Szent János I. levele 4
Káldi-Tárkányi Biblia
Public domain Forrás: biblia.kapisztran.info
Szerelmesim! ne higyetek minden tatítónak. Csak azok az igaz tanítók, a kik megvallják, hogy az Isten Fia Jézus Krisztusban, mint valóságos ember, megjelent; a kik ezt tagadják, az antikrisztus szerint beszélnek, ki már most a világon vagyon. Mivel ti Isten fiai vagytok, e világfiak nem győzhetnek meg titeket; mert a ki Istentől született, Istent ismeri és hallgat az apostoli tanításra. Isten ezen ismeretével mindig együtt jár a szeretet; mert a ki nem szeret, Istent nem ismeri, mivel az Isten szeretet, mint ezt az ő Fia elküldése által megmutatta, kit, a nélkül, hogy őt előre szerettük volna, a mi bűneinkért áldozatúl adott. Mivel Isten minket annyira szeretett, őt, a láthatatlant, az ő képmásaiban kell szeretnünk, hogy vele egyesűlve maradjunk, s az iránta való szeretetben tökéletesek legyünk. Velünk való egyesűlésének jele az ő lelke, ki egyrészt azon vallomásban nyilatkozik, hogy Jézus az Isten Fia, másrészt a szeretetben, mely belénk a büntetés félelme nélkül bizodalmat önt, hogy egykor Isten itélete előtt megállhatunk. Isten iránti szeretetünk tehát szükségképen következik azon szeretetből, melylyel Isten minket megelőzött; de az elválaszthatlan a felebaráti szeretettől, mint ezt a szeretet törvénye világosan kimondja.
Idézi 216
- Ez a fejezet Ecclesia In Europa(§82)Ecclesiam Suam(§72)Humanae Vitae(§8)Sacerdotalis Caelibatus(§56)
- v. 1 Summa (EN)(II-II 70.3
II-II 189.10 Kérdések(Apparitions and private revelation)Lumen Gentium(§37)Presbyterorum Ordinis(§9)III 68.3) - v. 2 CCC(¶423
¶463 Kérdések(Apparitions and private revelation)Evangelii Gaudium(§233)Vita Consecrata(§103)¶465) - v. 3 CCC(¶465
¶672) Kérdések(Apparitions and private revelation)Vita Consecrata(§103) - v. 6 Vita Consecrata(§73)
- v. 7 Marialis Cultus(§56
§66) Mulieris Dignitatem(§7)Pacem, Dei Munus Pulcherrimum(§5§6) Sacramentum Caritatis(§8)Veritatis Splendor(§24) - v. 8 CCC(¶214
¶221 Kompendium(42)Az Egyház társadalmi tanításának kompendiuma(54)Amoris Laetitia(§316)C’est la confiance(§8)Caritas In Veritate(§2)Deus Caritas Est(§12¶733 ¶1604) §31) Dives In Misericordia(§3§4 Doctor Mellifluus(§15)Dominum Et Vivificantem(§10)Ecclesia In Africa(§83)Evangelii Gaudium(§272)Familiaris Consortio(§11)Fratelli Tutti(§283)Gaudium et Spes(§38)Humanae Vitae(§5§13) §8) Marialis Cultus(§56§66) Misericordiae Vultus(§8)Mulieris Dignitatem(§7)Nostra Aetate(§5)Octogesima Adveniens(§17)Reconciliatio Et Paenitentia(§10)Redemptor Hominis(§7§9) Redemptoris Mater(§8)Redemptoris Missio(§13)Sacerdotalis Caelibatus(§56)Sacra Virginitas(§58)Sacramentum Caritatis(§8)Spes Non Confundit(§22)Tertio Millennio Adveniente(§50)Veritatis Splendor(§24§117) - v. 9 CCC(¶458
¶516) Kompendium(83)Deus Caritas Est(§17)Dilexi Te(§18)Redemptoris Missio(§13)Sacerdotalis Caelibatus(§56)Unitatis Redintegratio(§2) - v. 10 CCC(¶457
¶604 Az Egyház társadalmi tanításának kompendiuma(30¶614 ¶620 ¶1428 ¶1429) 39) Summa (EN)(I-II 111.3II-II 27.8) Deus Caritas Est(§1§17) Dilexit Nos(§1)Dominicae Cenae(§8)Ecclesia In Europa(§84)Ecclesiam Suam(§36§42 Evangelii Gaudium(§12§74) §24) Perfectae Caritatis(§6)Redemptionis Donum(§6)Redemptoris Missio(§13)Sacerdotalis Caelibatus(§56)Sacramentum Caritatis(§9§23) Verbum Domini(§26) - v. 11 CCC(¶735)Az Egyház társadalmi tanításának kompendiuma(32)Ad Gentes(§12)Ecclesia In Oceania(§10)Redemptoris Missio(§13)Sacerdotalis Caelibatus(§56)Veritatis Splendor(§24)
- v. 12 CCC(¶735)Az Egyház társadalmi tanításának kompendiuma(32)Amoris Laetitia(§316)Dilexi Te(§26)Redemptionis Donum(§16)Redemptoris Missio(§13)Sacerdotalis Caelibatus(§56)Verbum Domini(§90)
- v. 13 Redemptoris Missio(§13)Sacerdotalis Caelibatus(§56)
- v. 14 CCC(¶457)Dominum Et Vivificantem(§5)Redemptoris Missio(§13)Sacerdotalis Caelibatus(§56)
- v. 15 Mystici Corporis Christi(§32
§70 Redemptoris Missio(§13)Sacerdotalis Caelibatus(§56)§71) - v. 16 CCC(¶221
¶733 Kompendium(42)Summa (EN)(I-II 28.2¶1604) I-II 65.5 Kérdések(What the Church means by love)Amoris Laetitia(§290)C’est la confiance(§8)Caritas In Veritate(§2)Deus Caritas Est(§1)Dilexi Te(§26)Dilexit Nos(§1)Dives In Misericordia(§3I-II 66.6 I-II 70.3 II-II 28.1 II-II 74.2 II-II 184.1 II-II 188.8 III 64.5) §4 Dominum Et Vivificantem(§10)Fratelli Tutti(§4)Lumen Fidei(§7§13) §15) Lumen Gentium(§42)Marialis Cultus(§56§66) Misericordiae Vultus(§8)Mulieris Dignitatem(§7)Mystici Corporis Christi(§33§72 Redemptor Hominis(§7§73) §9) Redemptoris Missio(§13)Sacerdotalis Caelibatus(§56)Spes Non Confundit(§22)Tertio Millennio Adveniente(§50)Verbum Domini(§6)Veritatis Splendor(§117) - v. 18 Summa (EN)(II-II 19.8
III 7.6 Suppl 4.1 Suppl 15.1) - v. 19 CCC(¶604
¶1828) Summa (EN)(II-II 83.9)Christus Vivit(§121)Dilexit Nos(§1)Ecclesia In Europa(§84)Evangelii Gaudium(§12§24) Gaudete Et Exsultate(§48)Mulieris Dignitatem(§25)Sacramentum Caritatis(§14)Veritatis Splendor(§24§115) - v. 20 CCC(¶2840)Summa (EN)(I-II 100.6
II-II 26.2) Deus Caritas Est(§16)Dilexi Te(§24§45) Dilexit Nos(§167)Ecclesia In America(§27)Fratelli Tutti(§61)Gaudium et Spes(§23§24) Le Pèlerinage de Lourdes(§19§54) Mystici Corporis Christi(§33§73 Sapientiae Christianae(§40)Veritatis Splendor(§14)§74) - v. 21 Summa (EN)(II-II 25.1
II-II 27.8 Mystici Corporis Christi(§33II-II 44.2 II-II 44.7) §73 Sapientiae Christianae(§40)§74)