra Dioclet. 58","sections":6},{"n":17,"title":"(For 345.) Coss. Amantius, Albinus; Præf. Nestorius of Gaza; Indict. iii; Easter-day, vii Id. Apr., xii Pharmuthi; Moon 19; Æra Dioclet. 61","sections":0},{"n":18,"title":"(For 346.) Coss. Augustus Constantius IV, Constans III; Præf. the same Nestorius; Indict. iv; Easter-day iii Kal. Apr., iv Pharmuthi; Moon 21; Æra Dioclet. 62","sections":0},{"n":19,"title":"(For 347.) Coss. Rufinus, Eusebius; Præf. the same Nestorius; Indict. v; Easter-day, Prid. Id. Apr., Pharmuthi xvii; Æra Dioclet. 63; Moon 15","sections":10},{"n":20,"title":"(For 348.) Coss. Philippus, Salia; Præfect the same Nestorius; Indict. vi; Easter-day iii Non. Apr., viii Pharmuthi; Æra Dioclet. 64; Moon 18","sections":0},{"n":22,"title":"(For 350.)","sections":0},{"n":24,"title":"(For 352.)","sections":0},{"n":27,"title":"(For 355.) From the twenty-seventh Festal Letter of Athanasius, Bishop of Alexandria and Confessor; of which the commencement is, 'Again the season of the day of the living Passover.'","sections":0},{"n":28,"title":"(For 356.)","sections":0},{"n":29,"title":"(For 357.) From the twenty-ninth Letter, of which the beginning is, 'Sufficient for this present time is that which we have already written.'","sections":0},{"n":39,"title":"(For 367.) Of the particular books and their number, which are accepted by the Church. From the thirty-ninth Letter of Holy Athanasius, Bishop of Alexandria, on the Paschal festival; wherein he defines canonically what are the divine books which are accepted by the Church","sections":0},{"n":40,"title":"(For 368.)","sections":0},{"n":42,"title":"(For 370.)","sections":0},{"n":43,"title":"(For 371.)","sections":0},{"n":44,"title":"(For 372.) And again, from the forty-fourth Letter, of which the commencement is, 'All that our Lord and Saviour Jesus Christ did instead of us and for us.'","sections":0},{"n":45,"title":"(For 373.)","sections":0}],"imprint":{"id":"athanasius.epistulae-festales.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"athanasius.epistulae":{"slug":"epistulae","byLang":{"en":{"author":"St. Athanasius","work":"athanasius.epistulae.en","lang":"en","slug":"epistulae","title":"Personal Letters","shortTitle":"Personal Letters","unit":"letter","plural":"letters","books":[{"n":46,"title":"Letter to the Mareotis from Sardica, A.D. 343-4","sections":0},{"n":47,"title":"To the Church of Alexandria on the same occasion","sections":0},{"n":48,"title":"Letter to Amun. Written before 354 A.D","sections":0},{"n":49,"title":"Letter to Dracontius. Written A.D. 354 or 355","sections":10},{"n":50,"title":"First Letter to Lucifer","sections":0},{"n":51,"title":"Second Letter to Lucifer","sections":0},{"n":52,"title":"First Letter to Monks. (Written 358-360)","sections":3},{"n":53,"title":"Second Letter to Monks","sections":0},{"n":54,"title":"To Serapion, concerning the death of Arius","sections":5},{"n":55,"title":"Letter to Rufinianus","sections":0},{"n":56,"title":"To the Emperor Jovian","sections":0},{"n":57,"title":"First Letter to Orsisius","sections":0},{"n":58,"title":"Second Letter to Orsisius","sections":0},{"n":59,"title":"To Epictetus","sections":12},{"n":60,"title":"To Adelphius, Bishop and Confessor: against the Arians","sections":8},{"n":61,"title":"Letter to Maximus. (Written about 371 A.D.)","sections":5},{"n":62,"title":"To John and Antiochus","sections":0},{"n":63,"title":"Letter to the Presbyter Palladius","sections":0},{"n":64,"title":"To Diodorus (fragment)","sections":0}],"imprint":{"id":"athanasius.epistulae.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"athanasius.expositio-fidei":{"slug":"expositio-fidei","byLang":{"en":{"author":"St. Athanasius","work":"athanasius.expositio-fidei.en","lang":"en","slug":"expositio-fidei","title":"Statement of Faith","shortTitle":"Statement of Faith","unit":"treatise","plural":"treatises","books":[{"n":1,"title":"","sections":4}],"imprint":{"id":"athanasius.expositio-fidei.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"athanasius.historia-arianorum":{"slug":"historia-arianorum","byLang":{"en":{"author":"St. Athanasius","work":"athanasius.historia-arianorum.en","lang":"en","slug":"historia-arianorum","title":"Arian History","shortTitle":"Arian History","unit":"treatise","plural":"treatises","books":[{"n":1,"title":"","sections":[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81]}],"imprint":{"id":"athanasius.historia-arianorum.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"athanasius.in-illud-omnia":{"slug":"in-illud-omnia","byLang":{"en":{"author":"St. Athanasius","work":"athanasius.in-illud-omnia.en","lang":"en","slug":"in-illud-omnia","title":"On Luke x. 22","shortTitle":"On Luke x. 22","unit":"treatise","plural":"treatises","books":[{"n":1,"title":"","sections":0}],"imprint":{"id":"athanasius.in-illud-omnia.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"athanasius.orationes-contra-arianos":{"slug":"orationes-contra-arianos","byLang":{"en":{"author":"St. Athanasius","work":"athanasius.orationes-contra-arianos.en","lang":"en","slug":"orationes-contra-arianos","title":"Against the Arians","shortTitle":"Against the Arians","unit":"discourse","plural":"discourses","books":[{"n":1,"title":"Discourse I","sections":64},{"n":2,"title":"Discourse II","sections":82},{"n":3,"title":"Discourse III","sections":67},{"n":4,"title":"Discourse IV","sections":36}],"imprint":{"id":"athanasius.orationes-contra-arianos.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"athanasius.tomus-ad-antiochenos":{"slug":"tomus-ad-antiochenos","byLang":{"en":{"author":"St. Athanasius","work":"athanasius.tomus-ad-antiochenos.en","lang":"en","slug":"tomus-ad-antiochenos","title":"Synodal Letter to the People of Antioch","shortTitle":"Letter to the People of Antioch","unit":"treatise","plural":"treatises","books":[{"n":1,"title":"","sections":11}],"imprint":{"id":"athanasius.tomus-ad-antiochenos.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"athanasius.vita-antonii":{"slug":"vita-antonii","byLang":{"en":{"author":"St. Athanasius","work":"athanasius.vita-antonii.en","lang":"en","slug":"vita-antonii","title":"Life of Antony","shortTitle":"Life of Antony","unit":"treatise","plural":"treatises","books":[{"n":1,"title":"","sections":94}],"imprint":{"id":"athanasius.vita-antonii.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf204","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.confessiones":{"slug":"confessiones","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.confessiones.en","lang":"en","slug":"confessiones","title":"The Confessions of St. Augustin","shortTitle":"The Confessions","unit":"book","plural":"books","plVolume":32,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"Book I","chapters":18},{"n":2,"contents":true,"title":"Book II","chapters":10},{"n":3,"contents":true,"title":"Book III","chapters":12},{"n":4,"contents":true,"title":"Book IV","chapters":16},{"n":5,"contents":true,"title":"Book V","chapters":14},{"n":6,"contents":true,"title":"Book VI","chapters":16},{"n":7,"contents":true,"title":"Book VII","chapters":21},{"n":8,"contents":true,"title":"Book VIII","chapters":12},{"n":9,"contents":true,"title":"Book IX","chapters":13},{"n":10,"contents":true,"title":"Book X","chapters":43},{"n":11,"contents":true,"title":"Book XI","chapters":31},{"n":12,"contents":true,"title":"Book XII","chapters":32},{"n":13,"contents":true,"title":"Book XIII","chapters":38}],"imprint":{"id":"augustine.confessiones.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf101.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf101","retrieved_at":"2026-09-20"}]}},"la":{"author":"S. Augustinus Hipponensis","work":"augustine.confessiones.la","lang":"la","slug":"confessiones","title":"Confessionum libri tredecim","shortTitle":"Confessiones","unit":"liber","plural":"libri","plVolume":32,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"LIBER PRIMUS","chapters":20},{"n":2,"contents":true,"title":"LIBER SECUNDUS","chapters":10},{"n":3,"contents":true,"title":"LIBER TERTIUS","chapters":12},{"n":4,"contents":true,"title":"LIBER QUARTUS","chapters":16},{"n":5,"contents":true,"title":"LIBER QUINTUS","chapters":14},{"n":6,"contents":true,"title":"LIBER SEXTUS","chapters":16},{"n":7,"contents":true,"title":"LIBER SEPTIMUS","chapters":21},{"n":8,"contents":true,"title":"LIBER OCTAVUS","chapters":12},{"n":9,"contents":true,"title":"LIBER NONUS","chapters":13},{"n":10,"contents":true,"title":"LIBER DECIMUS","chapters":43},{"n":11,"contents":true,"title":"LIBER UNDECIMUS","chapters":31},{"n":12,"contents":true,"title":"LIBER DUODECIMUS","chapters":32},{"n":13,"contents":true,"title":"LIBER DECIMUS TERTIUS","chapters":38}],"imprint":{"id":"augustine.confessiones.la","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Latin text of St Augustine of Hippo (d. 430). Edition: J.-P. Migne, Patrologia Latina (Paris, 1841-1849), reprinting the Maurist Opera omnia (Paris, 1679-1700); public domain by age. Electronic text encoded for the Corpus Corporum (Universitat Zurich) and published by Latin Wikisource."},"sources":[{"url":"https://la.wikisource.org/wiki/Confessiones_(ed._Migne)?action=raw","page":"https://la.wikisource.org/wiki/Confessiones_(ed._Migne)","retrieved_at":"2026-09-19"}]}}}},"augustine.contra-duas-epistulas-pelagianorum":{"slug":"contra-duas-epistulas-pelagianorum","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.contra-duas-epistulas-pelagianorum.en","lang":"en","slug":"contra-duas-epistulas-pelagianorum","title":"A Treatise Against Two Letters of the Pelagians","shortTitle":"Against Two Letters of the Pelagians","unit":"book","plural":"books","plVolume":44,"books":[{"n":1,"title":"Book I","chapters":24},{"n":2,"title":"Book II","chapters":10},{"n":3,"title":"Book III","chapters":10},{"n":4,"title":"Book IV","chapters":12}],"imprint":{"id":"augustine.contra-duas-epistulas-pelagianorum.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf105.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf105","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.contra-epistulam-fundamenti":{"slug":"contra-epistulam-fundamenti","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.contra-epistulam-fundamenti.en","lang":"en","slug":"contra-epistulam-fundamenti","title":"Against the Epistle of Manichæus, Called Fundamental","shortTitle":"Against the Epistle Called Fundamental","unit":"book","plural":"books","plVolume":42,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"","chapters":43}],"imprint":{"id":"augustine.contra-epistulam-fundamenti.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf104.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf104","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.contra-faustum":{"slug":"contra-faustum","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.contra-faustum.en","lang":"en","slug":"contra-faustum","title":"Reply to Faustus the Manichæan","shortTitle":"Reply to Faustus","unit":"book","plural":"books","plVolume":42,"books":[{"n":1,"title":"Book I","chapters":3},{"n":2,"title":"Book II","chapters":6},{"n":3,"title":"Book III","chapters":6},{"n":4,"title":"Book IV","chapters":2},{"n":5,"title":"Book V","chapters":11},{"n":6,"title":"Book VI","chapters":9},{"n":7,"title":"Book VII","chapters":2},{"n":8,"title":"Book VIII","chapters":2},{"n":9,"title":"Book IX","chapters":2},{"n":10,"title":"Book X","chapters":3},{"n":11,"title":"Book XI","chapters":8},{"n":12,"title":"Book XII","chapters":48},{"n":13,"title":"Book XIII","chapters":18},{"n":14,"title":"Book XIV","chapters":13},{"n":15,"title":"Book XV","chapters":11},{"n":16,"title":"Book XVI","chapters":33},{"n":17,"title":"Book XVII","chapters":6},{"n":18,"title":"Book XVIII","chapters":7},{"n":19,"title":"Book XIX","chapters":31},{"n":20,"title":"Book XX","chapters":23},{"n":21,"title":"Book XXI","chapters":16},{"n":22,"title":"Book XXII","chapters":98},{"n":23,"title":"Book XXIII","chapters":10},{"n":24,"title":"Book XXIV","chapters":2},{"n":25,"title":"Book XXV","chapters":2},{"n":26,"title":"Book XXVI","chapters":8},{"n":27,"title":"Book XXVII","chapters":2},{"n":28,"title":"Book XXVIII","chapters":5},{"n":29,"title":"Book XXIX","chapters":4},{"n":30,"title":"Book XXX","chapters":6},{"n":31,"title":"Book XXXI","chapters":4},{"n":32,"title":"Book XXXII","chapters":22},{"n":33,"title":"Book XXXIII","chapters":9}],"imprint":{"id":"augustine.contra-faustum.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf104.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf104","retrieved_at":"2026-09-24"}]}},"la":{"author":"S. Augustinus Hipponensis","work":"augustine.contra-faustum.la","lang":"la","slug":"contra-faustum","title":"Contra Faustum Manichaeum libri triginta tres","shortTitle":"Contra Faustum","unit":"liber","plural":"libri","plVolume":42,"books":[{"n":1,"title":"LIBER PRIMUS","chapters":3},{"n":2,"title":"LIBER SECUNDUS","chapters":6},{"n":3,"title":"LIBER TERTIUS","chapters":6},{"n":4,"title":"LIBER QUARTUS","chapters":2},{"n":5,"title":"LIBER QUINTUS","chapters":11},{"n":6,"title":"LIBER SEXTUS","chapters":9},{"n":7,"title":"LIBER SEPTIMUS","chapters":2},{"n":8,"title":"LIBER OCTAVUS","chapters":2},{"n":9,"title":"LIBER NONUS","chapters":2},{"n":10,"title":"LIBER DECIMUS","chapters":3},{"n":11,"title":"LIBER UNDECIMUS","chapters":8},{"n":12,"title":"LIBER DUODECIMUS","chapters":48},{"n":13,"title":"LIBER TERTIUS DECIMUS","chapters":18},{"n":14,"title":"LIBER QUARTUS DECIMUS","chapters":13},{"n":15,"title":"LIBER QUINTUS DECIMUS","chapters":11},{"n":16,"title":"LIBER SEXTUS DECIMUS","chapters":33},{"n":17,"title":"LIBER DECIMUS SEPTIMUS","chapters":6},{"n":18,"title":"LIBER DECIMUS OCTAVUS","chapters":7},{"n":19,"title":"LIBER DECIMUS NONUS","chapters":31},{"n":20,"title":"LIBER VIGESIMUS","chapters":23},{"n":21,"title":"LIBER VIGESIMUS PRIMUS","chapters":16},{"n":22,"title":"LIBER VIGESIMUS SECUNDUS","chapters":98},{"n":23,"title":"LIBER VIGESIMUS TERTIUS","chapters":10},{"n":24,"title":"LIBER VIGESIMUS QUARTUS","chapters":2},{"n":25,"title":"LIBER VIGESIMUS QUINTUS","chapters":2},{"n":26,"title":"LIBER VIGESIMUS SEXTUS","chapters":8},{"n":27,"title":"LIBER VIGESIMUS SEPTIMUS","chapters":2},{"n":28,"title":"LIBER VIGESIMUS OCTAVUS","chapters":5},{"n":29,"title":"LIBER VIGESIMUS NONUS","chapters":4},{"n":30,"title":"LIBER TRIGESIMUS","chapters":6},{"n":31,"title":"LIBER TRIGESIMUS PRIMUS","chapters":4},{"n":32,"title":"LIBER TRIGESIMUS SECUNDUS","chapters":22},{"n":33,"title":"LIBER TRIGESIMUS TERTIUS","chapters":9}],"imprint":{"id":"augustine.contra-faustum.la","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Latin text of St Augustine of Hippo (d. 430). Edition: J.-P. Migne, Patrologia Latina (Paris, 1841-1849), reprinting the Maurist Opera omnia (Paris, 1679-1700); public domain by age. Electronic text encoded in TEI for the Corpus Corporum (Universitat Zurich)."},"sources":[{"url":"https://mlat.uzh.ch/data/Corpus2_PL/042_Augustinus-Hipponensis_Contra-Faustum-Manichaeum.xml","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.contra-fortunatum":{"slug":"contra-fortunatum","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.contra-fortunatum.en","lang":"en","slug":"contra-fortunatum","title":"Acts or Disputation Against Fortunatus the Manichæan","shortTitle":"Against Fortunatus","unit":"part","plural":"parts","plVolume":42,"books":[{"n":1,"title":"Disputation of the First Day","sections":19},{"n":2,"title":"Disputation of the Second Day","sections":[19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37]}],"imprint":{"id":"augustine.contra-fortunatum.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf104.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf104","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.contra-litteras-petiliani":{"slug":"contra-litteras-petiliani","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.contra-litteras-petiliani.en","lang":"en","slug":"contra-litteras-petiliani","title":"Answer to the Letters of Petilian, the Donatist","shortTitle":"Answer to Petilian","unit":"book","plural":"books","plVolume":43,"books":[{"n":1,"title":"Book I","chapters":29},{"n":2,"title":"Book II","chapters":109},{"n":3,"title":"Book III","chapters":59}],"imprint":{"id":"augustine.contra-litteras-petiliani.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf104.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf104","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.contra-mendacium":{"slug":"contra-mendacium","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.contra-mendacium.en","lang":"en","slug":"contra-mendacium","title":"Against Lying","shortTitle":"Against Lying","unit":"book","plural":"books","plVolume":40,"books":[{"n":1,"title":"","sections":41}],"imprint":{"id":"augustine.contra-mendacium.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-anima-et-eius-origine":{"slug":"de-anima-et-eius-origine","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-anima-et-eius-origine.en","lang":"en","slug":"de-anima-et-eius-origine","title":"A Treatise on the Soul and its Origin","shortTitle":"On the Soul and its Origin","unit":"book","plural":"books","plVolume":44,"books":[{"n":1,"title":"Treatise on the Soul and Its Origin","chapters":20},{"n":2,"title":"Book II","chapters":17},{"n":3,"title":"Book III","chapters":15},{"n":4,"title":"Book IV","chapters":24}],"imprint":{"id":"augustine.de-anima-et-eius-origine.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf105.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf105","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-baptismo":{"slug":"de-baptismo","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-baptismo.en","lang":"en","slug":"de-baptismo","title":"On Baptism, Against the Donatists","shortTitle":"On Baptism","unit":"book","plural":"books","plVolume":43,"books":[{"n":1,"title":"Book I","chapters":19},{"n":2,"title":"Book II","chapters":15},{"n":3,"title":"Book III","chapters":19},{"n":4,"title":"Book IV","chapters":26},{"n":5,"title":"Book V","chapters":28},{"n":6,"title":"Book VI","chapters":44},{"n":7,"title":"Book VII","chapters":54}],"imprint":{"id":"augustine.de-baptismo.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf104.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf104","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-bono-coniugali":{"slug":"de-bono-coniugali","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-bono-coniugali.en","lang":"en","slug":"de-bono-coniugali","title":"On the Good of Marriage","shortTitle":"On the Good of Marriage","unit":"book","plural":"books","plVolume":40,"books":[{"n":1,"title":"","sections":35}],"imprint":{"id":"augustine.de-bono-coniugali.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-bono-viduitatis":{"slug":"de-bono-viduitatis","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-bono-viduitatis.en","lang":"en","slug":"de-bono-viduitatis","title":"On the Good of Widowhood","shortTitle":"On the Good of Widowhood","unit":"book","plural":"books","plVolume":40,"books":[{"n":1,"title":"","sections":29}],"imprint":{"id":"augustine.de-bono-viduitatis.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-catechizandis-rudibus":{"slug":"de-catechizandis-rudibus","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-catechizandis-rudibus.en","lang":"en","slug":"de-catechizandis-rudibus","title":"On the Catechising of the Uninstructed","shortTitle":"On the Catechising of the Uninstructed","unit":"book","plural":"books","plVolume":40,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"","chapters":27}],"imprint":{"id":"augustine.de-catechizandis-rudibus.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103","retrieved_at":"2026-09-24"}]}},"la":{"author":"S. Augustinus Hipponensis","work":"augustine.de-catechizandis-rudibus.la","lang":"la","slug":"de-catechizandis-rudibus","title":"De catechizandis rudibus liber unus","shortTitle":"De catechizandis rudibus","unit":"liber","plural":"libri","plVolume":40,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"","chapters":27}],"imprint":{"id":"augustine.de-catechizandis-rudibus.la","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Latin text of St Augustine of Hippo (d. 430). Edition: J.-P. Migne, Patrologia Latina (Paris, 1841-1849), reprinting the Maurist Opera omnia (Paris, 1679-1700); public domain by age. Electronic text encoded in TEI for the Corpus Corporum (Universitat Zurich)."},"sources":[{"url":"https://mlat.uzh.ch/data/Corpus2_PL/040_Augustinus-Hipponensis_De-catechizandis-rudibus.xml","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-civitate-dei":{"slug":"de-civitate-dei","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-civitate-dei.en","lang":"en","slug":"de-civitate-dei","title":"The City of God","shortTitle":"The City of God","unit":"book","plural":"books","plVolume":41,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"Book I","chapters":36},{"n":2,"contents":true,"title":"Book II","chapters":29},{"n":3,"contents":true,"title":"Book III","chapters":31},{"n":4,"contents":true,"title":"Book IV","chapters":34},{"n":5,"contents":true,"title":"Book V","chapters":26},{"n":6,"contents":true,"title":"Book VI","chapters":12},{"n":7,"contents":true,"title":"Book VII","chapters":35},{"n":8,"contents":true,"title":"Book VIII","chapters":27},{"n":9,"contents":true,"title":"Book IX","chapters":23},{"n":10,"contents":true,"title":"Book X","chapters":32},{"n":11,"contents":true,"title":"Book XI","chapters":34},{"n":12,"contents":true,"title":"Book XII","chapters":27},{"n":13,"contents":true,"title":"Book XIII","chapters":24},{"n":14,"contents":true,"title":"Book XIV","chapters":28},{"n":15,"contents":true,"title":"Book XV","chapters":27},{"n":16,"contents":true,"title":"Book XVI","chapters":43},{"n":17,"contents":true,"title":"Book XVII","chapters":24},{"n":18,"contents":true,"title":"Book XVIII","chapters":54},{"n":19,"contents":true,"title":"Book XIX","chapters":28},{"n":20,"contents":true,"title":"Book XX","chapters":30},{"n":21,"contents":true,"title":"Book XXI","chapters":27},{"n":22,"contents":true,"title":"Book XXII","chapters":30}],"imprint":{"id":"augustine.de-civitate-dei.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf102.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf102","retrieved_at":"2026-09-20"}]}},"la":{"author":"S. Augustinus Hipponensis","work":"augustine.de-civitate-dei.la","lang":"la","slug":"de-civitate-dei","title":"De civitate Dei contra paganos libri viginti duo","shortTitle":"De civitate Dei","unit":"liber","plural":"libri","plVolume":41,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"LIBER PRIMUS","chapters":36},{"n":2,"contents":true,"title":"LIBER SECUNDUS","chapters":29},{"n":3,"contents":true,"title":"LIBER TERTIUS","chapters":31},{"n":4,"contents":true,"title":"LIBER QUARTUS","chapters":34},{"n":5,"contents":true,"title":"LIBER QUINTUS","chapters":26},{"n":6,"contents":true,"title":"LIBER SEXTUS","chapters":12},{"n":7,"contents":true,"title":"LIBER SEPTIMUS","chapters":35},{"n":8,"contents":true,"title":"LIBER OCTAVUS","chapters":27},{"n":9,"contents":true,"title":"LIBER NONUS","chapters":23},{"n":10,"contents":true,"title":"LIBER DECIMUS","chapters":32},{"n":11,"contents":true,"title":"LIBER UNDECIMUS","chapters":34},{"n":12,"contents":true,"title":"LIBER DUODECIMUS","chapters":27},{"n":13,"contents":true,"title":"LIBER DECIMUS TERTIUS","chapters":24},{"n":14,"contents":true,"title":"LIBER QUARTUS DECIMUS","chapters":28},{"n":15,"contents":true,"title":"LIBER QUINTUS DECIMUS","chapters":27},{"n":16,"contents":true,"title":"LIBER DECIMUS SEXTUS","chapters":43},{"n":17,"contents":true,"title":"LIBER DECIMUS SEPTIMUS","chapters":24},{"n":18,"contents":true,"title":"LIBER DECIMUS OCTAVUS","chapters":54},{"n":19,"contents":true,"title":"LIBER DECIMUS NONUS","chapters":28},{"n":20,"contents":true,"title":"LIBER VIGESIMUS","chapters":24},{"n":21,"contents":true,"title":"LIBER VIGESIMUS PRIMUS","chapters":27},{"n":22,"contents":true,"title":"LIBER VIGESIMUS SECUNDUS","chapters":30}],"imprint":{"id":"augustine.de-civitate-dei.la","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Latin text of St Augustine of Hippo (d. 430). Edition: J.-P. Migne, Patrologia Latina (Paris, 1841-1849), reprinting the Maurist Opera omnia (Paris, 1679-1700); public domain by age. Electronic text encoded for the Corpus Corporum (Universitat Zurich) and published by Latin Wikisource."},"sources":[{"url":"https://la.wikisource.org/wiki/De_civitate_Dei_(ed._Migne)?action=raw","page":"https://la.wikisource.org/wiki/De_civitate_Dei_(ed._Migne)","retrieved_at":"2026-09-19"}]}}}},"augustine.de-consensu-evangelistarum":{"slug":"de-consensu-evangelistarum","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-consensu-evangelistarum.en","lang":"en","slug":"de-consensu-evangelistarum","title":"The Harmony of the Gospels","shortTitle":"The Harmony of the Gospels","unit":"book","plural":"books","plVolume":34,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"Book I","chapters":35},{"n":2,"contents":true,"title":"Book II","chapters":80},{"n":3,"contents":true,"title":"Book III","chapters":25},{"n":4,"contents":true,"title":"Book IV","chapters":10}],"imprint":{"id":"augustine.de-consensu-evangelistarum.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf106.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf106","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-continentia":{"slug":"de-continentia","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-continentia.en","lang":"en","slug":"de-continentia","title":"On Continence","shortTitle":"On Continence","unit":"book","plural":"books","plVolume":40,"books":[{"n":1,"title":"","sections":32}],"imprint":{"id":"augustine.de-continentia.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-correctione-donatistarum":{"slug":"de-correctione-donatistarum","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-correctione-donatistarum.en","lang":"en","slug":"de-correctione-donatistarum","title":"The Correction of the Donatists","shortTitle":"The Correction of the Donatists","unit":"book","plural":"books","plVolume":33,"books":[{"n":1,"title":"","chapters":11}],"imprint":{"id":"augustine.de-correctione-donatistarum.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf104.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf104","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-correptione-et-gratia":{"slug":"de-correptione-et-gratia","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-correptione-et-gratia.en","lang":"en","slug":"de-correptione-et-gratia","title":"A Treatise on Rebuke and Grace","shortTitle":"On Rebuke and Grace","unit":"book","plural":"books","plVolume":44,"books":[{"n":1,"title":"","chapters":16}],"imprint":{"id":"augustine.de-correptione-et-gratia.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf105.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf105","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-cura-pro-mortuis":{"slug":"de-cura-pro-mortuis","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-cura-pro-mortuis.en","lang":"en","slug":"de-cura-pro-mortuis","title":"On Care to Be Had for the Dead","shortTitle":"On Care for the Dead","unit":"book","plural":"books","plVolume":40,"books":[{"n":1,"title":"","sections":23}],"imprint":{"id":"augustine.de-cura-pro-mortuis.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-doctrina-christiana":{"slug":"de-doctrina-christiana","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-doctrina-christiana.en","lang":"en","slug":"de-doctrina-christiana","title":"On Christian Doctrine","shortTitle":"On Christian Doctrine","unit":"book","plural":"books","plVolume":34,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"Book I","chapters":40},{"n":2,"contents":true,"title":"Book II","chapters":42},{"n":3,"contents":true,"title":"Book III","chapters":37},{"n":4,"contents":true,"title":"Book IV","chapters":31}],"imprint":{"id":"augustine.de-doctrina-christiana.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf102.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf102","retrieved_at":"2026-09-20"}]}},"la":{"author":"S. Augustinus Hipponensis","work":"augustine.de-doctrina-christiana.la","lang":"la","slug":"de-doctrina-christiana","title":"De doctrina christiana libri quatuor","shortTitle":"De doctrina christiana","unit":"liber","plural":"libri","plVolume":34,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"LIBER PRIMUS","chapters":40},{"n":2,"contents":true,"title":"LIBER SECUNDUS","chapters":42},{"n":3,"contents":true,"title":"LIBER TERTIUS","chapters":37},{"n":4,"contents":true,"title":"LIBER QUARTUS","chapters":31}],"imprint":{"id":"augustine.de-doctrina-christiana.la","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Latin text of St Augustine of Hippo (d. 430). Edition: J.-P. Migne, Patrologia Latina (Paris, 1841-1849), reprinting the Maurist Opera omnia (Paris, 1679-1700); public domain by age. Electronic text encoded in TEI for the Corpus Corporum (Universitat Zurich)."},"sources":[{"url":"https://mlat.uzh.ch/data/Corpus2_PL/034_Augustinus-Hipponensis_De-doctrina-Christiana.xml","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-dono-perseverantiae":{"slug":"de-dono-perseverantiae","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-dono-perseverantiae.en","lang":"en","slug":"de-dono-perseverantiae","title":"A Treatise on the Gift of Perseverance","shortTitle":"On the Gift of Perseverance","unit":"book","plural":"books","plVolume":45,"books":[{"n":1,"title":"","chapters":24}],"imprint":{"id":"augustine.de-dono-perseverantiae.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf105.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf105","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-duabus-animabus":{"slug":"de-duabus-animabus","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-duabus-animabus.en","lang":"en","slug":"de-duabus-animabus","title":"On Two Souls, Against the Manichæans","shortTitle":"On Two Souls","unit":"book","plural":"books","plVolume":42,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"","chapters":15}],"imprint":{"id":"augustine.de-duabus-animabus.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf104.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf104","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-fide-et-symbolo":{"slug":"de-fide-et-symbolo","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-fide-et-symbolo.en","lang":"en","slug":"de-fide-et-symbolo","title":"A Treatise on Faith and the Creed","shortTitle":"On Faith and the Creed","unit":"book","plural":"books","plVolume":40,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"","chapters":10}],"imprint":{"id":"augustine.de-fide-et-symbolo.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-fide-rerum-invisibilium":{"slug":"de-fide-rerum-invisibilium","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-fide-rerum-invisibilium.en","lang":"en","slug":"de-fide-rerum-invisibilium","title":"Concerning Faith of Things Not Seen","shortTitle":"On Faith in Things Unseen","unit":"book","plural":"books","plVolume":40,"books":[{"n":1,"title":"","sections":11}],"imprint":{"id":"augustine.de-fide-rerum-invisibilium.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-gestis-pelagii":{"slug":"de-gestis-pelagii","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-gestis-pelagii.en","lang":"en","slug":"de-gestis-pelagii","title":"A Work on the Proceedings of Pelagius","shortTitle":"On the Proceedings of Pelagius","unit":"book","plural":"books","plVolume":44,"books":[{"n":1,"title":"","chapters":[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,29,30,31,32,33,34,35]}],"imprint":{"id":"augustine.de-gestis-pelagii.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf105.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf105","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-gratia-christi":{"slug":"de-gratia-christi","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-gratia-christi.en","lang":"en","slug":"de-gratia-christi","title":"A Treatise on the Grace of Christ, and on Original Sin","shortTitle":"On the Grace of Christ and Original Sin","unit":"book","plural":"books","plVolume":44,"books":[{"n":1,"title":"On the Grace of Christ","chapters":[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50]},{"n":2,"title":"On Original Sin","chapters":[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41]}],"imprint":{"id":"augustine.de-gratia-christi.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf105.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf105","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-gratia-et-libero-arbitrio":{"slug":"de-gratia-et-libero-arbitrio","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-gratia-et-libero-arbitrio.en","lang":"en","slug":"de-gratia-et-libero-arbitrio","title":"A Treatise on Grace and Free Will","shortTitle":"On Grace and Free Will","unit":"book","plural":"books","plVolume":44,"books":[{"n":1,"title":"","chapters":24}],"imprint":{"id":"augustine.de-gratia-et-libero-arbitrio.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf105.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf105","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-mendacio":{"slug":"de-mendacio","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-mendacio.en","lang":"en","slug":"de-mendacio","title":"On Lying","shortTitle":"On Lying","unit":"book","plural":"books","plVolume":40,"books":[{"n":1,"title":"","sections":43}],"imprint":{"id":"augustine.de-mendacio.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-moribus-ecclesiae-catholicae":{"slug":"de-moribus-ecclesiae-catholicae","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-moribus-ecclesiae-catholicae.en","lang":"en","slug":"de-moribus-ecclesiae-catholicae","title":"On the Morals of the Catholic Church","shortTitle":"On the Morals of the Catholic Church","unit":"book","plural":"books","plVolume":32,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"On the Morals of the Catholic Church","chapters":35},{"n":2,"contents":true,"title":"On the Morals of the Manichæans","chapters":20}],"imprint":{"id":"augustine.de-moribus-ecclesiae-catholicae.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf104.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf104","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-natura-boni":{"slug":"de-natura-boni","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-natura-boni.en","lang":"en","slug":"de-natura-boni","title":"Concerning the Nature of Good, Against the Manichæans","shortTitle":"On the Nature of Good","unit":"book","plural":"books","plVolume":42,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"","chapters":48}],"imprint":{"id":"augustine.de-natura-boni.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf104.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf104","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-natura-et-gratia":{"slug":"de-natura-et-gratia","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-natura-et-gratia.en","lang":"en","slug":"de-natura-et-gratia","title":"A Treatise on Nature and Grace","shortTitle":"On Nature and Grace","unit":"book","plural":"books","plVolume":44,"books":[{"n":1,"title":"","chapters":[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,63,64,65,66,67,68,69,70]}],"imprint":{"id":"augustine.de-natura-et-gratia.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf105.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf105","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-nuptiis-et-concupiscentia":{"slug":"de-nuptiis-et-concupiscentia","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-nuptiis-et-concupiscentia.en","lang":"en","slug":"de-nuptiis-et-concupiscentia","title":"On Marriage and Concupiscence","shortTitle":"On Marriage and Concupiscence","unit":"book","plural":"books","plVolume":44,"books":[{"n":1,"title":"Book I","chapters":35},{"n":2,"title":"Book II","chapters":35}],"imprint":{"id":"augustine.de-nuptiis-et-concupiscentia.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf105.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf105","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-opere-monachorum":{"slug":"de-opere-monachorum","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-opere-monachorum.en","lang":"en","slug":"de-opere-monachorum","title":"Of the Work of Monks","shortTitle":"Of the Work of Monks","unit":"book","plural":"books","plVolume":40,"books":[{"n":1,"title":"","sections":41}],"imprint":{"id":"augustine.de-opere-monachorum.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-patientia":{"slug":"de-patientia","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-patientia.en","lang":"en","slug":"de-patientia","title":"On Patience","shortTitle":"On Patience","unit":"book","plural":"books","plVolume":40,"books":[{"n":1,"title":"","sections":26}],"imprint":{"id":"augustine.de-patientia.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-peccatorum-meritis":{"slug":"de-peccatorum-meritis","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-peccatorum-meritis.en","lang":"en","slug":"de-peccatorum-meritis","title":"A Treatise on the Merits and Forgiveness of Sins, and on the Baptism of Infants","shortTitle":"On the Merits and Forgiveness of Sins","unit":"book","plural":"books","plVolume":44,"books":[{"n":1,"title":"Book I","chapters":39},{"n":2,"title":"Book II","chapters":36},{"n":3,"title":"Book III","chapters":13}],"imprint":{"id":"augustine.de-peccatorum-meritis.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf105.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf105","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-perfectione-iustitiae":{"slug":"de-perfectione-iustitiae","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-perfectione-iustitiae.en","lang":"en","slug":"de-perfectione-iustitiae","title":"A Treatise Concerning Man’s Perfection in Righteousness","shortTitle":"On Man’s Perfection in Righteousness","unit":"book","plural":"books","plVolume":44,"books":[{"n":1,"title":"","chapters":[2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21]}],"imprint":{"id":"augustine.de-perfectione-iustitiae.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf105.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf105","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-praedestinatione-sanctorum":{"slug":"de-praedestinatione-sanctorum","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-praedestinatione-sanctorum.en","lang":"en","slug":"de-praedestinatione-sanctorum","title":"A Treatise on the Predestination of the Saints","shortTitle":"On the Predestination of the Saints","unit":"book","plural":"books","plVolume":44,"books":[{"n":1,"title":"","chapters":[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21]}],"imprint":{"id":"augustine.de-praedestinatione-sanctorum.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf105.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf105","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-sancta-virginitate":{"slug":"de-sancta-virginitate","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-sancta-virginitate.en","lang":"en","slug":"de-sancta-virginitate","title":"Of Holy Virginity","shortTitle":"Of Holy Virginity","unit":"book","plural":"books","plVolume":40,"books":[{"n":1,"title":"","sections":57}],"imprint":{"id":"augustine.de-sancta-virginitate.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103","retrieved_at":"2026-09-24"}]}},"la":{"author":"S. Augustinus Hipponensis","work":"augustine.de-sancta-virginitate.la","lang":"la","slug":"de-sancta-virginitate","title":"De sancta virginitate liber unus","shortTitle":"De sancta virginitate","unit":"liber","plural":"libri","plVolume":40,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"","chapters":56}],"imprint":{"id":"augustine.de-sancta-virginitate.la","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Latin text of St Augustine of Hippo (d. 430). Edition: J.-P. Migne, Patrologia Latina (Paris, 1841-1849), reprinting the Maurist Opera omnia (Paris, 1679-1700); public domain by age. Electronic text encoded in TEI for the Corpus Corporum (Universitat Zurich)."},"sources":[{"url":"https://mlat.uzh.ch/data/Corpus2_PL/040_Augustinus-Hipponensis_De-sancta-virginitate.xml","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-sermone-domini-in-monte":{"slug":"de-sermone-domini-in-monte","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-sermone-domini-in-monte.en","lang":"en","slug":"de-sermone-domini-in-monte","title":"Our Lord’s Sermon on the Mount","shortTitle":"The Sermon on the Mount","unit":"book","plural":"books","plVolume":34,"books":[{"n":1,"title":"Book I","chapters":23},{"n":2,"title":"Book II","chapters":25}],"imprint":{"id":"augustine.de-sermone-domini-in-monte.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf106.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf106","retrieved_at":"2026-09-24"}]}},"la":{"author":"S. Augustinus Hipponensis","work":"augustine.de-sermone-domini-in-monte.la","lang":"la","slug":"de-sermone-domini-in-monte","title":"De sermone Domini in monte secundum Matthaeum libri duo","shortTitle":"De sermone Domini in monte","unit":"liber","plural":"libri","plVolume":34,"books":[{"n":1,"title":"LIBER PRIMUS","chapters":23},{"n":2,"title":"LIBER SECUNDUS","chapters":25}],"imprint":{"id":"augustine.de-sermone-domini-in-monte.la","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Latin text of St Augustine of Hippo (d. 430). Edition: J.-P. Migne, Patrologia Latina (Paris, 1841-1849), reprinting the Maurist Opera omnia (Paris, 1679-1700); public domain by age. Electronic text encoded in TEI for the Corpus Corporum (Universitat Zurich)."},"sources":[{"url":"https://mlat.uzh.ch/data/Corpus2_PL/034_Augustinus-Hipponensis_De-sermone-Domini-in-monte.xml","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-spiritu-et-littera":{"slug":"de-spiritu-et-littera","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-spiritu-et-littera.en","lang":"en","slug":"de-spiritu-et-littera","title":"A Treatise on the Spirit and the Letter","shortTitle":"On the Spirit and the Letter","unit":"book","plural":"books","plVolume":44,"books":[{"n":1,"title":"","chapters":36}],"imprint":{"id":"augustine.de-spiritu-et-littera.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf105.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf105","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-symbolo-ad-catechumenos":{"slug":"de-symbolo-ad-catechumenos","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-symbolo-ad-catechumenos.en","lang":"en","slug":"de-symbolo-ad-catechumenos","title":"On the Creed: A Sermon to the Catechumens","shortTitle":"On the Creed","unit":"book","plural":"books","plVolume":40,"books":[{"n":1,"title":"","sections":17}],"imprint":{"id":"augustine.de-symbolo-ad-catechumenos.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-trinitate":{"slug":"de-trinitate","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-trinitate.en","lang":"en","slug":"de-trinitate","title":"On the Holy Trinity","shortTitle":"On the Trinity","unit":"book","plural":"books","plVolume":42,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"Book I","chapters":13},{"n":2,"contents":true,"title":"Book II","chapters":18},{"n":3,"contents":true,"title":"Book III","chapters":11},{"n":4,"contents":true,"title":"Book IV","chapters":21},{"n":5,"contents":true,"title":"Book V","chapters":16},{"n":6,"contents":true,"title":"Book VI","chapters":10},{"n":7,"contents":true,"title":"Book VII","chapters":6},{"n":8,"contents":true,"title":"Book VIII","chapters":10},{"n":9,"contents":true,"title":"Book IX","chapters":12},{"n":10,"contents":true,"title":"Book X","chapters":12},{"n":11,"contents":true,"title":"Book XI","chapters":11},{"n":12,"contents":true,"title":"Book XII","chapters":15},{"n":13,"contents":true,"title":"Book XIII","chapters":20},{"n":14,"contents":true,"title":"Book XIV","chapters":19},{"n":15,"contents":true,"title":"Book XV","chapters":28}],"imprint":{"id":"augustine.de-trinitate.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103","retrieved_at":"2026-09-24"}]}},"la":{"author":"S. Augustinus Hipponensis","work":"augustine.de-trinitate.la","lang":"la","slug":"de-trinitate","title":"De Trinitate libri quindecim","shortTitle":"De Trinitate","unit":"liber","plural":"libri","plVolume":42,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"LIBER PRIMUS","chapters":13},{"n":2,"contents":true,"title":"LIBER SECUNDUS","chapters":18},{"n":3,"contents":true,"title":"LIBER TERTIUS","chapters":11},{"n":4,"contents":true,"title":"LIBER QUARTUS","chapters":21},{"n":5,"contents":true,"title":"LIBER QUINTUS","chapters":16},{"n":6,"contents":true,"title":"LIBER SEXTUS","chapters":10},{"n":7,"contents":true,"title":"LIBER SEPTIMUS","chapters":6},{"n":8,"contents":true,"title":"LIBER OCTAVUS","chapters":10},{"n":9,"contents":true,"title":"LIBER NONUS","chapters":12},{"n":10,"contents":true,"title":"LIBER DECIMUS","chapters":12},{"n":11,"contents":true,"title":"LIBER UNDECIMUS","chapters":11},{"n":12,"contents":true,"title":"LIBER DUODECIMUS","chapters":15},{"n":13,"contents":true,"title":"LIBER TERTIUS DECIMUS","chapters":20},{"n":14,"contents":true,"title":"LIBER QUARTUS DECIMUS","chapters":19},{"n":15,"contents":true,"title":"LIBER QUINTUS DECIMUS","chapters":28}],"imprint":{"id":"augustine.de-trinitate.la","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Latin text of St Augustine of Hippo (d. 430). Edition: J.-P. Migne, Patrologia Latina (Paris, 1841-1849), reprinting the Maurist Opera omnia (Paris, 1679-1700); public domain by age. Electronic text encoded in TEI for the Corpus Corporum (Universitat Zurich)."},"sources":[{"url":"https://mlat.uzh.ch/data/Corpus2_PL/042_Augustinus-Hipponensis_De-Trinitate.xml","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.de-utilitate-credendi":{"slug":"de-utilitate-credendi","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.de-utilitate-credendi.en","lang":"en","slug":"de-utilitate-credendi","title":"On the Profit of Believing","shortTitle":"On the Profit of Believing","unit":"book","plural":"books","plVolume":42,"books":[{"n":1,"title":"","sections":36}],"imprint":{"id":"augustine.de-utilitate-credendi.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.enarrationes-in-psalmos":{"slug":"enarrationes-in-psalmos","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.enarrationes-in-psalmos.en","lang":"en","slug":"enarrationes-in-psalmos","title":"Expositions on the Book of Psalms","shortTitle":"Expositions on the Psalms","unit":"psalm","plural":"psalms","plVolume":36,"books":[{"n":1,"title":"Psalm I","sections":0},{"n":2,"title":"Psalm II","sections":0},{"n":3,"title":"Psalm III","sections":0},{"n":4,"title":"Psalm IV","sections":0},{"n":5,"title":"Psalm V","sections":0},{"n":6,"title":"Psalm VI","sections":0},{"n":7,"title":"Psalm VII","sections":0},{"n":8,"title":"Psalm VIII","sections":0},{"n":9,"title":"Psalm IX","sections":0},{"n":10,"title":"Psalm X","sections":0},{"n":11,"title":"Psalm XI","sections":0},{"n":12,"title":"Psalm XII","sections":0},{"n":13,"title":"Psalm XIII","sections":0},{"n":14,"title":"Psalm XIV","sections":0},{"n":15,"title":"Psalm XV","sections":0},{"n":16,"title":"Psalm XVI","sections":0},{"n":17,"title":"Psalm XVII","sections":0},{"n":18,"title":"Psalm XVIII","sections":0},{"n":19,"title":"Psalm XIX","sections":0},{"n":20,"title":"Psalm XX","sections":0},{"n":21,"title":"Psalm XXI","sections":0},{"n":22,"title":"Psalm XXII","sections":0},{"n":23,"title":"Psalm XXIII","sections":0},{"n":24,"title":"Psalm XXIV","sections":0},{"n":25,"title":"Psalm XXV","sections":0},{"n":26,"title":"Psalm XXVI","sections":0},{"n":27,"title":"Psalm XXVII","sections":0},{"n":28,"title":"Psalm XXVIII","sections":0},{"n":29,"title":"Psalm XXIX","sections":0},{"n":30,"title":"Psalm XXX","sections":0},{"n":31,"title":"Psalm XXXI","sections":0},{"n":32,"title":"Psalm XXXII","sections":0},{"n":33,"title":"Psalm XXXIII","sections":0},{"n":34,"title":"Psalm XXXIV","sections":0},{"n":35,"title":"Psalm XXXV","sections":0},{"n":36,"title":"Psalm XXXVI","sections":0},{"n":37,"title":"Psalm XXXVII","sections":0},{"n":38,"title":"Psalm XXXVIII","sections":0},{"n":39,"title":"Psalm XXXIX","sections":0},{"n":40,"title":"Psalm XL","sections":0},{"n":41,"title":"Psalm XLI","sections":0},{"n":42,"title":"Psalm XLII","sections":0},{"n":43,"title":"Psalm XLIII","sections":0},{"n":44,"title":"Psalm XLIV","sections":0},{"n":45,"title":"Psalm XLV","sections":0},{"n":46,"title":"Psalm XLVI","sections":0},{"n":47,"title":"Psalm XLVII","sections":0},{"n":48,"title":"Psalm XLVIII","sections":0},{"n":49,"title":"Psalm XLIX","sections":0},{"n":50,"title":"Psalm L","sections":0},{"n":51,"title":"Psalm LI","sections":0},{"n":52,"title":"Psalm LII","sections":0},{"n":53,"title":"Psalm LIII","sections":0},{"n":54,"title":"Psalm LIV","sections":0},{"n":55,"title":"Psalm LV","sections":0},{"n":56,"title":"Psalm LVI","sections":0},{"n":57,"title":"Psalm LVII","sections":0},{"n":58,"title":"Psalm LVIII","sections":0},{"n":59,"title":"Psalm LIX","sections":0},{"n":60,"title":"Psalm LX","sections":0},{"n":61,"title":"Psalm LXI","sections":0},{"n":62,"title":"Psalm LXII","sections":0},{"n":63,"title":"Psalm LXIII","sections":0},{"n":64,"title":"Psalm LXIV","sections":0},{"n":65,"title":"Psalm LXV","sections":0},{"n":66,"title":"Psalm LXVI","sections":0},{"n":67,"title":"Psalm LXVII","sections":0},{"n":68,"title":"Psalm LXVIII","sections":0},{"n":69,"title":"Psalm LXIX","sections":0},{"n":70,"title":"Psalm LXX","sections":0},{"n":71,"title":"Psalm LXXI","sections":0},{"n":72,"title":"Psalm LXXII","sections":0},{"n":73,"title":"Psalm LXXIII","sections":0},{"n":74,"title":"Psalm LXXIV","sections":0},{"n":75,"title":"Psalm LXXV","sections":0},{"n":76,"title":"Psalm LXXVI","sections":0},{"n":77,"title":"Psalm LXXVII","sections":0},{"n":78,"title":"Psalm LXXVIII","sections":0},{"n":79,"title":"Psalm LXXIX","sections":0},{"n":80,"title":"Psalm LXXX","sections":0},{"n":81,"title":"Psalm LXXXI","sections":0},{"n":82,"title":"Psalm LXXXII","sections":0},{"n":83,"title":"Psalm LXXXIII","sections":0},{"n":84,"title":"Psalm LXXXIV","sections":0},{"n":85,"title":"Psalm LXXXV","sections":0},{"n":86,"title":"Psalm LXXXVI","sections":0},{"n":87,"title":"Psalm LXXXVII","sections":0},{"n":88,"title":"Psalm LXXXVIII","sections":0},{"n":89,"title":"Psalm LXXXIX","sections":0},{"n":90,"title":"Psalm XC","sections":0},{"n":91,"title":"Psalm XCI","sections":0},{"n":92,"title":"Psalm XCII","sections":0},{"n":93,"title":"Psalm XCIII","sections":0},{"n":94,"title":"Psalm XCIV","sections":0},{"n":95,"title":"Psalm XCV","sections":0},{"n":96,"title":"Psalm XCVI","sections":0},{"n":97,"title":"Psalm XCVII","sections":0},{"n":98,"title":"Psalm XCVIII","sections":0},{"n":99,"title":"Psalm XCIX","sections":0},{"n":100,"title":"Psalm C","sections":0},{"n":101,"title":"Psalm CI","sections":0},{"n":102,"title":"Psalm CII","sections":0},{"n":103,"title":"Psalm CIII","sections":0},{"n":104,"title":"Psalm CIV","sections":0},{"n":105,"title":"Psalm CV","sections":0},{"n":106,"title":"Psalm CVI","sections":0},{"n":107,"title":"Psalm CVII","sections":0},{"n":108,"title":"Psalm CVIII","sections":0},{"n":109,"title":"Psalm CIX","sections":0},{"n":110,"title":"Psalm CX","sections":0},{"n":111,"title":"Psalm CXI","sections":0},{"n":112,"title":"Psalm CXII","sections":0},{"n":113,"title":"Psalm CXIII","sections":0},{"n":114,"title":"Psalm CXIV","sections":0},{"n":115,"title":"Psalm CXV","sections":0},{"n":116,"title":"Psalm CXVI","sections":0},{"n":117,"title":"Psalm CXVII","sections":0},{"n":118,"title":"Psalm CXVIII","sections":0},{"n":119,"title":"Psalm CXIX","sections":0},{"n":120,"title":"Psalm CXX","sections":0},{"n":121,"title":"Psalm CXXI","sections":0},{"n":122,"title":"Psalm CXXII","sections":0},{"n":123,"title":"Psalm CXXIII","sections":0},{"n":124,"title":"Psalm CXXIV","sections":0},{"n":125,"title":"Psalm CXXV","sections":0},{"n":126,"title":"Psalm CXXVI","sections":0},{"n":127,"title":"Psalm CXXVII","sections":0},{"n":128,"title":"Psalm CXXVIII","sections":0},{"n":129,"title":"Psalm CXXIX","sections":0},{"n":130,"title":"Psalm CXXX","sections":0},{"n":131,"title":"Psalm CXXXI","sections":0},{"n":132,"title":"Psalm CXXXII","sections":0},{"n":133,"title":"Psalm CXXXIII","sections":0},{"n":134,"title":"Psalm CXXXIV","sections":0},{"n":135,"title":"Psalm CXXXV","sections":0},{"n":136,"title":"Psalm CXXXVI","sections":0},{"n":137,"title":"Psalm CXXXVII","sections":0},{"n":138,"title":"Psalm CXXXVIII","sections":0},{"n":139,"title":"Psalm CXXXIX","sections":0},{"n":140,"title":"Psalm CXL","sections":0},{"n":141,"title":"Psalm CXLI","sections":0},{"n":142,"title":"Psalm CXLII","sections":0},{"n":143,"title":"Psalm CXLIII","sections":0},{"n":144,"title":"Psalm CXLIV","sections":0},{"n":145,"title":"Psalm CXLV","sections":0},{"n":146,"title":"Psalm CXLVI","sections":0},{"n":147,"title":"Psalm CXLVII","sections":0},{"n":148,"title":"Psalm CXLVIII","sections":0},{"n":149,"title":"Psalm CXLIX","sections":0},{"n":150,"title":"Psalm CL","sections":0}],"imprint":{"id":"augustine.enarrationes-in-psalmos.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf108.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf108","retrieved_at":"2026-09-24"}]}},"la":{"author":"S. Augustinus Hipponensis","work":"augustine.enarrationes-in-psalmos.la","lang":"la","slug":"enarrationes-in-psalmos","title":"Enarrationes in Psalmos","shortTitle":"Enarrationes in Psalmos","unit":"psalmus","plural":"psalmi","plVolume":36,"books":[{"n":1,"title":"","sections":5},{"n":2,"title":"","sections":11},{"n":3,"title":"Psalmus David, cum fugeret a facie Abessalon filii sui","sections":10},{"n":4,"title":"In finem, Psalmus Canticum David","sections":10},{"n":5,"title":"","sections":18},{"n":6,"title":"In finem, in hymnis de octavo, Psalmus David","sections":13},{"n":7,"title":"Psalmus ipsi David, quem cantavit Domino, pro verbis Chusi filii Jemini","sections":20},{"n":8,"title":"In finem pro torcularibus, Psalmus ipsi David","sections":13},{"n":9,"title":"","sections":35},{"n":10,"title":"In finem, Psalmus ipsi David","sections":12},{"n":11,"title":"In finem, pro octavo, Psalmus David","sections":9},{"n":12,"title":"In finem, Psalmus David","sections":6},{"n":13,"title":"In finem, Psalmus ipsi David","sections":8},{"n":14,"title":"Psalmus ipsi David","sections":5},{"n":15,"title":"Tituli inscriptio, ipsi David","sections":10},{"n":16,"title":"Oratio ipsi David","sections":14},{"n":17,"title":"","sections":51},{"n":18,"enarratio":1,"title":"In finem, Psalmus ipsi David","sections":15},{"n":18,"enarratio":2,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":16},{"n":19,"title":"In finem, Psalmus David","sections":10},{"n":20,"title":"In finem, Psalmus ipsi David","sections":14},{"n":21,"enarratio":1,"title":"In finem, pro susceptione matutina, Psalmus David","sections":32},{"n":21,"enarratio":2,"title":"Concio habita in solemnitate Passionis Domini","sections":32},{"n":22,"title":"Psalmus ipsi David","sections":6},{"n":23,"title":"Psalmus ipsi David, prima sabbati","sections":10},{"n":24,"title":"In finem, Psalmus ipsi David","sections":22},{"n":25,"enarratio":1,"title":"Ipsi David","sections":12},{"n":25,"enarratio":2,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":14},{"n":26,"enarratio":1,"title":"Ipsi David, priusquam liniretur","sections":14},{"n":26,"enarratio":2,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":23},{"n":27,"title":"Ipsius David","sections":9},{"n":28,"title":"Psalmus ipsi David, consummationis tabernaculi","sections":[1,2,4,5,6,7,8,9,10,11]},{"n":29,"enarratio":1,"title":"In finem Psalmus Cantici dedicationis domus ipsi David","sections":13},{"n":29,"enarratio":2,"title":"SERMO AD POPULUM","sections":22},{"n":30,"enarratio":1,"title":"In finem, Psalmus ipsi David ecstasis","sections":25},{"n":30,"enarratio":2,"sermo":1,"title":"HABITUS PAULO POST NATALEM APOSTOLORUM DIEM, ex n. 3. De principio Psalmi","sections":16},{"n":30,"enarratio":2,"sermo":2,"title":"De medio ejusdem Psalmi","sections":14},{"n":30,"enarratio":2,"sermo":3,"title":"HABITUS PROXIMA DIE POST SUPERIOREM SERMONEM. De fine ejusdem Psalmi","sections":13},{"n":31,"enarratio":1,"title":"Ipsi David intelligentiae","sections":11},{"n":31,"enarratio":2,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":26},{"n":32,"enarratio":1,"title":"","sections":22},{"n":32,"enarratio":2,"sermo":1,"title":"De prima parte Psalmi","sections":12},{"n":32,"enarratio":2,"sermo":2,"title":"De altera parte Psalmi","sections":29},{"n":33,"sermo":1,"title":"HABITUS DIE SABBATI. De titulo Psalmi","sections":11},{"n":33,"sermo":2,"title":"HABITUS DIE DOMINICO","sections":[1,2,3,4,5,6,7,8,9,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26]},{"n":34,"sermo":1,"title":"De prima parte Psalmi","sections":15},{"n":34,"sermo":2,"title":"HABITUS DIE PROXIMO POST SUPERIOREM SERMONEM. De reliqua parte Psalmi","sections":16},{"n":35,"title":"SERMO HABITUS FORTE DIE SABBATI, ex n. 19","sections":19},{"n":36,"sermo":1,"title":"De prima parte Psalmi","sections":12},{"n":36,"sermo":2,"title":"De secunda parte Psalmi","sections":23},{"n":36,"sermo":3,"title":"De tertia parte Psalmi","sections":20},{"n":37,"title":"SERMO AD POPULUM","sections":28},{"n":38,"title":"SERMO","sections":23},{"n":39,"title":"SERMO AD POPULUM","sections":28},{"n":40,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":14},{"n":41,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":19},{"n":42,"title":"SERMO AD POPULUM. In die jejunii, post meridiem habitus","sections":8},{"n":43,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":26},{"n":44,"title":"SERMO","sections":33},{"n":45,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":15},{"n":46,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":13},{"n":47,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":15},{"n":48,"sermo":1,"title":"De prima parte Psalmi","sections":17},{"n":48,"sermo":2,"title":"De secunda parte Psalmi","sections":11},{"n":49,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":31},{"n":50,"title":"SERMO","sections":24},{"n":51,"title":"SERMO AD POPULUM","sections":18},{"n":52,"title":"SERMO","sections":9},{"n":53,"title":"SERMO AD POPULUM","sections":11},{"n":54,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":27},{"n":55,"title":"SERMO","sections":20},{"n":56,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":17},{"n":57,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":23},{"n":58,"sermo":1,"title":"De prima parte Psalmi","sections":22},{"n":58,"sermo":2,"title":"De secunda parte ejusdem Psalmi","sections":11},{"n":59,"title":"SERMO AD POPULUM","sections":15},{"n":60,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":10},{"n":61,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":23},{"n":62,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":20},{"n":63,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":19},{"n":64,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":18},{"n":65,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":24},{"n":66,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":10},{"n":67,"title":"","sections":44},{"n":68,"sermo":1,"title":"De prima parte Psalmi","sections":19},{"n":68,"sermo":2,"title":"De posteriore parte ejusdem Psalmi","sections":21},{"n":69,"title":"SERMO","sections":9},{"n":70,"sermo":1,"title":"De prima parte Psalmi","sections":20},{"n":70,"sermo":2,"title":"De secunda parte Psalmi","sections":12},{"n":71,"title":"","sections":21},{"n":72,"title":"SERMO","sections":34},{"n":73,"title":"SERMO AD POPULUM","sections":26},{"n":74,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":14},{"n":75,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":18},{"n":76,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":[1,2,3,4,5,6,7,8,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22]},{"n":77,"title":"","sections":45},{"n":78,"title":"","sections":17},{"n":79,"title":"SERMO","sections":14},{"n":80,"title":"","sections":23},{"n":81,"title":"","sections":7},{"n":82,"title":"","sections":14},{"n":83,"title":"","sections":17},{"n":84,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":16},{"n":85,"title":"SERMO","sections":24},{"n":86,"title":"SERMO","sections":9},{"n":87,"title":"","sections":14},{"n":88,"sermo":1,"title":"«De prima parte Psalmi.»","sections":29},{"n":88,"sermo":2,"title":"«De secunda parte Psalmi.»","sections":14},{"n":89,"title":"","sections":17},{"n":90,"sermo":1,"title":"","sections":12},{"n":90,"sermo":2,"title":"","sections":13},{"n":91,"title":"SERMO","sections":14},{"n":92,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":8},{"n":93,"title":"SERMO","sections":30},{"n":94,"title":"SERMO","sections":15},{"n":95,"title":"SERMO","sections":15},{"n":96,"title":"SERMO AD POPULUM","sections":20},{"n":97,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":9},{"n":98,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":15},{"n":99,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":17},{"n":100,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":[1,2,3,4,5,6,7,8,9,11,12,13]},{"n":101,"sermo":1,"title":"«De prima parte Psalmi.»","sections":19},{"n":101,"sermo":2,"title":"«De secunda parte Psalmi.»","sections":15},{"n":102,"title":"SERMO","sections":29},{"n":103,"sermo":1,"title":"","sections":19},{"n":103,"sermo":2,"title":"","sections":11},{"n":103,"sermo":3,"title":"","sections":26},{"n":103,"sermo":4,"title":"","sections":19},{"n":104,"title":"","sections":40},{"n":105,"title":"","sections":37},{"n":106,"title":"","sections":15},{"n":107,"title":"«Quare hoc loco non subjicitur Enarratio.»","sections":2},{"n":108,"title":"","sections":33},{"n":109,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":20},{"n":110,"title":"SERMO","sections":9},{"n":111,"title":"","sections":8},{"n":112,"title":"","sections":8},{"n":113,"sermo":1,"title":"«De prima parte Psalmi.»","sections":14},{"n":113,"sermo":2,"title":"«De altera parte Psalmi.»","sections":12},{"n":114,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":8},{"n":115,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":9},{"n":116,"title":"«Superioris sermonis continuatio.»","sections":0},{"n":117,"title":"SERMO AD POPULUM","sections":23},{"n":118,"sermo":1,"title":"","sections":3},{"n":118,"sermo":2,"title":"","sections":3},{"n":118,"sermo":3,"title":"","sections":3},{"n":118,"sermo":4,"title":"","sections":4},{"n":118,"sermo":5,"title":"","sections":4},{"n":118,"sermo":6,"title":"","sections":5},{"n":118,"sermo":7,"title":"","sections":4},{"n":118,"sermo":8,"title":"","sections":5},{"n":118,"sermo":9,"title":"","sections":3},{"n":118,"sermo":10,"title":"","sections":6},{"n":118,"sermo":11,"title":"","sections":6},{"n":118,"sermo":12,"title":"","sections":5},{"n":118,"sermo":13,"title":"","sections":4},{"n":118,"sermo":14,"title":"","sections":4},{"n":118,"sermo":15,"title":"","sections":9},{"n":118,"sermo":16,"title":"","sections":6},{"n":118,"sermo":17,"title":"","sections":10},{"n":118,"sermo":18,"title":"","sections":4},{"n":118,"sermo":19,"title":"","sections":7},{"n":118,"sermo":20,"title":"","sections":8},{"n":118,"sermo":21,"title":"","sections":8},{"n":118,"sermo":22,"title":"","sections":8},{"n":118,"sermo":23,"title":"","sections":8},{"n":118,"sermo":24,"title":"","sections":7},{"n":118,"sermo":25,"title":"«Psalmus cum Apostolo conciliandus.»","sections":7},{"n":118,"sermo":26,"title":"","sections":9},{"n":118,"sermo":27,"title":"","sections":9},{"n":118,"sermo":28,"title":"","sections":7},{"n":118,"sermo":29,"title":"","sections":9},{"n":118,"sermo":30,"title":"","sections":8},{"n":118,"sermo":31,"title":"","sections":8},{"n":118,"sermo":32,"title":"","sections":8},{"n":119,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":9},{"n":120,"title":"SERMO","sections":15},{"n":121,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":14},{"n":122,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":12},{"n":123,"title":"SERMO AD POPULUM","sections":14},{"n":124,"title":"SERMO AD POPULUM","sections":10},{"n":125,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":15},{"n":126,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":13},{"n":127,"title":"SERMO","sections":16},{"n":128,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":13},{"n":129,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":12},{"n":130,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":15},{"n":131,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":28},{"n":132,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":13},{"n":133,"title":"«Sermonis superioris continuatio.»","sections":3},{"n":134,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":26},{"n":135,"title":"","sections":9},{"n":136,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":22},{"n":137,"title":"SERMO","sections":18},{"n":138,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":31},{"n":139,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":18},{"n":140,"title":"SERMO AD POPULUM","sections":26},{"n":141,"title":"SERMO AD POPULUM","sections":19},{"n":142,"title":"SERMO AD POPULUM","sections":18},{"n":143,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,14,15,16,17,18,19]},{"n":144,"title":"SERMO","sections":25},{"n":145,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":20},{"n":146,"title":"SERMO","sections":20},{"n":147,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,26,27,28]},{"n":148,"title":"SERMO AD PLEBEM","sections":17},{"n":149,"title":"SERMO AD POPULUM","sections":16},{"n":150,"title":"","sections":8}],"imprint":{"id":"augustine.enarrationes-in-psalmos.la","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Latin text of St Augustine of Hippo (d. 430). Edition: J.-P. Migne, Patrologia Latina (Paris, 1841-1849), reprinting the Maurist Opera omnia (Paris, 1679-1700); public domain by age. Electronic text encoded in TEI for the Corpus Corporum (Universitat Zurich)."},"sources":[{"url":"https://mlat.uzh.ch/data/Corpus2_PL/036_Augustinus-Hipponensis_Enarrationes-in-Psalmos-1.xml","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.enchiridion":{"slug":"enchiridion","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.enchiridion.en","lang":"en","slug":"enchiridion","title":"The Enchiridion","shortTitle":"The Enchiridion","unit":"book","plural":"books","plVolume":40,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"","chapters":122}],"imprint":{"id":"augustine.enchiridion.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf103","retrieved_at":"2026-09-24"}]}},"la":{"author":"S. Augustinus Hipponensis","work":"augustine.enchiridion.la","lang":"la","slug":"enchiridion","title":"Enchiridion ad Laurentium, sive de fide, spe et charitate liber unus","shortTitle":"Enchiridion","unit":"liber","plural":"libri","plVolume":40,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"","chapters":122}],"imprint":{"id":"augustine.enchiridion.la","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Latin text of St Augustine of Hippo (d. 430). Edition: J.-P. Migne, Patrologia Latina (Paris, 1841-1849), reprinting the Maurist Opera omnia (Paris, 1679-1700); public domain by age. Electronic text encoded in TEI for the Corpus Corporum (Universitat Zurich)."},"sources":[{"url":"https://mlat.uzh.ch/data/Corpus2_PL/040_Augustinus-Hipponensis_De-fide-spe-et-charitate.xml","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.epistulae":{"slug":"epistulae","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.epistulae.en","lang":"en","slug":"epistulae","title":"Letters","shortTitle":"Letters","unit":"letter","plural":"letters","plVolume":33,"books":[{"n":1,"title":"To Hermogenianus","sections":3},{"n":2,"title":"To Zenobius","sections":1},{"n":3,"title":"To Nebridius","sections":5},{"n":4,"title":"To Nebridius","sections":2},{"n":5,"title":"Nebridius to Augustin","sections":0},{"n":6,"title":"Nebridius to Augustin","sections":2},{"n":7,"contents":true,"title":"To Nebridius","chapters":3},{"n":8,"title":"Nebridius to Augustin","sections":1},{"n":9,"title":"To Nebridius","sections":5},{"n":10,"title":"To Nebridius","sections":3},{"n":11,"title":"To Nebridius","sections":4},{"n":13,"title":"To Nebridius","sections":4},{"n":14,"title":"To Nebridius","sections":4},{"n":15,"title":"To Romanianus","sections":2},{"n":16,"title":"Maximus to Augustin","sections":4},{"n":17,"title":"To Maximus","sections":5},{"n":18,"title":"To Cœlestinus","sections":2},{"n":19,"title":"To Gaius","sections":1},{"n":20,"title":"To Antoninus","sections":3},{"n":21,"title":"To Bishop Valerius","sections":6},{"n":22,"title":"To Bishop Aurelius","chapters":2},{"n":23,"title":"To Maximin","sections":8},{"n":25,"title":"from Paulinus and Therasia","sections":5},{"n":26,"title":"To Licentius","sections":6},{"n":27,"title":"To Paulinus","sections":6},{"n":28,"title":"To Jerome","chapters":4},{"n":29,"title":"to Alypius","sections":12},{"n":30,"title":"From Paulinus and Therasia","sections":3},{"n":31,"title":"To Paulinus and Therasia","sections":9},{"n":33,"title":"To Proculeianus","sections":6},{"n":34,"title":"To Eusebius","sections":6},{"n":35,"title":"To Eusebius","sections":5},{"n":36,"title":"To Casulanus","chapters":[1,2,3,4,11,12,13,14]},{"n":37,"title":"To Simplicianus","sections":3},{"n":38,"title":"To Profuturus","sections":3},{"n":39,"title":"From Jerome","chapters":2},{"n":40,"title":"To Jerome","chapters":5},{"n":41,"title":"To Aurelius","sections":2},{"n":42,"title":"To Paulinus and Therasia","sections":0},{"n":43,"title":"To Glorius, Eleusius, etc.","chapters":9},{"n":44,"title":"To Eleusius, Glorius, and the Two Felixes","chapters":6},{"n":46,"title":"From Publicola","sections":0},{"n":47,"title":"To Publicola","sections":6},{"n":48,"title":"To Eudoxius","sections":4},{"n":50,"title":"To the Magistrates of Suffectum","sections":0},{"n":51,"title":"To Crispinus","sections":5},{"n":53,"title":"To Generosus","chapters":3},{"n":54,"title":"To Januarius","chapters":7},{"n":55,"title":"To Januarius","chapters":21},{"n":58,"title":"To Pammachius","sections":3},{"n":59,"title":"To Victorinus","sections":2},{"n":60,"title":"To Aurelius","sections":2},{"n":61,"title":"To Theodorus","sections":2},{"n":62,"title":"to Severus","sections":2},{"n":63,"title":"To Severus","sections":4},{"n":64,"title":"To Quintianus","sections":4},{"n":65,"title":"To Xantippus","sections":2},{"n":66,"title":"to Crispinus","sections":2},{"n":67,"title":"To Jerome","chapters":2},{"n":68,"title":"From Jerome","sections":3},{"n":69,"title":"To Castorius","sections":2},{"n":71,"title":"To Jerome","chapters":4},{"n":72,"title":"From Jerome","chapters":3},{"n":73,"title":"To Jerome","chapters":3},{"n":74,"title":"To Præsidius","sections":1},{"n":75,"title":"From Jerome","chapters":7},{"n":76,"title":"To the Donatists","sections":4},{"n":77,"title":"To Felix and Hilarinus","sections":2},{"n":78,"title":"To the Clergy, etc., of the Church of Hippo","sections":9},{"n":79,"title":"A Challenge to a Manichæan Teacher","sections":0},{"n":81,"title":"From Jerome","sections":0},{"n":82,"title":"To Jerome","chapters":5},{"n":83,"title":"To Alypius","sections":6},{"n":84,"title":"To Novatus","sections":2},{"n":85,"title":"To Paulus","sections":2},{"n":86,"title":"To Cæcilianus","sections":0},{"n":87,"title":"To Emeritus","sections":10},{"n":88,"title":"To Januarius","sections":12},{"n":89,"title":"To Festus","sections":8},{"n":90,"title":"From Nectarius","sections":0},{"n":91,"title":"To Nectarius","sections":10},{"n":92,"title":"To Lady Italica","sections":6},{"n":93,"title":"To Vincentius","chapters":13},{"n":95,"title":"To Paulinus and Therasia","sections":9},{"n":96,"title":"To Olympius","sections":3},{"n":97,"title":"To Olympius","sections":4},{"n":98,"title":"To Boniface","sections":10},{"n":99,"title":"To the Very Devout Italica","sections":3},{"n":100,"title":"To Donatus","sections":2},{"n":101,"title":"To Memor","sections":3},{"n":102,"title":"To Deogratias","sections":38},{"n":103,"title":"From Nectarius","sections":4},{"n":104,"title":"To Nectarius","chapters":4},{"n":111,"title":"To Victorianus","sections":9},{"n":115,"title":"To Fortunatus","sections":0},{"n":116,"title":"To Generosus","sections":0},{"n":117,"title":"From Dioscorus","sections":0},{"n":118,"title":"To Dioscorus","chapters":5},{"n":122,"title":"To His Well-Beloved Brethren the Clergy, etc.","sections":2},{"n":123,"title":"From Jerome","sections":0},{"n":124,"title":"To Albina, Pinianus, and Melania","sections":2},{"n":125,"title":"To Alypius","sections":5},{"n":126,"title":"To Albina","sections":14},{"n":130,"title":"To Proba","chapters":16},{"n":131,"title":"To Proba","sections":0},{"n":132,"title":"To Volusianus","sections":0},{"n":133,"title":"To Marcellinus","sections":3},{"n":135,"title":"From Volusianus","sections":2},{"n":136,"title":"From Marcellinus","sections":3},{"n":137,"title":"To Volusianus","chapters":5},{"n":138,"title":"To Marcellinus","chapters":4},{"n":139,"title":"To Marcellinus","sections":4},{"n":143,"title":"To Marcellinus","sections":12},{"n":144,"title":"To the Inhabitants of Cirta","sections":3},{"n":145,"title":"To Anastasius","sections":8},{"n":146,"title":"To Pelagius","sections":0},{"n":148,"title":"To Fortunatianus","chapters":5},{"n":150,"title":"To Proba and Juliana","sections":0},{"n":151,"title":"To Cæcilianus","sections":14},{"n":158,"title":"From Evodius","sections":12},{"n":159,"title":"To Evodius","sections":5},{"n":163,"title":"From Evodius","sections":0},{"n":164,"title":"To Evodius","chapters":7},{"n":165,"title":"To Marcellinus and Anapsychia","chapters":3},{"n":166,"title":"To Jerome","chapters":9},{"n":167,"title":"To Jerome","chapters":5},{"n":169,"title":"To Evodius","chapters":4},{"n":172,"title":"From Jerome","sections":2},{"n":173,"title":"To Donatus","sections":10},{"n":180,"title":"To Oceanus","sections":5},{"n":188,"title":"To Juliana","chapters":3},{"n":189,"title":"To Boniface","sections":8},{"n":191,"title":"To Sixtus","sections":2},{"n":192,"title":"To Cælestine","sections":2},{"n":195,"title":"From Jerome","sections":0},{"n":201,"title":"Honorius Augustus and Theodosius Augustus to Bishop Aurelius","sections":2},{"n":202,"title":"Jerome to Alypius and Augustin","chapters":2},{"n":203,"title":"To Largus","sections":0},{"n":208,"title":"To Felicia","sections":7},{"n":209,"title":"To Cælestine","sections":10},{"n":210,"title":"To Felicitas, Rusticus, etc.","sections":2},{"n":211,"title":"To the Nuns","sections":16},{"n":212,"title":"To Quintilianus","sections":0},{"n":213,"title":"Augustin Designates his Successor","sections":7},{"n":218,"title":"To Palatinus","sections":4},{"n":219,"title":"To Proculus and Cylinus","sections":3},{"n":220,"title":"To Boniface","sections":12},{"n":227,"title":"To Alypius","sections":0},{"n":228,"title":"To Honoratus","sections":14},{"n":229,"title":"To Darius","sections":2},{"n":231,"title":"To Darius","sections":7},{"n":232,"title":"To the People of Madaura","sections":7},{"n":245,"title":"To Possidius","sections":2},{"n":246,"title":"To Lampadius","sections":3},{"n":250,"title":"To Auxilius","sections":3},{"n":254,"title":"To Benenatus","sections":0},{"n":263,"title":"To Sapida","sections":4},{"n":269,"title":"To Nobilius","sections":0}],"imprint":{"id":"augustine.epistulae.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf101.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf101","retrieved_at":"2026-09-20"}]}}}},"augustine.in-epistulam-ioannis":{"slug":"in-epistulam-ioannis","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.in-epistulam-ioannis.en","lang":"en","slug":"in-epistulam-ioannis","title":"Ten Homilies on the First Epistle of John","shortTitle":"Homilies on the First Epistle of John","unit":"homily","plural":"homilies","plVolume":35,"books":[{"n":1,"title":"Homily I","sections":13},{"n":2,"title":"Homily II","sections":14},{"n":3,"title":"Homily III","sections":13},{"n":4,"title":"Homily IV","sections":12},{"n":5,"title":"Homily V","sections":13},{"n":6,"title":"Homily VI","sections":14},{"n":7,"title":"Homily VII","sections":11},{"n":8,"title":"Homily VIII","sections":14},{"n":9,"title":"Homily IX","sections":11},{"n":10,"title":"Homily X","sections":10}],"imprint":{"id":"augustine.in-epistulam-ioannis.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf107.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf107","retrieved_at":"2026-09-20"}]}}}},"augustine.in-ioannis-evangelium":{"slug":"in-ioannis-evangelium","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.in-ioannis-evangelium.en","lang":"en","slug":"in-ioannis-evangelium","title":"Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John","shortTitle":"Tractates on the Gospel of John","unit":"tractate","plural":"tractates","plVolume":35,"books":[{"n":1,"title":"Tractate I","sections":19},{"n":2,"title":"Tractate II","sections":16},{"n":3,"title":"Tractate III","sections":21},{"n":4,"title":"Tractate IV","sections":16},{"n":5,"title":"Tractate V","sections":20},{"n":6,"title":"Tractate VI","sections":26},{"n":7,"title":"Tractate VII","sections":24},{"n":8,"title":"Tractate VIII","sections":13},{"n":9,"title":"Tractate IX","sections":17},{"n":10,"title":"Tractate X","sections":13},{"n":11,"title":"Tractate XI","sections":15},{"n":12,"title":"Tractate XII","sections":14},{"n":13,"title":"Tractate XIII","sections":18},{"n":14,"title":"Tractate XIV","sections":13},{"n":15,"title":"Tractate XV","sections":33},{"n":16,"title":"Tractate XVI","sections":7},{"n":17,"title":"Tractate XVII","sections":16},{"n":18,"title":"Tractate XVIII","sections":12},{"n":19,"title":"Tractate XIX","sections":20},{"n":20,"title":"Tractate XX","sections":13},{"n":21,"title":"Tractate XXI","sections":17},{"n":22,"title":"Tractate XXII","sections":15},{"n":23,"title":"Tractate XXIII","sections":15},{"n":24,"title":"Tractate XXIV","sections":7},{"n":25,"title":"Tractate XXV","sections":19},{"n":26,"title":"Tractate XXVI","sections":20},{"n":27,"title":"Tractate XXVII","sections":12},{"n":28,"title":"Tractate XXVIII","sections":12},{"n":29,"title":"Tractate XXIX","sections":8},{"n":30,"title":"Tractate XXX","sections":8},{"n":31,"title":"Tractate XXXI","sections":11},{"n":32,"title":"Tractate XXXII","sections":9},{"n":33,"title":"Tractate XXXIII","sections":8},{"n":34,"title":"Tractate XXXIV","sections":10},{"n":35,"title":"Tractate XXXV","sections":9},{"n":36,"title":"Tractate XXXVI","sections":13},{"n":37,"title":"Tractate XXXVII","sections":10},{"n":38,"title":"Tractate XXXVIII","sections":11},{"n":39,"title":"Tractate XXXIX","sections":8},{"n":40,"title":"Tractate XL","sections":11},{"n":41,"title":"Tractate XLI","sections":13},{"n":42,"title":"Tractate XLII","sections":16},{"n":43,"title":"Tractate XLIII","sections":18},{"n":44,"title":"Tractate XLIV","sections":17},{"n":45,"title":"Tractate XLV","sections":15},{"n":46,"title":"Tractate XLVI","sections":8},{"n":47,"title":"Tractate XLVII","sections":14},{"n":48,"title":"Tractate XLVIII","sections":12},{"n":49,"title":"Tractate XLIX","sections":28},{"n":50,"title":"Tractate L","sections":14},{"n":51,"title":"Tractate LI","sections":13},{"n":52,"title":"Tractate LII","sections":14},{"n":53,"title":"Tractate LIII","sections":13},{"n":54,"title":"Tractate LIV","sections":8},{"n":55,"title":"Tractate LV","sections":7},{"n":56,"title":"Tractate LVI","sections":5},{"n":57,"title":"Tractate LVII","sections":6},{"n":58,"title":"Tractate LVIII","sections":5},{"n":59,"title":"Tractate LIX","sections":3},{"n":60,"title":"Tractate LX","sections":5},{"n":61,"title":"Tractate LXI","sections":6},{"n":62,"title":"Tractate LXII","sections":6},{"n":63,"title":"Tractate LXIII","sections":3},{"n":64,"title":"Tractate LXIV","sections":4},{"n":65,"title":"Tractate LXV","sections":3},{"n":66,"title":"Tractate LXVI","sections":2},{"n":67,"title":"Tractate LXVII","sections":4},{"n":68,"title":"Tractate LXVIII","sections":3},{"n":69,"title":"Tractate LXIX","sections":4},{"n":70,"title":"Tractate LXX","sections":3},{"n":71,"title":"Tractate LXXI","sections":3},{"n":72,"title":"Tractate LXXII","sections":3},{"n":73,"title":"Tractate LXXIII","sections":4},{"n":74,"title":"Tractate LXXIV","sections":5},{"n":75,"title":"Tractate LXXV","sections":5},{"n":76,"title":"Tractate LXXVI","sections":5},{"n":77,"title":"Tractate LXXVII","sections":5},{"n":78,"title":"Tractate LXXVIII","sections":3},{"n":79,"title":"Tractate LXXIX","sections":2},{"n":80,"title":"Tractate LXXX","sections":3},{"n":81,"title":"Tractate LXXXI","sections":4},{"n":82,"title":"Tractate LXXXII","sections":4},{"n":83,"title":"Tractate LXXXIII","sections":3},{"n":84,"title":"Tractate LXXXIV","sections":2},{"n":85,"title":"Tractate LXXXV","sections":3},{"n":86,"title":"Tractate LXXXVI","sections":3},{"n":87,"title":"Tractate LXXXVII","sections":4},{"n":88,"title":"Tractate LXXXVIII","sections":4},{"n":89,"title":"Tractate LXXXIX","sections":5},{"n":90,"title":"Tractate XC","sections":3},{"n":91,"title":"Tractate XCI","sections":4},{"n":92,"title":"Tractate XCII","sections":2},{"n":93,"title":"Tractate XCIII","sections":4},{"n":94,"title":"Tractate XCIV","sections":6},{"n":95,"title":"Tractate XCV","sections":4},{"n":96,"title":"Tractate XCVI","sections":5},{"n":97,"title":"Tractate XCVII","sections":5},{"n":98,"title":"Tractate XCVIII","sections":8},{"n":99,"title":"Tractate XCIX","sections":9},{"n":100,"title":"Tractate C","sections":4},{"n":101,"title":"Tractate CI","sections":6},{"n":102,"title":"Tractate CII","sections":6},{"n":103,"title":"Tractate CIII","sections":3},{"n":104,"title":"Tractate CIV","sections":3},{"n":105,"title":"Tractate CV","sections":8},{"n":106,"title":"Tractate CVI","sections":7},{"n":107,"title":"Tractate CVII","sections":8},{"n":108,"title":"Tractate CVIII","sections":5},{"n":109,"title":"Tractate CIX","sections":5},{"n":110,"title":"Tractate CX","sections":7},{"n":111,"title":"Tractate CXI","sections":6},{"n":112,"title":"Tractate CXII","sections":6},{"n":113,"title":"Tractate CXIII","sections":6},{"n":114,"title":"Tractate CXIV","sections":5},{"n":115,"title":"Tractate CXV","sections":5},{"n":116,"title":"Tractate CXVI","sections":9},{"n":117,"title":"Tractate CXVII","sections":5},{"n":118,"title":"Tractate CXVIII","sections":5},{"n":119,"title":"Tractate CXIX","sections":6},{"n":120,"title":"Tractate CXX","sections":9},{"n":121,"title":"Tractate CXXI","sections":5},{"n":122,"title":"Tractate CXXII","sections":9},{"n":123,"title":"Tractate CXXIII","sections":5},{"n":124,"title":"Tractate CXXIV","sections":8}],"imprint":{"id":"augustine.in-ioannis-evangelium.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf107.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf107","retrieved_at":"2026-09-20"}]}},"la":{"author":"S. Augustinus Hipponensis","work":"augustine.in-ioannis-evangelium.la","lang":"la","slug":"in-ioannis-evangelium","title":"In Ioannis evangelium tractatus CXXIV","shortTitle":"In Ioannis evangelium tractatus","unit":"tractatus","plural":"tractatus","plVolume":35,"books":[{"n":1,"title":"","sections":[1,2,3,5,6,7,8,9,10,11,13,14,15,16,17,18,19]},{"n":2,"title":"De eo quod scriptum est, Fuit homo missus a Deo, cui nomen erat Joannes, etc., usque ad id, plenum gratiae et veritatis. Cap. 1, V\\. 6-14.","sections":16},{"n":3,"title":"Ab eo quod scriptum est, Joannes testimonium perhibet de ipso, etc., usque ad id, Unigenitus Filius, qui est in sinu Patris, ipse enarravit. Cap. I, V\\ 15-18.","sections":[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,18,20,21]},{"n":4,"title":"Ab eo quod scriptum est, Et hoc est testimonium Joannis, quando miserunt Judaei ab Jerosolymis sacerdotes, etc., usque ad id, Ipse est qui baptizat in Spiritu sancto, etc. Cap. I, V\\. 19-33.","sections":16},{"n":5,"title":"Rursum in illud, Et ego nesciebam eum, etc. Quid novi Joannes didicerit de Domino per columbam. Cap. I, V\\ 33.","sections":20},{"n":6,"title":"In eumdem Evangelii locum. Quare Deus per columbae speciem ostendere voluerit Spiritum sanctum. Cap. I, V\\ V\\. 32, 33.","sections":26},{"n":7,"title":"Ab eo quod scriptum est, Et ego vidi, et testimonium perhibui quia hic est Filius Dei, usque ad id, Amen dico vobis, videbitis coelum apertum, et Angelos ascendentes et descendentes super Filium hominis. Cap. I, V\\. 34-51.","sections":24},{"n":8,"title":"Ab eo Evangelii loco, Et die tertia nuptiae factae sunt in Cana Galilaeae; usque ad id, Quid mihi et tibi est, mulier? nondum venit hora mea. Cap. II, V\\. 1-4.","sections":[1,2,3,4,5,6,7,9,10,11,12,13]},{"n":9,"title":"In eamdem Evangelii lectionem. Quid mysterii sit in miraculo facto in nuptiis apud Cana Galilaeae. Cap. II, V\\. 1-11.","sections":[1,2,3,4,5,6,7,9,10,11,12,13,14,15,16,17]},{"n":10,"title":"Ab eo Evangelii loco, Post haec descendit ad Capharnaum ipse et mater ejus, etc., usque ad id, Ille autem dicebat de templo corporis sui. Cap. II, V\\. 12-21.","sections":13},{"n":11,"title":"Ab eo quod scriptum est, Cum autem esset Jerosolymis in Pascha in die festo, multi crediderunt in nomine ejus; usque ad id, Nisi quis renatus fuerit ex aqua et Spiritu, non potest introire in regnum Dei. Cap. II, V\\. 23-25, et cap. III, V\\. 1 5.","sections":15},{"n":12,"title":"Ab eo Evangelii loco, Quod natum est de carne, caro est, etc., usque ad id, Qui autem facit veritatem, venit ad lucem, ut manifestentur ejus opera, quia in Deo sunt facta. Cap. III, V\\. 6-21.","sections":14},{"n":13,"title":"Ab eo Evangelii loco, Post haec venit Jesus et discipuli ejus in Judaeam teram, etc., usque ad id, Amicus autem sponsi, qui stat et audit eum, gaudio gaudet propter vocem sponsi. Cap. III, V\\. 22-29.","sections":[1,2,3,4,5,6,8,10,11,12,13,15,16,17,18]},{"n":14,"title":"Ab eo Evangelii loco, Hoc ergo gaudium meum impletum est, etc., usque ad id, Qui autem incredulus est Filio, non videbit vitam, sed ira Dei manet super eum. Cap. III, V\\. 29-36.","sections":13},{"n":15,"title":"Ab eo Evangelii loco, Ut ergo cognovit Jesus quia audierunt Pharisaei, quia Jesus plures discipulos facit, etc., usque ad id, Et scimus quia hic est vere Salvator mundi. Cap. IV, V\\. 1-42.","sections":33},{"n":16,"title":"Ab eo Evangelii loco, Post duos autem dies exiit inde, et abiit in Galilaeam; usque ad id, Et credidit ipse, et domus ejus tota. Cap. IV, V\\. 43-53.","sections":7},{"n":17,"title":"Ab eo quod scriptum est, Post haec erat dies festus Judaeorum, et ascendit Jesus Jerosolymam; usque ad id, Quaerebant eum Judaei interficere, quia non solum solvebat sabbatum, sed et patrem suum dicebat Deum, aequalem se faciens Deo. Cap. V, V\\. 1-18.","sections":16},{"n":18,"title":"In eum Evangelii locum, Amen, amen dico vobis, non potest Filius a se facere quidquam, nisi quod viderit Patrem facientem: quaecumque enim ille fecerit, haec et Filius similiter facit. Cap. V, V\\. 19.","sections":12},{"n":19,"title":"Ab eo quod scriptum est, Non potest a se Filius facere quidquam, nisi quod viderit Patrem facientem; usque ad id, quia non quaero voluntatem meam, sed voluntatem ejus qui misit me. Cap. V, V\\. 19-30.","sections":20},{"n":20,"title":"Rursum in illud, Amen, amen dico vobis, non potest Filius a se facere quidquam, nisi quod viderit Patrem facientem: quaecumque enim Pater facit, haec eadem et Filius facit similiter. Cap. V, V\\. 19.","sections":[1,2,3,4,5,6,7,8,10,11,12,13]},{"n":21,"title":"Ab eo quod scriptum est, Pater enim diligit Filium, et omnia demonstrat ei quae ipse facit; usque ad id, Qui non honorificat Filium, non honorificat Patrem qui misit illum. Cap. V, V\\. 20-23.","sections":17},{"n":22,"title":"Ab eo quod scriptum est, Amen, amen dico vobis quia qui verbum meum audit, et credit ei qui misit me, habet vitam aeternam; usque ad id, Quod non quaero voluntatem meam, sed voluntatem ejus qui me misit. Cap. V, V\\. 24-30.","sections":15},{"n":23,"title":"In illam lectionem Evangelii, Si ego testimonium perhibeo de me, etc., usque ad id, Et non vultis venire ad me, ut vitam habeatis. Tum etiam repetuntur superiores lectiones jam ante tractatae, scilicet ab his verbis, Amen, amen dico vobis, non potest Filius a se facere quidquam, etc. Cap. V, V\\. 19-40.","sections":15},{"n":24,"title":"Ab eo quod scriptum est, Post haec abiit Jesus trans mare Galilaeae, quod est Tiberiadis; usque ad id, Hic est vere propheta qui venit in mundum. Cap. VI, V\\. 1-14.","sections":7},{"n":25,"title":"Ab eo quod scriptum est, Jesus ergo cum cognovisset quod venissent ut raperent eum; usque ad id, Et ego resuscitabo eum in novissimo die. Cap. VI, V\\. 15-44.","sections":19},{"n":26,"title":"Ab eo quod scriptum est, Murmurabant ergo Judaei de illo, quia dixisset, Ego sum panis qui de coelo descendi; usque ad id, Qui manducat hunc panem, vivet in aeternum. Cap. VI, V\\. 41-59.","sections":20},{"n":27,"title":"Ab eo quod scriptum est, Haec dixit in synagoga docens sabbato in Capharnaum; usque ad id, Ille enim traditurus erat eum, cum esset unus ex duodecim. Cap. VI, V\\. 60-72.","sections":12},{"n":28,"title":"Ab eo loco Evangelii, Et post haec ambulabat Jesus in Galilaeam; usque ad id, Nemo tamen palam loquebatur de eo, propter metum Judaeorum. Cap. VII, V\\. 1-13.","sections":12},{"n":29,"title":"In illud Evangelii, Jam autem die festo mediante, ascendit Jesus in templum; usque ad id, Qui misit illum, hic verax est, et injustitia in illo non est. Cap. VII, V\\. 14-18.","sections":8},{"n":30,"title":"Ab eo loco, Nonne Moyses dedit vobis Legem, et nemo ex vobis facit Legem? usque ad id, Nolite judicare secundum faciem, sed justum judicium judicate. Cap. VII, V\\. 19-24.","sections":8},{"n":31,"title":"Ab eo loco, Dicebant ergo quidam ex Jerosolymis, Nonne hic est quem quaerebant Judaei interficere; usque ad id, Quaeretis me, et non invenietis; et ubi sum ego, vos non potestis venire. Cap. VII, V\\. 25-36.","sections":11},{"n":32,"title":"Ab eo loco, In novissimo autem die festivitatis stabat Jesus et clamabat, dicens, Si quis sitit, veniat ad me, et bibat; usque ad id, Nondum enim erat Spiritus datus, quia Jesus nondum fuerat glorificatus. Cap. VII, V\\. 37-39.","sections":9},{"n":33,"title":"Ab eo loco Evangelii, Ex illa ergo turba cum audissent hos sermones ejus, etc., usque ad id, Nec ego te condemnabo; vade, et amplius noli peccare. Cap. VII, V\\. 40-53, et cap. VIII, V\\. 1-11.","sections":8},{"n":34,"title":"In illud, Ego sum lux mundi: qui sequitur me, non ambulat in tenebris, sed habebit lumen vitae. Cap. VIII, V\\. 12.","sections":10},{"n":35,"title":"Ab eo quod legitur, Dixerunt ergo Pharisaei, Tu de teipso testimonium perhibes, etc., usque ad id, Verum est testimonium meum, quia scio unde veni, et quo vado. Cap. VIII, V\\. 13, 14.","sections":9},{"n":36,"title":"Ab eo quod scriptum est, Vos secundum carnem judicatis; ego non judico quemquam; usque ad id, Ego sum qui testimonium perhibeo de meipso, et testimonium perhibet de me, qui misit me Pater. Cap. VIII, V\\. 15-18.","sections":13},{"n":37,"title":"Ab eo quod scriptum est, Dicebant ergo. Ubi est pater tuus? usque ad id. Et nemo apprehendit eum, quia nondum venerat hora ejus. Cap. VIII, V\\. 19, 20.","sections":10},{"n":38,"title":"Ab eo quod scriptum est, Dixit ergo eis Jesus: Ego vado, et quaeretis me; usque ad id, Dixit eis Jesus: Principium, quia et loquor vobis. Cap. VIII, V\\. 21-25.","sections":11},{"n":39,"title":"Ab eo quod scriptum est, Multa habeo de vobis loqui et judicare; usque ad id,, Et non cognoverunt quia Patrem ejus dicebat Deum. Cap. VIII, V\\. 26, 27.","sections":8},{"n":40,"title":"Ab eo loco, Dixit ergo eis Jesus: Cum exaltaveritis Filium hominis; usque ad id, Et cognoscetis veritatem, et veritas liberabit vos. Cap. VIII, V\\. 28-32.","sections":11},{"n":41,"title":"Rursum in illud, Dicebat autem Jesus ad eos qui crediderunt; usque ad id, Si ergo vos Filius liberaverit, vere liberi eritis. Cap. VIII, V\\. 31-36.","sections":13},{"n":42,"title":"Ab eo quod scriptum est, Scio quia filii Abrahae estis, sed quaeritis me interficere; usque ad id, Propterea vos non auditis, quia ex Deo non estis. Cap. VIII, V\\. 37-47.","sections":16},{"n":43,"title":"Ab eo quod scriptum est, Responderunt igitur Judaei et dixerunt ei; usque ad id, Tulerunt ergo lapides Judaei ut jacerent in eum: Jesus autem abscondit se, et exivit de templo. Cap. VIII, V\\. 48-59.","sections":[1,2,3,4,5,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18]},{"n":44,"title":"Ab eo quod scriptum est, Et praeteriens vidit hominem caecum a nativitate; usque ad id, Nunc vero dicitis, Quia videmus: peccatum vestrum manet. Cap. IX.","sections":17},{"n":45,"title":"Ab eo quod scriptum est, Amen, amen dico vobis; qui non intrat per ostium in ovile ovium, sed ascendit aliunde, ille fur est et latro; usque ad id, Ego veni ut vitam habeant, et abundantius habeant. Cap. X, V\\. 1-10.","sections":15},{"n":46,"title":"Ab eo quod scriptum est, Ego sum pastor bonus, etc., usque ad id, Mercenarius autem fugit, quia mercenarius est, et non pertinet ad eum de ovibus. Cap. X, V\\. 11-13.","sections":7},{"n":47,"title":"Ab eo quod scriptum est, Ego sum pastor bonus, et cognosco oves meas, etc., usque ad id, Numquid daemonium potest caecorum oculos aperire? Cap. X, V\\. 14-21.","sections":14},{"n":48,"title":"Ab eo loco, Facta sunt Encaenia in Jerosolymis; usque ad id, Omnia autem quaecumque dixit Joannes de hoc, vera erant: et multi crediderunt in eum. Cap. X, V\\. 22-42.","sections":[1,2,3,4,5,7,8,9,10,11,12]},{"n":49,"title":"Ab eo quod legitur, Erat autem quidam languens, Lazarus; usque ad id, Abiit in regionem juxta desertum, in civitatem quae dicitur Ephrem, et ibi morabatur cum discipulis suis. Cap. XI, V\\. 1-54.","sections":28},{"n":50,"title":"Ab eo loco, Proximum erat Pascha Judaeorum; usque ad id, Multi propter illum abibant, et credebant in Jesum. Cap. XI, V\\ V\\. 55, 56, et cap. XII, V\\. 1-11.","sections":14},{"n":51,"title":"Ab eo quod scriptum est, In crastinum autem turba multa quae venerat ad diem festum, etc., usque ad id, Si quis mihi ministraverit, honorificabit illum Pater meus. Cap. XII, V\\. 12-26.","sections":[1,2,3,4,5,7,8,9,10,11,12,13]},{"n":52,"title":"Ab eo quod scriptum est, Nunc anima mea turbata est; et quid dicam? usque ad id, Haec locutus est Jesus, et abiit, et abscondit se ab eis. Cap. XII, V\\. 27-36.","sections":14},{"n":53,"title":"Ab eo quod scriptum est, Cum autem tanta signa fecisset coram eis, non credebant in eum; usque ad id, Dilexerunt gloriam hominum magis quam gloriam Dei. Cap. XII, V\\. 37-43.","sections":[1,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13]},{"n":54,"title":"Ab eo quod ait Jesus, Qui credit in me, non credit in me, sed in eum qui misit me; usque ad id, Quae ego loquor, sicut dixit mihi Pater, sic loquor. Cap. XII, V\\. 44-50.","sections":8},{"n":55,"title":"Ab eo loco, Ante diem festum Paschae, sciens Jesus quia venit hora ejus; usque ad id, Et coepit lavare pedes discipulorum, et extergere linteo quo erat praecinctus. Cap. XIII, V\\. 1-5.","sections":7},{"n":56,"title":"Ab eo quod scriptum est, Venit ergo ad Simonem Petrum, etc., usque ad id, Qui lotus est, non indiget nisi ut pedes lavet, sed est mundus totus. Cap. XIII, V\\. 6-10.","sections":5},{"n":57,"title":"Quonam modo Ecclesia timeat inquinare pedes, dum pergit ad Christum.","sections":[1,2,4,5,6]},{"n":58,"title":"Ab eo quod Dominus dicit, Et vos mundi estis, sed non omnes; usque ad id, Exemplum dedi vobis, ut quemadmodum ego feci vobis, ita et vos faciatis. Cap. XIII, V\\. 10-15.","sections":5},{"n":59,"title":"Ab eo quod Dominus dicit, Amen, amen dico vobis; non est servus major domino suo; usque ad id, Qui autem me accipit, accipit eum qui misit me. Cap. XIII, V\\. 16-20.","sections":3},{"n":60,"title":"In illud, Cum haec dixisset Jesus turbatus est spiritu. Cap. XIII, V\\. 21.","sections":5},{"n":61,"title":"Ab eo quod Dominus ait, Amen, amen dico vobis, quia unus ex vobis tradet me; usque ad id, Ille est cui ego tinctum panem porrexero. Cap. XIII, V\\. 21-26.","sections":6},{"n":62,"title":"Ab eo quod scriptum est, Et cum tinxisset panem, dedit Judae; usque ad id, Nunc clarificatus est Filius hominis. Cap. XIII, V\\. 26-31.","sections":6},{"n":63,"title":"De eo quod Dominus ait, Nunc clarificatus est Filius hominis; usque ad id, Et continuo clarificabit eum. Cap. XIII, V\\ V\\. 31, 32.","sections":3},{"n":64,"title":"In id quod Dominus dicit, Filioli, adhuc modicum vobiscum sum: quaeretis me, et sicut dixi Judaeis, quo ego vado, vos non potestis venire; et vobis dico modo. Cap. XIII, V\\ 33.","sections":4},{"n":65,"title":"In id quod Dominus ait, Mandatum novum do vobis, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos, ut et vos invicem diligatis: in hoc cognoscent omnes quia mei discipuli estis, si dilectionem habueritis in invicem. Cap. XIII, V\\ V\\. 34, 35.","sections":3},{"n":66,"title":"De eo quod sequitur, Dicit ei Simon Petrus: Domine, quo vadis? usque ad id, Amen, amen dico tibi; non cantabit gallus, donec ter me neges. Cap. XIII, V\\ 36-38.","sections":2},{"n":67,"title":"De eo quod Dominus dicit, Non turbetur cor vestrum; usque ad id, Iterum venio, et accipiam vos ad meipsum. Cap. XIV, V\\ 1-3.","sections":4},{"n":68,"title":"In eamdem lectionem.","sections":3},{"n":69,"title":"In id quod Dominus dicit, Et quo ego vado scitis, et viam scitis; usque ad id, Nemo venit ad Patrem, nisi per me. Cap. XIV, V\\. 4-6.","sections":4},{"n":70,"title":"De eo quod Dominus ait, Si cognovissetis me, et Patrem meum utique cognovissetis; usque ad id, Non credis quia ego in Patre, et Pater in me est? Cap. XIV, V\\. 7-10.","sections":3},{"n":71,"title":"In id quod Dominus dicit, Verba quae ego loquor vobis, a meipso non loquor; usque ad id, Si quid petieritis Patrem in nomine meo, hoc faciam. Cap. XIV, V\\ 10-14.","sections":3},{"n":72,"title":"In eamdem lectionem.","sections":3},{"n":73,"title":"Item in eamdem lectionem.","sections":4},{"n":74,"title":"De eo quod ait, Si diligitis me, mandata mea servate; usque ad id, Apud vos manebit, et in vobis erit. Cap. XIV, V\\. 15-17.","sections":5},{"n":75,"title":"De eo quod ait Jesus, Non relinquam vos orphanos; usque ad id. Et ego diligam eum, et manifestabo ei meipsum. Cap. XIV, V\\ 18-21.","sections":5},{"n":76,"title":"De eo quod sequitur, Dicit ei Judas, non ille Iscariotes, etc., usque ad id, Sermo quem audistis non est meus, sed ejus qui misit me, Patris. Cap. XIV, V\\. 22-24.","sections":5},{"n":77,"title":"De eo quod sequitur, Haec locutus sum vobis apud vos manens; usque ad id, Pacem meam do vobis; non quomodo mundus dat, ego do vobis. Cap. XIV, V\\. 25-27.","sections":[1,2,4,5]},{"n":78,"title":"In id quod Dominus dicit, Non turbetur cor vestrum, neque formidet, etc. Cap. XIV, V\\ V\\. 27, 28.","sections":3},{"n":79,"title":"De eo quod ait, Et nunc dixi vobis priusquam fiat, etc., usque ad id, Surgite, eamus hinc. Cap. XIV, V\\ V\\. 29-31.","sections":2},{"n":80,"title":"De eo quod dicit, Ego sum vitis vera, et Pater meus agricola est; usque ad id, Jam vos mundi estis propter sermonem quem locutus sum vobis. Cap. XV, V\\. 1-3.","sections":3},{"n":81,"title":"De eo quod ait, Manete in me, et ego in vobis; usque ad id, Quodcumque volueritis petetis, et fiet vobis. Cap. XV, V\\. 4-7.","sections":4},{"n":82,"title":"De eo quod Dominus dicit, In hoc clarificatus est Pater meus, ut fructum plurimum afferatis, usque ad id Et maneo in ejus dilectione. Cap. XV, V\\. 8-10.","sections":4},{"n":83,"title":"In haec verba, Haec locutus sum vobis, ut gaudium meum in vobis sit, et gaudium vestrum impleatur. Hoc est praeceptum meum, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos. Cap. XV, V\\ V\\. 11, 12.","sections":3},{"n":84,"title":"In illud, Majorem hac dilectionem nemo habet, ut animam suam ponat quis pro amicis suis. Cap. XV, V\\. 13.","sections":2},{"n":85,"title":"De eo quod dicit, Vos amici mei estis, si feceritis quae praecipio vobis. Jam non dico vos servos; quia servus nescit quid faciat dominus ejus. Cap. XV, V\\ V\\. 14, 15.","sections":3},{"n":86,"title":"De eo quod Dominus ait, Vos autem dixi amicos; usque ad id, Ut quodcumque petieritis Patrem in nomine meo, det vobis. Cap. XV, V\\ V\\. 15, 16.","sections":2},{"n":87,"title":"De eo quod dicit Jesus, Haec mando vobis, ut diligatis invicem; usque ad id, Sed ego elegi vos de mundo; propterea odit vos mundus. Cap. XV, V\\. 17-19.","sections":4},{"n":88,"title":"De eo quod ait Jesus, Mementote sermonis mei, etc., usque ad id, Sed haec omnia facient vobis propter nomen meum, quia nesciunt eum qui misit me. Cap. XV, V\\ V\\. 20, 21.","sections":4},{"n":89,"title":"De eo quod dicit Dominus, Si non venissem, et locutus eis fuissem; usque ad id, Qui me odit, et Patrem meum odit. Cap. XV, V\\ V\\. 22, 23.","sections":5},{"n":90,"title":"In illud, Qui me odit, et Patrem meum odit. Cap. XV, V\\. 23.","sections":3},{"n":91,"title":"In haec verba, Si opera non fecissem in eis, quae nemo alius fecit; usque ad id, Quia odio habuerunt me gratis. Cap. XV, V\\ V\\. 24, 25.","sections":4},{"n":92,"title":"In haec verba, Cum autem venerit Paracletus quem ego mittam vobis a Patre, Spiritum veritatis, etc. Cap. XV, V\\ V\\. 26, 27.","sections":2},{"n":93,"title":"De eo quod Dominus dicit, Haec locutus sum vobis, ut non scandalizemini; usque ad id, Sed haec locutus sum vobis, ut, cum venerit hora eorum, reminiscamini, quia ego dixi vobis. Cap. XVI, V\\. 1-4.","sections":4},{"n":94,"title":"De eo quod dicit Jesus, Haec autem vobis ab initio non dixi, quia vobiscum eram; usque ad id, Si autem abiero, mittam eum ad vos. Cap. XVI, V\\. 5-7.","sections":6},{"n":95,"title":"In haec verba superioris lectionis, Cum venerit ille, arguet mundum de peccato, et de justitia, etc. Cap. XVI, V\\. 8-11.","sections":4},{"n":96,"title":"In haec verba, Adhuc multa habeo vobis dicere; sed non potestis portare modo: cum autem venerit ille Spiritus veritatis, docebit vos omnem veritatem. Cap. XVI, V\\ V\\. 12, 13.","sections":5},{"n":97,"title":"In eamdem lectionem.","sections":5},{"n":98,"title":"In eamdem lectionem.","sections":8},{"n":99,"title":"In illud, Non enim loquetur a semetipso, sed quaecumque audiet, loquetur. Cap. XVI, V\\. 13.","sections":9},{"n":100,"title":"In ejusdem lectionis verba postrema. Cap. XVI, V\\. 13-15.","sections":4},{"n":101,"title":"De eo quod Dominus dicit, Modicum et jam non videbitis me; usque ad id, Et in illo die me non rogabitis quidquam. Cap. XVI, V\\. 16-23.","sections":6},{"n":102,"title":"De eo quod Dominus ait, Amen, amen dico vobis, si quid petieritis Patrem in nomine meo, dabit vobis; usque ad id, Iterum relinquo mundum, et vado ad Patrem. Cap. XVI, V\\. 23-28.","sections":6},{"n":103,"title":"De eo quod sequitur, Dicunt ei discipuli ejus: Ecce nunc palam loqueris; usque ad id, Sed confidite, ego vici mundum. Cap. XVI, V\\. 29-33.","sections":3},{"n":104,"title":"In id quod sequitur, Haec locutus est Jesus, et sublevatis oculis in coelum dixit: Pater, venit hora, clarifica Filium tuum, ut Filius clarificet te. Cap. XVII, V\\. 1.","sections":3},{"n":105,"title":"Ab eo quod Dominus ait, Ut Filius tuus clarificet te; usque ad id, Claritate quam habui, priusquam mundus esset, apud te. Cap. XVII, V\\. 1-5.","sections":8},{"n":106,"title":"De eo quod Dominus dicit, Manifestavi nomen tuum hominibus; usque ad id, Et crediderunt quia tu me misisti. Cap. XVII, V\\. 6-8.","sections":6},{"n":107,"title":"De eo quod dicit Jesus, Ego pro eis rogo, etc., usque ad id, Ut habeant gaudium meum impletum in semetipsis. Cap. XVII, V\\. 9-13.","sections":8},{"n":108,"title":"De eo quod ait Jesus, Ego dedi eis sermonem tuum; usque ad id, Ut sint et ipsi sanctificati in veritate. (Cap. XVII, V\\. 14-19).","sections":5},{"n":109,"title":"In illud, Non pro his autem rogo tantum, sed et pro eis qui credituri sunt per verbum eorum in me. Cap. XVII, V\\. 20.","sections":5},{"n":110,"title":"De eo quod sequitur, Ut omnes unum sint, etc., usque ad id, Et dilexisti eos, sicut et me dilexisti. Cap. XVII, V\\. 21-23.","sections":7},{"n":111,"title":"De eo quod Dominus dicit, Pater, quos dedisti mihi, volo ut ubi ego sum, et illi sint mecum; usque ad id, Ut dilectio qua dilexisti me, in ipsis sit, et ego in ipsis. Cap. XVII, V\\. 24-26.","sections":6},{"n":112,"title":"In id quod sequitur, Haec cum dixisset Jesus, egressus est cum discipulis suis, etc.; usque ad id, Comprehenderunt Jesum, et ligaverunt eum. Cap. XVIII, V\\. 1-12.","sections":6},{"n":113,"title":"Ab eo quod legitur, Et adduxerunt eum ad Annam primum; usque ad id, Iterum ergo negavit Petrus, et statim gallus cantavit. Cap. XVIII, V\\. 13-27.","sections":6},{"n":114,"title":"Ab eo loco, Adducunt ergo Jesum ad Caipham in praetorium; usque ad id, Ut sermo Jesu imploretur quem dixit, significans qua morte esset moriturus. Cap. XVIII, V\\. 28-32.","sections":[1,2,3,5]},{"n":115,"title":"De eo quod dicitur, Introivit ergo iterum in praetorium Pilatus; usque ad id, Erat autem Barabbas latro. Cap. XVIII, V\\. 33-40.","sections":5},{"n":116,"title":"In id quod sequitur, Tunc ergo apprehendit Pilatus Jesum, et flagellavit; usque ad id, Susceperunt autem Jesum, et eduxerunt. Cap. XIX, V\\. 1-16.","sections":8},{"n":117,"title":"De eo quod sequitur, Et bajulans sibi crucem, exiit in eum qui dicitur Calvariae locum; usque ad id, Respondit Pilatus. Quod scripsi, scripsi, Cap. XIX, V\\. 17 22.","sections":5},{"n":118,"title":"In haec verba, Milites ergo cum crucifixissent eum, acceperunt vestimenta ejus, etc. Cap. XIX, V\\ V\\. 23, 24.","sections":5},{"n":119,"title":"Ab eo quod sequitur, Et milites quidem haec fecerunt; usque ad id, Et inclinato capite tradidit spiritum. Cap. XIX, V\\. 24-30.","sections":6},{"n":120,"title":"Ab eo quod sequitur, Judaei ergo, quoniam parasceve erat, etc.; usque ad id, Nondum enim sciebant Scripturam, quia oportet eum a mortuis resurgere. Cap. XIX, V\\. 31-42, et cap. XX, V\\. 1-9.","sections":9},{"n":121,"title":"De eo quod sequitur, Abierunt ergo iterum ad semetipsos discipuli; usque ad id, Beati qui non viderunt et crediderunt. Cap. XX, V\\. 10-29.","sections":5},{"n":122,"title":"De eo quod sequitur, Multa quidem et alia signa fecit Jesus; usque ad id, Et cum tanti essent, non est scissum rete. Cap. XX, V\\ V\\. 30, 31, et cap. XXI, V\\. 1-11.","sections":9},{"n":123,"title":"De eo quod dicit Jesus, Venite, prandete; usque ad id, Hoc autem dixit, significans qua morte clarificaturus esset Deum. Cap. XXI, V\\. 12-19.","sections":5},{"n":124,"title":"Ab eo loco, Et cum hoc dixisset, dicit ei: Sequere me, etc., usque in finem Evangelii. Cap. XXI, V\\. 19-25).","sections":8}],"imprint":{"id":"augustine.in-ioannis-evangelium.la","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Latin text of St Augustine of Hippo (d. 430). Edition: J.-P. Migne, Patrologia Latina (Paris, 1841-1849), reprinting the Maurist Opera omnia (Paris, 1679-1700); public domain by age. Electronic text encoded for the Corpus Corporum (Universitat Zurich) and published by Latin Wikisource."},"sources":[{"url":"https://la.wikisource.org/wiki/In_Ioannis_evangelium_tractatus_CXXIV_(ed._Migne)?action=raw","page":"https://la.wikisource.org/wiki/In_Ioannis_evangelium_tractatus_CXXIV_(ed._Migne)","retrieved_at":"2026-09-19"}]}}}},"augustine.sermones":{"slug":"sermones","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.sermones.en","lang":"en","slug":"sermones","title":"Sermons on Selected Lessons of the New Testament","shortTitle":"Sermons","unit":"sermon","plural":"sermons","plVolume":38,"books":[{"n":51,"title":"Sermon I","sections":35},{"n":52,"title":"Of the words of St. Matthew’s Gospel, Chap. iii. 13, “Then Jesus cometh from Galilee to the Jordan unto John, to be baptized of him.” Concerning the Trinity.","sections":23},{"n":53,"title":"On the words of the Gospel, Matt. Chap. v. 3 and 8, “Blessed are the poor in spirit:” etc., but especially on that, “Blessed are the pure in heart: for they shall see God.”","sections":16},{"n":54,"title":"On that which is written in the Gospel, Matt. v. 16, “Even so let your light shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father Who is in Heaven:” and contrariwise, Chap. vi., “Take heed that ye do not your righteousness before men, to be seen of them.”","sections":4},{"n":55,"title":"On the words of the Gospel, Matt. v. 22, “Whosoever shall say to his brother, thou fool, shall be in danger of the hell of fire.”","sections":6},{"n":56,"title":"Sermon VI","sections":19},{"n":57,"title":"Sermon VII","sections":13},{"n":58,"title":"Sermon VIII","sections":13},{"n":59,"title":"Sermon IX","sections":8},{"n":60,"title":"On the words of the Gospel, Matt. vi. 19, “Lay not up for yourselves treasures upon earth,” etc. An exhortation to alms-deeds.","sections":12},{"n":61,"title":"On the words of the Gospel, Matt. vii. 7, “Ask, and it shall be given you;” etc. An exhortation to alms-deeds.","sections":13},{"n":62,"title":"On the words of the Gospel, Matt. viii. 8, “I am not worthy that thou shouldest come under my roof,” etc., and of the words of the apostle, 1 Cor. viii. 10, “For if a man see thee who hast knowledge sitting at meat in an idol’s temple,” etc.","sections":18},{"n":63,"title":"On the words of the Gospel, Matt. viii. 23, “And when he was entered into a boat,” etc.","sections":3},{"n":64,"title":"On the words of the Gospel, Matt. x. 16, “Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves,” etc. Delivered on a Festival of Martyrs.","sections":4},{"n":65,"title":"On the words of the Gospel, Matt. x. 28, “Be not afraid of them that kill the body.” Delivered on a Festival of Martyrs.","sections":8},{"n":66,"title":"On the words of the Gospel, Matt. xi. 2, “Now when John heard in the prison the works of the Christ, he sent by his disciples, and said unto him, art thou He that cometh, or look we for another?” etc.","sections":5},{"n":67,"title":"On the words of the Gospel, Matt. xi. 25, “I thank thee, O Father, Lord of Heaven and Earth, that thou didst hide these things from the wise and understanding,” etc.","sections":10},{"n":68,"title":"Again on the words of the Gospel, Matt. xi. 25, “I thank thee, O Father, Lord of Heaven and Earth,” etc.","sections":6},{"n":69,"title":"On the words of the Gospel, Matt. xix. 28, “Come unto me, all ye that labour and are heavy laden,” etc.","sections":4},{"n":70,"title":"Again on the words of the Gospel, Matt. xi. 28, “Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest,” etc.","sections":3},{"n":71,"title":"On the words of the Gospel, Matt. xii. 32, “Whosoever shall speak a word against the Holy Spirit, it shall not be forgiven him, neither in this world, nor in that which is to come.” Or, “on the blasphemy against the Holy Ghost.”","sections":38},{"n":72,"title":"On the words of the Gospel, Matt. xii. 33, “Either make the tree good, and its fruit good,” etc.","sections":7},{"n":73,"title":"Sermon XXIII","sections":4},{"n":74,"title":"On the words of the Gospel, Matt. xiii. 52, “Therefore every scribe who hath been made a disciple to the kingdom of Heaven,” etc.","sections":5},{"n":75,"title":"On the words of the Gospel, Matt. xiv. 24, “But the boat was now in the midst of the sea, distressed by the waves.”","sections":10},{"n":76,"title":"Sermon XXVI","sections":9},{"n":77,"title":"On the words of the Gospel, Matt. xv. 21,“Jesus went out thence, and withdrew into the parts of Tyre and Sidon. And behold, a Canaanitish woman,” etc.","sections":15},{"n":78,"title":"On the words of the Gospel, Matt. xvii. 1, “After six days Jesus taketh with Him Peter, and James, and John his brother,” etc.","sections":6},{"n":79,"title":"Sermon XXIX","sections":1},{"n":80,"title":"On the words of the Gospel, Matt. xvii. 19, “Why could not we cast it out”? etc., and on prayer.","sections":8},{"n":81,"title":"Sermon XXXI","sections":9},{"n":82,"title":"On the words of the Gospel, Matt. xviii. 15, “If thy brother sin against thee, go, shew him his fault between thee and him alone;” and of the words of Solomon, he that winketh with the eyes deceitfully, heapeth sorrow upon men; but he that reproveth openly, maketh peace.","sections":15},{"n":83,"title":"On the words of the Gospel, Matt. xvii. 21, “How oft shall my brother sin against me,” etc.","sections":8},{"n":84,"title":"On the words of the Gospel, Matt. xix. 17, “If thou wouldest enter into life, keep the commandments.”","sections":2},{"n":85,"title":"On the words of the Gospel, Matt. xix. 17, “If thou wouldest enter into life, keep the commandments.”","sections":7},{"n":86,"title":"On the words of the Gospel, Matt. xix. 21,“Go, sell that thou hast, and give to the poor,” etc.","sections":17},{"n":87,"title":"Delivered on the Lord’s Day, on that which is written in the Gospel, Matt. xx. 1, “The kingdom of heaven is like unto a man that was a householder, who went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.”","sections":15},{"n":88,"title":"On the words of the Gospel, Matt. xx. 30, about the two blind men sitting by the way side, and crying out, “Lord, have mercy on us, Thou Son of David.”","sections":25},{"n":89,"title":"Sermon XXXIX","sections":7},{"n":90,"title":"Sermon XL","sections":10},{"n":91,"title":"Sermon XLI","sections":9},{"n":92,"title":"On the same words of the Gospel, Matt. xxii. 42","sections":3},{"n":93,"title":"On the words of the Gospel, Matt. xxv. 1, “then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins.”","sections":17},{"n":94,"title":"Sermon XLIV","sections":1},{"n":95,"title":"Sermon XLV","sections":7},{"n":96,"title":"On the words of the Gospel, Mark viii. 34, “If any man would come after me, let him deny himself,” etc. And on the words 1 John ii. 15, “if any man love the world, the love of the Father is not in him.”","sections":10},{"n":97,"title":"On the words of the Gospel, Mark xiii. 32, “But of that day or that hour knoweth no one, not even the angels in heaven, neither the Son, but the Father.”","sections":4},{"n":98,"title":"Sermon XLVIII","sections":7},{"n":99,"title":"On the words of the Gospel, Luke vii. 37, “And behold, a woman who was in the city, a sinner,” etc. On the remission of sins, against the Donatists.","sections":13},{"n":100,"title":"On the words of the Gospel, Luke ix. 57, etc., where the case of the three persons is treated of, of whom one said, “I will follow thee whithersoever thou goest,” and was disallowed: another did not dare to offer himself, and was aroused; the third wished to delay, and was blamed.","sections":4},{"n":101,"title":"On the words of the Gospel, Luke x. 2, “The harvest truly is plenteous,” etc.","sections":11},{"n":102,"title":"On the words of the Gospel, Luke x. 16, “He that rejecteth you rejecteth me.”","sections":5},{"n":103,"title":"On the words of the Gospel, Luke x. 38, “And a certain woman named Martha received him into her house,” etc.","sections":6},{"n":104,"title":"Sermon LIV","sections":4},{"n":105,"title":"On the words of the Gospel, Luke xi. 5, “Which of you shall have a friend, and shall go unto him at midnight,” etc.","sections":13},{"n":106,"title":"On the words of the Gospel, Luke xi. 39, “Now do ye Pharisees cleanse the outside of the cup and the platter,” etc.","sections":4},{"n":107,"title":"On the words of the Gospel, Luke xii. 15, “And he said unto them, take heed, and keep yourselves from all covetousness.”","sections":10},{"n":108,"title":"On the words of the Gospel, Luke xii. 35, “Let your loins be girded about, and your lamps burning; and be ye yourselves like,” etc. And on the words of the 34th Psalm, v. 12, “what man is he that desireth life,” etc.","sections":7},{"n":109,"title":"On the words of the Gospel, Luke xii. 56, 58, “Ye know how to interpret the face of the Earth and the Heaven,” etc.; and of the words, “for as thou art going with thine adversary before the magistrate, on the way give diligence to be quit of him,” etc.","sections":4},{"n":110,"title":"On the words of the Gospel, Luke xiii. 6, where we are told of the fig-tree, which bare no fruit for three years; and of the woman which was in an infirmity eighteen years; and on the words of the ninth Psalm, v. 19, “Arise, O Lord; let not man prevail: let the nations be judged in thy sight.”","sections":5},{"n":111,"title":"On the words of the Gospel, Luke xiii. 21 and 23, where the kingdom of God is said to be “like unto leaven, which a woman took and hid in three measures of meal;” and of that which is written in the same chapter, “Lord, are they few that are saved?”","sections":2},{"n":112,"title":"On the words of the Gospel, Luke xiv. 16, “A certain man made a great supper,” etc. Delivered in the basilica Restituta.","sections":8},{"n":113,"title":"On the words of the Gospel, Luke xvi. 9, “Make to yourselves friends by means of the mammon of unrighteousness,” etc.","sections":6},{"n":114,"title":"On the words of the Gospel, Luke xvii. 3, “If thy brother sin, rebuke him,” etc., touching the remission of sins. Delivered at the Table of St. Cyprian, in the presence of Count Boniface.","sections":5},{"n":115,"title":"On the words of the Gospel, Luke xviii. 1,“They ought always to pray, and not to faint,” etc. And on the two who went up into the temple to pray: and of the little children who were presented unto Christ.","sections":4},{"n":116,"title":"On the words of the Gospel, Luke xxiv. 36, “He himself stood in the midst of them, and saith unto them, peace be unto you,” etc.","sections":7},{"n":117,"title":"On the words of the Gospel, John i. 1, “In the beginning was the word, and the word was with God, and the word was God,” etc. Against the Arians.","sections":17},{"n":118,"title":"On the same words of the Gospel, John i., “In the beginning was the word,” etc.","sections":2},{"n":119,"title":"On the same words, John i. “In the beginning was the word,” etc.","sections":7},{"n":120,"title":"On the same words of John i., “In the beginning was the word,” etc.","sections":3},{"n":121,"title":"On the words of the Gospel, John i. 10, “The world was made through him,” etc.","sections":5},{"n":122,"title":"On the words of the Gospel, John i. 48,“When thou wast under the fig tree, I saw thee,” etc.","sections":6},{"n":123,"title":"On the words of the Gospel, John ii. 2, “and Jesus also was bidden, and his disciples, to the marriage.”","sections":5},{"n":124,"title":"On the words of the Gospel, John v. 2, “Now there is in Jerusalem by the Sheep Gate a pool,” etc.","sections":4},{"n":125,"title":"Sermon LXXV","sections":11},{"n":126,"title":"On the words of the Gospel, John v. 19, “The Son can do nothing of Himself, but what He seeth the Father doing.”","sections":15},{"n":127,"title":"On the words of the Gospel, John v. 25,“Verily, verily, I say unto you, the hour cometh, and now is, when the dead shall hear the voice of the son of God; and they that hear shall live,”etc.; and on the words of the apostle, “things which eye saw not,” etc., 1 Cor. ii. 9","sections":15},{"n":128,"title":"On the words of the Gospel, John v. 31,“If I bear witness of myself,” etc.; and on the words of the apostle, Galatians v. 16, “Walk by the spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh. For the flesh lusteth,” etc.","sections":14},{"n":129,"title":"On the words of the Gospel, John v. 39, “Ye search the Scriptures, because ye think that in them ye have eternal life,” etc. Against the Donatists.","sections":9},{"n":130,"title":"Sermon LXXX","sections":5},{"n":131,"title":"On the words of the Gospel, John vi. 53, “Except ye eat the flesh,” etc., and on the words of the apostles. And the Psalms. Against the Pelagians. Delivered at the Table of the Martyr St. Cyprian, the 9th of the Calends of October,—23 Sept., on the Lord’s day.","sections":10},{"n":132,"title":"On the words of the Gospel, John vi. 55,“For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed. He that eateth my flesh,” etc.","sections":4},{"n":133,"title":"Sermon LXXXIII","sections":8},{"n":134,"title":"On the words of the Gospel, John viii. 31, “If ye abide in my word, then are ye truly my disciples,” etc.","sections":6},{"n":135,"title":"On the words of the Gospel, John ix. 4 and 31, “We must work the works of him that sent me,” etc. Against the Arians. And of that which the man who was born blind and received his sight said, “We know that God heareth not sinners.”","sections":8},{"n":136,"title":"Sermon LXXXVI","sections":6},{"n":137,"title":"Sermon LXXXVII","sections":15},{"n":138,"title":"On the words of the Gospel, John x. 14, “I am the good shepherd,” etc. Against the Donatists.","sections":10},{"n":139,"title":"On the words of the Gospel, John x. 30, “I and the Father are one.”","sections":5},{"n":140,"title":"On the words of the Gospel, John xii. 44, “He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me.” Against a certain expression of Maximinus, a bishop of the Arians, who spread his blasphemy in Africa where he was with the Count Segisvult.","sections":6},{"n":141,"title":"On the words of the Gospel, John xiv. 6, “I am the way, and the truth, and the life.”","sections":4},{"n":142,"title":"On the same words of the Gospel, John xiv. 6, “I am the way,” etc.","sections":10},{"n":143,"title":"On the words of the Gospel, John xvi. 7, “I tell you the truth; it is expedient for you that I go away,” etc.","sections":5},{"n":144,"title":"On the same words of the Gospel, John xvi. 8, “He will convict the world in respect of sin, and of righteousness, and of judgement.”","sections":6},{"n":145,"title":"On the words of the Gospel, John xvi. 24, “Hitherto have ye asked nothing in my name;” and on the words of Luke x. 17, “Lord, even the demons are subject unto us in thy name.”","sections":6},{"n":146,"title":"On the words of the Gospel, John. xxi. 16, “Simon, son of John, lovest thou me?” etc.","sections":2},{"n":147,"title":"On the same words of the Gospel of John. xxi. 15, “Simon, son of John, lovest thou me more than these?” etc.","sections":3}],"imprint":{"id":"augustine.sermones.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf106.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf106","retrieved_at":"2026-09-24"}]}},"la":{"author":"S. Augustinus Hipponensis","work":"augustine.sermones.la","lang":"la","slug":"sermones","title":"Sermones ad populum","shortTitle":"Sermones","unit":"sermo","plural":"sermones","plVolume":38,"books":[{"n":1,"title":"De eo quod scriptum est, Gen. I, 1, In principio fecit Deus coelum et terram; et Joan. I, 1, In principio erat Verbum: contra Manichaeos. Manichaeorum in veterem Legem calumniae","chapters":5},{"n":2,"title":"De tentatione Abrahae a Deo","chapters":8},{"n":3,"title":"De Agar et Ismaele","sections":0},{"n":4,"title":"De Jacob et Esau . In festo Vincentii martyris habitus","chapters":34},{"n":5,"title":"De luctatione Jacob cum angelo . Habitus paulo ante Pascha","sections":8},{"n":6,"title":"De eo quod apparuit Dominus Moysi in rubo","chapters":6},{"n":7,"title":"De lectione Exodi, de rubo in quo flamma erat et rubus non comburebatur","sections":7},{"n":8,"title":"De decem plagis et decem praeceptis, FRAGMENTUM","chapters":11},{"n":9,"title":"De decem Chordis","chapters":13},{"n":10,"title":"De judicio Salomonis inter duas mulieres meretrices","sections":8},{"n":11,"title":"De Elia et vidua Sareptana","sections":3},{"n":12,"title":"De eo quod scriptum est in Job, cap. I, 6, Et ecce venerunt Angeli in conspectum Dei, et diabolus in medio eorum, etc., et de eo quod in Evangelio dicitur, Matth. V, 8, Beati qui puro sunt corde. quoniam ipsi Deum videbunt: contra Manichaeos","chapters":12},{"n":13,"title":"De eo quod scriptum est in Psalmo II, 10, Erudimini, omnes qui judicatis terram. Habitus ad Mensam sancti Cypriani, VI cal. jun","chapters":8},{"n":14,"title":"De versu 14 Psalmi IX, Tibi derelictus est pauper, pupillo tu eris adjutor. Habitus Carthagine in basilica Novarum, die dominico","chapters":7},{"n":15,"title":"De versu 8 Psalmi XXV, Domine, dilexi decorem domus tuae, et locum tabernaculi claritatis tuae. Habitus in Regione tertia, in basilica sancti Petri Carthaginensis","chapters":9},{"n":16,"title":"De eo quod scriptum est in Psalmo XXXIII, 13, Quis est homo qui vult vitam, et diligit videre dies bonos?","chapters":4},{"n":17,"title":"De eo quod dicitur in Psalmo XLIX, 3, Deus manifestus veniet, Deus noster, et non silebit, etc","chapters":7},{"n":18,"title":"De eodem versu Psalmi XLIX, Deus manifestus veniet, etc","chapters":5},{"n":19,"title":"De eo quod scriptum est in Psalmo L, 5, Quoniam iniquitatem meam ego agnosco: et in Psalmo LXXII, 1, Quam bonus Deus Israel rectis corde! Habitus in basilica Restituta , in die Munerum","sections":6},{"n":20,"title":"De versu 12 Psalmi L, Cor mundum crea in me, Deus: et de versu 5 Psalmi XL, Ego dixi, Domine, miserere mei, etc","sections":5},{"n":21,"title":"De eo quod scriptum est in Psalmo LXIII, 11, Jucundabitur justus in Domino","sections":10},{"n":22,"title":"De versu 3 Psalmi LXVII, Sicut deficit fumus, deficiant, etc","chapters":10},{"n":23,"title":"De versu 24 Psalmi LXXII, Tenuisti manum dexterae meae: et de visione Dei. Habitus in basilica Fausti","chapters":18},{"n":24,"title":"De versu 2 Psalmi LXXXII, Deus, quis similis tibi?","sections":7},{"n":25,"title":"De versiculo 12 Psalmi XCIII, Beatus homo quem tu erudieris, Domine, etc","chapters":8},{"n":26,"title":"De verbis Psalmi XCIV, Venite, adoremus et prosternamur ei, fleamus ante Dominum qui nos fecit, etc. Et de verbis Apostoli ad Galat. cap. 2, Nam si per Legem justitia, etc., et cap. 3, Si enim data esset Lex quae possit vivificare: et ad Rom. cap. 9, O homo tu quis es, etc., et cap. 11, O altitudo! etc. Contra haeresim Pelagianorum","chapters":14},{"n":27,"title":"De titulo et prioribus versiculis Psalmi XCV: et de verbis Apostoli ad Rom. IX, Miserebor cui misertus fuero, etc. Contra Pelagianos","chapters":7},{"n":28,"title":"De versiculo 3 Psalmi CIV, Laetetur cor quaerentium Dominum","sections":5},{"n":29,"title":"De versu 1 Psalmi CXVII, Confitemini Domino, quoniam bonus est. Habitus Carthagine, in basilica Restituta, die Pentecostes in Vigiliis","chapters":5},{"n":30,"title":"De verbis Psalmi CXVIII, Gressus meos dirige, etc. Et Apostoli, Rom. VII, Lex spiritualis est, ego autem carnalis, etc. Contra Pelagianos","chapters":8},{"n":31,"title":"De verbis Psalmi CXXV, 5, 6, Qui seminant in lacrymis, etc","chapters":5},{"n":32,"title":"In Psalmum CXLIII. De Golia et David, ac de contemptu mundi","chapters":28},{"n":33,"title":"De versu 9 ejusdem Psalmi CXLIII, Deus, canticum novum cantabo tibi; in psalterio decem chordarum psallam tibi","chapters":5},{"n":34,"title":"In haec verba Psalmi CXLIX, 1, 2, Cantate Domino canticum novum, laus ejus in Ecclesia sanctorum, etc. De cantico novo et vita nova. Habitus Cartagine ad Majores","chapters":5},{"n":35,"title":"De eo quod scriptum est in Proverbiis Salomonis, Si sapiens fueris, tibi et proximis tuis eris; si autem malus evaseris, solus hauries mala. Cap. IX, V 12, sec. LXX","sections":3},{"n":36,"title":"De eo quod scriptum est in Proverbiis Salomonis, Sunt qui se divites affectant, nihil habentes; et sunt qui se humiliant, cum sint divites. Redemptio animae viri divitiae ejus: pauper autem non suffert minas. Cap. XIII, V V. 7, 8","chapters":11},{"n":37,"title":"De lectione Proverbiorum Salomonis, ab eo loco ubi dictum est, Mulierem fortem quis inveniet? etc., usque, Et laudetur in portis vir ejus. Cap. XXXI, V. 10-31. Quae de muliere forti dicuntur in illo Proverbiorum capite, ad Ecclesiam referuntur","chapters":20},{"n":38,"title":"De verbis Ecclesiastici II, 1-5, Fili, accedens ad servitutem Dei, etc. Et de verbis Psalmi XXXVIII, 7, Quanquam in imagine ambulat homo, etc. De continentia et sustinentia","chapters":8},{"n":39,"title":"De eo quod scriptum est Ecclesiastici, V, 8, 9, Ne tardes converti ad Deum, neque differas de die in diem. Et de verbis Apostoli, I Tim. VI, 7-19, Nihil intulimus in hunc mundum, etc","chapters":4},{"n":40,"title":"De eodem loco Ecclesiastici V, 8, Ne tardes converti ad Deum, etc. In eos qui conversionem de die in diem differunt, quorum alii male sperando, alii desperando pereunt","chapters":5},{"n":41,"title":"De eo quod scriptum est Ecclesiastici XXII, 28, Fidem posside cum proximo in paupertate ipsius, ut et bonis ejus perfruaris","sections":7},{"n":42,"title":"De eo quod scriptum est in Isaia, cap. I, 11, Quo mihi multitudinem sacrificiorum vestrorum? Et in Psalmo CXXXIX, 1, Libera me, Domine, ab homine malo","chapters":3},{"n":43,"title":"De eo quod scriptum est in Isaia, cap. VII, 9, Nisi credideritis, non intelligetis","chapters":7},{"n":44,"title":"De verbis Isaiae cap. LIII, V. 2-9","chapters":5},{"n":45,"title":"De eo quod in Isaia, cap. LVII, 13, scriptum est, Qui autem dediti erunt mihi, possidebunt terram, et inhabitabunt montem sanctum meum. Et de Apostolo, Has ergo promissiones habentes, charissimi, mundemus nos ab omni coinquinatione carnis et spiritus, perficientes sanctificationem in timore Dei. (II Cor. VII, 1.)","sections":10},{"n":46,"title":"De Pastoribus in Ezechiel cap. XXXIV, 1-16, ab illis verbis, Et factum est, etc., usque, Et pascam eas cum judicio. Contra Donatistas","chapters":17},{"n":47,"contents":true,"title":"De ovibus, in Ezechiel cap. XXXIV, 17-31, ab illis verbis, Et vos oves meae, etc., usque, Et ego Deus vester, dicit Dominus Deus. Contra Donatistas","chapters":16},{"n":48,"title":"De verbis Michaeae prophetae, cap. VI, 6-8, Quid dignum offeram Domino, etc. Deque Psalmo LXXII, Quam bonus Israel Deus. etc. Habitus in basilica Celerinae","chapters":6},{"n":49,"title":"In eumdem Michaeae locum, de justitia quae facienda jussa est: et in Matthaei caput XX, de conductis in viuea. Habitus ad Mensam sancti Cypriani, in die dominico","chapters":10},{"n":50,"title":"De eo quod scriptum est in Aggaeo propheta, cap. II, V. 9, Meum est aurum, et meum est argentum. Contra Manichaeos","chapters":9},{"n":51,"title":"De concordia Evangelistarum Matthaei et Lucae in generationibus Domini","chapters":24},{"n":52,"title":"De verbis Evangelii Matthaei, cap. III, 13-17, Venit Jesus a Galilaea in Jordanem ad Joannem, ut baptizaretur ab eo, etc., de Trinitate","chapters":10},{"n":53,"title":"De verbis Evangelii Matthaei, Beati pauperes spiritu, etc. sed de hoc maxime quod dictum est, Beati mundicordes, quoniam ipsi Deum videbunt. Cap. V, V. 3-8","chapters":15},{"n":54,"title":"De eo quod scriptum est in Evangelio Matthaei, cap. V, 16. Sic luceat lumen vestrum coram hominibus, ut videant bona opera vestra, et glorificent Patrem vestrum qui in coelis est: et contra, cap. VI, 1, Attendite ne justitiam vestram faciatis coram homibus, ut videamini ab eis","chapters":3},{"n":55,"title":"*. De verbis Evangelii Matthaei, cap. V, 22, Qui dixerit fratri suo, Fatue, reus erit gehennae ignis, etc.,","chapters":6},{"n":56,"title":"De Evangelio Matthaei, cap. VI, 7-13, de oratione Dominica, ad Competentes","chapters":14},{"n":57,"title":"Rursum in Matthaei caput VI, 9-13, de oratione Dominica, ad Competentes","chapters":13},{"n":58,"title":"Item in Matthaei caput VI, 9-13, de oratione Dominica, ad Competentes","chapters":11},{"n":59,"title":"Item in Matthaei cap. VI, 9-13, de oratione Dominica, ad Competentes","chapters":5},{"n":60,"title":"De verbis Evangelii, Matthaei, cap. VI, 19-21, Nolite vobis condere thesauros in terra, etc., exhortatorius ad faciendas eleemosynas","chapters":12},{"n":61,"title":"De verbis Evangelii Matthaei VII, 7-11, Petite, et dabitur vobis, etc. Exhortatorius ad faciendas eleemosynas","chapters":12},{"n":62,"title":"De verbis Evangelii Matthaei, cap. VIII, 8-12, Non sum dignus ut sub tectum meum intres, etc. Necnon de verbis Apostoli, I Cor. VIII, 10-12, Si enim quis viderit eum qui habet scientiam, in idolio recumbentem, etc","chapters":12},{"n":63,"title":"De verbis Evangelii Matthaei, cap. VIII, 23-27, Et ascendente eo in naviculam, etc","sections":3},{"n":64,"title":"De verbis Evangelii Matthaei, cap. X, 16, Ecce ego mitto vos sicut oves in medio luporum, etc.. Habitus in solemnitate Martyrum","chapters":3},{"n":65,"title":"De verbis Evangelii Matthaei, cap. X, 28, Nolite timere eos qui corpus occidunt, etc. Habitus in solemnitate Martyrum","chapters":7},{"n":66,"title":"De verbis Evangelii Matthaei, cap. XI, 2-11, Cum audisset Joannes in vinculis opera Christi, mittens duos de discipulis suis, ait illi: Tu es qui venturus es, an alium expectamus? etc","sections":5},{"n":67,"title":"De verbis Evangelii Matthaei, cap. XI, 25, Confiteor tibi, Pater, Domine coeli et terrae, quia abscondisti haec a sapientibus, etc","chapters":5},{"n":68,"title":"Item de verbis Evangelii Matthaei, cap. XI, 25, Confiteor tibi, Pater, Domine coeli et terrae, etc","chapters":5},{"n":69,"title":"De verbis Evangelii Matthaei, cap. XI, 28, 29, Venite ad me, omnes qui laboratis et onerati estis, etc","chapters":3},{"n":70,"title":"Rursum de verbis Evangelii Matthaei, XI, 28-30, Venite ad me, omnes qui laboratis et onerati estis, et ego reficiam vos, etc","chapters":3},{"n":71,"title":"De verbis Evangelii Matthaei, cap. XII, 32, Qui dixerit verbum contra Spiritum sanctum, non remittetur ei, neque in hoc saeculo, neque in futuro. Sive de blasphemia in Spiritum sanctum","chapters":24},{"n":72,"title":"De verbis Evangelii Matthaei, cap. XII, 33, Aut facite arborem bonam, et fructum ejus bonum, etc","chapters":6},{"n":73,"title":"De verbis Evangelii Matthaei, ubi Dominus Jesus parabolas seminantis exponit. Cap. XIII, V. 24-30, 36-43","chapters":4},{"n":74,"title":"De verbis Evangelii Matthaei, cap. XIII, 52, Ideo omnis Scriba eruditus in regno Dei, etc","sections":5},{"n":75,"title":"De verbis Evangelii Matthaei, cap. XIV, 24-33, Navicula autem in medio mari jactabatur fluctibus, etc","chapters":9},{"n":76,"title":"Rursus in Matthaei cap. XIV, 24-33, de Domino ambulante super aquas maris, et de Petro titubante","chapters":6},{"n":77,"title":"De verbis Evangelii Matthaei, cap. XV, 21-28, Egressus Jesus de Genezareth, secessit in partes Tyri et Sidonis, et ecce mulier Chananaea, etc","chapters":10},{"n":78,"title":"De verbis Evangelii Matthaei, cap. XVII, 1-8, Post dies sex assumpsit Jesus Petrum, et Jacobum, et Joannem fratrem ejus, etc","sections":6},{"n":79,"title":"Rursum de verbis Evangelii Matthaei, ubi se Jesus demonstravit in monte tribus discipulis. Cap. XVII, V. 1-8","sections":0},{"n":80,"title":"De verbis Evangelii Matthaei, cap. XVII, 18-20, Nos quare eum non potuimus ejicere? etc. Ubi de oratione","chapters":1},{"n":81,"title":"De verbis Evangelii Matthaei, ubi admonemur ab scandalis mundi cavere. Cap. XVIII, V 7-9","sections":9},{"n":82,"title":"De verbis Evangelii Matthaei, cap. XVIII, 15-18, Si peccaverit in te frater tuus, corripe eum inter te et ipsum solum, etc. Et de verbis Salomonis, Annuens oculis cum dolo, congerit hominibus moestitiam: qui autem arguit palam, pacem facit. Prov. cap. X, V. 10, sec. LXX","chapters":12},{"n":83,"title":"De verbis Evangelii Matthaei, cap. XVIII, 21, 22, Quoties peccabit in me frater meus, etc","chapters":7},{"n":84,"title":"De verbis Evangelii Matthaei, cap. XIX, 17, Si vis venire ad vitam, serva mandata","chapters":1},{"n":85,"title":"De verbis Evangelii Matthaei, cap. XIX, 17-25. Si vis venire ad vitam, serva mandata, etc","chapters":6},{"n":86,"title":"De verbis Evangelii Matthaei, cap. XIX, 21, Vade, vende omnia quae habes, et da pauperibus, etc","chapters":14},{"n":87,"title":"Habitus die dominica, de eo quod scriptum est, Simile est regnum coelorum homini patrifamilias, qui misit operarios in vineam suam. Matth. cap. XX, V. 1-16","chapters":12},{"n":88,"title":"De verbis Evangelii Matthaei, ubi de duobus caecis sedentibus secus viam, et clamantibus, Domine miserere nostri, fili David. Cap. XX, V. 30-34","chapters":[1,2,3,4,5,6,7,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22]},{"n":89,"title":"De verbis Evangelii Matthaei, cap. XXI, 19-12, ubi Jesus arborem arefecit; et de illis Lucae, cap. XXIV, 28, ubi finxit se longius ire","sections":7},{"n":90,"title":"De verbis Evangelii Matthaei, cap. XXII, 1-14, ubi de nuptiis filii regis. Contra Donatistas, de charitate. Habitus Carthagine in Restituta","sections":10},{"n":91,"title":"De verbis Evangelii Matthaei, ubi Dominus interrogavit Judaeos, cujus filium dicerent esse Christum. Cap. XXII, V. 42-46","chapters":7},{"n":92,"title":"De eisdem verbis Evangelii Matthaei, cap. XXII, V. 42-46","chapters":3},{"n":93,"title":"De verbis Evangelii Matthaei, cap. XXV, 1-13, Simile erit regnum coelorum decem virginibus, etc","chapters":10},{"n":94,"title":"De verbis Evangelii Matthaei, ubi servus piger, qui talentum acceptum noluit erogare, damnatur. Cap. XXV, V. 24-30. Episcopus unde dictus. Episcopatus officium cuique patrifamilias impositum","sections":0},{"n":95,"title":"De verbis Evangelii Marci, ubi miraculum septem panum refertur. cap. VIII, V. 1-9","sections":7},{"n":96,"title":"De verbis Evangelii Marci, cap. VIII, 34, Si quis vult me sequi, abneget semetipsum, etc., deque verbis I Joan. II, 15, Qui diligit mundum, non est dilectio Patris in eo","chapters":8},{"n":97,"title":"De verbis Evangelii Marci, cap. XIII, 32, De die autem illo vel hora nemo scit, neque Angeli in coelo, neque Filius, nisi Pater","chapters":4},{"n":98,"title":"De verbis Evangelii Lucae, cap. VII, 11-15; et de tribus mortuis quos Dominus suscitavit","chapters":7},{"n":99,"title":"De verbis Evangelii Lucae, cap. VII, 36-50, Et ecce mulier quae erat in civitate peccatrix, etc. De remissione peccatorum, contra Donatistas","chapters":13},{"n":100,"title":"De verbis Evangelii Lucae, ubi agitur de tribus, quorum unus dixit, Domine, sequar te quocumque ieris, et reprobatus est; alius non audebat, et excitatus est; tertius differebat, et culpatus est. Cap. IX, V 57-62","chapters":3},{"n":101,"title":"De verbis Evangelii Lucae, Messis quidem multa, etc. Cap. X, V. 2-6","chapters":9},{"n":102,"title":"De verbis Evangelii Lucae, Qui vos spernit, me spernit. Cap. X, V. 16","chapters":4},{"n":103,"title":"De verbis Evangelii Lucae, Et mulier quaedam Martha nomine excepit illum in domum suam. etc. Cap. X, V. 38-42","chapters":5},{"n":104,"title":"Rursus in illud Evangelii Lucae, ubi de Martha et Maria. Cap. X, V. 38-42","chapters":3},{"n":105,"title":"De verbis Evangelii Lucae, Quis vestrum habebit amicum, et ibit ad illum media nocte, etc., cap. XI V. 5-13","chapters":10},{"n":106,"title":"De verbis Evangelii Lucae, Nunc vos, Pharisaei, quod foris est paropsidis lavatis, etc., cap. XI, V. 39-42","chapters":4},{"n":107,"title":"De verbis Evangelii Lucae, Dico vobis, abstinete ab omni avaritia. Cap. XII, V. 13-21","chapters":9},{"n":108,"title":"De verbis Evangelii Lucae, cap. XII, 35, 36, Sint lumbi vestri accincti, et lucernae ardentes, et vos similes, etc., deque verbis Psalmi XXXIII, 12-15, Quis est homo qui vult vitam, etc","chapters":7},{"n":109,"title":"De verbis Evangelii Lucae, Faciem coeli et terrae nostis probare, etc., deque istis, Si vadis cum adversario tuo ad principem, da operam in via liberari ab illo, etc., cap. XII, V. 56-59","chapters":4},{"n":110,"title":"De verbis Evangelii Lucae, ubi dicitur de arbore ficulnea, per triennium fructum non ferente; ac de muliere habente decem et octo annos in infirmitate, cap. XIII, 6-17: necnon de verbis Psalmi IX, 20. Exsurge, Domine, non praevaleat homo; judicentur gentes in conspectu tuo","chapters":5},{"n":111,"title":"De verbis Evangelii Lucae, ubi regnum Dei dicitur simile fermento, quod acceptum mulier abscondit in farinae sata tria: deque eo quod ibi scriptum est, Domine, si pauci sunt qui salvantur? Cap. XIII, V. 21-24","chapters":2},{"n":112,"title":"De verbis Evangelii Lucae, Homo quidam fecit coenam magnam, etc., cap. XIV, V. 16-24. Habitus in basilica Restituta","chapters":7},{"n":113,"title":"De verbis Evangelii Lucae, Facite vobis amicos de mammona iniquitatis, etc., cap. XVI, V. 9","chapters":6},{"n":114,"title":"De verbis Evangelii Lucae, Si peccaverit in te frater tuus, corripe illum, etc. De remissione peccatorum, cap. XVII, V V. 3, 4. Habitus ad Mensam sancti Cypriam, praesente comite Bonifacio","sections":5},{"n":115,"title":"De verbis Evangelii Lucae, Oportet semper orare, et non deficere, etc. Deque duobus qui in templum ascenderunt ut orarent: ad de parvulis Christo oblatis, cap. XVIII, 1-17","chapters":4},{"n":116,"title":"De verbis Evangelii Lucae, Stetit Jesus in medio eorum, et dixit eis, Pax vobis, etc., cap. XXIV, V. 36-47","chapters":7},{"n":117,"title":"De verbis Evangelii Joannis, cap. I, 1-3, In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum, etc. Contra Arianos","chapters":10},{"n":118,"title":"De eisdem verbis Evangelii Joannis, In principio erat Verbum, etc., cap. I, V. 1-3","sections":2},{"n":119,"title":"De eisdem verbis Joannis, In principio erat Verbum, etc., cap. I, V. 1-14","chapters":7},{"n":120,"title":"De eisdem verbis Joannis, In principio erat Verbum, etc., cap. 1, V. 1-3","sections":3},{"n":121,"title":"De verbis Evangelii Joannis, Mundus per ipsum factus est, etc., cap. 1, V. 10-14","sections":5},{"n":122,"title":"De verbis Evangelii Joannis, Cum esses sub ficu, vidi te, etc., cap. I, V 48-51","chapters":6},{"n":123,"title":"De verbis Evangelii Joannis, Vocatus est autem et Jesus et discipuli ejus ad nuptias, etc. Cap. II, V. 1-11","chapters":5},{"n":124,"title":"De verbis Evangelii Joannis, Est autem Jerosolymis Probatica piscina, etc. Cap. V, V. 2-4","chapters":4},{"n":125,"title":"Rursum in Joannis cap. v. De quinque porticibus, ubi multitudo languentium jacebat; et de piscina Siloe, cap. IX","sections":11},{"n":126,"title":"De verbis Evangelii Joannis, Non potest Filius a se facere quidquam, nisi quod viderit Patrem facientem. Cap. V, V. 19","chapters":11},{"n":127,"title":"De verbis Evangelii Joannis, Amen, amen dico vobis, quia veniet hora, et nunc est, quando mortui audient vocem Filii Dei, et qui audierint, vivent, etc. Cap. V, V. 24-29: necnon de verbis Apostoli, Quod oculus non vidit, etc., I Cor., cap. II, V. 9","chapters":11},{"n":128,"title":"De verbis Evangelii Joannis, Si ego testimonium perhibeo de me, etc., cap. V, V. 31-35; deque verbis Apostoli, Spiritu ambulate, et concupiscentias carnis ne perfeceritis. Caro enim concupiscit, etc., Galat. cap. V, V. 14-17","chapters":12},{"n":129,"title":"De verbis Evangelii Joannis, cap. V, 39-47, Scrutamini Scripturas, in quibus putatis vos vitam aeternam habere, etc. Contra Donatistas","chapters":8},{"n":130,"title":"De verbis Evangelii Joannis, ubi narratur miraculum de quinque panibus et duobus piscibus. Cap. V, V. 5-14","sections":5},{"n":131,"title":"De verbis Evangelii Joannis, cap. VI, 54-66, Nisi manducaveritis carnem, etc, deque verbis Apostoli et Psalmorum, contra Pelagianos. Habitus ad Mensam S. martyris Cypriani, IX calendas octobris, die dominica","chapters":10},{"n":132,"title":"De verbis Evangelii Joannis, Caro mea vere esca est, et sanguis meus vere potus est. Qui manducat meam carnem, etc. Cap. VI, V V. 56, 57","chapters":4},{"n":133,"title":"De verbis Evangelii Joannis, ubi Jesus non se ascensurum ad diem festum dixerat, et tamen ascendit, cap. VII, V 2-10","sections":8},{"n":134,"title":"De verbis Evangelii Joannis, Si manseritis in verbo meo, vere discipuli mei estis, etc., cap. VIII, V. 31-34","chapters":5},{"n":135,"title":"De verbis Evangelii Joannis, Ego veni, ut faciam opera ejus qui misit me. Contra Arianos. Et de eo quod ait illuminatus ille qui erat caecus natus, Scimus quia peccatores Deus non exaudit. Cap. IX","chapters":7},{"n":136,"title":"In eamdem lectionem Evangelii Joannis, de illuminatione caeci nati. Cap. IX","sections":6},{"n":137,"title":"In Evangelii Joannis caput X, 1-16. De pastore, et mercenario, et fure","chapters":12},{"n":138,"title":"De verbis Evangelii Joannis, Ego sum pastor bonus. etc., contra Donatistas. Cap. X, V. 11-16","chapters":10},{"n":139,"title":"De verbis Evangelii Joannis, Ego et Pater unum sumus. Cap. X, V. 30","chapters":4},{"n":140,"title":"De verbis Evangelii Joannis, cap. XII, 44-50, Qui credit in me, non credit in me, sed in eum qui me misit Contra quoddam dictum Maximini Arianorum episcopi, qui cum Segisvulto comite constitutus in Africa blasphemabat","sections":6},{"n":141,"title":"De verbis Evangelii Joannis, Ego sum via, et veritas, et vita. Cap. XIV, V. 6","chapters":4},{"n":142,"title":"De iisdem verbis Evangelii Joannis, Ego sum via, etc., cap. XIV, V. 6","chapters":9},{"n":143,"title":"De verbis Evangelii Joannis, Ego veritatem dico vobis, expedit vobis ut ego vadam, etc. Cap. XVI V. 7-11","chapters":5},{"n":144,"title":"De verbis eisdem Evangelii Joannis, Ipse arguet mundum de peccato, et de justitia, et de judicio. Cap. XVI, V. 8-11","chapters":5},{"n":145,"title":"De verbis Evangelii Joannis, cap. XVI, V. 24, Usque nunc nihil petiistis in nomine meo. Et de verbis Lucae, cap. X, V V. 17, 20, Domine, ecce in nomine tuo et daemonia nobis subjecta sunt","sections":6},{"n":146,"title":"De verbis Evangelii Joannis, Simon Joannis diligis me? etc. Cap. XXI, V. 15-17","chapters":2},{"n":147,"title":"De eisdem verbis Evangelii Joannis, Simon Joannis, diligis me plus his? etc. Cap. XXI, V 15-19","chapters":3},{"n":148,"title":"De verbis Actuum Apostolorum, cap. V, V. 4, Nonne manens tibi manebat, etc., die dominico octavarum Paschae dictus ad sanctos Martyres viginti","chapters":2},{"n":149,"title":"In quo quaestiones propositae ex Actibus Apostolorum, cap. X, et ex Evangelio, solvuntur; seu de quatuor quaestionibus: prima, de visione Petri. Secunda, de verbis Evangelii, Luceat lumen vestrum coram hominibus, ut videant bona facta vestra, etc. Et paulo post, Cavete facere justitiam vestram coram hominibus, ut videamini ab eis, etc. Tertia, de verbis Evangelii, Nesciat sinistra tua quid faciat dextera tua. Quarta, de dilectione inimici. Matth. cap. V, V. 16, cap. VI, V. 1-4, et cap. V, V. 43-48","chapters":18},{"n":150,"title":"De verbis Actuum Apostolorum, Quidam autem Epicurei et Stoici philosophi disserebant cum eo, etc. cap. XVII, V. 18-34. Habitus Carthagini","chapters":8},{"n":151,"title":"De verbis Apostolis, Non enim quod volo, facio bonum; sed quod nolo malum, hoc ago, etc., Rom. cap. VII, V. 15-25","chapters":8},{"n":152,"title":"De sequentibus verbis Apostoli, Rom. VII, et VIII, 1-4; usque ad, Misit Deus Filium suum in similitudinem carnis peccati, etc","sections":11},{"n":153,"title":"De verbis Apostoli, Rom. VII, 5-13, Cum essemus in carne, passiones peccatorum quae per Legem sunt, operabantur in membris nostris, ut fructum ferrent morti, etc. Contra Manichaeos aperte, et tacite contra Pelagianos","chapters":11},{"n":154,"title":"De verbis Apostoli, Rom. VII, Scimus quia lex spiritualis est; ego autem carnalis sum, etc. Contra Pelagianos, qui dicunt hominem sine peccato esse posse in hac vita. Habitus ad mensam S. Martyris Cypriani","chapters":12},{"n":155,"title":"De verbis Apostoli, Rom. VIII, 1-11, Nulla ergo condemnatio est nunc his qui sunt in Christo Jesu, etc., Contra Pelagianos. Habitus in basilica SS. Martyrum Scillitanorum","chapters":14},{"n":156,"title":"De verbis Apostoli, Rom. VIII, 12-17, Ergo, fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus, etc. Contra Pelagianos. Habitus in basilica Gratiani, die natali martyrum Bolitanorum","chapters":15},{"n":157,"title":"De verbis Apostoli, Spe salvi facti sumus: spes autem quae videtur, non est spes. Rom. cap. VIII, V V. 24, 25","chapters":6},{"n":158,"title":"De verbis Apostoli, Rom. VIII, 30, 31, Quos autem praedestinavit, illos et vocavit; quos autem vocavit, illos et justificavit, etc. Si Deus pro nobis, quis contra nos? Contra Pelagianos","chapters":9},{"n":159,"title":"De verbis eisdem Apostoli, Rom. VIII, 30, 31, seu de justificatione: necnon de verbis Jacobi I, 2-4, Omne gaudium existimate, fratres mei cum in tentationes varias incideritis, etc","chapters":8},{"n":160,"title":"De verbis Apostoli, I Cor. cap. I, 31, Qui gloriatur, in Domino glorietur. Et de versu Psalmi LXX, 2, In tua justitia erue me, et exime me","sections":7},{"n":161,"title":"De verbis Apostoli, Nolite errare: neque fornicatores, neque idolis servientes, neque adulteri, neque molles, neque masculorum concubitores . . . regnum Dei possidebunt. Nescitis quia corpora vestra membra Christi sunt? etc. I Cor. cap. VI, V V. 9, 10, 15, 19","chapters":12},{"n":162,"title":"De verbis Apostoli, Omne peccatum quodcumque fecerit homo, extra corpus est; qui autem fornicatur, in corpus proprium peccat. I Cor. cap. VI, V. 9-20","sections":4},{"n":163,"title":"De verbis Apostoli, Spiritu ambulate, et concupiscentias carnis ne perfeceritis. Galat. cap. V, V. 16-21. Habitus in Basilica Honoriana VIII cal. octobris","chapters":12},{"n":164,"title":"De verbis Apostoli, Galat. cap. VI, 2-5, Invicem onera vestra portate: et de istis, Unusquisque onus suum portabit. Contra Donatistas, paulo post habitam Carthagine Collationem pronuntiatus","chapters":10},{"n":165,"title":"De verbis Apostoli, Ephes. cap. III, 13-18, Peto non infirmari in tribulationibus meis pro vobis, quae est gloria vestra, etc., deque gratia et libera voluntate, contra Pelagianos. Habitus in basilica Majorum","chapters":7},{"n":166,"title":"Sermo de verbis Apostoli, Ephes. cap. IV, 25, Deponentes mendacium, loquimini veritatem: et Psalmi CXV, 11, Omnis homo mendax","chapters":4},{"n":167,"title":"De Verbis Apostoli, Videte quomodo caute ambuletis; non ut insipientes, sed ut sapientes; redimentes tempus, quoniam dies mali sunt. Ephes. cap. V, V V. 15, 16","chapters":3},{"n":168,"title":"De verbis apostoli, Ephes., cap. VI, 23, Pax fratribus, et charitas cum fide. Sive de gratia Dei, secundum Vasis electionis confessionem atque doctrinam, quoniam fides misericordiae Dei donum est","chapters":7},{"n":169,"title":"De verbis Apostoli, Philipp., cap III, 3-16, Nos enim sumus circumcisio, qui spiritui Dei servimus, etc. Contra Pelagianos. Habitus ad mensam S. martyris Cypriani","chapters":15},{"n":170,"title":"De iisdem verbis Apostoli, Philipp., cap. III, 6-16, Secundum justitiam quae ex Lege est, qui fuerim sine querela, etc., deque verbis Psalmi CXLII, 1, 2, Exaudi me in tua justitia, etc., ac postremo de lectione Evangelii Joannis, cap. VI, 39, Voluntas Patris est ut omnia quae dedit mihi, non pereant, etc","chapters":11},{"n":171,"title":"De verbis Apostoli, Gaudete in Domino semper, etc. Philipp., cap. IV, V. 4-6","chapters":5},{"n":172,"title":"De verbis Apostoli, I Thess. cap. IV, 12, Nolumus autem vos ignorare, fratres, de dormientibus, ut non contristemini, sicut et caeteri qui spem non habent. Et de operibus misericordiae, quibus mortui adjuvantur","chapters":2},{"n":173,"title":"De eisdem verbis Apostoli, I Thess. cap. IV, V. 12-17","chapters":3},{"n":174,"title":"De verbis Apostoli, I Tim. Cap. I, 15, Humanus sermo et omni acceptione dignus, quia Christus Jesus venit in mundum peccatores salvos facere, etc. deque lectione Evangelii Lucae, cap. XIX, 1-10, ubi de Zacchaeo. Contra Pelagianos. Habitus in basilica Celerinae, die dominica","chapters":8},{"n":175,"title":"De eisdem verbis Apostoli, Fidelis sermo et omni acceptione dignus, etc. I Tim. cap. V V. 15, 16","chapters":8},{"n":176,"title":"De tribus lectionibus Apostoli, I Tim. cap. I, 15, 16, Fidelis sermo et omni acceptione dignus, etc. Psalmi XCIV, 6, 2, Venite adoremus, et prosternamur ei, etc., ac Evangelii Lucae, cap. XVII, 12-19, ubi de decem leprosis a Domino mundatis. Contra Pelagianos","chapters":6},{"n":177,"title":"De verbis Apostoli, Nihil in hunc mundum intulimus, sed nec auferre aliquid possumus, etc. I Tim. cap. VI, V. 7-19","sections":11},{"n":178,"title":"De verbis Apostoli, Tit. cap. I, 9, Ut potens sit exhortari in doctrina sana, et contradicentes arguere. Contra rerum alienarum raptores","chapters":10},{"n":179,"title":"De verbis Apostoli Jacobi, Sit autem unusquisque vestrum velox ad audiendum, tardus autem ad loquendum. Ac de illis ibidem, Estote autem factores verbi, et non auditores tantum, etc. Cap. I, V V. 19, 22","chapters":10},{"n":180,"title":"De verbis apostoli Jacobi, Ante omnia nolite jurare, etc., cap. V, V. 12","chapters":12},{"n":181,"title":"De verbis Epistolae I Joannis, cap. I, 8, 9, Si dixerimus quia peccatum non habemus, nos ipsos seducimus, et veritas in nobis non est. Contra Pelagianos","chapters":6},{"n":182,"title":"De verbis Epistolae I Joannis, cap. IV, 1-3, Charissimi, nolite omni spiritui credere; sed probate spiritus, si ex Deo sunt, etc. Contra Manichaeos","chapters":7},{"n":183,"title":"Rursum de verbis Epistolae I Joannis, cap. IV, 2, Omnis spiritus qui confitetur Jesum Christum in carne venisse, ex Deo est","chapters":10},{"n":184,"title":"In Natali Domini nostri Jesu Christi, I","chapters":3},{"n":185,"title":"In Natali Domini, II","chapters":3},{"n":186,"title":"In Natali Domini, III","chapters":3},{"n":187,"title":"In Natali Domini, IV","chapters":4},{"n":188,"title":"In Natali Domini, V","chapters":3},{"n":189,"title":"In Natali Domini, VI","chapters":4},{"n":190,"title":"In Natali Domini, VII","chapters":3},{"n":191,"title":"In Natali Domini, VIII","chapters":3},{"n":192,"title":"In Natali Domini, IX","chapters":3},{"n":193,"title":"In Natali Domini, X","sections":2},{"n":194,"title":"In Natali Domini, XI","chapters":4},{"n":195,"title":"In Natali Domini, XII","sections":3},{"n":196,"title":"In Natali Domini, XIII","chapters":4},{"n":197,"title":"De Calendis Januariis, contra Paganos","sections":6},{"n":198,"title":"De Calendis Januariis, II","sections":3},{"n":199,"title":"In Epiphania Domini, I","chapters":2},{"n":200,"title":"In Epiphania Domini, II","chapters":3},{"n":201,"title":"In Epiphania Domini, III","chapters":3},{"n":202,"title":"In Epiphania Domini, IV","chapters":3},{"n":203,"title":"In Epiphania Domini, V","chapters":3},{"n":204,"title":"In Epiphania Domini, VI","sections":3},{"n":205,"title":"In Quadragesima, I","sections":3},{"n":206,"title":"In Quadragesima, II","sections":3},{"n":207,"title":"In Quadragesima, III","sections":3},{"n":208,"title":"In Quadragesima, IV","sections":2},{"n":209,"title":"In Quadragesima, V","sections":3},{"n":210,"title":"In Quadragesima, VI","chapters":10},{"n":211,"title":"In Quadragesima, VII. De fraterna concordia, et condonatione offensarum","chapters":7},{"n":212,"title":"In traditione Symboli, I. Feria secunda post Dominicam quintam Quadragesimae","sections":2},{"n":213,"title":"In traditione Symboli, II","chapters":9},{"n":214,"title":"In traditione Symboli, III","sections":12},{"n":215,"title":"In Redditione Symboli","sections":9},{"n":216,"title":"Ad competentes","chapters":11},{"n":217,"title":"De oratione Christi, Pater, quos dedisti mihi, volo ut ubi ego sum, ibi sint ipsi. Joan. cap. XVII, 24. Habitus paulo ante Pascha","sections":3},{"n":218,"title":"De Passione Domini in Parasceve","chapters":15},{"n":219,"title":"In Vigiliis Paschae, I","sections":0},{"n":220,"title":"In Vigiliis Paschae, II. Quis mortuus pro nobis. Solemnitas Paschae","sections":0},{"n":221,"title":"In Vigiliis Paschae, III. Quod in Genesi dies a luce, nunc a nocte computentur","sections":0},{"n":222,"title":"In vigiliis Paschae, IV. Vigilandum adversus diabolum. Rectores mundi diabolus et angeli ejus. In coelestibus quibusnam habitant. Diabolus e cordibus piorum ejectus","sections":0},{"n":223,"title":"In Vigiliis Paschae, V","sections":2},{"n":224,"title":"In die Paschae, I. Ad populum et ad Infantes, seu eo die baptizatos","chapters":4},{"n":225,"title":"In die Paschae, II. Ad Infantes","chapters":4},{"n":226,"title":"In die Paschae, III. Ad populum et ad Infantes","sections":0},{"n":227,"title":"In die Paschae, IV. Ad Infantes, de Sacramentis","sections":0},{"n":228,"title":"In die Paschae, V. Ad populum et ad Infantes","sections":3},{"n":229,"title":"De Sacramentis fidelium, feria II Paschae","sections":0},{"n":230,"title":"In diebus Paschalibus, I. De versu Psalmi CXVII, 24, Hic est dies quem fecit Dominus","sections":0},{"n":231,"title":"In diebus Paschalibus, II. De resurrectione Christi secundum Marcum","chapters":5},{"n":232,"title":"In diebus Paschalibus, III. De resurrectione Christi secundum Lucam","chapters":8},{"n":233,"title":"In diebus Paschalibus, IV. De resurrectione Christi secundum Marcum","chapters":4},{"n":234,"title":"In diebus Paschalibus, V. De resurrectione Christi secundum Lucam","sections":3},{"n":235,"title":"In diebus Paschalibus, VI. De eadem lectione Evangelii Lucae, cap. XXIV, V. 13-31","chapters":3},{"n":236,"title":"In diebus Paschalibus, VII. De eadem lectione Evangelii Lucae, cap. XXIV, V. 13-31","sections":3},{"n":237,"title":"In diebus Paschalibus, VIII. De ultima lectione Evangelii Lucae, cap. XXIV, 37-39; cum refutatione Manichaeorum","chapters":4},{"n":238,"title":"In diebus Paschalibus, IX. De eadem lectione Evangelii Lucae, cap. XXIV, V. 38-47","sections":3},{"n":239,"title":"In diebus Paschalibus, X. De Resurrectione Christi secundum Marcum et Lucam","chapters":6},{"n":240,"title":"In diebus Paschalibus, XI. De Resurrectione corporum, contra Gentiles","chapters":5},{"n":241,"title":"In diebus Paschalibus, XII. De Resurrectione corporum, contra Gentiles","chapters":8},{"n":242,"title":"In diebus Paschalibus, XIII. De Resurrectione corporum, contra Gentiles","chapters":8},{"n":243,"title":"In diebus Paschalibus, XIV. De resurrectione Domini secundum Joannem, in illud, cap, XX, 17, Noli me tangere; nondum enim ascendi ad Patrem meum. Et de membrorum usu post resurrectionem","chapters":9},{"n":244,"title":"In diebus Paschalibus, XV. De eadem lectione Evangelii Joannis, cap XX, V. 1-18","sections":4},{"n":245,"title":"In diebus Paschalibus, XVI. De eadem lectione Evangelii, Joannis, cap. XX, V. 1-18","chapters":4},{"n":246,"title":"In diebus Paschalibus, XVII. De eadem lectione Evangelii Joannis, cap. XX, V. 1-18","sections":6},{"n":247,"title":"In diebus Paschalibus, XVIII. De alia lectione Evangelii Joannis, cap. XX, 19-31","sections":3},{"n":248,"title":"In diebus Paschalibus, XIX. De lectione Evangelii Joannis, cap. XXI, 1-14: et de duabus piscationibus, una ante passionem, altera post resurrectionem","chapters":5},{"n":249,"title":"In diebus Paschalibus, XX. De eadem lectione et de duabus piscationibus","sections":3},{"n":250,"title":"In diebus Paschalibus, XXI. De eadem lectione et de duabus piscationibus","sections":3},{"n":251,"title":"In diebus Paschalibus, XXII. De eadem lectione et de duabus piscationibus","chapters":8},{"n":252,"title":"In diebus Paschalibus, XXIII. De eadem lectione et de duabus piscationibus","chapters":12},{"n":253,"title":"In diebus Paschalibus XXIV. De ultima lectione Evangelii Joannis, cap. XXI, V. 15-25","chapters":4},{"n":254,"title":"In diebus Paschalibus, XXV","chapters":6},{"n":255,"title":"In diebus Paschalibus, XXVI. De Alleluia","chapters":8},{"n":256,"title":"In diebus Paschalibus, XXVII. De Alleluia","sections":3},{"n":257,"title":"In diebus Paschalibus, XXVIII. De versu Psalmi CXV, 11, Omnis homo mendax","sections":3},{"n":258,"title":"In diebus Paschalibus, XXIX. Quem dixit ad basilicam Majorem. De versu Psalmi CXVII, 24, Hic est dies quem fecit Dominus","sections":3},{"n":259,"title":"In die Dominico octavarum Paschae","sections":6},{"n":260,"title":"Habitus eodem die in ecclesia Leontiana, de monitis baptizatorum","sections":0},{"n":261,"title":"In die quadragesimo Ascensionis Domini, I. Habitus Carthagine in basilica Fausti","chapters":12},{"n":262,"title":"In die Ascensionis Domini, II. Habitus in basilica Leontiana","chapters":6},{"n":263,"title":"De Ascensione Domini, III","sections":4},{"n":264,"title":"De Ascensione Domini, IV","sections":7},{"n":265,"title":"De Ascensione Domini, V","chapters":10},{"n":266,"title":"In vigiliis Pentecostes. De versu Psalmi CXL, 5, Emendabit me justus, etc. Contra Donatistas","sections":8},{"n":267,"title":"In die Pentecostes, I","chapters":4},{"n":268,"title":"In die Pentecostes, II","sections":4},{"n":269,"title":"In die Pentecostes, III","chapters":1},{"n":270,"title":"In die Pentecostes, V","sections":7},{"n":271,"title":"In die Pentecostes, V","sections":0},{"n":272,"title":"In die Pentecostes postremus. Ad Infantes, de Sacramento","sections":0},{"n":273,"title":"In Natali martyrum Fructuosi episcopi, Augurii et Eulogii diaconorum","chapters":9},{"n":274,"title":"In Natali martyris Vincentii, I","sections":0},{"n":275,"title":"In Natali martyris Vincentii II","sections":3},{"n":276,"title":"In festo martyris Vincentii, III","chapters":4},{"n":277,"title":"In festo martyris Vincentii, IV. In quo disputatur de corpore spirituali post resurrectionem, et utrum ejusmodi corporis oculis videri Deus possit. Habitus in basilica Restituta","chapters":19},{"n":278,"title":"De vocatione apostoli Pauli, et commendatione dominicae orationis. Pro solemnitate conversionis S. Pauli, I","chapters":14},{"n":279,"title":"De Paulo apostolo. Pro solemnitate Conversionis ejusdem, II","chapters":1},{"n":280,"title":"In Natali martyrum Perpetuae et Felicitatis, I","chapters":6},{"n":281,"title":"In Natali martyrum Perpetuae et Felicitatis, II","chapters":3},{"n":282,"title":"In Natali martyrum Perpetuae et Felicitatis, III","chapters":3},{"n":283,"title":"In Natali martyrum Massilitanorum","chapters":5},{"n":284,"title":"In Natali martyrum Mariani et Jacobi","sections":6},{"n":285,"title":"In die Natali martyrum Casti et Aemili","sections":7},{"n":286,"title":"In Natali martyrum Protasii et Gervasii","chapters":8},{"n":287,"title":"In Natalis S. Joannis Baptistae, qui est VIII calendas julii","chapters":3},{"n":288,"title":"In Natali Joannis Baptistae, II. De voce et verbo","sections":5},{"n":289,"title":"In Natali Joannis Baptistae, III","sections":6},{"n":290,"title":"In Natali Joannis Baptistae, IV","chapters":6},{"n":291,"title":"In Natali Joannis Baptistae, V","sections":6},{"n":292,"title":"In Natali Joannis Baptistae, VI. In quo disputatur contra Donatistas","chapters":4},{"n":293,"title":"In Natali Joannis Baptistae, VII","sections":12},{"n":294,"title":"Habitus in basilica Majorum, in Natali martyris Guddentis, V calendas julii. De Baptismo parvulorum, contra Pelagianos","chapters":21},{"n":295,"title":"In Natali apostolorum Petri et Pauli, I","chapters":8},{"n":296,"title":"In Natali apostolorum Petri et Pauli, II","chapters":11},{"n":297,"title":"In Natali apostolorum Petri et Pauli, III","chapters":8},{"n":298,"title":"In Natali apostolorum Petri et Pauli, IV","chapters":5},{"n":299,"title":"*. De Natali apostolorum Petri et Pauli, V. In quo disputatur contra Pelagianorum haeresim","sections":12},{"n":300,"title":"In solemnitate martyrum Machabaeorum, I","chapters":7},{"n":301,"title":"In solemnitate SS. Machabaeorum, II","chapters":11},{"n":302,"title":"In solemnitate martyris Laurentii, I","chapters":23},{"n":303,"title":"In Natali martyris Laurentii, II","sections":2},{"n":304,"title":"In solemnitate Laurentii martyris, III","chapters":5},{"n":305,"title":"In solemnitate martyris Laurentii, IV. Habitus ad Mensam S. Cypriani","sections":4},{"n":306,"title":"In Natali martyrum Massae Candidae","chapters":11},{"n":307,"title":"In Decollatione beati Joannis Baptistae, I","chapters":4},{"n":308,"title":"In eadem solemnitate, II","chapters":5},{"n":309,"title":"In Natali Cypriani martyris, I","chapters":4},{"n":310,"title":"In Natali Cypriani martyris, II","chapters":4},{"n":311,"title":"In Natali Cypriani martyris, III","chapters":18},{"n":312,"title":"In Natali Cypriani martyris, IV","chapters":6},{"n":313,"title":"In Natali Cypriani martyris, V","chapters":5},{"n":314,"title":"In Natali Stephani martyris, I","sections":2},{"n":315,"title":"In solemnitate Stephani martyris, II","chapters":7},{"n":316,"title":"In solemnitate Stephani martyris, III","chapters":5},{"n":317,"title":"De Stephano martyre, IV","chapters":4},{"n":318,"title":"De martyre Stephano, V","sections":3},{"n":319,"title":"De Stephano martyre, VI","chapters":8},{"n":320,"title":"De homine sanato per orationes S. Stephani. Ubi Augustinus episcopus se excusat, quod sermonem facere non potuerit. Habitus ipso die Paschae","sections":0},{"n":321,"title":"Ubi libellum sanati hominis promisit, feria secunda Paschae","sections":0},{"n":322,"title":"Ubi libellum promissum sanati hominis praesentavit, feria tertia Paschae","sections":0},{"n":323,"title":"Habitus post libellum de sancto Stephano","chapters":3},{"n":324,"title":"Quo Augustinus complet partem sermonis mox praecedentis miraculo interrupti","sections":0},{"n":325,"title":"In Natali viginti Martyrum","sections":2},{"n":326,"title":"In Natali Martyrum","sections":2},{"n":327,"title":"In Natali Martyrum","sections":2},{"n":328,"title":"In Natali Martyrum","chapters":7},{"n":329,"title":"In Natali Martyrum","sections":2},{"n":330,"title":"In Natali Martyrum","sections":4},{"n":331,"title":"In Natali Martyrum","chapters":6},{"n":332,"title":"In Natali Martyrum","sections":4},{"n":333,"title":"In Natali Martyrum","chapters":6},{"n":334,"title":"In Natali Martyrum","sections":3},{"n":335,"title":"In Natali Martyrum","chapters":2},{"n":336,"title":"In Dedicatione Ecclesiae, I","chapters":5},{"n":337,"title":"In Dedicatione Ecclesiae, II","chapters":5},{"n":338,"title":"In Dedicatione Ecclesiae, III","chapters":4},{"n":339,"title":"In die Ordinationis suae, I","chapters":5},{"n":340,"title":"In die ordinationis suae, II","sections":2},{"n":341,"title":"De eo quod Christus tribus modis in Scripturis intelligitur; contra Arianos habitus","chapters":11},{"n":342,"title":"De Sacrificio vespertino . In quo explicatur initium Evangelii Joannis","sections":5},{"n":343,"title":"De Susanna et Joseph: cum exhortatione ad castitatem","sections":10},{"n":344,"title":"De amore Dei et amore seculi","sections":7},{"n":345,"title":"De contemptu mundi","sections":6},{"n":346,"title":"De peregrinatione nostra in hac vita, per fidem","sections":2},{"n":347,"title":"De timore Dei, I","chapters":3},{"n":348,"title":"De timore Dei, II","chapters":3},{"n":349,"title":"De Charitate, et de caeco illuminato, I","chapters":7},{"n":350,"title":"De Charitate, II","sections":3},{"n":351,"title":"De utilitate agendae poenitentiae, I","chapters":5},{"n":352,"title":"De utilitate agendae poenitentiae, II","chapters":3},{"n":353,"title":"In die octavarum Infantium: quos exhortatur verbis Petri apostoli, Deposita ergo omni malitia, etc","chapters":4},{"n":354,"title":"Ad Continentes habitus: quo eos primum adversus obtrectatores et invidos corroborat, tum deinde superbiam cavere jubet","chapters":9},{"n":355,"title":"De Vita et Moribus clericorum suorum, I","chapters":4},{"n":356,"title":"De Vita et Moribus clericorum suorum, II","sections":[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,15]},{"n":357,"title":"De laude pacis. Apud Carthaginem habitus, instante collatione cum Donatistis, anno 411, circiter 15 diem maii","sections":5},{"n":358,"title":"De pace et charitate. Carthagine habitus, ante collationem cum Donatistis, II","sections":6},{"n":359,"title":"De eo quod scriptum est in Ecclesiastico, cap. XXV, 2, Concordia fratrum, et amor proximorum, etc. De lite et concordia cum Donatistis. Habitus post collationem","sections":9},{"n":360,"title":"Ad vigilias Maximiani , de quodam Donatista qui reversus est ad Ecclesiam","sections":0},{"n":361,"title":"De Resurrectione mortuorum, I","chapters":22},{"n":362,"title":"De Resurrectione mortuorum, II","chapters":30},{"n":363,"title":"De cantico Exodi . Cap. XV, V. 1-21","sections":4}],"imprint":{"id":"augustine.sermones.la","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Latin text of St Augustine of Hippo (d. 430). Edition: J.-P. Migne, Patrologia Latina (Paris, 1841-1849), reprinting the Maurist Opera omnia (Paris, 1679-1700); public domain by age. Electronic text encoded in TEI for the Corpus Corporum (Universitat Zurich)."},"sources":[{"url":"https://mlat.uzh.ch/data/Corpus2_PL/038_Augustinus-Hipponensis_Sermones-de-Scripturis.xml","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"augustine.soliloquia":{"slug":"soliloquia","byLang":{"en":{"author":"St. Augustine of Hippo","work":"augustine.soliloquia.en","lang":"en","slug":"soliloquia","title":"Two Books of Soliloquies","shortTitle":"Soliloquies","unit":"book","plural":"books","plVolume":32,"books":[{"n":1,"title":"Book I","sections":[1,2,3,4,5,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30]},{"n":2,"title":"Book II","sections":36}],"imprint":{"id":"augustine.soliloquia.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf107.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf107","retrieved_at":"2026-09-20"}]}}}},"basil.de-spiritu-sancto":{"slug":"de-spiritu-sancto","byLang":{"en":{"author":"St. Basil the Great","work":"basil.de-spiritu-sancto.en","lang":"en","slug":"de-spiritu-sancto","title":"On the Spirit","shortTitle":"On the Spirit","unit":"book","plural":"books","books":[{"n":1,"contents":true,"title":"","chapters":30}],"imprint":{"id":"basil.de-spiritu-sancto.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf208.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf208","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"basil.epistulae":{"slug":"epistulae","byLang":{"en":{"author":"St. Basil the Great","work":"basil.epistulae.en","lang":"en","slug":"epistulae","title":"The Letters","shortTitle":"Letters","unit":"letter","plural":"letters","books":[{"n":1,"title":"To Eustathius the Philosopher","sections":0},{"n":2,"title":"Basil to Gregory","sections":6},{"n":3,"title":"To Candidianus","sections":2},{"n":4,"title":"To Olympius","sections":0},{"n":5,"title":"To Nectarius","sections":2},{"n":6,"title":"To the wife of Nectarius","sections":2},{"n":7,"title":"To Gregory my friend","sections":0},{"n":8,"title":"To the Cæsareans. A defence of his withdrawal, and concerning the faith","sections":12},{"n":9,"title":"To Maximus the Philosopher","sections":3},{"n":10,"title":"To a widow","sections":0},{"n":11,"title":"Without address. To some friends","sections":0},{"n":12,"title":"To Olympius","sections":0},{"n":13,"title":"To Olympius","sections":0},{"n":14,"title":"To Gregory his friend","sections":0},{"n":15,"title":"To Arcadius, Imperial Treasurer","sections":0},{"n":16,"title":"Against Eunomius the heretic","sections":0},{"n":17,"title":"To Origenes","sections":0},{"n":18,"title":"To Macarius and John","sections":0},{"n":19,"title":"To Gregory my friend","sections":0},{"n":20,"title":"To Leontius the Sophist","sections":0},{"n":21,"title":"To Leontius the Sophist","sections":0},{"n":22,"title":"Without address. On the Perfection of the Life of Solitaries","sections":3},{"n":23,"title":"To a Solitary","sections":0},{"n":24,"title":"To Athanasius, father of Athanasius bishop of Ancyra","sections":0},{"n":25,"title":"To Athanasius, bishop of Ancyra","sections":2},{"n":26,"title":"To Cæsarius, brother of Gregory","sections":0},{"n":27,"title":"To Eusebius, bishop of Samosata","sections":0},{"n":28,"title":"To the Church of Neocæsarea. Consolatory","sections":3},{"n":29,"title":"To the Church of Ancyra. Consolatory","sections":0},{"n":30,"title":"To Eusebius of Samosata","sections":0},{"n":31,"title":"To Eusebius, bishop of Samosata","sections":0},{"n":32,"title":"To Sophronius the Master","sections":0},{"n":33,"title":"To Aburgius","sections":0},{"n":34,"title":"To Eusebius, bishop of Samosata","sections":0},{"n":35,"title":"Without address","sections":0},{"n":36,"title":"Without address","sections":0},{"n":37,"title":"Without address","sections":0},{"n":38,"title":"To his Brother Gregory, concerning the difference between οὐσία and ὑπόστασις","sections":8},{"n":39,"title":"Julian to Basil","sections":0},{"n":40,"title":"Julian to Basil","sections":0},{"n":41,"title":"Basil to Julian","sections":2},{"n":42,"title":"To Chilo, his disciple","sections":5},{"n":43,"title":"Admonition to the Young","sections":0},{"n":44,"title":"To a lapsed Monk","sections":2},{"n":45,"title":"To a lapsed Monk","sections":2},{"n":46,"title":"To a fallen virgin","sections":6},{"n":47,"title":"To Gregory","sections":0},{"n":48,"title":"To Eusebius, Bishop of Samosata","sections":0},{"n":49,"title":"To Arcadius the Bishop","sections":0},{"n":50,"title":"To Bishop Innocentius","sections":0},{"n":51,"title":"To Bishop Bosporius","sections":0},{"n":52,"title":"To the Canonicæ","sections":4},{"n":53,"title":"To the Chorepiscopi","sections":2},{"n":54,"title":"To the Chorepiscopi","sections":0},{"n":55,"title":"To Paregorius, the presbyter","sections":0},{"n":56,"title":"To Pergamius","sections":0},{"n":57,"title":"To Meletius, Bishop of Antioch","sections":0},{"n":58,"title":"To Gregory my brother","sections":0},{"n":59,"title":"To Gregory, his uncle","sections":3},{"n":60,"title":"To Gregory his uncle","sections":0},{"n":61,"title":"To Athanasius, Bishop of Alexandria","sections":0},{"n":62,"title":"To the Church of Parnassus","sections":0},{"n":63,"title":"To the Governor of Neocæsarea","sections":0},{"n":64,"title":"To Hesychius","sections":0},{"n":65,"title":"To Atarbius","sections":0},{"n":66,"title":"To Athanasius, bishop of Alexandria","sections":0},{"n":67,"title":"To Athanasius, bishop of Alexandria","sections":0},{"n":68,"title":"To Meletius, bishop of Antioch","sections":0},{"n":69,"title":"To Athanasius, bishop of Alexandria","sections":2},{"n":70,"title":"Without address","sections":0},{"n":71,"title":"Basil to Gregory","sections":2},{"n":72,"title":"To Hesychius","sections":0},{"n":73,"title":"To Callisthenes","sections":3},{"n":74,"title":"To Martinianus","sections":3},{"n":75,"title":"To Aburgius","sections":0},{"n":76,"title":"To Sophronius the Master","sections":0},{"n":77,"title":"Without inscription: about Therasius","sections":0},{"n":78,"title":"Without inscription, on behalf of Elpidius","sections":0},{"n":79,"title":"To Eustathius bishop of Sebastia","sections":0},{"n":80,"title":"To Athanasius, bishop of Alexandria","sections":0},{"n":81,"title":"To Bishop Innocent","sections":0},{"n":82,"title":"To Athanasius, bishop of Alexandria","sections":0},{"n":83,"title":"To a Magistrate","sections":0},{"n":84,"title":"To the President","sections":2},{"n":85,"title":"That the oath ought not to be taken","sections":0},{"n":86,"title":"To the Governor","sections":0},{"n":87,"title":"Without address on the same subject","sections":0},{"n":88,"title":"Without address on the subject of the exaction of taxes","sections":0},{"n":89,"title":"To Meletius, bishop of Antioch","sections":2},{"n":90,"title":"To the holy brethren the bishops of the West","sections":2},{"n":91,"title":"To Valerianus, Bishop of Illyricum","sections":0},{"n":92,"title":"To the Italians and Gauls","sections":3},{"n":93,"title":"To the Patrician Cæsaria, concerning Communion","sections":0},{"n":94,"title":"To Elias, Governor of the Province","sections":0},{"n":95,"title":"To Eusebius, bishop of Samosata","sections":0},{"n":96,"title":"To Sophronius, the master","sections":0},{"n":97,"title":"To the Senate of Tyana","sections":0},{"n":98,"title":"To Eusebius, bishop of Samosata","sections":2},{"n":99,"title":"To Count Terentius","sections":0},{"n":100,"title":"To Eusebius, Bishop of Samosata","sections":0},{"n":101,"title":"Consolatory","sections":0},{"n":102,"title":"To the citizens of Satala","sections":0},{"n":103,"title":"To the people of Satala","sections":0},{"n":104,"title":"To the prefect Modestus","sections":0},{"n":105,"title":"To the deaconesses, the daughters of Count Terentius","sections":0},{"n":106,"title":"To a soldier","sections":0},{"n":107,"title":"To the Widow Julitta","sections":0},{"n":108,"title":"To the guardian of the heirs of Julitta","sections":0},{"n":109,"title":"To the Count Helladius","sections":0},{"n":110,"title":"To the prefect Modestus","sections":0},{"n":111,"title":"To Modestus, the prefect","sections":0},{"n":112,"title":"To Andronicus, a general","sections":3},{"n":113,"title":"To the presbyters of Tarsus","sections":0},{"n":114,"title":"To Cyriacus, at Tarsus","sections":0},{"n":115,"title":"To the heretic Simplicia","sections":0},{"n":116,"title":"To Firminius","sections":0},{"n":117,"title":"Without address","sections":0},{"n":118,"title":"To Jovinus, Bishop of Perrha","sections":0},{"n":119,"title":"To Eustathius, Bishop of Sebasteia","sections":0},{"n":120,"title":"To Meletius, bishop of Antioch","sections":0},{"n":121,"title":"To Theodotus, bishop of Nicopolis","sections":0},{"n":122,"title":"To Pœmenius, bishop of Satala","sections":0},{"n":123,"title":"To Urbicius, the monk","sections":0},{"n":124,"title":"To Theodorus","sections":0},{"n":125,"title":"A transcript of the faith as dictated by Saint Basil, and subscribed by Eustathius, bishop of Sebasteia","sections":3},{"n":126,"title":"To Atarbius","sections":0},{"n":127,"title":"To Eusebius, bishop of Samosata","sections":0},{"n":128,"title":"To Eusebius, bishop of Samosata","sections":3},{"n":129,"title":"To Meletius Bishop of Antioch","sections":3},{"n":130,"title":"To Theodotus bishop of Nicopolis","sections":2},{"n":131,"title":"To Olympius","sections":2},{"n":132,"title":"To Abramius, bishop of Batnæ","sections":0},{"n":133,"title":"To Peter, bishop of Alexandria","sections":0},{"n":134,"title":"To the presbyter Pœonius","sections":0},{"n":135,"title":"To Diodorus, presbyter of Antioch","sections":2},{"n":136,"title":"To Eusebius, bishop of Samosata","sections":2},{"n":137,"title":"To Antipater, on his assuming the governorship of Cappadocia","sections":0},{"n":138,"title":"To Eusebius, bishop of Samosata","sections":2},{"n":139,"title":"To the Alexandrians","sections":2},{"n":140,"title":"To the Church of Antioch","sections":2},{"n":141,"title":"To Eusebius, bishop of Samosata","sections":2},{"n":142,"title":"To the prefects' accountant","sections":0},{"n":143,"title":"To another accountant","sections":0},{"n":144,"title":"To the prefects' officer","sections":0},{"n":145,"title":"To Eusebius, bishop of Samosata","sections":0},{"n":146,"title":"To Antiochus","sections":0},{"n":147,"title":"To Aburgius","sections":0},{"n":148,"title":"To Trajan","sections":0},{"n":149,"title":"To Trajan","sections":0},{"n":150,"title":"To Amphilochius in the name of Heraclidas","sections":4},{"n":151,"title":"To Eustathius the Physician","sections":0},{"n":152,"title":"To Victor, the Commander","sections":0},{"n":153,"title":"To Victor the Ex-Consul","sections":0},{"n":154,"title":"To Ascholius, bishop of Thessalonica","sections":0},{"n":155,"title":"Without address. In the case of a trainer","sections":0},{"n":156,"title":"To the Presbyter Evagrius","sections":3},{"n":157,"title":"To Amiochus","sections":0},{"n":158,"title":"To Antiochus","sections":0},{"n":159,"title":"To Eupaterius and his daughter","sections":2},{"n":160,"title":"To Diodorus","sections":5},{"n":161,"title":"To Amphilochius on his consecration as Bishop","sections":2},{"n":162,"title":"To Eusebius, bishop of Samosata","sections":0},{"n":163,"title":"To Count Jovinus","sections":0},{"n":164,"title":"To Ascholius","sections":2},{"n":165,"title":"To Ascholius, bishop of Thessalonica","sections":0},{"n":167,"title":"To Eusebius, bishop of Samosata","sections":0},{"n":168,"title":"To Antiochus","sections":0},{"n":169,"title":"Basil to Gregory","sections":0},{"n":170,"title":"To Glycerius","sections":0},{"n":171,"title":"To Gregory","sections":0},{"n":172,"title":"To Sophronius, the bishop","sections":0},{"n":173,"title":"To Theodora the Canoness","sections":0},{"n":174,"title":"To a Widow","sections":0},{"n":175,"title":"To Count Magnenianus","sections":0},{"n":176,"title":"To Amphilochius, Bishop of Iconium","sections":0},{"n":177,"title":"To Saphronius the Master","sections":0},{"n":178,"title":"To Aburgius","sections":0},{"n":179,"title":"To Arinthæus","sections":0},{"n":180,"title":"To the Master Sophronius, on behalf of Eunathius","sections":0},{"n":181,"title":"To Otreius, bishop of Melitene","sections":0},{"n":182,"title":"To the presbyters of Samosata","sections":0},{"n":183,"title":"To the Senate of Samosata","sections":0},{"n":184,"title":"To Eustathius, bishop of Himmeria","sections":0},{"n":185,"title":"To Theodotus, bishop of Beræa","sections":0},{"n":186,"title":"To Antipater, the governor","sections":0},{"n":187,"title":"Antipater to Basil","sections":0},{"n":188,"title":"To Amphilochius, concerning the Canons","sections":0},{"n":189,"title":"To Eustathius the physician","sections":8},{"n":190,"title":"To Amphilochius, bishop of Iconium","sections":3},{"n":191,"title":"To Amphilochius, bishop of Iconium","sections":0},{"n":192,"title":"To Sophronius the Master","sections":0},{"n":193,"title":"To Meletius the Physician","sections":0},{"n":194,"title":"To Zoilus","sections":0},{"n":195,"title":"To Euphronius, bishop of Colonia Armeniæ","sections":0},{"n":196,"title":"To Aburgius","sections":0},{"n":197,"title":"To Ambrose, bishop of Milan","sections":2},{"n":198,"title":"To Eusebius, bishop of Samosata","sections":0},{"n":199,"title":"To Amphilochius, concerning the Canons","sections":0},{"n":200,"title":"To Amphilochius, bishop of Iconium","sections":0},{"n":201,"title":"To Amphilochius, bishop of Iconium","sections":0},{"n":202,"title":"To Amphilochius, bishop of Iconium","sections":0},{"n":203,"title":"To the bishops of the sea coast","sections":[1,2,4]},{"n":204,"title":"To the Neocæsareans","sections":7},{"n":205,"title":"To Elpidius the bishop","sections":0},{"n":206,"title":"To Elpidius the bishop. Consolatory","sections":0},{"n":207,"title":"To the clergy of Neocæsarea","sections":4},{"n":208,"title":"To Eulancius","sections":0},{"n":209,"title":"Without address","sections":0},{"n":210,"title":"To the notables of Neocæsarea","sections":6},{"n":211,"title":"To Olympius","sections":0},{"n":212,"title":"To Hilarius","sections":2},{"n":213,"title":"Without address","sections":2},{"n":214,"title":"To Count Terentius","sections":4},{"n":215,"title":"To the Presbyter Dorotheus","sections":0},{"n":216,"title":"To Meletius, bishop of Antioch","sections":0},{"n":217,"title":"To Amphilochius, the Canons","sections":0},{"n":218,"title":"To Amphilochius, bishop of Iconium","sections":0},{"n":219,"title":"To the clergy of Samosata","sections":0},{"n":220,"title":"To the Beræans","sections":0},{"n":221,"title":"To the Beræans","sections":0},{"n":222,"title":"To the people of Chalcis","sections":0},{"n":223,"title":"Against Eustathius of Sebasteia","sections":7},{"n":224,"title":"To the presbyter Genethlius","sections":3},{"n":225,"title":"To Demosthenes, as from the synod of bishops","sections":0},{"n":226,"title":"To the ascetics under him","sections":4},{"n":227,"title":"Consolatory, to the clergy of Colonia","sections":0},{"n":228,"title":"To the magistrates of Colonia","sections":0},{"n":229,"title":"To the clergy of Nicopolis","sections":0},{"n":230,"title":"To the magistrates of Nicopolis","sections":0},{"n":231,"title":"To Amphilochius, bishop of Iconium","sections":0},{"n":232,"title":"To Amphilochius, bishop of Iconium","sections":0},{"n":233,"title":"To Amphilochius, in reply to certain questions","sections":0},{"n":234,"title":"To the same, in answer to another question","sections":3},{"n":235,"title":"To the same, in answer to another question","sections":3},{"n":236,"title":"To the same Amphilochius","sections":7},{"n":237,"title":"To Eusebius, bishop of Samosata","sections":2},{"n":238,"title":"To the presbyters of Nicopolis","sections":0},{"n":239,"title":"To Eusebius, bishop of Samosata","sections":2},{"n":240,"title":"To the Presbyters of Nicopolis","sections":3},{"n":241,"title":"To Eusebius, bishop of Samosata","sections":0},{"n":242,"title":"To the Westerns","sections":3},{"n":243,"title":"To the bishops of Italy and Gaul concerning the condition and confusion of the Churches","sections":5},{"n":244,"title":"To Patrophilus, bishop of Ægæ","sections":9},{"n":245,"title":"To Theophilus the Bishop","sections":0},{"n":246,"title":"To the Nicopolitans","sections":0},{"n":247,"title":"To the Nicopolitans","sections":0},{"n":248,"title":"To Amphilochius, bishop of Iconium","sections":0},{"n":249,"title":"Without address. Commendatory","sections":0},{"n":250,"title":"To Patrophilus, bishop of Ægæ","sections":0},{"n":251,"title":"To the people of Evæsæ","sections":4},{"n":252,"title":"To the bishops of the Pontic Diocese","sections":0},{"n":253,"title":"To the presbyters of Antioch","sections":0},{"n":254,"title":"To Pelagius, bishop of the Syrian Laodicea","sections":0},{"n":255,"title":"To Vitus, bishop of Charræ","sections":0},{"n":256,"title":"To the very well beloved and reverend brethren the presbyters Acacius, Aetius, Paulus, and Silvanus; the deacons Silvinus and Lucius, and the rest of the brethren the monks, Basil, the bishop","sections":0},{"n":257,"title":"To the monks harassed by the Arians","sections":2},{"n":258,"title":"To Epiphanius the bishop","sections":4},{"n":259,"title":"To the monks Palladius and Innocent","sections":0},{"n":260,"title":"To Optimus the bishop","sections":9},{"n":261,"title":"To the Sozopolitans","sections":3},{"n":262,"title":"To the Monk Urbicius","sections":2},{"n":263,"title":"To the Westerns","sections":5},{"n":264,"title":"To Barses, bishop of Edessa, in exile","sections":0},{"n":265,"title":"To Eulogius, Alexander, and Harpocration, bishops of Egypt, in exile","sections":3},{"n":266,"title":"To Petrus, bishop of Alexandria","sections":2},{"n":267,"title":"To Barses, bishop of Edessa, in exile","sections":0},{"n":268,"title":"To Eusebius, in exile","sections":0},{"n":269,"title":"To the wife of Arinthæus, the General. Consolatory","sections":2},{"n":270,"title":"Without Address. Concerning Raptus","sections":0},{"n":271,"title":"To Eusebius, my comrade, to recommend Cyriacus the presbyter","sections":0},{"n":272,"title":"To Sophronius the magister officiorum","sections":3},{"n":273,"title":"Without address. Concerning Hera","sections":0},{"n":274,"title":"To Himerius, the master","sections":0},{"n":275,"title":"Without address. Concerning Hera","sections":0},{"n":276,"title":"To the great Harmatius","sections":0},{"n":277,"title":"To the learned Maximus","sections":0},{"n":278,"title":"To Valerianus","sections":0},{"n":279,"title":"To Modestus the Prefect","sections":0},{"n":280,"title":"To Modestus the Prefect","sections":0},{"n":281,"title":"To Modestus the Prefect","sections":0},{"n":282,"title":"To a bishop","sections":0},{"n":283,"title":"To a widow","sections":0},{"n":284,"title":"To the assessor in the case of monks","sections":0},{"n":285,"title":"Without Address","sections":0},{"n":286,"title":"To the Commentariensis","sections":0},{"n":287,"title":"Without address","sections":0},{"n":288,"title":"Without address. Excommunicatory","sections":0},{"n":289,"title":"Without address. Concerning an afflicted woman","sections":0},{"n":290,"title":"To Nectarius","sections":0},{"n":291,"title":"To Timotheus the Chorepiscopus","sections":0},{"n":292,"title":"To Palladius","sections":0},{"n":293,"title":"To Julianus","sections":0},{"n":294,"title":"To Festus and Magnus","sections":0},{"n":295,"title":"To monks","sections":0},{"n":299,"title":"To a Censitor","sections":0},{"n":303,"title":"To the Comes Privatarum","sections":0},{"n":306,"title":"To the Governor of Sebasteia","sections":0},{"n":329,"title":"To Phalirius","sections":0},{"n":334,"title":"To a writer","sections":0},{"n":335,"title":"Basil to Libanius","sections":0},{"n":336,"title":"Libanius to Basilius","sections":2},{"n":337,"title":"Basil to Libanius","sections":0},{"n":338,"title":"Libanius to Basil","sections":0},{"n":339,"title":"Basil to Libanius","sections":0},{"n":340,"title":"Libanius to Basil","sections":0},{"n":341,"title":"Libanius to Basil","sections":0},{"n":342,"title":"Basil to Libanius","sections":0},{"n":343,"title":"Libanius to Basil","sections":0},{"n":344,"title":"Basil to Libanius","sections":0},{"n":345,"title":"Libanius to Basil","sections":0},{"n":346,"title":"Libanius to Basil","sections":0},{"n":347,"title":"Libanius to Basil","sections":0},{"n":348,"title":"Basil to Libanius","sections":0},{"n":349,"title":"Libanius to Basil","sections":0},{"n":350,"title":"Basil to Libanius","sections":0},{"n":351,"title":"Basil to Libanius","sections":0},{"n":352,"title":"Libanius to Basil","sections":0},{"n":353,"title":"Basil to Libanius","sections":0},{"n":354,"title":"Libanius to Basil","sections":0},{"n":355,"title":"Libanius to Basil","sections":0},{"n":356,"title":"Basil to Libanius","sections":0},{"n":357,"title":"Libanius to Basil","sections":0},{"n":358,"title":"Libanius to Basil","sections":0},{"n":359,"title":"Basil to Libanius","sections":0},{"n":360,"title":"Of the Holy Trinity, the Incarnation, the invocation of Saints, and their Images","sections":0},{"n":366,"title":"Basil to Urbicius the monk, concerning continency","sections":0}],"imprint":{"id":"basil.epistulae.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf208.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf208","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"basil.hexaemeron":{"slug":"hexaemeron","byLang":{"en":{"author":"St. Basil the Great","work":"basil.hexaemeron.en","lang":"en","slug":"hexaemeron","title":"The Hexæmeron","shortTitle":"The Hexæmeron","unit":"homily","plural":"homilies","books":[{"n":1,"title":"In the Beginning God made the Heaven and the Earth","sections":11},{"n":2,"title":"“The Earth was Invisible and Unfinished.”","sections":8},{"n":3,"title":"On the Firmament","sections":10},{"n":4,"title":"Upon the gathering together of the waters","sections":7},{"n":5,"title":"The Germination of the Earth","sections":10},{"n":6,"title":"The creation of luminous bodies","sections":11},{"n":7,"title":"The creation of moving creatures","sections":6},{"n":8,"title":"The creation of fowl and water animals","sections":8},{"n":9,"title":"The creation of terrestrial animals","sections":6}],"imprint":{"id":"basil.hexaemeron.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf208.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf208","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"cassian.collationes":{"slug":"collationes","byLang":{"en":{"author":"St. John Cassian","work":"cassian.collationes.en","lang":"en","slug":"collationes","title":"The Conferences","shortTitle":"The Conferences","unit":"conference","plural":"conferences","plVolume":49,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"First Conference of Abbot Moses","chapters":23},{"n":2,"contents":true,"title":"Second Conference of Abbot Moses","chapters":26},{"n":3,"contents":true,"title":"Conference of Abbot Paphnutius. On the Three Sorts of Renunciations","chapters":22},{"n":4,"contents":true,"title":"Conference of Abbot Daniel. On the Lust of the Flesh and of the Spirit","chapters":21},{"n":5,"contents":true,"title":"Conference of Abbot Serapion. On the Eight Principal Faults","chapters":27},{"n":6,"contents":true,"title":"Conference of Abbot Theodore. On the Death of the Saints","chapters":17},{"n":7,"contents":true,"title":"First Conference of Abbot Serenus. On Inconstancy of Mind, and Spiritual Wickedness","chapters":34},{"n":8,"contents":true,"title":"The Second Conference of Abbot Serenus. On Principalities","chapters":25},{"n":9,"contents":true,"title":"The First Conference of Abbot Isaac. On Prayer","chapters":36},{"n":10,"contents":true,"title":"The Second Conference of Abbot Isaac. On Prayer","chapters":14},{"n":11,"contents":true,"title":"The First Conference of Abbot Chæremon. On Perfection","chapters":15},{"n":13,"contents":true,"title":"The Third Conference of Abbot Chæremon. On the Protection of God","chapters":18},{"n":14,"contents":true,"title":"The First Conference of Abbot Nesteros. On Spiritual Knowledge","chapters":19},{"n":15,"contents":true,"title":"The Second Conference of Abbot Nesteros. On Divine Gifts","chapters":10},{"n":16,"contents":true,"title":"The First Conference of Abbot Joseph. On Friendship","chapters":28},{"n":17,"contents":true,"title":"The Second Conference of Abbot Joseph. On Making Promises","chapters":30},{"n":18,"contents":true,"title":"Conference of Abbot Piamun. On the Three Sorts of Monks","chapters":16},{"n":19,"contents":true,"title":"Conference of Abbot John. On the Aim of the Cœnobite and Hermit","chapters":16},{"n":20,"contents":true,"title":"Conference of Abbot Pinufius. On the End of Penitence and the Marks of Satisfaction","chapters":12},{"n":21,"contents":true,"title":"The First Conference of Abbot Theonas. On the Relaxation During the Fifty Days","chapters":36},{"n":23,"contents":true,"title":"The Third Conference of Abbot Theonas. On Sinlessness","chapters":21},{"n":24,"contents":true,"title":"Conference of Abbot Abraham. On Mortification","chapters":26}],"imprint":{"id":"cassian.collationes.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf211.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf211","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"cassian.de-incarnatione":{"slug":"de-incarnatione","byLang":{"en":{"author":"St. John Cassian","work":"cassian.de-incarnatione.en","lang":"en","slug":"de-incarnatione","title":"On the Incarnation of the Lord, Against Nestorius","shortTitle":"On the Incarnation","unit":"book","plural":"books","plVolume":50,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"Book I","chapters":6},{"n":2,"contents":true,"title":"Book II","chapters":7},{"n":3,"contents":true,"title":"Book III","chapters":16},{"n":4,"contents":true,"title":"Book IV","chapters":13},{"n":5,"contents":true,"title":"Book V","chapters":15},{"n":6,"contents":true,"title":"Book VI","chapters":23},{"n":7,"contents":true,"title":"Book VII","chapters":31}],"imprint":{"id":"cassian.de-incarnatione.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf211.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf211","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"cassian.de-institutis":{"slug":"de-institutis","byLang":{"en":{"author":"St. John Cassian","work":"cassian.de-institutis.en","lang":"en","slug":"de-institutis","title":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia","shortTitle":"The Institutes","unit":"book","plural":"books","plVolume":49,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"Of the Dress of the Monks","chapters":11},{"n":2,"contents":true,"title":"Of the Canonical System of the Nocturnal Prayers and Psalms","chapters":18},{"n":3,"contents":true,"title":"Of the Canonical System of the Daily Prayers and Psalms","chapters":12},{"n":4,"contents":true,"title":"Of the Institutes of the Renunciants","chapters":43},{"n":5,"contents":true,"title":"Of the Spirit of Gluttony","chapters":41},{"n":7,"contents":true,"title":"Of the Spirit of Covetousness","chapters":31},{"n":8,"contents":true,"title":"Of the Spirit of Anger","chapters":22},{"n":9,"contents":true,"title":"Of the Spirit of Dejection","chapters":13},{"n":10,"contents":true,"title":"Of the Spirit of Accidie","chapters":25},{"n":11,"contents":true,"title":"Of the Spirit of Vainglory","chapters":19},{"n":12,"contents":true,"title":"Of the Spirit of Pride","chapters":33}],"imprint":{"id":"cassian.de-institutis.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf211.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf211","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.ad-theodorum-lapsum":{"slug":"ad-theodorum-lapsum","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.ad-theodorum-lapsum.en","lang":"en","slug":"ad-theodorum-lapsum","title":"An Exhortation to Theodore After His Fall","shortTitle":"Exhortation to Theodore","unit":"letter","plural":"letters","books":[{"n":1,"title":"Letter I","sections":19},{"n":2,"title":"Letter II","sections":5}],"imprint":{"id":"chrysostom.ad-theodorum-lapsum.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.ad-viduam-iuniorem":{"slug":"ad-viduam-iuniorem","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.ad-viduam-iuniorem.en","lang":"en","slug":"ad-viduam-iuniorem","title":"Letter to a Young Widow","shortTitle":"Letter to a Young Widow","unit":"letter","plural":"letters","books":[{"n":1,"title":"","sections":7}],"imprint":{"id":"chrysostom.ad-viduam-iuniorem.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.catecheses-ad-illuminandos":{"slug":"catecheses-ad-illuminandos","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.catecheses-ad-illuminandos.en","lang":"en","slug":"catecheses-ad-illuminandos","title":"Instructions to Catechumens","shortTitle":"Instructions to Catechumens","unit":"treatise","plural":"treatises","books":[{"n":1,"title":"First Instruction","sections":5},{"n":2,"title":"Second Instruction","sections":5}],"imprint":{"id":"chrysostom.catecheses-ad-illuminandos.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.de-diabolo-tentatore":{"slug":"de-diabolo-tentatore","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.de-diabolo-tentatore.en","lang":"en","slug":"de-diabolo-tentatore","title":"Three Homilies Concerning the Power of Demons","shortTitle":"On the Power of Demons","unit":"homily","plural":"homilies","books":[{"n":1,"title":"Homily I. Against Those Who Say that Demons Govern Human Affairs","sections":8},{"n":2,"title":"Homily II. On the Power of Man to Resist the Devil","sections":6},{"n":3,"title":"Homily III. On the Power of Man to Resist the Devil","sections":7}],"imprint":{"id":"chrysostom.de-diabolo-tentatore.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.de-humilitate":{"slug":"de-humilitate","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.de-humilitate.en","lang":"en","slug":"de-humilitate","title":"Homily Concerning Lowliness of Mind","shortTitle":"Concerning Lowliness of Mind","unit":"homily","plural":"homilies","books":[{"n":1,"title":"","sections":13}],"imprint":{"id":"chrysostom.de-humilitate.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.de-peccatis-fratrum-non-evulgandis":{"slug":"de-peccatis-fratrum-non-evulgandis","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.de-peccatis-fratrum-non-evulgandis.en","lang":"en","slug":"de-peccatis-fratrum-non-evulgandis","title":"Homily Against Publishing the Errors of the Brethren","shortTitle":"Against Publishing the Errors of the Brethren","unit":"homily","plural":"homilies","books":[{"n":1,"title":"","sections":12}],"imprint":{"id":"chrysostom.de-peccatis-fratrum-non-evulgandis.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.de-sacerdotio":{"slug":"de-sacerdotio","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.de-sacerdotio.en","lang":"en","slug":"de-sacerdotio","title":"Treatise Concerning the Christian Priesthood","shortTitle":"On the Priesthood","unit":"book","plural":"books","books":[{"n":1,"title":"Book I","chapters":8},{"n":2,"title":"Book II","chapters":8},{"n":3,"title":"Book III","chapters":17},{"n":4,"title":"Book IV","chapters":9},{"n":5,"title":"Book V","chapters":8},{"n":6,"title":"Book VI","chapters":13}],"imprint":{"id":"chrysostom.de-sacerdotio.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.de-statuis":{"slug":"de-statuis","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.de-statuis.en","lang":"en","slug":"de-statuis","title":"The Homilies on the Statues to the People of Antioch","shortTitle":"Homilies on the Statues","unit":"homily","plural":"homilies","books":[{"n":1,"title":"Homily I","sections":33},{"n":2,"title":"Homily II","sections":26},{"n":3,"title":"Homily III","sections":21},{"n":4,"title":"Homily IV","sections":12},{"n":5,"title":"Homily V","sections":23},{"n":6,"title":"Homily VI","sections":[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,18,19]},{"n":7,"title":"Homily VII","sections":10},{"n":8,"title":"Homily VIII","sections":7},{"n":9,"title":"Homily IX","sections":11},{"n":10,"title":"Homily X","sections":12},{"n":11,"title":"Homily XI","sections":15},{"n":12,"title":"Homily XII","sections":17},{"n":13,"title":"Homily XIII","sections":14},{"n":14,"title":"Homily XIV","sections":16},{"n":15,"title":"Homily XV","sections":[1,2,3,4,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16]},{"n":16,"title":"Homily XVI","sections":15},{"n":17,"title":"Homily XVII","sections":15},{"n":18,"title":"Homily XVIII","sections":13},{"n":19,"title":"Homily XIX","sections":15},{"n":20,"title":"Homily XX","sections":24},{"n":21,"title":"Homily XXI","sections":20}],"imprint":{"id":"chrysostom.de-statuis.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.epistulae-ad-innocentium":{"slug":"epistulae-ad-innocentium","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.epistulae-ad-innocentium.en","lang":"en","slug":"epistulae-ad-innocentium","title":"Correspondence with the Bishop of Rome","shortTitle":"Correspondence with the Bishop of Rome","unit":"letter","plural":"letters","books":[{"n":1,"title":"Letter from St. John Chrysostom to Innocent, Bishop of Rome","sections":4},{"n":2,"title":"To Innocent, Bishop of Rome, Greeting in the Lord","sections":0},{"n":3,"title":"To the Beloved Brother John, Innocent","sections":0},{"n":4,"title":"Innocent, Bishop, to Presbyters and Deacons, and to All the Clergy and People of the Church of Constantinople, the Brethren Beloved Who Are Subject to the Bishop John, Greeting","sections":0}],"imprint":{"id":"chrysostom.epistulae-ad-innocentium.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.epistulae-ad-olympiadem":{"slug":"epistulae-ad-olympiadem","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.epistulae-ad-olympiadem.en","lang":"en","slug":"epistulae-ad-olympiadem","title":"Letters to Olympias","shortTitle":"Letters to Olympias","unit":"letter","plural":"letters","books":[{"n":1,"title":"To My Lady","sections":5},{"n":2,"title":"To Olympias","sections":4},{"n":3,"title":"To Olympias","sections":0},{"n":4,"title":"To Olympias","sections":5},{"n":5,"title":"To Olympias","sections":0},{"n":6,"title":"To Castus, Valerius, Diophantus, Cyriacus, Presbyters of Antioch","sections":0}],"imprint":{"id":"chrysostom.epistulae-ad-olympiadem.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.in-1-corinthios":{"slug":"in-1-corinthios","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.in-1-corinthios.en","lang":"en","slug":"in-1-corinthios","title":"Homilies on the First Epistle to the Corinthians","shortTitle":"Homilies on 1 Corinthians","unit":"homily","plural":"homilies","books":[{"n":1,"title":"Homily I","sections":0},{"n":2,"title":"Homily II","sections":0},{"n":3,"title":"Homily III","sections":0},{"n":4,"title":"Homily IV","sections":0},{"n":5,"title":"Homily V","sections":0},{"n":6,"title":"Homily VI","sections":0},{"n":7,"title":"Homily VII","sections":0},{"n":8,"title":"Homily VIII","sections":0},{"n":9,"title":"Homily IX","sections":0},{"n":10,"title":"Homily X","sections":0},{"n":11,"title":"Homily XI","sections":0},{"n":12,"title":"Homily XII","sections":0},{"n":13,"title":"Homily XIII","sections":0},{"n":14,"title":"Homily XIV","sections":0},{"n":15,"title":"Homily XV","sections":0},{"n":16,"title":"Homily XVI","sections":0},{"n":17,"title":"Homily XVII","sections":0},{"n":18,"title":"Homily XVIII","sections":0},{"n":19,"title":"Homily XIX","sections":0},{"n":20,"title":"Homily XX","sections":0},{"n":21,"title":"Homily XXI","sections":0},{"n":22,"title":"Homily XXII","sections":0},{"n":23,"title":"Homily XXIII","sections":0},{"n":24,"title":"Homily XXIV","sections":0},{"n":25,"title":"Homily XXV","sections":0},{"n":26,"title":"Homily XXVI","sections":0},{"n":27,"title":"Homily XXVII","sections":0},{"n":28,"title":"Homily XXVIII","sections":0},{"n":29,"title":"Homily XXIX","sections":0},{"n":30,"title":"Homily XXX","sections":0},{"n":31,"title":"Homily XXXI","sections":0},{"n":32,"title":"Homily XXXII","sections":0},{"n":33,"title":"Homily XXXIII","sections":0},{"n":34,"title":"Homily XXXIV","sections":0},{"n":35,"title":"Homily XXXV","sections":0},{"n":36,"title":"Homily XXXVI","sections":0},{"n":37,"title":"Homily XXXVII","sections":0},{"n":38,"title":"Homily XXXVIII","sections":0},{"n":39,"title":"Homily XXXIX","sections":0},{"n":40,"title":"Homily XL","sections":0},{"n":41,"title":"Homily XLI","sections":0},{"n":42,"title":"Homily XLII","sections":0},{"n":43,"title":"Homily XLIII","sections":0},{"n":44,"title":"Homily XLIV","sections":0}],"imprint":{"id":"chrysostom.in-1-corinthios.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf112.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf112","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.in-1-thessalonicenses":{"slug":"in-1-thessalonicenses","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.in-1-thessalonicenses.en","lang":"en","slug":"in-1-thessalonicenses","title":"Homilies on the First Epistle to the Thessalonians","shortTitle":"Homilies on 1 Thessalonians","unit":"homily","plural":"homilies","books":[{"n":1,"title":"Homily I","sections":0},{"n":2,"title":"Homily II","sections":0},{"n":3,"title":"Homily III","sections":0},{"n":4,"title":"Homily IV","sections":0},{"n":5,"title":"Homily V","sections":0},{"n":6,"title":"Homily VI","sections":0},{"n":7,"title":"Homily VII","sections":0},{"n":8,"title":"Homily VIII","sections":0},{"n":9,"title":"Homily IX","sections":0},{"n":10,"title":"Homily X","sections":0},{"n":11,"title":"Homily XI","sections":0}],"imprint":{"id":"chrysostom.in-1-thessalonicenses.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf113.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf113","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.in-1-timotheum":{"slug":"in-1-timotheum","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.in-1-timotheum.en","lang":"en","slug":"in-1-timotheum","title":"Homilies on the First Epistle to Timothy","shortTitle":"Homilies on 1 Timothy","unit":"homily","plural":"homilies","books":[{"n":1,"title":"Homily I","sections":0},{"n":2,"title":"Homily II","sections":0},{"n":3,"title":"Homily III","sections":0},{"n":4,"title":"Homily IV","sections":0},{"n":5,"title":"Homily V","sections":0},{"n":6,"title":"Homily VI","sections":0},{"n":7,"title":"Homily VII","sections":0},{"n":8,"title":"Homily VIII","sections":0},{"n":9,"title":"Homily IX","sections":0},{"n":10,"title":"Homily X","sections":0},{"n":11,"title":"Homily XI","sections":0},{"n":12,"title":"Homily XII","sections":0},{"n":13,"title":"Homily XIII","sections":0},{"n":14,"title":"Homily XIV","sections":0},{"n":15,"title":"Homily XV","sections":0},{"n":16,"title":"Homily XVI","sections":0},{"n":17,"title":"Homily XVII","sections":0},{"n":18,"title":"Homily XVIII","sections":0}],"imprint":{"id":"chrysostom.in-1-timotheum.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf113.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf113","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.in-2-corinthios":{"slug":"in-2-corinthios","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.in-2-corinthios.en","lang":"en","slug":"in-2-corinthios","title":"Homilies on the Second Epistle to the Corinthians","shortTitle":"Homilies on 2 Corinthians","unit":"homily","plural":"homilies","books":[{"n":1,"title":"Homily I","sections":0},{"n":2,"title":"Homily II","sections":0},{"n":3,"title":"Homily III","sections":0},{"n":4,"title":"Homily IV","sections":0},{"n":5,"title":"Homily V","sections":0},{"n":6,"title":"Homily VI","sections":0},{"n":7,"title":"Homily VII","sections":0},{"n":8,"title":"Homily VIII","sections":0},{"n":9,"title":"Homily IX","sections":0},{"n":10,"title":"Homily X","sections":0},{"n":11,"title":"Homily XI","sections":0},{"n":12,"title":"Homily XII","sections":0},{"n":13,"title":"Homily XIII","sections":0},{"n":14,"title":"Homily XIV","sections":0},{"n":15,"title":"Homily XV","sections":0},{"n":16,"title":"Homily XVI","sections":0},{"n":17,"title":"Homily XVII","sections":0},{"n":18,"title":"Homily XVIII","sections":0},{"n":19,"title":"Homily XIX","sections":0},{"n":20,"title":"Homily XX","sections":0},{"n":21,"title":"Homily XXI","sections":0},{"n":22,"title":"Homily XXII","sections":0},{"n":23,"title":"Homily XXIII","sections":0},{"n":24,"title":"Homily XXIV","sections":0},{"n":25,"title":"Homily XXV","sections":0},{"n":26,"title":"Homily XXVI","sections":0},{"n":27,"title":"Homily XXVII","sections":0},{"n":28,"title":"Homily XXVIII","sections":0},{"n":29,"title":"Homily XXIX","sections":0},{"n":30,"title":"Homily XXX","sections":0}],"imprint":{"id":"chrysostom.in-2-corinthios.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf112.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf112","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.in-2-thessalonicenses":{"slug":"in-2-thessalonicenses","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.in-2-thessalonicenses.en","lang":"en","slug":"in-2-thessalonicenses","title":"Homilies on the Second Epistle to the Thessalonians","shortTitle":"Homilies on 2 Thessalonians","unit":"homily","plural":"homilies","books":[{"n":1,"title":"Homily I","sections":0},{"n":2,"title":"Homily II","sections":0},{"n":3,"title":"Homily III","sections":0},{"n":4,"title":"Homily IV","sections":0},{"n":5,"title":"Homily V","sections":0}],"imprint":{"id":"chrysostom.in-2-thessalonicenses.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf113.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf113","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.in-2-timotheum":{"slug":"in-2-timotheum","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.in-2-timotheum.en","lang":"en","slug":"in-2-timotheum","title":"Homilies on the Second Epistle to Timothy","shortTitle":"Homilies on 2 Timothy","unit":"homily","plural":"homilies","books":[{"n":1,"title":"Homily I","sections":0},{"n":2,"title":"Homily II","sections":0},{"n":3,"title":"Homily III","sections":0},{"n":4,"title":"Homily IV","sections":0},{"n":5,"title":"Homily V","sections":0},{"n":6,"title":"Homily VI","sections":0},{"n":7,"title":"Homily VII","sections":0},{"n":8,"title":"Homily VIII","sections":0},{"n":9,"title":"Homily IX","sections":0},{"n":10,"title":"Homily X","sections":0}],"imprint":{"id":"chrysostom.in-2-timotheum.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf113.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf113","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.in-acta":{"slug":"in-acta","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.in-acta.en","lang":"en","slug":"in-acta","title":"A Commentary on the Acts of the Apostles","shortTitle":"Homilies on Acts","unit":"homily","plural":"homilies","books":[{"n":1,"title":"Homily I","sections":0},{"n":2,"title":"Homily II","sections":0},{"n":3,"title":"Homily III","sections":0},{"n":4,"title":"Homily IV","sections":0},{"n":5,"title":"Homily V","sections":0},{"n":6,"title":"Homily VI","sections":0},{"n":7,"title":"Homily VII","sections":0},{"n":8,"title":"Homily VIII","sections":0},{"n":9,"title":"Homily IX","sections":0},{"n":10,"title":"Homily X","sections":0},{"n":11,"title":"Homily XI","sections":0},{"n":12,"title":"Homily XII","sections":0},{"n":13,"title":"Homily XIII","sections":0},{"n":14,"title":"Homily XIV","sections":0},{"n":15,"title":"Homily XV","sections":0},{"n":16,"title":"Homily XVI","sections":0},{"n":17,"title":"Homily XVII","sections":0},{"n":18,"title":"Homily XVIII","sections":0},{"n":19,"title":"Homily XIX","sections":0},{"n":20,"title":"Homily XX","sections":0},{"n":21,"title":"Homily XXI","sections":0},{"n":22,"title":"Homily XXII","sections":0},{"n":23,"title":"Homily XXIII","sections":0},{"n":24,"title":"Homily XXIV","sections":0},{"n":25,"title":"Homily XXV","sections":0},{"n":26,"title":"Homily XXVI","sections":0},{"n":27,"title":"Homily XXVII","sections":0},{"n":28,"title":"Homily XXVIII","sections":0},{"n":29,"title":"Homily XXIX","sections":0},{"n":30,"title":"Homily XXX","sections":0},{"n":31,"title":"Homily XXXI","sections":0},{"n":32,"title":"Homily XXXII","sections":0},{"n":33,"title":"Homily XXXIII","sections":0},{"n":34,"title":"Homily XXXIV","sections":0},{"n":35,"title":"Homily XXXV","sections":0},{"n":36,"title":"Homily XXXVI","sections":0},{"n":37,"title":"Homily XXXVII","sections":0},{"n":38,"title":"Homily XXXVIII","sections":0},{"n":39,"title":"Homily XXXIX","sections":0},{"n":40,"title":"Homily XL","sections":0},{"n":41,"title":"Homily XLI","sections":0},{"n":42,"title":"Homily XLII","sections":0},{"n":43,"title":"Homily XLIII","sections":0},{"n":44,"title":"Homily XLIV","sections":0},{"n":45,"title":"Homily XLV","sections":0},{"n":46,"title":"Homily XLVI","sections":0},{"n":47,"title":"Homily XLVII","sections":0},{"n":48,"title":"Homily XLVIII","sections":0},{"n":49,"title":"Homily XLIX","sections":0},{"n":50,"title":"Homily L","sections":0},{"n":51,"title":"Homily LI","sections":0},{"n":52,"title":"Homily LII","sections":0},{"n":53,"title":"Homily LIII","sections":0},{"n":54,"title":"Homily LIV","sections":0},{"n":55,"title":"Homily LV","sections":0}],"imprint":{"id":"chrysostom.in-acta.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf111.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf111","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.in-colossenses":{"slug":"in-colossenses","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.in-colossenses.en","lang":"en","slug":"in-colossenses","title":"Homilies on the Epistle to the Colossians","shortTitle":"Homilies on Colossians","unit":"homily","plural":"homilies","books":[{"n":1,"title":"Homily I","sections":0},{"n":2,"title":"Homily II","sections":0},{"n":3,"title":"Homily III","sections":0},{"n":4,"title":"Homily IV","sections":0},{"n":5,"title":"Homily V","sections":0},{"n":6,"title":"Homily VI","sections":0},{"n":7,"title":"Homily VII","sections":0},{"n":8,"title":"Homily VIII","sections":0},{"n":9,"title":"Homily IX","sections":0},{"n":10,"title":"Homily X","sections":0},{"n":11,"title":"Homily XI","sections":0},{"n":12,"title":"Homily XII","sections":0}],"imprint":{"id":"chrysostom.in-colossenses.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf113.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf113","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.in-ephesios":{"slug":"in-ephesios","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.in-ephesios.en","lang":"en","slug":"in-ephesios","title":"Homilies on the Epistle to the Ephesians","shortTitle":"Homilies on Ephesians","unit":"homily","plural":"homilies","books":[{"n":1,"title":"Homily I","sections":0},{"n":2,"title":"Homily II","sections":0},{"n":3,"title":"Homily III","sections":0},{"n":4,"title":"Homily IV","sections":0},{"n":5,"title":"Homily V","sections":0},{"n":6,"title":"Homily VI","sections":0},{"n":7,"title":"Homily VII","sections":0},{"n":8,"title":"Homily VIII","sections":0},{"n":9,"title":"Homily IX","sections":0},{"n":10,"title":"Homily X","sections":0},{"n":11,"title":"Homily XI","sections":0},{"n":12,"title":"Homily XII","sections":0},{"n":13,"title":"Homily XIII","sections":0},{"n":14,"title":"Homily XIV","sections":0},{"n":15,"title":"Homily XV","sections":0},{"n":16,"title":"Homily XVI","sections":0},{"n":17,"title":"Homily XVII","sections":0},{"n":18,"title":"Homily XVIII","sections":0},{"n":19,"title":"Homily XIX","sections":0},{"n":20,"title":"Homily XX","sections":0},{"n":21,"title":"Homily XXI","sections":0},{"n":22,"title":"Homily XXII","sections":0},{"n":23,"title":"Homily XXIII","sections":0},{"n":24,"title":"Homily XXIV","sections":0}],"imprint":{"id":"chrysostom.in-ephesios.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf113.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf113","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.in-eutropium":{"slug":"in-eutropium","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.in-eutropium.en","lang":"en","slug":"in-eutropium","title":"Two Homilies on Eutropius","shortTitle":"Homilies on Eutropius","unit":"homily","plural":"homilies","books":[{"n":1,"title":"Homily I. When He Had Taken Refuge in the Church","sections":5},{"n":2,"title":"Homily II. After Eutropius having been found outside the Church had been taken captive","sections":17}],"imprint":{"id":"chrysostom.in-eutropium.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.in-galatas":{"slug":"in-galatas","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.in-galatas.en","lang":"en","slug":"in-galatas","title":"Commentary on the Epistle to the Galatians","shortTitle":"Commentary on Galatians","unit":"chapter","plural":"chapters","books":[{"n":1,"title":"Chapter I","sections":0},{"n":2,"title":"Chapter II","sections":0},{"n":3,"title":"Chapter III","sections":0},{"n":4,"title":"Chapter IV","sections":0},{"n":5,"title":"Chapter V","sections":0},{"n":6,"title":"Chapter VI","sections":0}],"imprint":{"id":"chrysostom.in-galatas.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf113.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf113","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.in-hebraeos":{"slug":"in-hebraeos","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.in-hebraeos.en","lang":"en","slug":"in-hebraeos","title":"Homilies on the Epistle to the Hebrews","shortTitle":"Homilies on Hebrews","unit":"homily","plural":"homilies","books":[{"n":1,"title":"Homily I","sections":0},{"n":2,"title":"Homily II","sections":0},{"n":3,"title":"Homily III","sections":0},{"n":4,"title":"Homily IV","sections":0},{"n":5,"title":"Homily V","sections":0},{"n":6,"title":"Homily VI","sections":0},{"n":7,"title":"Homily VII","sections":0},{"n":8,"title":"Homily VIII","sections":0},{"n":9,"title":"Homily IX","sections":0},{"n":10,"title":"Homily X","sections":0},{"n":11,"title":"Homily XI","sections":0},{"n":12,"title":"Homily XII","sections":0},{"n":13,"title":"Homily XIII","sections":0},{"n":14,"title":"Homily XIV","sections":0},{"n":15,"title":"Homily XV","sections":0},{"n":16,"title":"Homily XVI","sections":0},{"n":17,"title":"Homily XVII","sections":0},{"n":18,"title":"Homily XVIII","sections":0},{"n":19,"title":"Homily XIX","sections":0},{"n":20,"title":"Homily XX","sections":0},{"n":21,"title":"Homily XXI","sections":0},{"n":22,"title":"Homily XXII","sections":0},{"n":23,"title":"Homily XXIII","sections":0},{"n":24,"title":"Homily XXIV","sections":0},{"n":25,"title":"Homily XXV","sections":0},{"n":26,"title":"Homily XXVI","sections":0},{"n":27,"title":"Homily XXVII","sections":0},{"n":28,"title":"Homily XXVIII","sections":0},{"n":29,"title":"Homily XXIX","sections":0},{"n":30,"title":"Homily XXX","sections":0},{"n":31,"title":"Homily XXXI","sections":0},{"n":32,"title":"Homily XXXII","sections":0},{"n":33,"title":"Homily XXXIII","sections":0},{"n":34,"title":"Homily XXXIV","sections":0}],"imprint":{"id":"chrysostom.in-hebraeos.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf114.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf114","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.in-ignatium-et-babylam":{"slug":"in-ignatium-et-babylam","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.in-ignatium-et-babylam.en","lang":"en","slug":"in-ignatium-et-babylam","title":"Homilies on S. Ignatius and S. Babylas","shortTitle":"On S. Ignatius and S. Babylas","unit":"homily","plural":"homilies","books":[{"n":1,"title":"Eulogy","sections":5},{"n":2,"title":"On the Holy Martyr, S. Babylas","sections":3}],"imprint":{"id":"chrysostom.in-ignatium-et-babylam.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.in-illud-pater-si-possibile":{"slug":"in-illud-pater-si-possibile","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.in-illud-pater-si-possibile.en","lang":"en","slug":"in-illud-pater-si-possibile","title":"Homily on the Passage, Father If It Be Possible Let This Cup Pass from Me","shortTitle":"On “Let This Cup Pass from Me”","unit":"homily","plural":"homilies","books":[{"n":1,"title":"","sections":4}],"imprint":{"id":"chrysostom.in-illud-pater-si-possibile.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.in-illud-si-esurierit":{"slug":"in-illud-si-esurierit","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.in-illud-si-esurierit.en","lang":"en","slug":"in-illud-si-esurierit","title":"Homily to Those Who Had Not Attended the Assembly","shortTitle":"To Those Who Had Not Attended the Assembly","unit":"homily","plural":"homilies","books":[{"n":1,"title":"","sections":7}],"imprint":{"id":"chrysostom.in-illud-si-esurierit.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.in-ioannem":{"slug":"in-ioannem","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.in-ioannem.en","lang":"en","slug":"in-ioannem","title":"Homilies on the Gospel of Saint John","shortTitle":"Homilies on John","unit":"homily","plural":"homilies","books":[{"n":1,"title":"Homily I","sections":0},{"n":2,"title":"Homily II","sections":0},{"n":3,"title":"Homily III","sections":0},{"n":4,"title":"Homily IV","sections":0},{"n":5,"title":"Homily V","sections":0},{"n":6,"title":"Homily VI","sections":0},{"n":7,"title":"Homily VII","sections":0},{"n":8,"title":"Homily VIII","sections":0},{"n":9,"title":"Homily IX","sections":0},{"n":10,"title":"Homily X","sections":0},{"n":11,"title":"Homily XI","sections":0},{"n":12,"title":"Homily XII","sections":0},{"n":13,"title":"Homily XIII","sections":0},{"n":14,"title":"Homily XIV","sections":0},{"n":15,"title":"Homily XV","sections":0},{"n":16,"title":"Homily XVI","sections":0},{"n":17,"title":"Homily XVII","sections":0},{"n":18,"title":"Homily XVIII","sections":0},{"n":19,"title":"Homily XIX","sections":0},{"n":20,"title":"Homily XX","sections":0},{"n":21,"title":"Homily XXI","sections":0},{"n":22,"title":"Homily XXII","sections":0},{"n":23,"title":"Homily XXIII","sections":0},{"n":24,"title":"Homily XXIV","sections":0},{"n":25,"title":"Homily XXV","sections":0},{"n":26,"title":"Homily XXVI","sections":0},{"n":27,"title":"Homily XXVII","sections":0},{"n":28,"title":"Homily XXVIII","sections":0},{"n":29,"title":"Homily XXIX","sections":0},{"n":30,"title":"Homily XXX","sections":0},{"n":31,"title":"Homily XXXI","sections":0},{"n":32,"title":"Homily XXXII","sections":0},{"n":33,"title":"Homily XXXIII","sections":0},{"n":34,"title":"Homily XXXIV","sections":0},{"n":35,"title":"Homily XXXV","sections":0},{"n":36,"title":"Homily XXXVI","sections":0},{"n":37,"title":"Homily XXXVII","sections":0},{"n":38,"title":"Homily XXXVIII","sections":0},{"n":39,"title":"Homily XXXIX","sections":0},{"n":40,"title":"Homily XL","sections":0},{"n":41,"title":"Homily XLI","sections":0},{"n":42,"title":"Homily XLII","sections":0},{"n":43,"title":"Homily XLIII","sections":0},{"n":44,"title":"Homily XLIV","sections":0},{"n":45,"title":"Homily XLV","sections":0},{"n":46,"title":"Homily XLVI","sections":0},{"n":47,"title":"Homily XLVII","sections":0},{"n":48,"title":"Homily XLVIII","sections":0},{"n":49,"title":"Homily XLIX","sections":0},{"n":50,"title":"Homily L","sections":0},{"n":51,"title":"Homily LI","sections":0},{"n":52,"title":"Homily LII","sections":0},{"n":53,"title":"Homily LIII","sections":0},{"n":54,"title":"Homily LIV","sections":0},{"n":55,"title":"Homily LV","sections":0},{"n":56,"title":"Homily LVI","sections":0},{"n":57,"title":"Homily LVII","sections":0},{"n":58,"title":"Homily LVIII","sections":0},{"n":59,"title":"Homily LIX","sections":0},{"n":60,"title":"Homily LX","sections":0},{"n":61,"title":"Homily LXI","sections":0},{"n":62,"title":"Homily LXII","sections":0},{"n":63,"title":"Homily LXIII","sections":0},{"n":64,"title":"Homily LXIV","sections":0},{"n":65,"title":"Homily LXV","sections":0},{"n":66,"title":"Homily LXVI","sections":0},{"n":67,"title":"Homily LXVII","sections":0},{"n":68,"title":"Homily LXVIII","sections":0},{"n":69,"title":"Homily LXIX","sections":0},{"n":70,"title":"Homily LXX","sections":0},{"n":71,"title":"Homily LXXI","sections":0},{"n":72,"title":"Homily LXXII","sections":0},{"n":73,"title":"Homily LXXIII","sections":0},{"n":74,"title":"Homily LXXIV","sections":0},{"n":75,"title":"Homily LXXV","sections":0},{"n":76,"title":"Homily LXXVI","sections":0},{"n":77,"title":"Homily LXXVII","sections":0},{"n":78,"title":"Homily LXXVIII","sections":0},{"n":79,"title":"Homily LXXIX","sections":0},{"n":80,"title":"Homily LXXX","sections":0},{"n":81,"title":"Homily LXXXI","sections":0},{"n":82,"title":"Homily LXXXII","sections":0},{"n":83,"title":"Homily LXXXIII","sections":0},{"n":84,"title":"Homily LXXXIV","sections":0},{"n":85,"title":"Homily LXXXV","sections":0},{"n":86,"title":"Homily LXXXVI","sections":0},{"n":87,"title":"Homily LXXXVII","sections":0},{"n":88,"title":"Homily LXXXVIII","sections":0}],"imprint":{"id":"chrysostom.in-ioannem.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf114.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf114","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.in-matthaeum":{"slug":"in-matthaeum","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.in-matthaeum.en","lang":"en","slug":"in-matthaeum","title":"Homilies on the Gospel of Saint Matthew","shortTitle":"Homilies on Matthew","unit":"homily","plural":"homilies","books":[{"n":1,"title":"Homily I","sections":0},{"n":2,"title":"Homily II","sections":0},{"n":3,"title":"Homily III","sections":0},{"n":4,"title":"Homily IV","sections":0},{"n":5,"title":"Homily V","sections":0},{"n":6,"title":"Homily VI","sections":0},{"n":7,"title":"Homily VII","sections":0},{"n":8,"title":"Homily VIII","sections":0},{"n":9,"title":"Homily IX","sections":0},{"n":10,"title":"Homily X","sections":0},{"n":11,"title":"Homily XI","sections":0},{"n":12,"title":"Homily XII","sections":0},{"n":13,"title":"Homily XIII","sections":0},{"n":14,"title":"Homily XIV","sections":0},{"n":15,"title":"Homily XV","sections":0},{"n":16,"title":"Homily XVI","sections":0},{"n":17,"title":"Homily XVII","sections":0},{"n":18,"title":"Homily XVIII","sections":0},{"n":19,"title":"Homily XIX","sections":0},{"n":20,"title":"Homily XX","sections":0},{"n":21,"title":"Homily XXI","sections":0},{"n":22,"title":"Homily XXII","sections":0},{"n":23,"title":"Homily XXIII","sections":0},{"n":24,"title":"Homily XXIV","sections":0},{"n":25,"title":"Homily XXV","sections":0},{"n":26,"title":"Homily XXVI","sections":0},{"n":27,"title":"Homily XXVII","sections":0},{"n":28,"title":"Homily XXVIII","sections":0},{"n":29,"title":"Homily XXIX","sections":0},{"n":30,"title":"Homily XXX","sections":0},{"n":31,"title":"Homily XXXI","sections":0},{"n":32,"title":"Homily XXXII","sections":0},{"n":33,"title":"Homily XXXIII","sections":0},{"n":34,"title":"Homily XXXIV","sections":0},{"n":35,"title":"Homily XXXV","sections":0},{"n":36,"title":"Homily XXXVI","sections":0},{"n":37,"title":"Homily XXXVII","sections":0},{"n":38,"title":"Homily XXXVIII","sections":0},{"n":39,"title":"Homily XXXIX","sections":0},{"n":40,"title":"Homily XL","sections":0},{"n":41,"title":"Homily XLI","sections":0},{"n":42,"title":"Homily XLII","sections":0},{"n":43,"title":"Homily XLIII","sections":0},{"n":44,"title":"Homily XLIV","sections":0},{"n":45,"title":"Homily XLV","sections":0},{"n":46,"title":"Homily XLVI","sections":0},{"n":47,"title":"Homily XLVII","sections":0},{"n":48,"title":"Homily XLVIII","sections":0},{"n":49,"title":"Homily XLIX","sections":0},{"n":50,"title":"Homily L","sections":0},{"n":51,"title":"Homily LI","sections":0},{"n":52,"title":"Homily LII","sections":0},{"n":53,"title":"Homily LIII","sections":0},{"n":54,"title":"Homily LIV","sections":0},{"n":55,"title":"Homily LV","sections":0},{"n":56,"title":"Homily LVI","sections":0},{"n":57,"title":"Homily LVII","sections":0},{"n":58,"title":"Homily LVIII","sections":0},{"n":59,"title":"Homily LIX","sections":0},{"n":60,"title":"Homily LX","sections":0},{"n":61,"title":"Homily LXI","sections":0},{"n":62,"title":"Homily LXII","sections":0},{"n":63,"title":"Homily LXIII","sections":0},{"n":64,"title":"Homily LXIV","sections":0},{"n":65,"title":"Homily LXV","sections":0},{"n":66,"title":"Homily LXVI","sections":0},{"n":67,"title":"Homily LXVII","sections":0},{"n":68,"title":"Homily LXVIII","sections":0},{"n":69,"title":"Homily LXIX","sections":0},{"n":70,"title":"Homily LXX","sections":0},{"n":71,"title":"Homily LXXI","sections":0},{"n":72,"title":"Homily LXXII","sections":0},{"n":73,"title":"Homily LXXIII","sections":0},{"n":74,"title":"Homily LXXIV","sections":0},{"n":75,"title":"Homily LXXV","sections":0},{"n":76,"title":"Homily LXXVI","sections":0},{"n":77,"title":"Homily LXXVII","sections":0},{"n":78,"title":"Homily LXXVIII","sections":0},{"n":79,"title":"Homily LXXIX","sections":0},{"n":80,"title":"Homily LXXX","sections":0},{"n":81,"title":"Homily LXXXI","sections":0},{"n":82,"title":"Homily LXXXII","sections":0},{"n":83,"title":"Homily LXXXIII","sections":0},{"n":84,"title":"Homily LXXXIV","sections":0},{"n":85,"title":"Homily LXXXV","sections":0},{"n":86,"title":"Homily LXXXVI","sections":0},{"n":87,"title":"Homily LXXXVII","sections":0},{"n":88,"title":"Homily LXXXVIII","sections":0},{"n":89,"title":"Homily LXXXIX","sections":0},{"n":90,"title":"Homily XC","sections":0}],"imprint":{"id":"chrysostom.in-matthaeum.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf110.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf110","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.in-paralyticum":{"slug":"in-paralyticum","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.in-paralyticum.en","lang":"en","slug":"in-paralyticum","title":"Homily on the Paralytic Let Down Through the Roof","shortTitle":"On the Paralytic","unit":"homily","plural":"homilies","books":[{"n":1,"title":"","sections":8}],"imprint":{"id":"chrysostom.in-paralyticum.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.in-philemonem":{"slug":"in-philemonem","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.in-philemonem.en","lang":"en","slug":"in-philemonem","title":"Homilies on the Epistle to Philemon","shortTitle":"Homilies on Philemon","unit":"homily","plural":"homilies","books":[{"n":1,"title":"Homily I","sections":0},{"n":2,"title":"Homily II","sections":0},{"n":3,"title":"Homily III","sections":0}],"imprint":{"id":"chrysostom.in-philemonem.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf113.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf113","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.in-philippenses":{"slug":"in-philippenses","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.in-philippenses.en","lang":"en","slug":"in-philippenses","title":"Homilies on the Epistle to the Philippians","shortTitle":"Homilies on Philippians","unit":"homily","plural":"homilies","books":[{"n":1,"title":"Homily I","sections":0},{"n":2,"title":"Homily II","sections":0},{"n":3,"title":"Homily III","sections":0},{"n":4,"title":"Homily IV","sections":0},{"n":5,"title":"Homily V","sections":0},{"n":6,"title":"Homily VI","sections":0},{"n":7,"title":"Homily VII","sections":0},{"n":8,"title":"Homily VIII","sections":0},{"n":9,"title":"Homily IX","sections":0},{"n":10,"title":"Homily X","sections":0},{"n":11,"title":"Homily XI","sections":0},{"n":12,"title":"Homily XII","sections":0},{"n":13,"title":"Homily XIII","sections":0},{"n":14,"title":"Homily XIV","sections":0},{"n":15,"title":"Homily XV","sections":0}],"imprint":{"id":"chrysostom.in-philippenses.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf113.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf113","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.in-romanos":{"slug":"in-romanos","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.in-romanos.en","lang":"en","slug":"in-romanos","title":"Homilies on the Epistle to the Romans","shortTitle":"Homilies on Romans","unit":"homily","plural":"homilies","books":[{"n":1,"title":"Homily I","sections":0},{"n":2,"title":"Homily II","sections":0},{"n":3,"title":"Homily III","sections":0},{"n":4,"title":"Homily IV","sections":0},{"n":5,"title":"Homily V","sections":0},{"n":6,"title":"Homily VI","sections":0},{"n":7,"title":"Homily VII","sections":0},{"n":8,"title":"Homily VIII","sections":0},{"n":9,"title":"Homily IX","sections":0},{"n":10,"title":"Homily X","sections":0},{"n":11,"title":"Homily XI","sections":0},{"n":12,"title":"Homily XII","sections":0},{"n":13,"title":"Homily XIII","sections":0},{"n":14,"title":"Homily XIV","sections":0},{"n":15,"title":"Homily XV","sections":0},{"n":16,"title":"Homily XVI","sections":0},{"n":17,"title":"Homily XVII","sections":0},{"n":18,"title":"Homily XVIII","sections":0},{"n":19,"title":"Homily XIX","sections":0},{"n":20,"title":"Homily XX","sections":0},{"n":21,"title":"Homily XXI","sections":0},{"n":22,"title":"Homily XXII","sections":0},{"n":23,"title":"Homily XXIII","sections":0},{"n":24,"title":"Homily XXIV","sections":0},{"n":25,"title":"Homily XXV","sections":0},{"n":26,"title":"Homily XXVI","sections":0},{"n":27,"title":"Homily XXVII","sections":0},{"n":28,"title":"Homily XXVIII","sections":0},{"n":29,"title":"Homily XXIX","sections":0},{"n":30,"title":"Homily XXX","sections":0},{"n":31,"title":"Homily XXXI","sections":0},{"n":32,"title":"Homily XXXII","sections":0}],"imprint":{"id":"chrysostom.in-romanos.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf111.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf111","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.in-titum":{"slug":"in-titum","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.in-titum.en","lang":"en","slug":"in-titum","title":"Homilies on the Epistle to Titus","shortTitle":"Homilies on Titus","unit":"homily","plural":"homilies","books":[{"n":1,"title":"Homily I","sections":0},{"n":2,"title":"Homily II","sections":0},{"n":3,"title":"Homily III","sections":0},{"n":4,"title":"Homily IV","sections":0},{"n":5,"title":"Homily V","sections":0},{"n":6,"title":"Homily VI","sections":0}],"imprint":{"id":"chrysostom.in-titum.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf113.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf113","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"chrysostom.quod-nemo-laeditur":{"slug":"quod-nemo-laeditur","byLang":{"en":{"author":"St. John Chrysostom","work":"chrysostom.quod-nemo-laeditur.en","lang":"en","slug":"quod-nemo-laeditur","title":"A Treatise to Prove that No One Can Harm the Man Who Does Not Injure Himself","shortTitle":"That No One Can Harm the Man Who Does Not Injure Himself","unit":"treatise","plural":"treatises","books":[{"n":1,"title":"","sections":17}],"imprint":{"id":"chrysostom.quod-nemo-laeditur.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, first series (1886-1890); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf109","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"concilia.septem-concilia":{"slug":"septem-concilia","byLang":{"en":{"author":"The Ecumenical Councils","work":"concilia.septem-concilia.en","lang":"en","slug":"septem-concilia","title":"The Seven Ecumenical Councils of the Undivided Church","shortTitle":"The Seven Ecumenical Councils","unit":"part","plural":"parts","books":[{"n":1,"contents":true,"title":"The First Ecumenical Council: The First Council of Nice","chapters":10},{"n":2,"contents":true,"title":"The Canons of the Councils of Ancyra, Gangra, Neocæsarea, Antioch and Laodicea, which Canons were Accepted and Received by the Ecumenical Synods","chapters":6},{"n":3,"contents":true,"title":"The Second Ecumenical Council: The First Council of Constantinople","chapters":8},{"n":4,"contents":true,"title":"The Third Ecumenical Council: The Council of Ephesus","chapters":15},{"n":5,"contents":true,"title":"The Fourth Ecumenical Council. The Council of Chalcedon","chapters":18},{"n":6,"contents":true,"title":"The Fifth Ecumenical Council. The Second Council of Constantinople","chapters":12},{"n":7,"contents":true,"title":"The Sixth Ecumenical Council. The Third Council of Constantinople","chapters":13},{"n":8,"contents":true,"title":"The Canons of the Council in Trullo; Often Called The Quinisext Council","chapters":2},{"n":9,"contents":true,"title":"The Canons of the Synods of Sardica, Carthage, Constantinople, and Carthage Under St. Cyprian, Which Canons Were Received by the Council in Trullo and Ratified by II. Nice","chapters":5},{"n":10,"contents":true,"title":"The Seventh Ecumenical Council. The Second Council of Nice","chapters":20},{"n":11,"contents":true,"title":"Appendix containing Canons and Rulings not having Conciliar Origin but Approved by Name in Canon II. of the Synod in Trullo","chapters":31}],"imprint":{"id":"concilia.septem-concilia.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf214.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf214","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"cyril-jerusalem.catecheses":{"slug":"catecheses","byLang":{"en":{"author":"St. Cyril of Jerusalem","work":"cyril-jerusalem.catecheses.en","lang":"en","slug":"catecheses","title":"The Catechetical Lectures","shortTitle":"Catechetical Lectures","unit":"lecture","plural":"lectures","books":[{"n":1,"title":"To those who are to be Enlightened, delivered extempore at Jerusalem, as an Introductory Lecture to those who had come forward for Baptism","sections":6},{"n":2,"title":"On Repentance and Remission of Sins, and Concerning the Adversary","sections":20},{"n":3,"title":"On Baptism","sections":16},{"n":4,"title":"On the Ten Points of Doctrine","sections":37},{"n":5,"title":"Of Faith","sections":13},{"n":6,"title":"Concerning the Unity of God. On the Article, I Believe in One God. Also Concerning Heresies","sections":36},{"n":7,"title":"The Father","sections":16},{"n":8,"title":"Almighty","sections":8},{"n":9,"title":"On the Words, Maker of Heaven and Earth, and of All Things Visible and Invisible","sections":16},{"n":10,"title":"On the Clause, and in One Lord Jesus Christ, with a Reading from the First Epistle to the Corinthians","sections":20},{"n":11,"title":"On the Words, the Only-Begotten Son of God, Begotten of the Father Very God Before All Ages, by Whom All Things Were Made","sections":24},{"n":12,"title":"On the words Incarnate, and Made Man","sections":34},{"n":13,"title":"On the words, Crucified and Buried","sections":41},{"n":14,"title":"On the Words, And Rose Again from the Dead on the Third Day, and Ascended into the Heavens, and Sat on the Right Hand of the Father","sections":30},{"n":15,"title":"On the Clause, And Shall Come in Glory to Judge the Quick and the Dead; Of Whose Kingdom There Shall Be No End","sections":33},{"n":16,"title":"On the Article, And in One Holy Ghost, the Comforter, Which Spake in the Prophets","sections":32},{"n":17,"title":"Continuation of the Discourse on the Holy Ghost","sections":38},{"n":18,"title":"On the Words, And in One Holy Catholic Church, and in the Resurrection of the Flesh, and the Life Everlasting","sections":35},{"n":19,"title":"First Lecture on the Mysteries","sections":11},{"n":20,"title":"On the Mysteries. II: Of Baptism","sections":8},{"n":21,"title":"On the Mysteries. III: On Chrism","sections":7},{"n":22,"title":"On the Mysteries. IV: On the Body and Blood of Christ","sections":9},{"n":23,"title":"On the Mysteries. V: On the Sacred Liturgy and Communion","sections":23}],"imprint":{"id":"cyril-jerusalem.catecheses.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf207.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf207","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"ephrem.carmina-nisibena":{"slug":"carmina-nisibena","byLang":{"en":{"author":"St. Ephrem the Syrian","work":"ephrem.carmina-nisibena.en","lang":"en","slug":"carmina-nisibena","title":"The Nisibene Hymns","shortTitle":"The Nisibene Hymns","unit":"hymn","plural":"hymns","books":[{"n":1,"title":"Hymn I","sections":11},{"n":2,"title":"Hymn II","sections":20},{"n":3,"title":"Hymn III","sections":12},{"n":4,"title":"Hymn IV","sections":[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28]},{"n":5,"title":"Hymn V","sections":25},{"n":6,"title":"Hymn VI","sections":33},{"n":7,"title":"Hymn VII","sections":12},{"n":9,"title":"Hymn IX","sections":18},{"n":10,"title":"Hymn X","sections":20},{"n":11,"title":"Hymn XI","sections":22},{"n":12,"title":"Hymn XII","sections":8},{"n":13,"title":"Hymn XIII. Concerning Mar Jacob and his Companions","sections":21},{"n":14,"title":"Hymn XIV","sections":26},{"n":15,"title":"Hymn XV","sections":20},{"n":16,"title":"Hymn XVI","sections":22},{"n":17,"title":"Hymn XVII. Concerning Abraham, Bishop of Nisibis","sections":12},{"n":18,"title":"Hymn XVIII","sections":12},{"n":19,"title":"Hymn XIX","sections":16},{"n":20,"title":"Hymn XX","sections":7},{"n":21,"title":"Hymn XXI","sections":23},{"n":35,"title":"Hymn XXXV. Concerning Our Lord, and Concerning Death and Satan","sections":22},{"n":36,"title":"Hymn XXXVI","sections":18},{"n":37,"title":"Hymn XXXVII","sections":11},{"n":38,"title":"Hymn XXXVIII","sections":11},{"n":39,"title":"Hymn XXXIX","sections":21},{"n":40,"title":"Hymn XL","sections":8},{"n":41,"title":"Hymn XLI","sections":16},{"n":42,"title":"Hymn XLII","sections":10},{"n":52,"title":"Hymn LII. Concerning Satan and Death","sections":0},{"n":53,"title":"Hymn LIII","sections":0},{"n":54,"title":"Hymn LIV","sections":0},{"n":55,"title":"Hymn LV","sections":0},{"n":56,"title":"Hymn LVI","sections":0},{"n":57,"title":"Hymn LVII","sections":0},{"n":58,"title":"Hymn LVIII","sections":0},{"n":59,"title":"Hymn LIX","sections":0},{"n":60,"title":"Hymn LX","sections":0},{"n":61,"title":"Hymn LXI","sections":0},{"n":62,"title":"Hymn LXII","sections":0},{"n":63,"title":"Hymn LXIII","sections":0},{"n":64,"title":"Hymn LXIV","sections":0},{"n":65,"title":"Hymn LXV","sections":0},{"n":66,"title":"Hymn LXVI","sections":0},{"n":67,"title":"Hymn LXVII","sections":0},{"n":68,"title":"Hymn LXVIII","sections":0}],"imprint":{"id":"ephrem.carmina-nisibena.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf213.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf213","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"ephrem.de-margarita":{"slug":"de-margarita","byLang":{"en":{"author":"St. Ephrem the Syrian","work":"ephrem.de-margarita.en","lang":"en","slug":"de-margarita","title":"The Pearl: Seven Hymns on the Faith","shortTitle":"The Pearl","unit":"hymn","plural":"hymns","books":[{"n":1,"title":"Hymn I","sections":4},{"n":2,"title":"Hymn II","sections":2},{"n":3,"title":"Hymn III","sections":5},{"n":4,"title":"Hymn IV","sections":4},{"n":5,"title":"Hymn V","sections":5},{"n":6,"title":"Hymn VI","sections":7},{"n":7,"title":"Hymn VII","sections":7}],"imprint":{"id":"ephrem.de-margarita.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf213.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf213","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"ephrem.hymni-de-epiphania":{"slug":"hymni-de-epiphania","byLang":{"en":{"author":"St. Ephrem the Syrian","work":"ephrem.hymni-de-epiphania.en","lang":"en","slug":"hymni-de-epiphania","title":"Hymns for the Feast of the Epiphany","shortTitle":"Hymns for the Epiphany","unit":"hymn","plural":"hymns","books":[{"n":1,"title":"Hymn I","sections":20},{"n":2,"title":"Hymn II","sections":[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,32,33,34,35]},{"n":3,"title":"Hymn III","sections":28},{"n":4,"title":"Hymn IV","sections":25},{"n":5,"title":"Hymn V","sections":15},{"n":6,"title":"Hymn VI","sections":20},{"n":7,"title":"Hymn VII","sections":28},{"n":8,"title":"Hymn VIII","sections":22},{"n":9,"title":"Hymn IX","sections":14},{"n":10,"title":"Hymn X","sections":16},{"n":11,"title":"Hymn XI","sections":8},{"n":12,"title":"Hymn XII","sections":7},{"n":13,"title":"Hymn XIII. Hymn of the Baptized","sections":22},{"n":14,"title":"Hymn XIV","sections":50},{"n":15,"title":"Hymn XV","sections":53}],"imprint":{"id":"ephrem.hymni-de-epiphania.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf213.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf213","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"ephrem.hymni-de-nativitate":{"slug":"hymni-de-nativitate","byLang":{"en":{"author":"St. Ephrem the Syrian","work":"ephrem.hymni-de-nativitate.en","lang":"en","slug":"hymni-de-nativitate","title":"Hymns on the Nativity","shortTitle":"Hymns on the Nativity","unit":"hymn","plural":"hymns","books":[{"n":1,"title":"Hymn I","sections":0},{"n":2,"title":"Hymn II","sections":0},{"n":3,"title":"Hymn III","sections":0},{"n":4,"title":"Hymn IV","sections":0},{"n":5,"title":"Hymn V","sections":0},{"n":6,"title":"Hymn VI","sections":0},{"n":7,"title":"Hymn VII","sections":0},{"n":8,"title":"Hymn VIII","sections":0},{"n":9,"title":"Hymn IX","sections":0},{"n":10,"title":"Hymn X","sections":0},{"n":11,"title":"Hymn XI. The Virgin Mother to Her Child","sections":0},{"n":12,"title":"Hymn XII","sections":0},{"n":13,"title":"Hymn XIII","sections":35},{"n":14,"title":"Hymn XIV","sections":26},{"n":15,"title":"Hymn XV","sections":41},{"n":16,"title":"Hymn XVI","sections":14},{"n":17,"title":"Hymn XVII","sections":21},{"n":18,"title":"Hymn XVIII","sections":17},{"n":19,"title":"Hymn XIX","sections":13}],"imprint":{"id":"ephrem.hymni-de-nativitate.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf213.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf213","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"ephrem.sermones":{"slug":"sermones","byLang":{"en":{"author":"St. Ephrem the Syrian","work":"ephrem.sermones.en","lang":"en","slug":"sermones","title":"Three Homilies","shortTitle":"Three Homilies","unit":"homily","plural":"homilies","books":[{"n":1,"title":"On Our Lord","sections":57},{"n":2,"title":"On Admonition and Repentance","sections":21},{"n":3,"title":"On the Sinful Woman","sections":15}],"imprint":{"id":"ephrem.sermones.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf213.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf213","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"eusebius.de-martyribus-palaestinae":{"slug":"de-martyribus-palaestinae","byLang":{"en":{"author":"Eusebius of Caesarea","work":"eusebius.de-martyribus-palaestinae.en","lang":"en","slug":"de-martyribus-palaestinae","title":"The Martyrs of Palestine","shortTitle":"The Martyrs of Palestine","unit":"book","plural":"books","books":[{"n":1,"title":"","chapters":13}],"imprint":{"id":"eusebius.de-martyribus-palaestinae.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf201.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf201","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"eusebius.historia-ecclesiastica":{"slug":"historia-ecclesiastica","byLang":{"en":{"author":"Eusebius of Caesarea","work":"eusebius.historia-ecclesiastica.en","lang":"en","slug":"historia-ecclesiastica","title":"The Church History","shortTitle":"The Church History","unit":"book","plural":"books","books":[{"n":1,"contents":true,"title":"Book I","chapters":13},{"n":2,"contents":true,"title":"Book II","chapters":26},{"n":3,"contents":true,"title":"Book III","chapters":39},{"n":4,"contents":true,"title":"Book IV","chapters":30},{"n":5,"contents":true,"title":"Book V","chapters":28},{"n":6,"contents":true,"title":"Book VI","chapters":46},{"n":7,"contents":true,"title":"Book VII","chapters":32},{"n":8,"contents":true,"title":"Book VIII","chapters":17},{"n":9,"contents":true,"title":"Book IX","chapters":11},{"n":10,"contents":true,"title":"Book X","chapters":9}],"imprint":{"id":"eusebius.historia-ecclesiastica.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf201.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf201","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"eusebius.laus-constantini":{"slug":"laus-constantini","byLang":{"en":{"author":"Eusebius of Caesarea","work":"eusebius.laus-constantini.en","lang":"en","slug":"laus-constantini","title":"The Oration in Praise of Constantine","shortTitle":"In Praise of Constantine","unit":"book","plural":"books","books":[{"n":1,"contents":true,"title":"","chapters":18}],"imprint":{"id":"eusebius.laus-constantini.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf201.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf201","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"eusebius.oratio-constantini":{"slug":"oratio-constantini","byLang":{"en":{"author":"Eusebius of Caesarea","work":"eusebius.oratio-constantini.en","lang":"en","slug":"oratio-constantini","title":"The Oration of Constantine to the Assembly of the Saints","shortTitle":"The Oration of Constantine","unit":"book","plural":"books","books":[{"n":1,"contents":true,"title":"","chapters":26}],"imprint":{"id":"eusebius.oratio-constantini.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf201.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf201","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"eusebius.vita-constantini":{"slug":"vita-constantini","byLang":{"en":{"author":"Eusebius of Caesarea","work":"eusebius.vita-constantini.en","lang":"en","slug":"vita-constantini","title":"The Life of Constantine","shortTitle":"The Life of Constantine","unit":"book","plural":"books","books":[{"n":1,"contents":true,"title":"Book I","chapters":59},{"n":2,"contents":true,"title":"Book II","chapters":73},{"n":3,"contents":true,"title":"Book III","chapters":66},{"n":4,"contents":true,"title":"Book IV","chapters":75}],"imprint":{"id":"eusebius.vita-constantini.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf201.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf201","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"gennadius.de-viris-illustribus":{"slug":"de-viris-illustribus","byLang":{"en":{"author":"Gennadius of Massilia","work":"gennadius.de-viris-illustribus.en","lang":"en","slug":"de-viris-illustribus","title":"Lives of Illustrious Men","shortTitle":"Lives of Illustrious Men","unit":"book","plural":"books","plVolume":58,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"","chapters":99}],"imprint":{"id":"gennadius.de-viris-illustribus.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf203.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf203","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"gregory-great.registrum-epistolarum":{"slug":"registrum-epistolarum","byLang":{"en":{"author":"St. Gregory the Great","work":"gregory-great.registrum-epistolarum.en","lang":"en","slug":"registrum-epistolarum","title":"Register of the Epistles","shortTitle":"Register of the Epistles","unit":"book","plural":"books","plVolume":77,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"Book I","chapters":[1,2,3,4,5,6,7,9,10,11,12,16,17,18,19,20,21,25,26,27,28,29,33,34,35,36,39,41,42,43,44,46,47,48,49,50,52,56,57,58,61,62,63,66,67,72,74,75,77,78,79,80]},{"n":2,"contents":true,"title":"Book II","chapters":[3,6,7,9,10,12,15,18,19,20,22,23,26,27,29,30,32,33,34,36,37,41,42,46,47,48,49,51,52,54]},{"n":3,"contents":true,"title":"Book III","chapters":[1,2,3,5,6,7,8,9,10,12,15,22,29,30,31,32,33,35,36,38,45,46,47,48,49,51,53,56,57,59,60,65,66,67]},{"n":4,"contents":true,"title":"Book IV","chapters":[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,15,18,20,21,23,24,25,26,27,29,30,31,32,33,34,35,36,38,39,46,47]},{"n":5,"contents":true,"title":"Book V","chapters":[2,4,5,8,11,15,17,18,19,20,21,23,25,26,29,30,36,39,40,41,42,43,48,49,52,53,54,55,56,57,58]},{"n":6,"contents":true,"title":"Book VI","chapters":[1,2,3,5,6,7,8,9,12,14,15,16,17,18,22,24,25,26,27,29,30,32,34,35,37,43,44,46,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,63,65,66]},{"n":7,"contents":true,"title":"Book VII","chapters":[2,4,5,6,7,11,12,13,15,17,19,20,23,25,26,27,28,30,31,32,33,34,35,38,39,40,42,43]},{"n":8,"contents":true,"title":"Book VIII","chapters":[1,2,3,5,6,10,13,14,15,17,18,20,21,22,23,24,29,30,33,34,35]},{"n":9,"contents":true,"title":"Book IX","chapters":[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,17,18,19,23,24,26,27,33,36,41,42,43,49,55,58,59,60,61,62,65,67,68,78,79,80,81,82,91,93,94,98,105,106,107,108,109,110,111,114,115,116,117,120,121,122,123,125,127]},{"n":10,"contents":true,"title":"Book X","chapters":[10,15,18,19,23,24,31,35,36,37,39,42,62,63]},{"n":11,"contents":true,"title":"Book XI","chapters":[1,12,13,25,28,29,30,32,33,35,36,37,38,40,44,45,46,47,50,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,76,77,78]},{"n":12,"contents":true,"title":"Book XII","chapters":[1,8,24,25,28,29,32,50]},{"n":13,"contents":true,"title":"Book XIII","chapters":[1,5,6,7,8,9,10,12,18,22,26,27,31,34,38,39,40,41,42]},{"n":14,"contents":true,"title":"Book XIV","chapters":[2,4,7,8,12,13,16,17]}],"imprint":{"id":"gregory-great.registrum-epistolarum.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf212.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf212","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"gregory-great.regula-pastoralis":{"slug":"regula-pastoralis","byLang":{"en":{"author":"St. Gregory the Great","work":"gregory-great.regula-pastoralis.en","lang":"en","slug":"regula-pastoralis","title":"The Book of Pastoral Rule","shortTitle":"The Pastoral Rule","unit":"part","plural":"parts","plVolume":77,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"Part I","chapters":11},{"n":2,"contents":true,"title":"Part II","chapters":11},{"n":3,"contents":true,"title":"Part III","chapters":40},{"n":4,"title":"Part IV","sections":0}],"imprint":{"id":"gregory-great.regula-pastoralis.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf212.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf212","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"gregory-nazianzen.epistulae":{"slug":"epistulae","byLang":{"en":{"author":"St. Gregory Nazianzen","work":"gregory-nazianzen.epistulae.en","lang":"en","slug":"epistulae","title":"Select Letters","shortTitle":"Select Letters","unit":"letter","plural":"letters","books":[{"n":1,"title":"To Basil His Comrade","sections":0},{"n":2,"title":"Letter II","sections":0},{"n":4,"title":"Letter IV","sections":0},{"n":5,"title":"Letter V","sections":0},{"n":6,"title":"Letter VI","sections":0},{"n":7,"title":"Letter VII","sections":0},{"n":8,"title":"Letter VIII","sections":0},{"n":9,"title":"Letter IX","sections":0},{"n":11,"title":"Letter I","sections":0},{"n":12,"title":"Letter XII","sections":0},{"n":13,"title":"Letter XIII","sections":0},{"n":14,"title":"Letter XIV","sections":0},{"n":16,"title":"To Eusebius, Bishop of Cæsarea","sections":0},{"n":17,"title":"To Eusebius, Archbishop of Cæsarea","sections":0},{"n":18,"title":"Letter XVIII. To Eusebius of Cæsarea","sections":0},{"n":19,"title":"Letter XIX","sections":0},{"n":20,"title":"Letter XX","sections":0},{"n":21,"title":"Letter XXI","sections":0},{"n":22,"title":"Letter XXII","sections":0},{"n":23,"title":"Letter XXIII","sections":0},{"n":25,"title":"Letter XXV","sections":0},{"n":26,"title":"Letter XXVI","sections":0},{"n":27,"title":"Letter XXVII","sections":0},{"n":28,"title":"Letter XXVIII","sections":0},{"n":29,"title":"Letter XXIX","sections":0},{"n":37,"title":"Letter XXXVII","sections":0},{"n":39,"title":"Letter XXXIX","sections":0},{"n":40,"title":"To the Great Basil","sections":0},{"n":41,"title":"Letter XLI. To the People of Cæsarea, in His Father's Name","sections":0},{"n":42,"title":"To Eusebius, Bishop of Samosata","sections":0},{"n":43,"title":"To the Bishops","sections":0},{"n":44,"title":"Letter XLIV","sections":0},{"n":45,"title":"To Basil","sections":0},{"n":46,"title":"To Basil","sections":0},{"n":47,"title":"To Basil","sections":0},{"n":48,"title":"To Basil","sections":0},{"n":49,"title":"To Basil. (The Praises of Quiet.)","sections":0},{"n":50,"title":"To Basil","sections":0},{"n":51,"title":"Letter LI","sections":0},{"n":52,"title":"Letter LII","sections":0},{"n":53,"title":"Letter LIII","sections":0},{"n":54,"title":"Letter LIV","sections":0},{"n":55,"title":"Letter LV","sections":0},{"n":58,"title":"To Basil","sections":0},{"n":59,"title":"To Basil","sections":0},{"n":60,"title":"To Basil","sections":0},{"n":62,"title":"Letter LXII","sections":0},{"n":63,"title":"To Amphilochius the Elder","sections":0},{"n":64,"title":"Letter LXIV","sections":0},{"n":65,"title":"Letter LXV","sections":0},{"n":66,"title":"Letter LXVI","sections":0},{"n":72,"title":"Letter LXXII","sections":0},{"n":73,"title":"Letter LXXIII","sections":0},{"n":74,"title":"Letter LXXIV","sections":0},{"n":76,"title":"Letter LXXVI","sections":0},{"n":77,"title":"Letter LXXVII","sections":0},{"n":81,"title":"Letter LXXXI","sections":0},{"n":88,"title":"Letter LXXXVIII","sections":0},{"n":91,"title":"Letter XCI","sections":0},{"n":93,"title":"Letter XCIII","sections":0},{"n":101,"title":"To Cledonius the Priest Against Apollinarius","sections":0},{"n":102,"title":"Against Apollinarius; The Second Letter to Cledonius","sections":0},{"n":104,"title":"Letter CIV","sections":0},{"n":105,"title":"Letter CV","sections":0},{"n":106,"title":"Letter CVI","sections":0},{"n":115,"title":"Letter CXV","sections":0},{"n":121,"title":"Letter CXXI","sections":0},{"n":122,"title":"Letter CXXII","sections":0},{"n":123,"title":"Letter CXXIII","sections":0},{"n":124,"title":"Letter CXXIV","sections":0},{"n":125,"title":"To Olympius","sections":0},{"n":126,"title":"Letter CXXVI","sections":0},{"n":131,"title":"Letter CXXXI","sections":0},{"n":135,"title":"Letter CXXXV","sections":0},{"n":139,"title":"Letter CXXXIX","sections":0},{"n":140,"title":"Letter CXL","sections":0},{"n":141,"title":"Letter CXLI","sections":0},{"n":142,"title":"Letter CXLII","sections":0},{"n":143,"title":"Letter CXLIII","sections":0},{"n":144,"title":"Letter CXLIV","sections":0},{"n":145,"title":"Letter CXLV","sections":0},{"n":146,"title":"To Olympius","sections":0},{"n":151,"title":"Letter CLI","sections":0},{"n":152,"title":"Letter CLII","sections":0},{"n":153,"title":"To Bosporius, Bishop of Colonia","sections":0},{"n":154,"title":"Letter CLIV","sections":0},{"n":157,"title":"To Theodore, Archbishop of Tyana","sections":0},{"n":163,"title":"Letter CLXIII","sections":0},{"n":171,"title":"Letter CLXXI","sections":0},{"n":182,"title":"Letter CLXXXII","sections":0},{"n":183,"title":"Letter CLXXXIII","sections":0},{"n":184,"title":"Letter CLXXXIV","sections":0},{"n":185,"title":"Letter CLXXXV","sections":0},{"n":186,"title":"Letter CLXXXVI","sections":0},{"n":197,"title":"A Letter of Condolence on the Death of His Sister Theosebia","sections":0},{"n":202,"title":"To Nectarius, Bishop of Constantinople","sections":0}],"imprint":{"id":"gregory-nazianzen.epistulae.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf207.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf207","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"gregory-nazianzen.orationes":{"slug":"orationes","byLang":{"en":{"author":"St. Gregory Nazianzen","work":"gregory-nazianzen.orationes.en","lang":"en","slug":"orationes","title":"Select Orations","shortTitle":"Select Orations","unit":"oration","plural":"orations","books":[{"n":1,"title":"On Easter and His Reluctance","sections":0},{"n":2,"title":"In Defence of His Flight to Pontus, and His Return, After His Ordination to the Priesthood, with an Exposition of the Character of the Priestly Office","sections":117},{"n":3,"title":"To Those Who Had Invited Him, and Not Come to Receive Him","sections":0},{"n":7,"title":"Panegyric on His Brother S. Cæsarius","sections":24},{"n":8,"title":"On his Sister Gorgonia","sections":23},{"n":12,"title":"To His Father, When He Had Entrusted to Him the Care of the Church of Nazianzus","sections":6},{"n":16,"title":"On His Father's Silence, Because of the Plague of Hail","sections":20},{"n":18,"title":"On the Death of His Father","sections":43},{"n":21,"title":"On the Great Athanasius, Bishop of Alexandria","sections":37},{"n":27,"title":"The First Theological Oration. A Preliminary Discourse Against the Eunomians","sections":0},{"n":28,"title":"The Second Theological Oration","sections":0},{"n":29,"title":"The Third Theological Oration. On the Son","sections":0},{"n":30,"title":"The Fourth Theological Oration, Which is the Second Concerning the Son","sections":0},{"n":31,"title":"The Fifth Theological Oration. On the Holy Spirit","sections":0},{"n":33,"title":"Against The Arians, and Concerning Himself","sections":0},{"n":34,"title":"On the Arrival of the Egyptians","sections":0},{"n":37,"title":"On the Words of the Gospel, 'When Jesus Had Finished These Sayings,' Etc.--S. Matt. xix. 1","sections":0},{"n":38,"title":"On the Theophany, or Birthday of Christ","sections":0},{"n":39,"title":"Oration on the Holy Lights","sections":5},{"n":40,"title":"The Oration on Holy Baptism","sections":0},{"n":41,"title":"On Pentecost","sections":0},{"n":42,"title":"The Last Farewell in the Presence of the One Hundred and Fifty Bishops","sections":27},{"n":43,"title":"Funeral Oration on the Great S. Basil, Bishop of Cæsarea in Cappadocia","sections":82},{"n":45,"title":"The Second Oration on Easter","sections":0}],"imprint":{"id":"gregory-nazianzen.orationes.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf207.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf207","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"gregory-nyssa.ad-eustathium-de-trinitate":{"slug":"ad-eustathium-de-trinitate","byLang":{"en":{"author":"St. Gregory of Nyssa","work":"gregory-nyssa.ad-eustathium-de-trinitate.en","lang":"en","slug":"ad-eustathium-de-trinitate","title":"On the Holy Trinity, and of the Godhead of the Holy Spirit","shortTitle":"On the Holy Trinity","unit":"treatise","plural":"treatises","books":[{"n":1,"title":"","sections":0}],"imprint":{"id":"gregory-nyssa.ad-eustathium-de-trinitate.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf205.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf205","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"gregory-nyssa.contra-eunomii-confessionem":{"slug":"contra-eunomii-confessionem","byLang":{"en":{"author":"St. Gregory of Nyssa","work":"gregory-nyssa.contra-eunomii-confessionem.en","lang":"en","slug":"contra-eunomii-confessionem","title":"Answer to Eunomius' Second Book","shortTitle":"Answer to Eunomius' Second Book","unit":"treatise","plural":"treatises","books":[{"n":1,"title":"","sections":0}],"imprint":{"id":"gregory-nyssa.contra-eunomii-confessionem.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf205.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf205","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"gregory-nyssa.contra-eunomium":{"slug":"contra-eunomium","byLang":{"en":{"author":"St. Gregory of Nyssa","work":"gregory-nyssa.contra-eunomium.en","lang":"en","slug":"contra-eunomium","title":"Against Eunomius","shortTitle":"Against Eunomius","unit":"book","plural":"books","books":[{"n":1,"title":"Book I","sections":0},{"n":2,"title":"Book II","sections":0},{"n":3,"title":"Book III","sections":0},{"n":4,"title":"Book IV","sections":0},{"n":5,"title":"Book V","sections":0},{"n":6,"title":"Book VI","sections":0},{"n":7,"title":"Book VII","sections":0},{"n":8,"title":"Book VIII","sections":0},{"n":9,"title":"Book IX","sections":0},{"n":10,"title":"Book X","sections":0},{"n":11,"title":"Book XI","sections":0},{"n":12,"title":"Book XII","sections":0}],"imprint":{"id":"gregory-nyssa.contra-eunomium.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf205.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf205","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"gregory-nyssa.de-anima-et-resurrectione":{"slug":"de-anima-et-resurrectione","byLang":{"en":{"author":"St. Gregory of Nyssa","work":"gregory-nyssa.de-anima-et-resurrectione.en","lang":"en","slug":"de-anima-et-resurrectione","title":"On the Soul and the Resurrection","shortTitle":"On the Soul and the Resurrection","unit":"treatise","plural":"treatises","books":[{"n":1,"title":"","sections":0}],"imprint":{"id":"gregory-nyssa.de-anima-et-resurrectione.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf205.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf205","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"gregory-nyssa.de-euntibus-hierosolyma":{"slug":"de-euntibus-hierosolyma","byLang":{"en":{"author":"St. Gregory of Nyssa","work":"gregory-nyssa.de-euntibus-hierosolyma.en","lang":"en","slug":"de-euntibus-hierosolyma","title":"On Pilgrimages","shortTitle":"On Pilgrimages","unit":"treatise","plural":"treatises","books":[{"n":1,"title":"","sections":0}],"imprint":{"id":"gregory-nyssa.de-euntibus-hierosolyma.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf205.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf205","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"gregory-nyssa.de-fide":{"slug":"de-fide","byLang":{"en":{"author":"St. Gregory of Nyssa","work":"gregory-nyssa.de-fide.en","lang":"en","slug":"de-fide","title":"On the Faith","shortTitle":"On the Faith","unit":"treatise","plural":"treatises","books":[{"n":1,"title":"","sections":0}],"imprint":{"id":"gregory-nyssa.de-fide.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf205.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf205","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"gregory-nyssa.de-hominis-opificio":{"slug":"de-hominis-opificio","byLang":{"en":{"author":"St. Gregory of Nyssa","work":"gregory-nyssa.de-hominis-opificio.en","lang":"en","slug":"de-hominis-opificio","title":"On the Making of Man","shortTitle":"On the Making of Man","unit":"book","plural":"books","books":[{"n":1,"contents":true,"title":"","chapters":30}],"imprint":{"id":"gregory-nyssa.de-hominis-opificio.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf205.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf205","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"gregory-nyssa.de-infantibus":{"slug":"de-infantibus","byLang":{"en":{"author":"St. Gregory of Nyssa","work":"gregory-nyssa.de-infantibus.en","lang":"en","slug":"de-infantibus","title":"On Infants' Early Deaths","shortTitle":"On Infants' Early Deaths","unit":"treatise","plural":"treatises","books":[{"n":1,"title":"","sections":0}],"imprint":{"id":"gregory-nyssa.de-infantibus.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf205.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf205","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"gregory-nyssa.de-spiritu-sancto":{"slug":"de-spiritu-sancto","byLang":{"en":{"author":"St. Gregory of Nyssa","work":"gregory-nyssa.de-spiritu-sancto.en","lang":"en","slug":"de-spiritu-sancto","title":"On the Holy Spirit","shortTitle":"On the Holy Spirit","unit":"treatise","plural":"treatises","books":[{"n":1,"title":"","sections":0}],"imprint":{"id":"gregory-nyssa.de-spiritu-sancto.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf205.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf205","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"gregory-nyssa.de-virginitate":{"slug":"de-virginitate","byLang":{"en":{"author":"St. Gregory of Nyssa","work":"gregory-nyssa.de-virginitate.en","lang":"en","slug":"de-virginitate","title":"On Virginity","shortTitle":"On Virginity","unit":"book","plural":"books","books":[{"n":1,"contents":true,"title":"","chapters":24}],"imprint":{"id":"gregory-nyssa.de-virginitate.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf205.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf205","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"gregory-nyssa.epistulae":{"slug":"epistulae","byLang":{"en":{"author":"St. Gregory of Nyssa","work":"gregory-nyssa.epistulae.en","lang":"en","slug":"epistulae","title":"Letters","shortTitle":"Letters","unit":"letter","plural":"letters","books":[{"n":1,"title":"To Eusebius","sections":0},{"n":2,"title":"To the City of Sebasteia","sections":0},{"n":3,"title":"To Ablabius","sections":0},{"n":4,"title":"To Cynegius","sections":0},{"n":5,"title":"A Testimonial","sections":0},{"n":6,"title":"To Stagirius","sections":0},{"n":7,"title":"To a Friend","sections":0},{"n":8,"title":"To a Student of the Classics","sections":0},{"n":9,"title":"An Invitation","sections":0},{"n":10,"title":"To Libanius","sections":0},{"n":11,"title":"To Libanius","sections":0},{"n":12,"title":"On his work against Eunomius","sections":0},{"n":13,"title":"To the Church at Nicomedia","sections":0},{"n":14,"title":"To the Bishop of Melitene","sections":0},{"n":15,"title":"To Adelphius the Lawyer","sections":0},{"n":16,"title":"To Amphilochius","sections":0},{"n":17,"title":"To Eustathia, Ambrosia, and Basilissa","sections":0},{"n":18,"title":"To Flavian","sections":0}],"imprint":{"id":"gregory-nyssa.epistulae.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf205.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf205","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"gregory-nyssa.oratio-catechetica":{"slug":"oratio-catechetica","byLang":{"en":{"author":"St. Gregory of Nyssa","work":"gregory-nyssa.oratio-catechetica.en","lang":"en","slug":"oratio-catechetica","title":"The Great Catechism","shortTitle":"The Great Catechism","unit":"book","plural":"books","books":[{"n":1,"contents":true,"title":"","chapters":40}],"imprint":{"id":"gregory-nyssa.oratio-catechetica.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf205.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf205","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"gregory-nyssa.orationes":{"slug":"orationes","byLang":{"en":{"author":"St. Gregory of Nyssa","work":"gregory-nyssa.orationes.en","lang":"en","slug":"orationes","title":"Orations","shortTitle":"Orations","unit":"oration","plural":"orations","books":[{"n":1,"title":"Funeral Oration on Meletius","sections":0},{"n":2,"title":"On the Baptism of Christ","sections":0}],"imprint":{"id":"gregory-nyssa.orationes.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf205.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf205","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"gregory-nyssa.quod-non-sint-tres-dii":{"slug":"quod-non-sint-tres-dii","byLang":{"en":{"author":"St. Gregory of Nyssa","work":"gregory-nyssa.quod-non-sint-tres-dii.en","lang":"en","slug":"quod-non-sint-tres-dii","title":"On “Not Three Gods”","shortTitle":"On “Not Three Gods”","unit":"treatise","plural":"treatises","books":[{"n":1,"title":"","sections":0}],"imprint":{"id":"gregory-nyssa.quod-non-sint-tres-dii.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf205.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf205","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"hilary.de-synodis":{"slug":"de-synodis","byLang":{"en":{"author":"St. Hilary of Poitiers","work":"hilary.de-synodis.en","lang":"en","slug":"de-synodis","title":"On the Councils","shortTitle":"On the Councils","unit":"treatise","plural":"treatises","plVolume":10,"books":[{"n":1,"title":"","sections":92}],"imprint":{"id":"hilary.de-synodis.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf209.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf209","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"hilary.de-trinitate":{"slug":"de-trinitate","byLang":{"en":{"author":"St. Hilary of Poitiers","work":"hilary.de-trinitate.en","lang":"en","slug":"de-trinitate","title":"On the Trinity","shortTitle":"On the Trinity","unit":"book","plural":"books","plVolume":10,"books":[{"n":1,"title":"Book I","sections":38},{"n":2,"title":"Book II","sections":35},{"n":3,"title":"Book III","sections":26},{"n":4,"title":"Book IV","sections":42},{"n":5,"title":"Book V","sections":39},{"n":6,"title":"Book VI","sections":52},{"n":7,"title":"Book VII","sections":41},{"n":8,"title":"Book VIII","sections":56},{"n":9,"title":"Book IX","sections":75},{"n":10,"title":"Book X","sections":71},{"n":11,"title":"Book XI","sections":49},{"n":12,"title":"Book XII","sections":57}],"imprint":{"id":"hilary.de-trinitate.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf209.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf209","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"hilary.tractatus-in-psalmos":{"slug":"tractatus-in-psalmos","byLang":{"en":{"author":"St. Hilary of Poitiers","work":"hilary.tractatus-in-psalmos.en","lang":"en","slug":"tractatus-in-psalmos","title":"Homilies on the Psalms","shortTitle":"Homilies on the Psalms","unit":"homily","plural":"homilies","plVolume":9,"books":[{"n":1,"title":"Homily on Psalm I","sections":24},{"n":53,"title":"Homily on Psalm LIII. (LIV.)","sections":14},{"n":130,"title":"Homily on Psalm CXXX. (CXXXI.)","sections":6}],"imprint":{"id":"hilary.tractatus-in-psalmos.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf209.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf209","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"irenaeus.adversus-haereses":{"slug":"adversus-haereses","byLang":{"en":{"author":"St. Irenaeus of Lyons","work":"irenaeus.adversus-haereses.en","lang":"en","slug":"adversus-haereses","title":"Against Heresies","shortTitle":"Against Heresies","unit":"book","plural":"books","books":[{"n":1,"contents":true,"title":"Book I","chapters":31},{"n":2,"contents":true,"title":"Book II","chapters":35},{"n":3,"contents":true,"title":"Book III","chapters":25},{"n":4,"contents":true,"title":"Book IV","chapters":41},{"n":5,"contents":true,"title":"Book V","chapters":36}],"imprint":{"id":"irenaeus.adversus-haereses.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Ante-Nicene Fathers (1885-1896); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/anf01.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/anf01","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"jerome.adversus-helvidium":{"slug":"adversus-helvidium","byLang":{"en":{"author":"St. Jerome","work":"jerome.adversus-helvidium.en","lang":"en","slug":"adversus-helvidium","title":"The Perpetual Virginity of Blessed Mary","shortTitle":"Against Helvidius","unit":"treatise","plural":"treatises","plVolume":23,"books":[{"n":1,"title":"","sections":0}],"imprint":{"id":"jerome.adversus-helvidium.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf206.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf206","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"jerome.adversus-iovinianum":{"slug":"adversus-iovinianum","byLang":{"en":{"author":"St. Jerome","work":"jerome.adversus-iovinianum.en","lang":"en","slug":"adversus-iovinianum","title":"Against Jovinianus","shortTitle":"Against Jovinianus","unit":"book","plural":"books","plVolume":23,"books":[{"n":1,"title":"Book I","sections":0},{"n":2,"title":"Book II","sections":0}],"imprint":{"id":"jerome.adversus-iovinianum.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf206.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf206","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"jerome.adversus-pelagianos":{"slug":"adversus-pelagianos","byLang":{"en":{"author":"St. Jerome","work":"jerome.adversus-pelagianos.en","lang":"en","slug":"adversus-pelagianos","title":"Against the Pelagians","shortTitle":"Against the Pelagians","unit":"book","plural":"books","plVolume":23,"books":[{"n":1,"title":"Book I","sections":0},{"n":2,"title":"Book II","sections":0},{"n":3,"title":"Book III","sections":0}],"imprint":{"id":"jerome.adversus-pelagianos.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf206.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf206","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"jerome.altercatio-luciferiani":{"slug":"altercatio-luciferiani","byLang":{"en":{"author":"St. Jerome","work":"jerome.altercatio-luciferiani.en","lang":"en","slug":"altercatio-luciferiani","title":"The Dialogue Against the Luciferians","shortTitle":"Against the Luciferians","unit":"treatise","plural":"treatises","plVolume":23,"books":[{"n":1,"title":"","sections":[1,2,5,6,7,8,9,11,12,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28]}],"imprint":{"id":"jerome.altercatio-luciferiani.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf206.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf206","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"jerome.apologia-contra-rufinum":{"slug":"apologia-contra-rufinum","byLang":{"en":{"author":"St. Jerome","work":"jerome.apologia-contra-rufinum.en","lang":"en","slug":"apologia-contra-rufinum","title":"Apology Against the Books of Rufinus","shortTitle":"Apology Against Rufinus","unit":"book","plural":"books","plVolume":23,"books":[{"n":1,"title":"Book I","sections":0},{"n":2,"title":"Book II","sections":0},{"n":3,"title":"Book III","sections":0}],"imprint":{"id":"jerome.apologia-contra-rufinum.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf203.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf203","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"jerome.contra-ioannem":{"slug":"contra-ioannem","byLang":{"en":{"author":"St. Jerome","work":"jerome.contra-ioannem.en","lang":"en","slug":"contra-ioannem","title":"To Pammachius Against John of Jerusalem","shortTitle":"Against John of Jerusalem","unit":"treatise","plural":"treatises","plVolume":23,"books":[{"n":1,"title":"","sections":44}],"imprint":{"id":"jerome.contra-ioannem.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf206.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf206","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"jerome.contra-vigilantium":{"slug":"contra-vigilantium","byLang":{"en":{"author":"St. Jerome","work":"jerome.contra-vigilantium.en","lang":"en","slug":"contra-vigilantium","title":"Against Vigilantius","shortTitle":"Against Vigilantius","unit":"treatise","plural":"treatises","plVolume":23,"books":[{"n":1,"title":"","sections":17}],"imprint":{"id":"jerome.contra-vigilantium.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf206.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf206","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"jerome.de-viris-illustribus":{"slug":"de-viris-illustribus","byLang":{"en":{"author":"St. Jerome","work":"jerome.de-viris-illustribus.en","lang":"en","slug":"de-viris-illustribus","title":"Lives of Illustrious Men","shortTitle":"Lives of Illustrious Men","unit":"book","plural":"books","plVolume":23,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"","chapters":135}],"imprint":{"id":"jerome.de-viris-illustribus.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf203.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf203","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"jerome.epistulae":{"slug":"epistulae","byLang":{"en":{"author":"St. Jerome","work":"jerome.epistulae.en","lang":"en","slug":"epistulae","title":"The Letters","shortTitle":"Letters","unit":"letter","plural":"letters","plVolume":22,"books":[{"n":1,"title":"To Innocent","sections":15},{"n":2,"title":"To Theodosius and the Rest of the Anchorites","sections":0},{"n":3,"title":"To Rufinus the Monk","sections":6},{"n":4,"title":"To Florentius","sections":2},{"n":5,"title":"To Florentius","sections":3},{"n":6,"title":"To Julian, a Deacon of Antioch","sections":0},{"n":7,"title":"To Chromatius, Jovinus, and Eusebius","sections":6},{"n":8,"title":"To Niceas, Sub-Deacon of Aquileia","sections":0},{"n":9,"title":"To Chrysogonus, a Monk of Aquileia","sections":0},{"n":10,"title":"To Paul, an Old Man of Concordia","sections":3},{"n":11,"title":"To the Virgins of Æmona","sections":0},{"n":12,"title":"To Antony, Monk","sections":0},{"n":13,"title":"To Castorina, His Maternal Aunt","sections":0},{"n":14,"title":"To Heliodorus, Monk","sections":11},{"n":15,"title":"To Pope Damasus","sections":5},{"n":16,"title":"To Pope Damasus","sections":2},{"n":17,"title":"To the Presbyter Marcus","sections":4},{"n":18,"title":"To Pope Damasus","sections":0},{"n":19,"title":"From Pope Damasus","sections":0},{"n":20,"title":"To Pope Damasus","sections":0},{"n":21,"title":"To Damasus","sections":0},{"n":22,"title":"To Eustochium","sections":41},{"n":23,"title":"To Marcella","sections":4},{"n":24,"title":"To Marcella","sections":5},{"n":25,"title":"To Marcella","sections":0},{"n":26,"title":"To Marcella","sections":0},{"n":27,"title":"To Marcella","sections":3},{"n":28,"title":"To Marcella","sections":0},{"n":29,"title":"To Marcella","sections":0},{"n":30,"title":"To Paula","sections":0},{"n":31,"title":"To Eustochium","sections":3},{"n":32,"title":"To Marcella","sections":2},{"n":33,"title":"To Paula","sections":5},{"n":34,"title":"To Marcella","sections":0},{"n":35,"title":"From Pope Damasus","sections":5},{"n":36,"title":"To Pope Damasus","sections":0},{"n":37,"title":"To Marcella","sections":0},{"n":38,"title":"To Marcella","sections":5},{"n":39,"title":"To Paula","sections":8},{"n":40,"title":"To Marcella","sections":3},{"n":41,"title":"To Marcella","sections":4},{"n":42,"title":"To Marcella","sections":3},{"n":43,"title":"To Marcella","sections":3},{"n":44,"title":"To Marcella","sections":0},{"n":45,"title":"To Asella","sections":7},{"n":46,"title":"Paula and Eustochium to Marcella","sections":13},{"n":47,"title":"To Desiderius","sections":3},{"n":48,"title":"To Pammachius","sections":21},{"n":49,"title":"To Pammachius","sections":4},{"n":50,"title":"To Domnio","sections":5},{"n":51,"title":"From Epiphanius, Bishop of Salamis, in Cyprus, to John, Bishop of Jerusalem","sections":9},{"n":52,"title":"To Nepotian","sections":17},{"n":53,"title":"To Paulinus","sections":11},{"n":54,"title":"To Furia","sections":18},{"n":55,"title":"To Amandus","sections":5},{"n":56,"title":"From Augustine","sections":0},{"n":57,"title":"To Pammachius on the Best Method of Translating","sections":13},{"n":58,"title":"To Paulinus","sections":11},{"n":59,"title":"To Marcella","sections":0},{"n":60,"title":"To Heliodorus","sections":19},{"n":61,"title":"To Vigilantius","sections":4},{"n":62,"title":"To Tranquillinus","sections":2},{"n":63,"title":"To Theophilus","sections":3},{"n":64,"title":"To Fabiola","sections":0},{"n":65,"title":"To Principia","sections":0},{"n":66,"title":"To Pammachius","sections":15},{"n":67,"title":"From Augustine","sections":0},{"n":68,"title":"To Castrutius","sections":2},{"n":69,"title":"To Oceanus","sections":10},{"n":70,"title":"To Magnus an Orator of Rome","sections":6},{"n":71,"title":"To Lucinius","sections":7},{"n":72,"title":"To Vitalis","sections":0},{"n":73,"title":"To Evangelus","sections":0},{"n":74,"title":"To Rufinus of Rome","sections":0},{"n":75,"title":"To Theodora","sections":5},{"n":76,"title":"To Abigaus","sections":3},{"n":77,"title":"To Oceanus","sections":12},{"n":78,"title":"To Fabiola","sections":0},{"n":79,"title":"To Salvina","sections":10},{"n":80,"title":"From Rufinus to Macarius","sections":3},{"n":81,"title":"To Rufinus","sections":2},{"n":82,"title":"To Theophilus Bishop of Alexandria","sections":11},{"n":83,"title":"From Pammachius and Oceanus","sections":0},{"n":84,"title":"To Pammachius and Oceanus","sections":11},{"n":85,"title":"To Paulinus","sections":6},{"n":86,"title":"To Theophilus","sections":0},{"n":87,"title":"From Theophilus to Jerome","sections":0},{"n":88,"title":"To Theophilus","sections":0},{"n":89,"title":"From Theophilus to Jerome","sections":0},{"n":90,"title":"From Theophilus to Epiphanius","sections":0},{"n":91,"title":"From Epiphanius to Jerome","sections":0},{"n":92,"title":"The Synodical Letter of Theophilus to the Bishops of Palestine and of Cyprus","sections":8},{"n":93,"title":"From the Bishops of Palestine to Theophilus","sections":0},{"n":94,"title":"From Dionysius to Theophilus","sections":0},{"n":95,"title":"From Pope Anastasius to Simplicianus","sections":3},{"n":96,"title":"From Theophilus","sections":0},{"n":97,"title":"To Pammachius and Marcella","sections":4},{"n":98,"title":"From Theophilus","sections":0},{"n":99,"title":"To Theophilus","sections":2},{"n":100,"title":"From Theophilus","sections":0},{"n":101,"title":"From Augustine","sections":0},{"n":102,"title":"To Augustine","sections":0},{"n":103,"title":"To Augustine","sections":0},{"n":104,"title":"From Augustine","sections":0},{"n":105,"title":"To Augustine","sections":0},{"n":106,"title":"To Sunnias and Fretela","sections":0},{"n":107,"title":"To Laeta","sections":13},{"n":108,"title":"To Eustochium","sections":35},{"n":109,"title":"To Riparius","sections":4},{"n":110,"title":"From Augustine","sections":0},{"n":111,"title":"From Augustine to Præsidius","sections":0},{"n":112,"title":"To Augustine","sections":0},{"n":113,"title":"From Theophilus to Jerome","sections":2},{"n":114,"title":"To Theophilus","sections":3},{"n":115,"title":"To Augustine","sections":0},{"n":116,"title":"From Augustine","sections":0},{"n":117,"title":"To a Mother and Daughter Living in Gaul","sections":12},{"n":118,"title":"To Julian","sections":7},{"n":119,"title":"To Minervius and Alexander","sections":0},{"n":120,"title":"To Hedibia","sections":0},{"n":121,"title":"To Algasia","sections":0},{"n":122,"title":"To Rusticus","sections":4},{"n":123,"title":"To Ageruchia","sections":17},{"n":124,"title":"To Avitus","sections":16},{"n":125,"title":"To Rusticus","sections":20},{"n":126,"title":"To Marcellinus and Anapsychia","sections":3},{"n":127,"title":"To Principia","sections":14},{"n":128,"title":"To Gaudentius","sections":4},{"n":129,"title":"To Dardanus","sections":0},{"n":130,"title":"To Demetrius","sections":20},{"n":131,"title":"From Augustine","sections":0},{"n":132,"title":"From Augustine","sections":0},{"n":133,"title":"To Ctesiphon","sections":13},{"n":134,"title":"To Augustine","sections":0},{"n":135,"title":"From Pope Innocent to Aurelius","sections":0},{"n":136,"title":"From Pope Innocent to Jerome","sections":0},{"n":137,"title":"From Pope Innocent to John, Bishop of Jerusalem","sections":0},{"n":138,"title":"To Riparius","sections":0},{"n":139,"title":"To Apronius","sections":0},{"n":140,"title":"To Cyprian the Presbyter","sections":0},{"n":141,"title":"To Augustine","sections":0},{"n":142,"title":"To Augustine","sections":0},{"n":143,"title":"To Alypius and Augustine","sections":0},{"n":144,"title":"From Augustine to Optatus","sections":10},{"n":145,"title":"To Exuperantius","sections":0},{"n":146,"title":"To Evangelus","sections":2},{"n":147,"title":"To Sabinianus","sections":12},{"n":148,"title":"To the Matron Celantia","sections":0},{"n":149,"title":"On the Jewish Festivals","sections":0},{"n":150,"title":"From Procopius to Jerome","sections":0}],"imprint":{"id":"jerome.epistulae.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf206.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf206","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"jerome.praefationes":{"slug":"praefationes","byLang":{"en":{"author":"St. Jerome","work":"jerome.praefationes.en","lang":"en","slug":"praefationes","title":"Prefaces","shortTitle":"Prefaces","unit":"preface","plural":"prefaces","plVolume":28,"books":[{"n":1,"title":"Prefaces to the Vulgate Version of the New Testament","sections":0},{"n":2,"title":"The Four Gospels","sections":0},{"n":3,"title":"Joshua, Judges, and Ruth","sections":0},{"n":4,"title":"The Books of Samuel and Kings","sections":0},{"n":5,"title":"Chronicles","sections":0},{"n":6,"title":"Ezra and Nehemiah","sections":0},{"n":7,"title":"Esther","sections":0},{"n":8,"title":"Job","sections":0},{"n":9,"title":"Psalms","sections":0},{"n":10,"title":"Proverbs, Ecclesiastes, and the Song of Songs","sections":0},{"n":11,"title":"Isaiah","sections":0},{"n":12,"title":"Jeremiah and Ezekiel","sections":0},{"n":13,"title":"Daniel","sections":0},{"n":14,"title":"The Twelve Minor Prophets","sections":0},{"n":15,"title":"Translations from the Septuagint and Chaldee","sections":0},{"n":16,"title":"Chronicles","sections":0},{"n":17,"title":"Book of Job","sections":0},{"n":18,"title":"The Psalms","sections":0},{"n":19,"title":"Books of Solomon","sections":0},{"n":20,"title":"Tobit and Judith","sections":0},{"n":21,"title":"Matthew","sections":0},{"n":22,"title":"Galatians","sections":0},{"n":23,"title":"Ephesians","sections":0},{"n":24,"title":"Philemon","sections":0},{"n":25,"title":"Titus","sections":0},{"n":26,"title":"Isaiah","sections":0},{"n":27,"title":"Jeremiah","sections":0},{"n":28,"title":"Ezekiel","sections":0},{"n":29,"title":"Daniel","sections":0},{"n":30,"title":"Prefaces to the Commentaries on the Minor Prophets","sections":0}],"imprint":{"id":"jerome.praefationes.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf206.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf206","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"jerome.vita-hilarionis":{"slug":"vita-hilarionis","byLang":{"en":{"author":"St. Jerome","work":"jerome.vita-hilarionis.en","lang":"en","slug":"vita-hilarionis","title":"The Life of S. Hilarion","shortTitle":"Life of Hilarion","unit":"treatise","plural":"treatises","plVolume":23,"books":[{"n":1,"title":"","sections":47}],"imprint":{"id":"jerome.vita-hilarionis.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf206.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf206","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"jerome.vita-malchi":{"slug":"vita-malchi","byLang":{"en":{"author":"St. Jerome","work":"jerome.vita-malchi.en","lang":"en","slug":"vita-malchi","title":"The Life of Malchus, the Captive Monk","shortTitle":"Life of Malchus","unit":"treatise","plural":"treatises","plVolume":23,"books":[{"n":1,"title":"","sections":10}],"imprint":{"id":"jerome.vita-malchi.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf206.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf206","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"jerome.vita-pauli":{"slug":"vita-pauli","byLang":{"en":{"author":"St. Jerome","work":"jerome.vita-pauli.en","lang":"en","slug":"vita-pauli","title":"The Life of Paulus the First Hermit","shortTitle":"Life of Paulus","unit":"treatise","plural":"treatises","plVolume":23,"books":[{"n":1,"title":"","sections":18}],"imprint":{"id":"jerome.vita-pauli.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf206.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf206","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"john-damascene.de-fide-orthodoxa":{"slug":"de-fide-orthodoxa","byLang":{"en":{"author":"St. John of Damascus","work":"john-damascene.de-fide-orthodoxa.en","lang":"en","slug":"de-fide-orthodoxa","title":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","shortTitle":"Exposition of the Orthodox Faith","unit":"book","plural":"books","books":[{"n":1,"contents":true,"title":"Book I","chapters":14},{"n":2,"contents":true,"title":"Book II","chapters":30},{"n":3,"contents":true,"title":"Book III","chapters":29},{"n":4,"contents":true,"title":"Book IV","chapters":27}],"imprint":{"id":"john-damascene.de-fide-orthodoxa.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf209.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf209","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"leo.epistulae":{"slug":"epistulae","byLang":{"en":{"author":"St. Leo the Great","work":"leo.epistulae.en","lang":"en","slug":"epistulae","title":"Letters","shortTitle":"Letters","unit":"letter","plural":"letters","plVolume":54,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"To the Bishop of Aquileia.","chapters":5},{"n":4,"contents":true,"title":"To the Bishops appointed in Campania, Picenum, Etruria, and all the Provinces.","chapters":6},{"n":6,"contents":true,"title":"To Anastasius, Bishop of Thessalonica.","chapters":6},{"n":7,"contents":true,"title":"To the Bishops throughout Italy.","chapters":2},{"n":9,"contents":true,"title":"To Dioscorus, Bishop of Alexandria.","chapters":3},{"n":10,"contents":true,"title":"To the Bishops of the Province of Vienne. In the matter of Hilary, Bishop of Arles.","chapters":9},{"n":12,"contents":true,"title":"To All the Bishops of Mauritania Cæsariensis.","chapters":13},{"n":14,"contents":true,"title":"To Anastasius, Bishop of Thessalonica.","chapters":12},{"n":15,"contents":true,"title":"To Turribius, Bishop of Asturia, upon the errors of the Priscillianists.","chapters":18},{"n":16,"contents":true,"title":"To the Bishops of Sicily.","chapters":8},{"n":17,"title":"To All the Bishops of Sicily.","sections":0},{"n":18,"title":"To Januarius, Bishop of Aquileia.","sections":0},{"n":19,"contents":true,"title":"To Dorus, Bishop of Beneventum.","chapters":2},{"n":20,"title":"To Eutyches, an Abbot of Constantinople.","sections":0},{"n":21,"contents":true,"title":"From Eutyches to Leo.","chapters":3},{"n":22,"contents":true,"title":"The first from Flavian, Bp. of Constantinople to Pope Leo.","chapters":4},{"n":23,"contents":true,"title":"To Flavian, Bishop of Constantinople.","chapters":2},{"n":24,"contents":true,"title":"To Theodosius Augustus II.","chapters":2},{"n":26,"contents":true,"title":"A Second One from Flavian to Leo.","chapters":3},{"n":27,"title":"To Flavian, Bishop of Constantinople.","sections":0},{"n":28,"contents":true,"title":"To Flavian commonly called “the Tome.”","chapters":6},{"n":29,"title":"To Theodosius Augustus.","sections":0},{"n":31,"contents":true,"title":"To Pulcheria Augusta.","chapters":4},{"n":32,"title":"To the Archimandrites of Constantinople.","sections":0},{"n":33,"contents":true,"title":"To the Synod of Ephesus.","chapters":2},{"n":34,"contents":true,"title":"To Julian, Bishop of Cos.","chapters":2},{"n":35,"contents":true,"title":"To Julian, Bishop of Cos.","chapters":3},{"n":37,"title":"To Theodosius Augustus.","sections":0},{"n":38,"title":"To Flavian, Bishop of Constantinople.","sections":0},{"n":39,"title":"To Flavian, Bishop of Constantinople.","sections":0},{"n":40,"title":"To the Bishops of the Province of Arles in Gaul.","sections":0},{"n":42,"title":"To Ravennius, Bishop of Arles.","sections":0},{"n":43,"contents":true,"title":"To Theodosius Augustus.","chapters":3},{"n":44,"contents":true,"title":"To Theodosius Augustus.","chapters":3},{"n":45,"contents":true,"title":"To Pulcheria Augusta.","chapters":3},{"n":52,"contents":true,"title":"From Theodoret, Bishop of Cyrus, to Leo. (See vol. iii. of this Series, p. 293.)","chapters":7},{"n":59,"contents":true,"title":"To the Clergy and People of the City of Constantinople.","chapters":5},{"n":66,"contents":true,"title":"Leo’s Reply to Letter LXV.","chapters":2},{"n":67,"title":"To Ravennius, Bishop of Arles.","sections":0},{"n":68,"contents":true,"title":"From Three Gallic Bishops to St. Leo.","chapters":2},{"n":69,"contents":true,"title":"To Theodosius Augustus.","chapters":2},{"n":79,"contents":true,"title":"To Pulcheria Augusta.","chapters":3},{"n":80,"contents":true,"title":"To Anatolius, Bishop of Constantinople.","chapters":4},{"n":82,"contents":true,"title":"To Marcian Augustus.","chapters":2},{"n":85,"contents":true,"title":"To Anatolius, Bishop of Constantinople.","chapters":3},{"n":88,"contents":true,"title":"To Paschasinus, Bishop of Lilybæum.","chapters":4},{"n":93,"contents":true,"title":"To the Synod of Chalcedon.","chapters":3},{"n":95,"contents":true,"title":"To Pulcheria Augusta by the Hand of Theoctistus the Magistrian.","chapters":4},{"n":98,"contents":true,"title":"From the Synod of Chalcedon to Leo.","chapters":4},{"n":101,"contents":true,"title":"From Anatolius, Bishop of Constantinople, to Leo.","chapters":[3]},{"n":104,"contents":true,"title":"Leo, the Bishop, to Marcian Augustus.","chapters":5},{"n":105,"contents":true,"title":"To Pulcheria Augusta about the self-seeking of Anatolius.","chapters":4},{"n":106,"contents":true,"title":"To Anatolius, Bishop of Constantinople, in rebuke of his self-seeking.","chapters":6},{"n":108,"contents":true,"title":"To Theodore, Bishop of Forum Julii.","chapters":6},{"n":109,"contents":true,"title":"To Julian, Bishop of Cos.","chapters":4},{"n":113,"contents":true,"title":"To Julian, Bishop of Cos.","chapters":4},{"n":117,"contents":true,"title":"To Julian, Bishop of Cos.","chapters":5},{"n":119,"contents":true,"title":"To Maximus, Bishop of Antioch, by the hand of Marian the Presbyter, and Olympius the Deacon.","chapters":6},{"n":120,"contents":true,"title":"To Theodoret, Bishop of Cyrus, on Perseverance in the Faith.","chapters":6},{"n":123,"contents":true,"title":"To Eudocia Augusta, about the Monks of Palestine.","chapters":2},{"n":124,"contents":true,"title":"To the Monks of Palestine.","chapters":9},{"n":129,"contents":true,"title":"To Proterius, Bishop of Alexandria.","chapters":3},{"n":139,"contents":true,"title":"To Juvenal, Bishop of Jerusalem.","chapters":4},{"n":156,"contents":true,"title":"To Leo Augustus.","chapters":6},{"n":158,"title":"To the Catholic Bishops of Egypt Sojourning in Constantinople.","sections":0},{"n":159,"contents":true,"title":"To Nicætas, Bishop of Aquileia.","chapters":8},{"n":162,"contents":true,"title":"To Leo Augustus.","chapters":4},{"n":164,"contents":true,"title":"To Leo Augustus.","chapters":5},{"n":166,"contents":true,"title":"To Neo, Bishop of Ravenna.","chapters":2},{"n":167,"contents":true,"title":"To Rusticus, Bishop of Gallia Narbonensis, with the replies to his Questions on various points.","chapters":3},{"n":169,"contents":true,"title":"To Leo Augustus.","chapters":3},{"n":171,"contents":true,"title":"To Timothy, Bishop of Alexandria.","chapters":2}],"imprint":{"id":"leo.epistulae.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf212.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf212","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"leo.sermones":{"slug":"sermones","byLang":{"en":{"author":"St. Leo the Great","work":"leo.sermones.en","lang":"en","slug":"sermones","title":"Sermons","shortTitle":"Sermons","unit":"sermon","plural":"sermons","plVolume":54,"books":[{"n":1,"title":"Preached on his Birthday, or day of Ordination.","sections":0},{"n":2,"contents":true,"title":"On his Birthday, II.: Delivered on the Anniversary of his Consecration.","chapters":2},{"n":3,"contents":true,"title":"On His Birthday, III: Delivered on the Anniversary of his Elevation to the Pontificate.","chapters":4},{"n":9,"contents":true,"title":"Upon the Collections, IV.","chapters":4},{"n":10,"contents":true,"title":"On the Collections, V.","chapters":4},{"n":12,"contents":true,"title":"On the Fast of The Tenth Month, I.","chapters":4},{"n":16,"contents":true,"title":"On the Fast of the Tenth Month.","chapters":6},{"n":17,"contents":true,"title":"On the Fast of the Tenth Month, VI.","chapters":4},{"n":19,"contents":true,"title":"On the Fast of the Ten Month, VIII.","chapters":3},{"n":21,"contents":true,"title":"On the Feast of the Nativity, I.","chapters":3},{"n":22,"contents":true,"title":"On the Feast of the Nativity, II.","chapters":6},{"n":23,"contents":true,"title":"On the Feast of the Nativity, III.","chapters":5},{"n":24,"contents":true,"title":"On the Feast of the Nativity, IV.","chapters":6},{"n":26,"contents":true,"title":"On the Feast of the Nativity, VI.","chapters":5},{"n":27,"contents":true,"title":"On the Feast of the Nativity, VII.","chapters":6},{"n":28,"contents":true,"title":"On the Festival of the Nativity, VIII.","chapters":7},{"n":31,"contents":true,"title":"On the Feast of the Epiphany, I.","chapters":3},{"n":33,"contents":true,"title":"On the Feast of the Epiphany, III.","chapters":5},{"n":34,"contents":true,"title":"On the Feast of the Epiphany, IV.","chapters":5},{"n":36,"contents":true,"title":"On the Feast of the Epiphany, VI.","chapters":4},{"n":39,"contents":true,"title":"On Lent, I.","chapters":6},{"n":40,"contents":true,"title":"On Lent, II.","chapters":5},{"n":42,"contents":true,"title":"On Lent, IV.","chapters":6},{"n":46,"contents":true,"title":"On Lent, VIII.","chapters":4},{"n":49,"contents":true,"title":"On Lent, XI.","chapters":6},{"n":51,"contents":true,"title":"A Homily delivered on the Saturday before the Second Sunday in Lent—on the Transfiguration, S. Matt. xvii. 1–13","chapters":8},{"n":54,"contents":true,"title":"On the Passion, III.; delivered on the Sunday before Easter.","chapters":6},{"n":55,"contents":true,"title":"On the Lord’s Passion IV., delivered on Wednesday in Holy Week.","chapters":5},{"n":58,"contents":true,"title":"On the Passion, VII.","chapters":5},{"n":59,"contents":true,"title":"On the Passion, VIII.: on Wednesday in Holy Week.","chapters":8},{"n":62,"contents":true,"title":"On the Passion, XI.","chapters":5},{"n":63,"contents":true,"title":"On the Passion, XII.: preached on Wednesday.","chapters":7},{"n":67,"contents":true,"title":"On the Passion, XVI.: delivered on the Sunday.","chapters":7},{"n":68,"contents":true,"title":"On the Passion, XVII.: delivered on the Wednesday.","chapters":4},{"n":71,"contents":true,"title":"On the Lord’s Resurrection, I.; delivered on Holy Saturday in the Vigil of Easter.","chapters":6},{"n":72,"contents":true,"title":"On the Lord’s Resurrection, II.","chapters":7},{"n":73,"contents":true,"title":"On the Lord’s Ascension, I.","chapters":4},{"n":74,"contents":true,"title":"On the Lord’s Ascension, II.","chapters":5},{"n":75,"contents":true,"title":"On Whitsuntide, I.","chapters":5},{"n":77,"contents":true,"title":"On Whitsuntide, III.","chapters":6},{"n":78,"contents":true,"title":"On the Whitsuntide Fast, I.","chapters":4},{"n":82,"contents":true,"title":"On the Feast of the Apostles Peter and Paul (June 29).","chapters":7},{"n":84,"contents":true,"title":"Concerning the Neglect of the Commemoration.","chapters":2},{"n":85,"contents":true,"title":"On the Feast of S. Laurence the Martyr (Aug. 10).","chapters":4},{"n":88,"contents":true,"title":"On the Fast of the Seventh Month, III.","chapters":5},{"n":90,"contents":true,"title":"On the Fast of Seventh Month, V.","chapters":4},{"n":91,"contents":true,"title":"On the Fast of the Seventh Month, VI.","chapters":3},{"n":95,"contents":true,"title":"A Homily on the Beatitudes, St. Matt. v. 1–9","chapters":9}],"imprint":{"id":"leo.sermones.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf212.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf212","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"rufinus.apologia":{"slug":"apologia","byLang":{"en":{"author":"Rufinus of Aquileia","work":"rufinus.apologia.en","lang":"en","slug":"apologia","title":"The Apology of Rufinus","shortTitle":"The Apology","unit":"book","plural":"books","plVolume":21,"books":[{"n":1,"title":"Book I","sections":0},{"n":2,"title":"Book II","sections":0}],"imprint":{"id":"rufinus.apologia.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf203.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf203","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"rufinus.commentarius-in-symbolum":{"slug":"commentarius-in-symbolum","byLang":{"en":{"author":"Rufinus of Aquileia","work":"rufinus.commentarius-in-symbolum.en","lang":"en","slug":"commentarius-in-symbolum","title":"A Commentary on the Apostles' Creed","shortTitle":"On the Apostles' Creed","unit":"treatise","plural":"treatises","plVolume":21,"books":[{"n":1,"title":"","sections":0}],"imprint":{"id":"rufinus.commentarius-in-symbolum.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf203.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf203","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"rufinus.opuscula":{"slug":"opuscula","byLang":{"en":{"author":"Rufinus of Aquileia","work":"rufinus.opuscula.en","lang":"en","slug":"opuscula","title":"Prefaces and Short Works","shortTitle":"Prefaces and Short Works","unit":"part","plural":"parts","plVolume":21,"books":[{"n":1,"title":"Preface to the Commentary on the Benedictions of the Twelve Patriarchs","sections":0},{"n":2,"title":"Preface to Book II","sections":0},{"n":3,"title":"Translation of Pamphilus' Defence of Origen","sections":0},{"n":4,"title":"Rufinus's Epilogue to Pamphilus the Martyr's Apology for Origen; otherwise The Book Concerning the Adulteration of the Works of Origen","sections":0},{"n":5,"title":"Preface to the Translations of Origen's Books Περὶ ᾽Αρχῶν","sections":0},{"n":6,"title":"Preface to Book III. of the Περὶ ᾽Αρχῶν","sections":0},{"n":7,"title":"Rufinus' Apology in Defence of Himself","sections":0},{"n":8,"title":"The Letter of Anastasius, Bishop of the Church of Rome to John Bishop of Jerusalem Concerning the Character of Rufinus","sections":0},{"n":9,"title":"The Preface to the Books of Recognitions of St. Clement","sections":0},{"n":10,"title":"Preface to the Translation of the Sayings of Xystus","sections":0},{"n":11,"title":"Preface to the Two Books of Ecclesiastical History, Added by Rufinus to His Translation of Eusebius","sections":0},{"n":12,"title":"Rufinus' Preface to the Translation of Origen's Commentary on Psalms 36, 37, and 38","sections":0},{"n":13,"title":"Rufinus' Preface to the Translation of Origen's Commentary on the Epistle to the Romans","sections":0},{"n":14,"title":"The Peroration of Rufinus Appended to His Translation of Origen's Commentary on the Epistle to the Romans","sections":0},{"n":15,"title":"Preface to Origen's Homilies on Numbers","sections":0}],"imprint":{"id":"rufinus.opuscula.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf203.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf203","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"socrates.historia-ecclesiastica":{"slug":"historia-ecclesiastica","byLang":{"en":{"author":"Socrates Scholasticus","work":"socrates.historia-ecclesiastica.en","lang":"en","slug":"historia-ecclesiastica","title":"The Ecclesiastical History","shortTitle":"The Ecclesiastical History","unit":"book","plural":"books","books":[{"n":1,"contents":true,"title":"Book I","chapters":40},{"n":2,"contents":true,"title":"Book II","chapters":47},{"n":3,"contents":true,"title":"Book III","chapters":26},{"n":4,"contents":true,"title":"Book IV","chapters":38},{"n":5,"contents":true,"title":"Book V","chapters":26},{"n":6,"contents":true,"title":"Book VI","chapters":23},{"n":7,"contents":true,"title":"Book VII","chapters":48}],"imprint":{"id":"socrates.historia-ecclesiastica.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf202.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf202","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"sozomen.historia-ecclesiastica":{"slug":"historia-ecclesiastica","byLang":{"en":{"author":"Sozomen","work":"sozomen.historia-ecclesiastica.en","lang":"en","slug":"historia-ecclesiastica","title":"The Ecclesiastical History","shortTitle":"The Ecclesiastical History","unit":"book","plural":"books","books":[{"n":1,"contents":true,"title":"Book I","chapters":25},{"n":2,"contents":true,"title":"Book II","chapters":34},{"n":3,"contents":true,"title":"Book III","chapters":24},{"n":4,"contents":true,"title":"Book IV","chapters":30},{"n":5,"contents":true,"title":"Book V","chapters":22},{"n":6,"contents":true,"title":"Book VI","chapters":40},{"n":7,"contents":true,"title":"Book VII","chapters":29},{"n":8,"contents":true,"title":"Book VIII","chapters":28},{"n":9,"contents":true,"title":"Book IX","chapters":17}],"imprint":{"id":"sozomen.historia-ecclesiastica.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf202.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf202","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"sulpicius-severus.chronica":{"slug":"chronica","byLang":{"en":{"author":"Sulpicius Severus","work":"sulpicius-severus.chronica.en","lang":"en","slug":"chronica","title":"The Sacred History","shortTitle":"The Sacred History","unit":"book","plural":"books","plVolume":20,"books":[{"n":1,"title":"Book I","chapters":54},{"n":2,"title":"Book II","chapters":51}],"imprint":{"id":"sulpicius-severus.chronica.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf211.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf211","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"sulpicius-severus.dialogi":{"slug":"dialogi","byLang":{"en":{"author":"Sulpicius Severus","work":"sulpicius-severus.dialogi.en","lang":"en","slug":"dialogi","title":"Dialogues","shortTitle":"Dialogues","unit":"dialogue","plural":"dialogues","plVolume":20,"books":[{"n":1,"title":"Dialogue I. Concerning the Virtues of the Monks of the East","sections":0},{"n":2,"title":"Dialogue II. Concerning the Virtues of St. Martin","sections":0},{"n":3,"title":"Dialogue III. The Virtues of Martin Continued","sections":0}],"imprint":{"id":"sulpicius-severus.dialogi.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf211.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf211","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"sulpicius-severus.epistulae-dubiae":{"slug":"epistulae-dubiae","byLang":{"en":{"author":"Sulpicius Severus","work":"sulpicius-severus.epistulae-dubiae.en","lang":"en","slug":"epistulae-dubiae","title":"Doubtful Letters","shortTitle":"Doubtful Letters","unit":"letter","plural":"letters","plVolume":20,"books":[{"n":1,"title":"Letter I. A Letter of the Holy Presbyter Severus to His Sister Claudia Concerning the Last Judgment","sections":0},{"n":2,"title":"Letter II. A Letter of Sulpitius Severus to His Sister Claudia Concerning Virginity","sections":0},{"n":3,"title":"Letter III. A Letter of Severus to Holy Paul the Bishop","sections":0},{"n":4,"title":"Letter IV. To the Same, on His Wisdom and Gentleness","sections":0},{"n":5,"title":"Letter V. To an Unknown Person, Entreating Him to Deal Gently with His Brother","sections":0},{"n":6,"title":"Letter VI. To Salvius: a Complaint that the Country People Were Harassed, and Their Possessions Plundered","sections":0},{"n":7,"title":"Letter VII. To an Unknown Person, Begging the Favor of a Letter","sections":0}],"imprint":{"id":"sulpicius-severus.epistulae-dubiae.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf211.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf211","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"sulpicius-severus.epistulae":{"slug":"epistulae","byLang":{"en":{"author":"Sulpicius Severus","work":"sulpicius-severus.epistulae.en","lang":"en","slug":"epistulae","title":"Letters","shortTitle":"Letters","unit":"letter","plural":"letters","plVolume":20,"books":[{"n":1,"title":"Letter I. To Eusebius. Against Some Envious Assailants of Martin","sections":0},{"n":2,"title":"Letter II. To the Deacon Aurelius. Sulpitius has a Vision of St. Martin","sections":0},{"n":3,"title":"Letter III. To Bassula, His Mother-In-Law. How St. Martin passed from this Life to Life Eternal","sections":0}],"imprint":{"id":"sulpicius-severus.epistulae.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf211.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf211","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"sulpicius-severus.vita-martini":{"slug":"vita-martini","byLang":{"en":{"author":"Sulpicius Severus","work":"sulpicius-severus.vita-martini.en","lang":"en","slug":"vita-martini","title":"On the Life of St. Martin","shortTitle":"Life of St. Martin","unit":"book","plural":"books","plVolume":20,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"","chapters":27}],"imprint":{"id":"sulpicius-severus.vita-martini.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf211.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf211","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"theodoret.demonstrationes":{"slug":"demonstrationes","byLang":{"en":{"author":"Theodoret of Cyrus","work":"theodoret.demonstrationes.en","lang":"en","slug":"demonstrationes","title":"Demonstrations by Syllogisms","shortTitle":"Demonstrations by Syllogisms","unit":"book","plural":"books","books":[{"n":1,"title":"","sections":0}],"imprint":{"id":"theodoret.demonstrationes.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf203.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf203","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"theodoret.epistulae":{"slug":"epistulae","byLang":{"en":{"author":"Theodoret of Cyrus","work":"theodoret.epistulae.en","lang":"en","slug":"epistulae","title":"Letters","shortTitle":"Letters","unit":"letter","plural":"letters","books":[{"n":1,"title":"To an Unknown Correspondent","sections":0},{"n":2,"title":"To the Same","sections":0},{"n":3,"title":"To Bishop Irenæus","sections":0},{"n":4,"title":"Festal","sections":0},{"n":5,"title":"Festal","sections":0},{"n":6,"title":"Festal","sections":0},{"n":7,"title":"To Theonilla","sections":0},{"n":8,"title":"To Eugraphia","sections":0},{"n":9,"title":"To an Anonymous Correspondent","sections":0},{"n":10,"title":"To the Learned Elias","sections":0},{"n":11,"title":"To Flavianus Bishop of Constantinople","sections":0},{"n":12,"title":"To the Bishop Irenæus","sections":0},{"n":13,"title":"To Cyrus","sections":0},{"n":14,"title":"To Alexandra","sections":0},{"n":15,"title":"To Silvanus the Primate","sections":0},{"n":16,"title":"To Bishop Irenæus","sections":0},{"n":17,"title":"To the Deaconess Casiana","sections":0},{"n":18,"title":"To Neoptolemus","sections":0},{"n":19,"title":"To the Presbyter Basilius","sections":0},{"n":20,"title":"To the Presbyter Martyrius","sections":0},{"n":21,"title":"To the Learned Eusebius","sections":0},{"n":22,"title":"To Count Ulpianus","sections":0},{"n":23,"title":"To the Patrician Areobindas","sections":0},{"n":24,"title":"To Andreas Bishop of Samosata","sections":0},{"n":25,"title":"Festal","sections":0},{"n":26,"title":"Festal","sections":0},{"n":27,"title":"To Aquilinus, Deacon and Archimandrite","sections":0},{"n":28,"title":"To Jacobus, Presbyter and Monk","sections":0},{"n":29,"title":"To Apellion","sections":0},{"n":30,"title":"To Aerius the Sophist","sections":0},{"n":31,"title":"To Domnus Bishop of Antioch","sections":0},{"n":32,"title":"To the Bishop Theoctistus","sections":0},{"n":33,"title":"To Stasimus, Count and Primate","sections":0},{"n":34,"title":"To the Count Patricius","sections":0},{"n":35,"title":"To the Bishop Irenæus","sections":0},{"n":36,"title":"To Pompianus, Bishop of Emesa","sections":0},{"n":37,"title":"To Salustius the Governor","sections":0},{"n":38,"title":"Festal","sections":0},{"n":39,"title":"Festal","sections":0},{"n":40,"title":"To Theodorus the Vicar","sections":0},{"n":41,"title":"To Claudianus","sections":0},{"n":42,"title":"To Constantius the Prefect","sections":0},{"n":43,"title":"To the Augusta Pulcheria","sections":0},{"n":44,"title":"To the Patrician Senator","sections":0},{"n":45,"title":"To the Patrician Anatolius","sections":0},{"n":46,"title":"To the Learned Petrus","sections":0},{"n":47,"title":"To Proclus, Bishop of Constantinople","sections":0},{"n":48,"title":"To Eustathius, Bishop of Berytus","sections":0},{"n":49,"title":"To Damianus, Bishop of Sidon","sections":0},{"n":50,"title":"To the Archimandrite Gerontius","sections":0},{"n":51,"title":"To the Presbyter Agapius","sections":0},{"n":52,"title":"To Ibas, Bishop of Edessa","sections":0},{"n":53,"title":"To Sophronius, Bishop of Constantina","sections":0},{"n":54,"title":"Festal","sections":0},{"n":55,"title":"Festal","sections":0},{"n":56,"title":"Festal","sections":0},{"n":57,"title":"To the Præfect Eutrechius","sections":0},{"n":58,"title":"To the Consul Nomus","sections":0},{"n":59,"title":"To Claudianus","sections":0},{"n":60,"title":"To Dioscorus, Bishop of Alexandria","sections":0},{"n":61,"title":"To the Presbyter Archibius","sections":0},{"n":62,"title":"To the Presbyter John","sections":0},{"n":63,"title":"Festal","sections":0},{"n":64,"title":"Festal","sections":0},{"n":65,"title":"To the General Zeno","sections":0},{"n":66,"title":"To Aerius the Sophist","sections":0},{"n":67,"title":"To Maranas","sections":0},{"n":68,"title":"To Epiphanius","sections":0},{"n":69,"title":"To Eugraphia","sections":0},{"n":70,"title":"To Eustathius, Bishop of Ægæ","sections":0},{"n":71,"title":"To Zeno, General and Consul","sections":0},{"n":72,"title":"To Hermesigenes the Assessor","sections":0},{"n":73,"title":"To Apollonius","sections":0},{"n":74,"title":"To Urbanus","sections":0},{"n":75,"title":"To the Clergy of Berœa","sections":0},{"n":76,"title":"To Uranius, Governor of Cyprus","sections":0},{"n":77,"title":"To Eulalius, Bishop of Persian Armenia","sections":0},{"n":78,"title":"To Eusebius, Bishop of Persian Armenia","sections":0},{"n":79,"title":"To Anatolius the Patrician","sections":0},{"n":80,"title":"To the Prefect Eutrechius","sections":0},{"n":81,"title":"To the Consul Nomus","sections":0},{"n":82,"title":"To Eusebius, Bishop of Ancyra","sections":0},{"n":83,"title":"Of Theodoretus, Bishop of Cyrus, to Dioscorus, Archbishop of Alexandria","sections":0},{"n":84,"title":"To the Bishops of Cilicia","sections":0},{"n":85,"title":"To the Bishop Basil","sections":0},{"n":86,"title":"To Flavianus, Bishop of Constantinople","sections":0},{"n":87,"title":"To Domnus, Bishop of Apamea","sections":0},{"n":88,"title":"To Taurus the Patrician","sections":0},{"n":89,"title":"To Florentius the Patrician","sections":0},{"n":90,"title":"To Lupicinus the Master","sections":0},{"n":91,"title":"To the Prefect Eutrechius","sections":0},{"n":92,"title":"To Anatolius the Patrician","sections":0},{"n":93,"title":"To Senator the Patrician","sections":0},{"n":94,"title":"To Protogenes The Præfect","sections":0},{"n":95,"title":"To the Præfect Antiochus","sections":0},{"n":96,"title":"To Nomus the Patrician","sections":0},{"n":97,"title":"To the CountSporacius","sections":0},{"n":98,"title":"To Pancharius","sections":0},{"n":99,"title":"To Claudianus the Antigrapharius","sections":0},{"n":100,"title":"To Alexandra","sections":0},{"n":101,"title":"To the Deaconess Celarina","sections":0},{"n":102,"title":"To Bishop Basilius","sections":0},{"n":103,"title":"To the Count Apollonius","sections":0},{"n":104,"title":"To Flavianus, Bishop of Constantinople","sections":0},{"n":105,"title":"To Eulogius the Œconomus","sections":0},{"n":106,"title":"To Abraham the Œconomus","sections":0},{"n":107,"title":"To the Presbyter Theodotus","sections":0},{"n":108,"title":"To Acacius the Presbyter","sections":0},{"n":109,"title":"To Eusebius, Bishop of Ancyra","sections":0},{"n":110,"title":"To Domnus, Bishop of Antioch","sections":0},{"n":111,"title":"To Anatolius the Patrician","sections":0},{"n":112,"title":"To Domnus, Bishop of Antioch","sections":0},{"n":113,"title":"To Leo, Bishop of Rome","sections":0},{"n":114,"title":"To Andiberis","sections":0},{"n":115,"title":"To Apella","sections":0},{"n":116,"title":"To the Presbyter Renatus","sections":0},{"n":117,"title":"To the Bishop Florentius","sections":0},{"n":118,"title":"To the Archdeacon of Rome","sections":0},{"n":119,"title":"To Anatolius the Patrician","sections":0},{"n":120,"title":"To Lupicius","sections":0},{"n":121,"title":"To Anatolius the Patrician","sections":0},{"n":122,"title":"To Uranius Bishop of Emesa","sections":0},{"n":123,"title":"To the Same","sections":0},{"n":124,"title":"To the Learned Maranas","sections":0},{"n":125,"title":"To Aphthonius, Theodoritus, Nonnus, Scylacius, Apthonius, Joannes, Magistrates of the Zeugmatensis","sections":0},{"n":126,"title":"To the Bishop Sabinianus","sections":0},{"n":127,"title":"To Jobius, Presbyter and Archimandrite","sections":0},{"n":128,"title":"To Candidus, Presbyter and Archimandrite","sections":0},{"n":129,"title":"To Magnus Antoninus the Presbyter","sections":0},{"n":130,"title":"To Bishop Timotheus","sections":0},{"n":131,"title":"To Longinus, Archimandrite of Doliche","sections":0},{"n":132,"title":"To Ibas, Bishop of Edessa","sections":0},{"n":133,"title":"To John, Bishop of Germanicia","sections":0},{"n":134,"title":"To Theoctistus, Bishop of Berœa","sections":0},{"n":135,"title":"To Bishop Romulus","sections":0},{"n":136,"title":"To Cyrus Magistrianus","sections":0},{"n":137,"title":"To the Archimandrite John","sections":0},{"n":138,"title":"To Anatolius the Patrician","sections":0},{"n":139,"title":"To Aspar, Consular and Patrician","sections":0},{"n":140,"title":"To the Master Vincomalus","sections":0},{"n":141,"title":"To Marcellus, Archimandrite of the Acoemetæ","sections":0},{"n":142,"title":"To the Same","sections":0},{"n":143,"title":"To Andrew, Monk of Constantinople","sections":0},{"n":144,"title":"To the Soldiers","sections":0},{"n":145,"title":"To the Monks of Constantinople","sections":0},{"n":146,"title":"To John the Œconomus","sections":0},{"n":147,"title":"To John, Bishop of Germanicia","sections":0},{"n":150,"title":"Letter of Theodoretus, Bishop of Cyrus, to Joannes, Bishop of Antioch","sections":0},{"n":151,"title":"Letter or Address of Theodoret to the Monks of the Euphratensian, the Osrhoene, Syria, Phœnicia, and Cilicia","sections":0},{"n":152,"title":"Report of the (Bishops) of the East to the Emperor, giving information of their proceedings, and explaining the cause of the delay in the arrival of the Bishop of Antioch","sections":0},{"n":153,"title":"Report of the same to the Empresses Pulcheria and Eudoxia","sections":0},{"n":157,"title":"Report of the Council of (the Bishops of) the East to the Victorious Emperor, announcing a second time the deposition of Cyril and of Memnon","sections":0},{"n":158,"title":"Report of (the Bishops of) the East to the Very Pious Emperor, which they delivered with the preceding Report to the Right Honourable Count Irenæus","sections":0},{"n":161,"title":"Report presented to the Emperor by John, Archbishop of Antioch and his supporters through Palladius Magistrianus","sections":0},{"n":162,"title":"Letter of Theodoretus to Andreas, Bishop of Samosata, written from Ephesus","sections":0},{"n":163,"title":"First Letter of the Commissioners of the East, sent to Chalcedon, among whom was Theodoretus","sections":0},{"n":164,"title":"Second Epistle of the same to the same, expressing premature triumph in Victory","sections":0},{"n":165,"title":"Letter of the same to the same","sections":0},{"n":166,"title":"First Petition of the Commissioners, addressed from Chalcedon, to the Emperor","sections":0},{"n":167,"title":"Second Petition of the same, sent from Chalcedon to Theodosius Augustus","sections":0},{"n":168,"title":"Third Demand of the same, addressed from Chalcedon to the Sovereigns","sections":0},{"n":169,"title":"Letter written by Theodoretus, Bishop of Cyrus, from Chalcedon to Alexander of Hierapolis","sections":0},{"n":170,"title":"Letter of certain Easterns, who had been sent to Constantinople, to Bishop Rufus","sections":0},{"n":171,"title":"Letter of Theodoret to John, Bishop of Antioch, after the Reconciliation","sections":0},{"n":172,"title":"Letter of Theodoretus to Nestorius","sections":0},{"n":173,"title":"Letter to Andreas, Monk of Constantinople","sections":0},{"n":174,"title":"To Himerius, Bishop of Nicomedia","sections":0},{"n":175,"title":"To Alexander of Hierapolis","sections":0},{"n":176,"title":"Letter to the same Alexander after he had learnt that John, Bishop of Antioch, had Anathematized the Doctrine of Nestorius","sections":0},{"n":177,"title":"Letter to Andreas, Bishop of Samosata","sections":0},{"n":178,"title":"Letter to Alexander of Hierapolis","sections":0},{"n":180,"title":"Letter of Theodoretus, as some suppose, to Domnus, Bishop of Antioch, written on the Death of Cyril, Bishop of Alexandria","sections":0},{"n":181,"title":"Letter to Abundius, Bishop of Como","sections":0}],"imprint":{"id":"theodoret.epistulae.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf203.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf203","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"theodoret.eranistes":{"slug":"eranistes","byLang":{"en":{"author":"Theodoret of Cyrus","work":"theodoret.eranistes.en","lang":"en","slug":"eranistes","title":"Dialogues: The Eranistes","shortTitle":"The Eranistes","unit":"dialogue","plural":"dialogues","books":[{"n":1,"title":"The Immutable","sections":0},{"n":2,"title":"The Unconfounded","sections":0},{"n":3,"title":"The Impassible","sections":0}],"imprint":{"id":"theodoret.eranistes.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf203.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf203","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"theodoret.historia-ecclesiastica":{"slug":"historia-ecclesiastica","byLang":{"en":{"author":"Theodoret of Cyrus","work":"theodoret.historia-ecclesiastica.en","lang":"en","slug":"historia-ecclesiastica","title":"The Ecclesiastical History","shortTitle":"The Ecclesiastical History","unit":"book","plural":"books","books":[{"n":1,"contents":true,"title":"Book I","chapters":32},{"n":2,"contents":true,"title":"Book II","chapters":28},{"n":3,"contents":true,"title":"Book III","chapters":22},{"n":4,"contents":true,"title":"Book IV","chapters":33},{"n":5,"contents":true,"title":"Book V","chapters":39}],"imprint":{"id":"theodoret.historia-ecclesiastica.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf203.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf203","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}},"vincent-lerins.commonitorium":{"slug":"commonitorium","byLang":{"en":{"author":"St. Vincent of Lérins","work":"vincent-lerins.commonitorium.en","lang":"en","slug":"commonitorium","title":"The Commonitory","shortTitle":"The Commonitory","unit":"book","plural":"books","plVolume":50,"books":[{"n":1,"contents":true,"title":"","chapters":33}],"imprint":{"id":"vincent-lerins.commonitorium.en","copyright":{"status":"public-domain","holder":null,"notice":"Nicene and Post-Nicene Fathers, second series (1890-1900); public domain by age, translation and series alike. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library."},"sources":[{"url":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf211.xml","page":"https://ccel.org/ccel/schaff/npnf211","retrieved_at":"2026-09-24"}]}}}}}