Efezusiaknak írt levél 3
Káldi-Tárkányi Biblia
Public domain Forrás: biblia.kapisztran.info
Hogy a pogányokat is az Isten egy családjába bevezessem, pogányok apostoláúl hivattam, a mint hallottatok is hivatásomról, az előttem előbb ismeretlen s nekem tett azon kijelentésről, hogy a pogányok is részesek lehetnek a kereszténység kegyelmében. Isten kegyelme által én, a legcsekélyebb, pogányok apostoláúl választattam, hogy az üdvintézmény titkairól mindnyájokat tanítsam, hogy minden angyalok lássák az isteni bölcseség gazdagságát a hivőkön, mint foganatosította Isten, a mi öröktőlfogva el volt végezve, Jézus Krisztus által, ki minket Istennel kiengesztelt a hit által. Mivel ezen hivatásomnál fogva a ti üdvötök szivemen fekszik, kérlek titeket, hogy szenvedéseim által ne hagyjátok magatokat tévedésbe ejtetni, és könyörgök Istenhez, hogy adjon nektek erőt, szilárdságot a hitben, szeretetet, gyarapodást az ismeretben, – adja meg nektek minden ajándékait, ő, ki áldassék mindörökké.
Idézi 223
- Ez a fejezet Humanae Vitae(§8)Pastores Dabo Vobis(§70)Saeculo Exeunte Octavo(§14)
- v. 3 Catechesi Tradendae(§29)Redemptoris Missio(§44)
- v. 4 CCC(¶1066)Summa (EN)(I 57.5)Dei Verbum(§17)Redemptoris Missio(§44)
- v. 5 Summa (EN)(I 57.5
I-II 102.4 Catechesi Tradendae(§53)Dei Verbum(§17)Redemptoris Missio(§44II-II 1.7 II-II 161.3 II-II 174.6) §53) - v. 6 Africae Munus(§20)Dei Verbum(§17)Dilexit Nos(§77)Redemptoris Missio(§44)
- v. 7 Dives In Misericordia(§2)Redemptoris Missio(§44)
- v. 8 CCC(¶424)Az Egyház társadalmi tanításának kompendiuma(262)Summa (EN)(I 106.1
III 7.10 Dives In Misericordia(§2)Ecclesia In Africa(§47)Evangelii Nuntiandi(§53)Familiaris Consortio(§10)Presbyterorum Ordinis(§13)Redemptor Hominis(§1III 69.5) §4 Redemptoris Mater(§46)Redemptoris Missio(§11§7 §11) §44) Sacramentum Caritatis(§8)Saeculo Exeunte Octavo(§14)Summi Pontificatus(§5)Unitatis Redintegratio(§11) - v. 9 CCC(¶221
¶772 Summa (EN)(III 60.1¶1066) III 69.5) Catechesi Tradendae(§5)Ecclesiam Suam(§3§9 Presbyterorum Ordinis(§2§10) §5 Redemptionis Donum(§12)Redemptoris Custos(§5§11 §13 §22) §17 Redemptoris Missio(§44)Sacramentum Caritatis(§8)Ut Unum Sint(§9)§18) - v. 10 CCC(¶221
¶772) Summa (EN)(I 117.2)Ecclesiam Suam(§3§9 Perfectae Caritatis(§1)Presbyterorum Ordinis(§13)Sacramentum Caritatis(§8)§10) - v. 11 CCC(¶221
¶772) Dilexit Nos(§77)Sacramentum Caritatis(§8) - v. 12 CCC(¶221
¶2778) Ad Gentes(§13)Dilexit Nos(§77)Gaudete Et Exsultate(§129) - v. 14 CCC(¶239
¶2214 Summa (EN)(I 13.6¶2367) I 33.2) Dilexit Nos(§71)Dominum Et Vivificantem(§58)Haurietis Aquas(§27§55 Mulieris Dignitatem(§8§100) §18) Pacem in Terris(§90)Pastores Dabo Vobis(§70)Redemptionis Donum(§16) - v. 15 CCC(¶239
¶2214 Summa (EN)(I 13.6¶2367) I 45.5) Africae Munus(§53)Casti Connubii(§9)Diuturnum(§7§11) Dominum Et Vivificantem(§58)Familiaris Consortio(§14§25) Humanae Vitae(§8)Mulieris Dignitatem(§8§18) Pacem in Terris(§90)Pastores Dabo Vobis(§70)Quod Apostolici Muneris(§5)Redemptoris Custos(§8) - v. 16 CCC(¶1073
¶1995 Dominum Et Vivificantem(§58¶2714) §62) Haurietis Aquas(§27§55 Pacem in Terris(§90)Pastores Dabo Vobis(§70)Redemptionis Donum(§16)Spe Salvi(§22)§100) - v. 17 CCC(¶1073
¶2714) Summa (EN)(I-II 62.4I-II 65.5 Africae Munus(§52)Ecclesiam Suam(§10I-II 84.1 I-II 89.2 II-II 8.4 II-II 23.8 III 62.5 III 68.1 III 68.8 III 69.5) §16 Haurietis Aquas(§9§27 §38) §19 Lumen Fidei(§21)Mysterium Fidei(§5§27 §34 §55 §100) §35 Mystici Corporis Christi(§32§36) §70 Pacem in Terris(§90)Pastores Dabo Vobis(§70)Redemptionis Donum(§16)Veritatis Splendor(§21)§71) - v. 18 CCC(¶2565)Summa (EN)(III 46.4)Catechesi Tradendae(§5)Dives In Misericordia(§2)Haurietis Aquas(§9
§11 Mystici Corporis Christi(§44§19 §21 §27 §34 §38 §55 §100) §94 Pastores Dabo Vobis(§70)Redemptionis Donum(§16)§96) - v. 19 CCC(¶2565)Summa (EN)(I-II 65.2
I-II 66.6 Catechesi Tradendae(§5)Fidei Depositum(§1)Haurietis Aquas(§9II-II 24.1 III 7.6 III 7.10 III 18.5) §19 Lumen Gentium(§6§27 §34 §55 §100) §7) Pastores Dabo Vobis(§70)Quas Primas(§6)Redemptionis Donum(§16)Redemptoris Mater(§20)Rosarium Virginis Mariae(§24)Veritatis Splendor(§109) - v. 20 CCC(¶2565
¶2641) Az Egyház társadalmi tanításának kompendiuma(122)Summa (EN)(I 25.6)Gaudium et Spes(§93)Haurietis Aquas(§5§10 Presbyterorum Ordinis(§22)§18) - v. 21 CCC(¶2565
¶2641) Dilexit Nos(§77)Gaudium et Spes(§93)Haurietis Aquas(§5§10 Presbyterorum Ordinis(§22)§18) - v. 46 Dei Verbum(§17)