Korintusiaknak írt I. levél 9
Káldi-Tárkányi Biblia
Public domain Forrás: biblia.kapisztran.info
Épen azért, hogy minden botrányt elkerüljek, más dolgokban sem élek szabadságommal. Habár oly apostol vagyok, mint mások, és azért, mint ők, feljogosítva lévén tartást a hivektől elfogadni, mi nemcsak hogy közszokásban van, hanem isteni törvényen is alapszik, mégsem élek e joggal; mert dicsőségem és jutalmam lenne Istentől, nem mivel az evangéliomot hirdetem, – ez szoros kötelességem, – hanem mivel minden önhaszon nélkül, minden földi jutalom nélkül hirdetem. T. i. mindenben szándékom, mindenkihez alkalmazkodni, hogy midőn mindenki gyengeségeinek engedek, az evangéliomnak mindenkit megnyerjek, s ennek gyümölcseiben magam is részt vegyek. Ez ugyan nélkülözéssel és testi önmegtagadással jár, de valamint a pályafutáson csak a czél után törekvő küzdő nyer, úgy én is szigorú önmegtagadás által hiszem a czélt elérhetni, s magamat az elvettetéstől biztosíthatni.
Idézi 177
- Ez a fejezet CCC(¶1852)Summa (EN)(II-II 188.4)Ad Catholici Sacerdotii(§39)Ecclesiam Suam(§87)Fidei Donum(§82)Sacerdotalis Caelibatus(§76)
- v. 1 CCC(¶659
¶857) Pastores Dabo Vobis(§30) - v. 2 Pastores Dabo Vobis(§30)
- v. 3 Pastores Dabo Vobis(§30)
- v. 4 CCC(¶2122)Summa (EN)(I-II 102.6
I-II 108.2 Pastores Dabo Vobis(§30)II-II 87.1) - v. 5 CCC(¶500
¶2122) Pastores Dabo Vobis(§30) - v. 6 CCC(¶2122)Laborem Exercens(§26)Pastores Dabo Vobis(§30)
- v. 7 CCC(¶2122)Summa (EN)(II-II 71.4
II-II 87.1 Laborem Exercens(§26)Pastores Dabo Vobis(§30)Presbyterorum Ordinis(§11II-II 100.3) §20) - v. 8 CCC(¶2122)Laborem Exercens(§26)Pastores Dabo Vobis(§30)
- v. 9 CCC(¶2122)Summa (EN)(I 22.2
I 103.5 Laborem Exercens(§26)Pastores Dabo Vobis(§30)I-II 102.6) - v. 10 CCC(¶2122)Summa (EN)(I-II 40.8
II-II 17.7) Laborem Exercens(§26)Optatam Totius(§4)Pastores Dabo Vobis(§30) - v. 11 CCC(¶2122)Summa (EN)(II-II 87.2
II-II 187.4) Laborem Exercens(§26)Pastores Dabo Vobis(§30) - v. 12 CCC(¶2122)Summa (EN)(II-II 43.8
II-II 87.1 Amoris Laetitia(§23II-II 185.6 II-II 187.3 II-II 187.4) §24) Laborem Exercens(§26)Pastores Dabo Vobis(§30) - v. 13 CCC(¶2122)Summa (EN)(II-II 86.2
II-II 100.2 Ad Catholici Sacerdotii(§34)Laborem Exercens(§26)Pastores Dabo Vobis(§30)II-II 187.4) - v. 14 CCC(¶2122)Summa (EN)(II-II 100.3
II-II 187.4) Ad Catholici Sacerdotii(§34)Laborem Exercens(§26)Pastores Dabo Vobis(§30)Presbyterorum Ordinis(§20)Sancta Dei Civitas(§1) - v. 15 CCC(¶2122)Summa (EN)(II-II 185.6)Ad Gentes(§13)
- v. 16 CCC(¶848
¶2122) Az Egyház társadalmi tanításának kompendiuma(71538) Summa (EN)(II-II 58.3II-II 81.6 Ad Gentes(§7III 64.6) §13) Apostolicam Actuositatem(§6)Christifideles Laici(§33§43) Christus Vivit(§176)Dilexit Nos(§211)Ecclesia In Africa(§55)Ecclesia In America(§1)Ecclesia In Medio Oriente(§85)Evangelii Gaudium(§9)Evangelii Nuntiandi(§14)Evangelium Vitae(§78)Fidei Donum(§19§33) Gaudete Et Exsultate(§130)Lumen Gentium(§17)Novo Millennio Ineunte(§40)Pastores Dabo Vobis(§39§75) Pastores Gregis(§26)Querida Amazonia(§62)Redemptoris Missio(§1)Verbum Domini(§91) - v. 17 CCC(¶2122)Summa (EN)(I-II 97.4)
- v. 18 CCC(¶2122)
- v. 19 CCC(¶876)Kérdések(Faith and culture)Optatam Totius(§4)Pastores Dabo Vobis(§57)Presbyterorum Ordinis(§3
§10) - v. 20 Kérdések(Faith and culture)Presbyterorum Ordinis(§3
§10) - v. 21 Kérdések(Faith and culture)Presbyterorum Ordinis(§3)
- v. 22 CCC(¶24)Summa (EN)(III 40.2)Kérdések(Faith and culture)Ad Catholici Sacerdotii(§47
§50) Ad Gentes(§24)Deus Caritas Est(§3§7) Ecclesiam Suam(§39§49 Evangelii Gaudium(§45)Evangelii Praecones(§4§90) §20) Il Fermo Proposito(§26)Novo Millennio Ineunte(§40)Pacem, Dei Munus Pulcherrimum(§10§13) Presbyterorum Ordinis(§3)Providentissimus Deus(§39)Redemptoris Missio(§88)Sacerdotalis Caelibatus(§76§77) Slavorum Apostoli(§7) - v. 23 Kérdések(Faith and culture)Presbyterorum Ordinis(§3)Redemptoris Missio(§88)Verbum Domini(§4)
- v. 24 Summa (EN)(I-II 4.3
III 15.10 Mit Brennender Sorge(§9Suppl 95.5) §43) - v. 25 Summa (EN)(II-II 184.8)Christus Vivit(§227)Mit Brennender Sorge(§43)
- v. 26 Summa (EN)(I 12.7)Sacerdotalis Caelibatus(§78
§79) - v. 27 Summa (EN)(I-II 63.4
III 41.3) Ad Catholici Sacerdotii(§26§29) Mit Brennender Sorge(§22)Paenitentiam Agere(§17§29) Sacerdotalis Caelibatus(§78§79) Sacerdotii Nostri Primordia(§17§24) Sacra Virginitas(§34§35 §51 §53)