Psaumes 11

Au maître de chant. De David. En Yahweh je me confie ; comment dites-vous à mon âme XI, 1. À mon âme, à moi. : « Fuyez à votre montagne, comme l’oiseau. Car voici que les méchants bandent l’arc, ils ont ajusté leur flèche sur la corde, pour tirer dans l’ombre sur les hommes au cœur droit. Quand les fondements 3. Les fondements de la justice et de la société. sont renversés, que peut faire le juste ? » Yahweh dans son saint temple, Yahweh, qui a son trône dans les cieux, a les yeux ouverts 4. À les yeux ouverts, m. à m. ses yeux voient. LXX, Vulg., ses yeux voient le pauvre. ; ses paupières sondent les enfants des hommes. Yahweh sonde le juste 5. Yahweh sonde etc. LXX et Vulg., Yahweh sonde le juste et le méchant, mais celui qui aime l’iniquité est l’ennemi de son âme. ; il hait le méchant et celui qui se plaît à la violence. Il fera pleuvoir sur les méchants des lacets, du feu et du soufre ; un vent brûlant, voilà la coupe qu’ils auront en partage 6. Allusion au châtiment qui détruisit Sodome et Gomorrhe (Gen. xix, 24). — Des lacets (pachîm) : en lisant féchâm, des traducteurs obtiennent : des charbons.. Car Yahweh est juste, il aime la justice ; les hommes droits 7. Les hommes droits etc. LXX et Vulg. son visage considère l’équité. contempleront sa face.

Cité dans 8