Királyok (Sámuel) I. könyve 14
Káldi-Tárkányi Biblia
Public domain Forrás: biblia.kapisztran.info
Jonatás hőstette. Saul győzelme a filiszteusokon és meggondolatlan esküje. Saul nemzetsége.
1 És történék egyik napon, hogy Saul fia, Jonatás, mondá fegyverhordozó ifjának: Jer, és menjünk át a filiszteusok őrseregéhez, mely ama helyen túl vagyon. Atyjának pedig ezt nem jelenté. 2 Saul pedig Gábaa felső részén mulat vala a gránát-almafa alatt, mely Magronban vala, mintegy hatszáz ember lévén vele. 3 És Akiás, Akitobnak, Ikabod atyjafiának, Fineesz fiának fia, ki Hélitől, az Úr papjától származott vala Sílóban, efódot visel vala. De a nép sem tudta, hova ment Jonatás. 4 A szorosok között pedig, melyeken átmenni igyekezék Jonatás a filiszteusok őrseregéhez, hegyes kősziklák valának mindkét felül, és fogak gyanánt kiálló meredek kőszálak mindenfelül; egyiknek neve Bózes, a másiknak neve Széne. 5 Az egyik kőszál éjszakra tetszik ki Makmász ellenében, és a másik délre Gábaa felé. 6 Mondá pedig Jonatás fegyverhordozó ifjának: Jer, menjünk át e körülmetéletlenek őrseregéhez, talán velünk lesz az Úr; mert nem nehéz az Úrnak akár sok, akár kevés által megszabadítani. 7 És mondá neki fegyverhordozója: Cselekedd mindazt, mi lelkednek tetszik; menj, a hová kivánkozol, és veled leszek, a hol csak akarod. 8 És mondá Jonatás: Ime mi átmegyünk e férfiakhoz. És mikor nekik magunkat megmutatjuk, 9 ha igy szólnak nekünk: Megálljatok, mig hozzátok megyünk; maradjunk helyünkön, és ne menjünk föl hozzájok. 10 Ha pedig mondják; Jertek föl hozzánk; menjünk föl, mert kezeinkbe adta őket az Úr: ez lészen jelünk. 11 Megmutaták tehát magokat mindketten a filiszteusok őrseregének; és mondák a filiszteusok: Ime a zsidók kijőnek a barlangokból, melyekben elrejtezve valának. 12 És szólának a férfiak az őrseregből Jonatásnak és fegyverhordozójának, és mondák: Jertek föl hozzánk, és mutatunk nektek valamit. És mondá Jonatás fegyverhordozójának: Menjünk fel, kövess engem, mert Izrael kezeibe adta őket az Úr. 13 Fölméne tehát Jonatás kézzel lábbal mászván, és fegyverhordozója utána. És némelyek Jonatás előtt hullának el, némelyeket pedig fegyverhordozója öle meg, követvén őt. 14 S így lőn az első összecsapás, melyben megöle Jonatás és fegyverhordozója mintegy húsz férfiút, egy holdföldnek felén, melyet egy iga-ökör egy nap szokott megszántani. 15 És csoda lőn a táborban a mezőn; és az őrsereg egész népe is, mely zsákmányolni ment vala, elréműle, és a föld renge; mert mintegy csoda történék Isten által. 16 És arra tekintének Saul őrei, kik Benjamin Gábaájában valának, és íme az elhullott és ide s tova szaladó sokaság vala ottan. 17 És mondá Saul a vele lévő népnek: Vizsgáljátok és nézzétek meg, ki ment el közőlünk. És mikor megvizsgálták, úgy találák, hogy Jonatás és fegyverhordozója nincs jelen. 18 És mondá Saul Akiásnak: Hozd elé az Isten szekrényét. (Mert ott vala az Isten szekrénye az nap Izrael fiaival.) 19 És midőn szóla Saul a papnak, nagy zajgás támada a filiszteusok táborában; és lassanlassan növekedvén, hallhatóbban hangzik vala. És mondá Saul a papnak: Vond be kezedet. 20 Ekkor fölkiálta Saul és az egész vele lévő nép, és a viadal helyéig menének; és íme kinekkinek egymás ellen fordult vala kardja, és igen nagy vérontás lőn. 21 De a zsidók is, kik a filiszteusokkal voltak tegnap és tegnapelőtt, és velök fölmentek vala a táborba, visszatérének, hogy Izraellel legyenek, kik Saullal és Jonatással valának. 22 Mind az izraeliták is, kik elrejteztek vala Efraim hegyén, hallván, hogy a filiszteusok elfutottak, övéikhez csatlakozának a harczon. És Saullal mintegy tízezer férfiú vala. 23 És az Úr megszabadítá az napon Izraelt. A harcz pedig tarta egész Betávenig. 24 És Izrael férfiai egymáshoz csatlakozának az napon; Saul pedig esküvéssel kötelezé a népet, mondván: Átkozott ember, ki kenyeret eszik estig, míg boszút nem állok ellenségeimen. És nem evék az egész nép kenyeret. 25 És a föld egész népsége egy berekbe juta, melyben méz vala a föld színén. 26 A berekbe méne pedig a nép, és látá a folyó mézet, és senki sem vivé kezét szájához; mert a nép fél vala az esküvéstől. 27 Jonatás pedig nem hallotta vala, mikor atyja esküvéssel kötelezte a népet; és kinyujtván a vessző végét, mely kezében vala, a lépes mézbe mártá, és kezét szájához vivé, és szemei megvilágosodának. 28 És felelvén egy a népből, mondá: Esküvéssel kötelezte atyád a népet, mondván: Átkozott ember, ki kenyeret eszik ma (a nép pedig elbágyadt vala). 29 És mondá Jonatás: Atyám megháborította a földet; láttátok magatok, hogy szemeim megvilágosodtak, mivel izlelék egy keveset a mézből: 30 mennyivel inkább, ha evett volna a nép ellensége zsákmányából, melyet talált? nem nagyobb csapás lett volna-e a filiszteusokon? 31 Az napon tehát megverék a filiszteusokat Makmásztól Ajalonig. Igen elfárada pedig a nép, 32 és zsákmányolásra fordúlván, elvivé a juhokat és ökröket és borjakat, és megölék a földön; és a nép vérrel evék. 33 Hirűl vivék pedig Saulnak, megmondván, hogy a nép vétkezett az Úr ellen, vérrel evén. Ki mondá: Vétkeztetek; hengerítsetek hozzám mindjárt egy nagy követ. 34 És mondá Saul: Széledjetek el a népség között, és mondjátok meg nekik, hogy hozza ide hozzám kiki ökrét és kosát, és öljétek meg ezen, és egyetek, és nem vétkeztek az Úr ellen, vérest evén. Elhozá tehát az egész nép, kiki ökrét a maga kezén, egész éjjelig, és megölék ott. 35 Saul pedig oltárt építe az Úrnak, és akkor kezde először oltárt építeni az Úrnak. 36 És mondá Saul: Üssünk a filiszteusokra éjjel, és veszítsük el őket, míg reggel megvirad, ne hagyjunk meg közőlük egy férfiút se. És mondá a nép: Cselekedjed mindazt, mi szemeid előtt jónak látszik. És mondá a pap: Járúljunk ide az Istenhez. 37 És tanácsot kérde Saul az Úrtól: Űzőbe vegyem-e a filiszteusokat? Izrael kezébe adod-e őket? És nem felele neki az napon. 38 És mondá Saul: Állítsátok ide a nép minden szegletét; és tudjátok meg, és lássátok, ki által történt ma e vétek? 39 Él az Úr, Izrael szabadítója! hogy ha Jonatás fiam által történt is, másíthatlanúl meghal. És senki sem szóla ellene az egész népből. 40 És mondá egész Izraelnek: Váljatok ti egy felé, és én Jonatás fiammal más felűl leszek. És a nép felelé Saulnak: A mi szemeid előtt jónak látszik, cselekedjed. 41 És mondá Saul Izrael Urának Istenének: Izrael Ura Istene! adj jelt: mi oka, hogy ma nem feleltél szolgádnak? Ha bennem, vagy Jonatás fiamban van a vétek, adj jelt; vagy ha e gonoszság népedben vagyon, mutasd meg szentségedet. És találtaték Jonatás és Saul, a nép pedig megmenekedék. 42 És mondá Saul: Vessetek sorsot közöttem és Jonatás fiam között. És Jonatásra esék. 43 Mondá pedig Saul Jonatásnak: Jelentsd meg nekem, mit míveltél. És megjelenté neki Jonatás, és mondá: A vessző hegyén, mely kezemben vala, egy kevés mézet ízleltem, és íme meghalok. 44 És mondá Saul: Ezeket cselekedje nekem az Isten, és ezeket mívelje, hogy halállal halsz meg, Jonatás! 45 És mondá a nép Saulnak: Tehát Jonatás haljon-e meg, ki e nagy szabadúlást szerzé Izraelben? ez méltatlan dolog! Él az Úr! egy hajszál sem esik el az ő fejéről a földre, mert az Istennel munkálkodott ma. Igy megmenté a nép Jonatást, hogy nem halt meg. 46 És visszatére Saul, és nem űzé a filiszteusokat; a filiszteusok pedig helyeikre menének. 47 És Saul megerősítvén királyságát Izrael fölött, hadakozék köröskörűl minden ellensége ellen, Moáb és Ammon fiai, Edom és Szóba királyai és a filiszteusok ellen; és a hova csak fordult, győzedelmes lőn. 48 És hadsereget gyüjtvén, megveré Amaleket, és megszabadítá Izraelt pusztítói kezéből. 49 Valának pedig Saulnak fiai, Jonatás és Jesszui és Melkiszua; és két leánya nevei, az elsőszülött neve Mérob, és a kisebbik neve Míkol. 50 És Saul feleségének neve Akinoam, Akimaas leánya; és hadvezérének neve Abner, ki Nernek, Saul nagybátyjának fia vala. 51 Cisz pedig Saul atyja vala, és Ner, Abner atyja, Abiel fia. 52 Saulnak pedig hatalmas hadakozása vala a filiszteusok ellen minden napjaiban; mert ha valamely erős és hadra termett férfiút láta Saul, magához vevé.
Idézi 2
- v. 1 Summa (EN)(II-II 38.1)
- v. 58 Summa (EN)(II-II 95.8)