Psaumes 93
La Sainte Bible, traduction de l'abbé Crampon
Public domain Source: fr.wikisource.org
1 Yahweh est roi, il est revêtu de majesté, XCIII, 1. LXX et Vulg, Titre Cantique de louange, de David pour la veille du sabbat, quand la terre fut peuplée. — Le monde est ferme LXX et Vulg., il a affermi la terre. Yahweh est revêtu, il est ceint de force : aussi le monde est ferme, il ne chancelle pas. 2 Ton trône est établi dès l’origine, tu es dès l’éternité. 3 Les fleuves élèvent, ô Yahweh, les fleuves élèvent leurs voix, les fleuves élèvent leurs flots retentissants. 4 Plus que la voix des grandes eaux, des vagues puissantes de la mer, Yahweh est magnifique dans les hauteurs ! 4. Plus que la voix des grandes eaux. La Vulg. rattache ce membre au v. 3 et traduit la fin du v. 4. Les soulèvements de la mer sont admirables. Yahweh est admirable dans les hauteurs. 5 Tes témoignages sont immuables ; 5. Immuables. LXX et Vulg., tout à fait croyables. la sainteté convient à ta maison, Yahweh, pour toute la durée des jours.