Nehemia 3

1 Da machten sich Eliasib, der Hohepriester, und seine Brüder, die Priester, auf und bauten das Schaftor; sie weihten es^a Das Schaftor lag nahe dem Tempel, der Turm Ha-Mea etwa 100 Ellen entfernt. - und setzten seine Torflügel ein^b Das Einsetzen der Tore ist hier proleptisch erwähnt, da jene von Anfang an die Verpflichtung dazu übernahmen. - und sie weihten^c Vorläufig. Die endgültige Weihe [Neh 12,27ff]. - es bis zum Turme der hundert Ellen, bis zum Turme Hananeel. 2 Neben ihm bauten die Männer von Jericho und auf der andern Seite baute Zachur, der Sohn Amris. 3 Das Fischtor aber bauten die Söhne Asnaas, sie statteten es mit Balken aus und setzten seine Pforten und Schlösser und Riegel ein. Neben ihnen baute Marimuth, der Sohn Urias, des Sohnes Akkus. 4 Neben ihm baute Mosollam, der Sohn Barachias, des Sohnes Mesezebels; neben diesen baute Sadok, der Sohn Baanas. 5 Neben ihnen bauten die Thekuiter,^d Vergl. V. 27. Die Thekuiter werden [Esr 2] noch nicht genannt. - die Vornehmen unter ihnen aber boten ihre Nacken nicht zum Dienste für das Werk ihres Herrn. 6 Und das alte Tor^e Tor der Altstadt. - bauten Jojada, der Sohn Phaseas, und Mosollam, der Sohn Besodias; sie versahen es mit Balken und setzten seine Pforten und Schlösser und Riegel ein. 7 Neben ihnen bauten Meltias, der Gabaoniter, und Jadon, der Meronathiter, die Männer von Gabaon und Maspha für den Statthalter,^f Hebr.: vom Amtsstuhle (oder: in der Richtung nach dem A.) des Statthalters. Wenn dieser dem Pecha vorgesetzte Statthalter nach Jerusalem kam, hatte er in der Nähe der Nordmauer eine Stätte, wo er Gericht hielt. - welcher in der Landschaft jenseits des Flusses war. 8 Neben diesem^g Meltias - baute Eziel, der Sohn Arajas, der Goldschmied,^h Die Goldschmiede (mit ihm). - und neben ihm baute Ananias, der Sohn des Salbenmischers; sie ließen Jerusalem bis zur Mauer an der breiten Straße.ⁱ Hebr.: bis zur breiten Mauer. Der Text ist nicht recht verständlich. - 9 Neben diesem baute Raphaja, der Sohn Hurs, der Oberste über einen Teil von Jerusalem.^j Des Landbezirkes. Der andere Teil V. 12. - 10 Neben diesem baute Jedaja, der Sohn Haromaphs, seinem Hause gegenüber; neben diesem baute Hattus, der Sohn Hasebonias. 11 Die Hälfte eines Stadtteiles baute Melchias der Sohn Herems, und Hasub, der Sohn Phahath-Moabs, und den Ofenturm.^k An der Nordwest-Ecke der Mauer. - 12 Neben ihm baute Sellum, der Sohn Alohes, der Oberste der Hälfte eines Stadtteiles von Jerusalem, er und seine Töchter. 13 Das Taltor bauten Hanun und die Einwohner von Zanoe,^l Westlich von Jerusalem. - diese bauten es und setzten seine Pforten und Schlösser und Riegel ein und bauten tausend Ellen an der Mauer bis zum Misttore.^m An der Südseite der Stadt. - 14 Das Misttor baute Melchias, der Sohn Rechabs, der Oberste des Bezirkes von Bethacharam; er baute es und setzte seine Pforten und Schlösser und Riegel ein. 15 Das Quelltor baute Sellum, der Sohn Cholhozas, der Oberste des Bezirkes von Maspha; er baute es und versah es mit Balken und setzte seine Pforten und Schlösser und Riegel ein, außerdem auch die Mauern am Teiche Siloe bei dem Garten des Königs bis an die Stufen, die von der Davidsstadt herabführen. 16 Nach ihm baute Nehemias, der Sohn Azboks, der Oberste über die Hälfte des Bezirkes von Bethsur, bis gegen das Grab Davids und bis zu dem mit großer Mühe angelegten Teiche und bis an das Haus der Helden. 17 Nach ihm bauten die Leviten:ⁿ Eine Abteilung von Leviten unter der Leitung Rehums. - Rehum, der Sohn Bennis, nach diesem baute Hasebias, der Oberste über die Hälfte des Bezirkes von Keila^o Nordwestlich von Hebron. Die andere Hälfte von Keila folgte. - in seinem Stadtteile.^p Hebr.: für seinen Bezirk. - 18 Nach ihm bauten ihre Brüder: Bavai, der Sohn Enadads, der Oberste über die Hälfte des Bezirkes von Keila; 19 und neben ihm baute Azer, der Sohn Josues, der Fürst von Maspha, ein zweites^q Der erste ist vielleicht der V. 15 genannte. - Stück bei der Anhöhe des festen Winkels.^r Hebr.: von dem Aufgange zum Rüsthause zum Winkel. - 20 Nach ihm baute auf dem Berge Baruch, der Sohn Zachais, ein zweites Stück von dem Winkel bis zum Tore des Hauses des Hohenpriesters Eliasib. 21 Nach ihm baute Merimuth, der Sohn des Urias, des Sohnes Hakkus, das folgende^s Das erste ist nicht angegeben. - Stück vom Tore des Hauses Eliasibs an, so weit sich das Haus Eliasibs erstreckte. 22 Und nach ihm bauten die Priester aus der Ebene des Jordan. 23 Darnach bauten Benjamin und Hasub, ihrem Hause gegenüber; und darnach baute Azarias, der Sohn Maasias, des Sohnes Ananias, seinem Hause gegenüber.^t Hebr.: neben seinem Hause. - 24 Nach ihm baute Bennui, der Sohn Henadads, ein weiteres Stück^u Vergl. V. 18. - vom Hause Azarias an bis an den Winkel und bis an die Beugung. 25 Phalel, der Sohn Ozis, baute gegenüber dem Winkel und dem vom Königshause hervorragenden Turme, das ist am Kerkerhofe;^v Der Gefängnishof bildete einen Teil der Burg von Sion. - nach ihm Phadaja, der Sohn Pharos. 26 Die Nathinäer aber nahmen in Ophel^w Siehe [2Chr 27,3]. - Wohnung bis an das Wassertor gegen Aufgang und bis an den Turm, der hervorsprang. 27 Darnach bauten die Thekuiter ein zweites Stück^x Das erste V. 5. - gegenüber, vom großen hervorspringenden Turme an bis zur Mauer des Tempels.^y Richtiger: bis an die Ophel-Mauer. - 28 Vom Rosstore aufwärts bauten die Priester, ein jeder seinem Hause gegenüber. 29 Nach ihnen baute Sadok, der Sohn Emmers, seinem Hause gegenüber. Nach diesem baute Semaja, der Sohn Sechenias, der Hüter des Osttores. 30 Nach diesem baute Hanania, der Sohn Selemias, und Hanun, der sechste Sohn Selephs, das folgende Stück; nach ihm baute Mosollam, der Sohn Barachias, seinem Vorratshause^z Gemache gegenüber. Nach diesem baute Melchias, der Sohn des Goldschmieds, bis zum Hause der Nathinäer und der Krämer, dem Gerichtstor gegenüber, und bis an das Eckgemach. 32 Und zwischen dem Eckgemache und dem Schaftore bauten die Goldschmiede und die Händler. 33 Es begab sich aber, als Sanaballat hörte, dass wir die Mauer bauten, ergrimmte und zürnte er sehr und verhöhnte die Juden 34 und sagte vor seinen Brüdern und vielen Samaritern: Was treiben die ohnmächtigen Juden? Werden die Völker sie etwa gewähren lassen? Werden sie opfern^aa Sich durch Opfer die Gunst ihres Gottes gewinnen? - und werden sie in einem Tage zu Ende kommen? Werden sie aus den Schutthaufen Steine zum Baue haben können,^ab Hebr.: Werden sie aus den Schutthaufen heraus die Steine lebendig machen? - obwohl diese verbrannt sind? 35 Aber auch Tobias, der Ammaniter, der neben ihm stand, sprach: Lass sie nur bauen! Wenn ein Fuchs hinaufspringt, wird er ihre steinerne Mauer überspringen!^ac Hebr.: einreißen. Welchen Schutz also wird sie gegen Krieger zu bieten vermögen? - 36 Höre, unser Gott! wir sind zum Spott geworden; wende die Schmach auf ihr Haupt zurück und übergib sie der Verachtung^ad Hebr.: der Plünderung. - im Lande der Gefangenschaft.^ae Es ist der Standpunkt des Alten Bundes. - 37 Decke ihre Schuld nicht zu und ihre Sünde werde nicht ausgetilgt vor deinem Angesichte, weil sie die Bauleute verhöhnt haben. 38 So bauten wir die Mauer und schlossen die ganze Mauer bis zur Hälfte, und das Herz des Volkes ward zur Arbeit angeeifert.