Нікейска-Канстанцінопальскі сімвал веры
© Libreria Editrice Vaticana Крыніца: vatican.va
Нікейскі сімвал веры з'яўляецца сімвалам і вызначэннем веры, якое найбольш шырока выкарыстоўваюцца ў хрысціянскай літургіі. Быў названы ў гонар горада Нікеі (цяпер горад Ізнук на тэрыторыі Турцыі) на Першым Сусветным Саборы (Нікейскім), які быў праведзены там у 325 годзе.
Веру ў адзінага Бога,
Айца ўсемагутнага,
Стварыцеля неба і зямлі,
усяго бачнага і нябачнага.
І ў адзінага Пана Езуса Хрыста, Сына Божага Адзінароднага,
з Айца народжанага
перад усімі вякамі;
Бога ад Бога, Святло ад Святла, Бога сапраўднага
ад Бога сапраўднага,
народжанага, не створанага,
адзінасутнага Айцу,
праз якога ўсё сталася.
Ён дзеля нас, людзей, і дзеля
нашага збаўлення зышоў з неба. І ўцелавіўся ад Духа Святога з
Дзевы Марыі, і стаўся чалавекам. Укрыжаваны таксама за нас
пры Понцкім Пілаце,
быў замучаны і пахаваны.
І на трэці дзень уваскрос паводле Пісання, і ўзышоў на неба,
сядзіць праваруч Айца.
І зноў прыйдзе ў хвале судзіць
жывых і памерлых,
і Яго Валадарству не будзе канца.
Веру ў Духа Святога,
Пана і Жыватворцу,
які з Айца і Сына паходзіць;
якому разам з Айцом і Сынам
належыць пакланенне і хвала;
які прамаўляў праз прарокаў Кампендый
Веру ў адзіны святы каталіцкі і апостальскі Касцёл.
Вызнаю адзіны хрост
для адпушчэння грахоў
і чакаю ўваскрашэння памерлых і жыцця вечнага ў будучым свеце. Амэн.
Глядзі таксама
- CCC 185–1065
- Кампендый 33–217
- Enchiridion Indulgentiarum conc. 28 § 2, 3°