Psaumes 24
La Sainte Bible, traduction de l'abbé Crampon
Public domain Source: fr.wikisource.org
1 Psaume de David. À Yahweh est la terre et ce qu’elle renferme, le monde et tous ceux qui l’habitent. 2 Car c’est lui qui l’a fondée sur les mers, qui l’a affermie sur les fleuves. 3 Qui montera à la montagne de Yahweh ? qui se tiendra dans son lieu saint ? — 4 Celui qui a les mains innocentes et le cœur pur ; celui qui ne livre pas son âme au mensonge, et qui ne jure pas pour tromper. 5 Il obtiendra la bénédiction de Yahweh, 5. LXX et Vulg. joignent à la fin du vers. les deux premiers mots du vers. 6 : et ma coupe enivrante, comme elle est belle ! la justice du Dieu de son salut. 6 Telle est la race de ceux qui le cherchent, de ceux qui cherchent la face du Dieu de Jacob XXIV, 6. La face du Dieu de Jacob, d’après les LXX. L’hébreu porte : ta face, Jacob.. — Séla. 7 7-12. Refrains se rapportant sans doute à l’entrée de l’arche dans la ville sainte.Portes 7. Portes, élevez vos linteaux, litt. sommets, LXX et Vulg., princes, exhaussez vos portes., élevez vos linteaux ; élevez-vous, portes antiques : que le Roi de gloire fasse son entrée ! — 8 Quel est ce Roi de gloire ? — Yahweh fort et puissant, Yahweh puissant dans les combats. 9 Portes, élevez vos linteaux ; élevez-vous, portes antiques : que le Roi de gloire fasse son entrée ! — 10 Quel est ce Roi de gloire ? — Yahweh des armées, 10. Yahweh des armées célestes, anges et astres (Comp. Ps. ciii, 21 ; cxlviii, 2), expression qui implique l’idée de toute-puissance. voilà le Roi de gloire ! — Séla.
Cité dans 24
- Ce chapitre Laudato si’(§67)
- v. 1 Summa (EN)(II-II 66.1
III 48.4) Laudato si’(§67)Redemptoris Mater(§37) - v. 2 Meminisse Iuvat(§15
§26) - v. 6 CCC(¶2582)
- v. 7 CCC(¶559)Summa (EN)(III 52.1
III 52.4) - v. 8 CCC(¶269
¶559) Compendium(50)Summa (EN)(II-II 2.7) - v. 9 CCC(¶269
¶559 Compendium(50)Summa (EN)(III 52.4)¶2628) - v. 10 CCC(¶269
¶559 Compendium(50)¶2628)