קולופון

מה זה

Glossa Catholica הוא אתר לקריאת כתבי הקודש וטקסטים של הכנסייה הקתולית. אין נדרש מכם דבר כדי לקרוא בו:

• חינם. אין חומת תשלום, אין מנוי, אין מה לשלם.
• אין פרסומות, ואין מיקום ממומן מכל סוג שהוא.
• אין חשבונות. אין להירשם לדבר, אין להתחבר לדבר.
• אין סקריפטים למעקב, אין קוד של צד שלישי, אין עוגיות. רק ספירות שימוש אנונימיות, בלי דבר שמזהה אתכם.
• נבנה כך שימשיך לפעול גם ללא חיבור לאחר שהורדתם את הטקסטים שלו, כדי שחיבור לקוי לא יהיה מכשול לקריאה.

Glossa Catholica הוא מפעל פרטי של מאמינים הדיוטות. אין לו כל אישור כנסייתי והוא אינו מדבר בשום סמכות משל עצמו.

הטקסטים

כל טקסט בא ממקור נקוב בשם, וכל יצירה מציינת את מהדורתה, את עמוד המקור שלה ואת התאריך שבו הושג. הקטכיזם, הקודקס והמסמכים המגיסטריאליים באים מן הטקסטים שפרסם הכס הקדוש עצמו.

הטקסט לעולם אינו מקוצר, לעולם אינו מנוסח מחדש, לעולם אינו נכתב מחדש, ולעולם אינו מוצב לצד פרסומת. אנו כן מתקנים פגמים גלויים — מילה שנשמטה, ציטוט שנפגם, תגיות שבלעו פסקה — תמיד לכיוון מה שהמקור עצמו מדפיס, לעולם לא לכיוון מה שנראה לנו שהיה צריך לומר.

הממשק מגיע רחוק יותר מן הספרייה. כאשר ליצירה אין מהדורה בשפה שבה אתם קוראים, היא מוצגת בשפה הקרובה ביותר שבה יש מהדורה, בדרך כלל באנגלית, ותמיד מצוין שם המהדורה שאתם קוראים.

13 מהדורות של המקרא · 455 מסמכי מגיסטריום

האיורים

במקרא מובאים תחריטיו של גוסטב דורה, שנחצבו בעץ על פי רישומיו, וכל אחד מהם מוצב ליד הפסוק שהוא מתאר.

הם ברשות הרבים, כפי שמראים התאריכים שלהלן. שעתוק צילומי נאמן של תחריט שברשות הרבים אינו יוצר זכות יוצרים חדשה משלו — לפי הכלל שבסעיף 14 להנחיית זכויות היוצרים של האיחוד האירופי, ובפסק הדין Bridgeman v. Corel בארצות הברית.

241 תחריטים· 201 פרקים מאוירים

Doré's Illustrations for La Grande Bible de Tours. Gustave Doré (1832-1883), La Grande Bible de Tours (Alfred Mame et fils, Tours, 1866). The Doré Bible Illustrations (Dover Publications, 1974).
הסריקות באדיבות Rev. Felix Just, S.J.

240 תחריטים

Schnorr von Carolsfeld's Die Bibel in Bildern. Julius Schnorr von Carolsfeld (1794-1872), Die Bibel in Bildern (Georg Wigand, Leipzig, 1852-1860). The Getty Research Institute's copy.
הסריקות באדיבות the Internet Archive

286 תחריטים

James Tissot's The Life of Our Saviour Jesus Christ. James Tissot (1836-1902), The Life of Our Saviour Jesus Christ (1886-1894). Brooklyn Museum, purchased by public subscription, 00.159.
הסריקות באדיבות the Brooklyn Museum

הגופן

הטקסט מסודר בגופן EB Garamond, החייאתם של Georg Duffner ו־Octavio Pardo לאותיותיו של Claude Garamont, כפי שהוצגו בדוגמת Egenolff–Berner משנת 1592. הכתב הקירילי שלו הוא מאותן ידיים, אך אינו מחיה דבר: גארמון קירילי מעולם לא נחתך, ולכן טקסט קירילי מסודר בצורה שצוירה כדי לעמוד לצד השאר.

הערבית נמצאת לגמרי מחוץ לתחומו, והיא מסודרת בגופן Amiri — החייאתו של Khaled Hosny לכתב הנסח׳ של דפוס בולאק בקהיר מראשית המאה העשרים, שנבחר מאותו נימוק כמו גופן הטקסט: כתב ספר היסטורי מסוים, ולא רישום בן זמננו.

אותיות הפתיחה הן Pirata One, כתב גותי שאותיותיו הגדולות נותרות קריאות בגודל שאות פתיחה דורשת, ו— עבור הרוסית והבלארוסית — Ponomar, המשחזר את הכתב הסלאבי-כנסייתי של דפוס הסינוד. Ponomar מסדר את אות הפתיחה ולעולם לא את הטקסט: אנציקליקה מודרנית שתסודר כולה בכתב הסינוד תאמר דבר שאינו נכון על מה שהיא. כולם מורשים תחת SIL Open Font License ומוגשים מאתר זה ולא מצד שלישי, כך שקריאת עמוד אינה מבקשת דבר משרת של אחר.

פרטיות

שום דבר כאן אינו עוקב אחריכם מחוץ לאתר הזה.

אנו סופרים כיצד האתר משמש: מדידה אחת לכל ביקור, כשכל שדה הוא טווח ולא ערך מדויק — כמה זמן שהיתם, כמה פעמים הייתם כאן, אילו יצירות פתחתם. המדינה שלכם נספרת בנפרד, בלי שדבר מחבר אותה לשאר הנתונים. זה מתאר ביקור, לא מבקר, ונשמר במשך 400 ימים. אפשר לכבות זאת עבור המכשיר הזה תחת „מתקדם“ בתפריט ההגדרות.

לעולם אינו נשלח: מה שאתם מקלידים בתיבת החיפוש, איזה קטע היה פתוח אצלכם, או כל דבר שיכול לזהות את המכשיר שלכם שוב. ההגדרות, הסימניות והטקסטים שהורדתם נשארים במכשיר שלכם.

זכויות יוצרים

הטקסטים כאן שאינם ברשות הרבים הם קניינם של בעלי הזכויות בהם — בעיקר Libreria Editrice Vaticana והדיקסטריה לתקשורת.

כל יצירה מציגה את הודעת זכויות היוצרים של בעל הזכויות שלה, בניסוחו שלו, ומקשרת אל העמוד שממנו נלקחה.

אם בידיכם זכויות בטקסט כלשהו כאן ואתם מעדיפים שלא יפורסם, כתבו לנו.

השתתפות

כתבו לנו אם:

• מצאתם פגם.
• בידיכם הזכויות בטקסט שלדעתכם מקומו כאן, ואתם מוכנים שיפורסם.

יצירת קשר

לכל דבר שהוא, ובכלל זה האמור לעיל: curator@glossacatholica.org