Szent Jakab levele 5
Káldi-Tárkányi Biblia
Public domain Forrás: biblia.kapisztran.info
Ti, gazdagok! bűnhödni fogtok azért, a mit kevélységtek által s a szegény igazak elnyomása által vétettetek. Ti, elnyomottak! tűrjetek békével; mert az Úr közel vagyon. Legyetek állhatatosak, mint Jób és a próféták; mert az Úr jóságos dijosztó. Ne esküdjetek; már az adott szó szent legyen. A beteg vegye föl a szent kenet kegyelemszerét, hogy megerősödjék és teljes bűnbánatot nyerjen. Valljátok meg egymásnak bűneiteket, és imádkozzatok egymásért, mert sokat tehet az igaznak könyörgése. Egymást jó útra vezessétek, mert ez igen nagy érdem.
1 Most már, gazdagok! sírjatok, ordítván rátok következő nyomorúságtokon. 2 Gazdagságtok megrothad, ruhátokat moly emészti meg, 3 aranyotok és ezüstötök rozsdát kap, és azok rozsdája bizonyság lesz ellenetek, és megemészti testeiteket, mint a tűz. Haragot gyüjtöttetek magatoknak az utolsó napokra. 4 Ime a munkásoknak, kik tartományitokat aratták, általatok csalárdúl letartott bére fölkiált; és azok kiáltása a seregek Urának füleibe hatott. 5 Vígan lakmároztatok a földön, és bujaságban hizlaltátok sziveiteket a megölés napjára. 6 Kárhoztattátok és megöltétek az igazat, és nem állott ellenetek. 7 Béketüréssel legyetek hát, atyámfiai! az Úr eljöveteléig. Ime a szántóvető várja a föld drága terményét, békével várakozván míg a korai és kései esőt beveszi. 8 Béketűrők legyetek hát ti is, és erősitsétek meg sziveiteket, mert közelget az Úr eljövetele. 9 Ne panaszkodjatok, atyámfiai, egymás ellen, hogy el ne itéltessetek. Ime a biró az ajtó előtt áll. 10 Béketűrés példáiúl vegyétek a szenvedésben és gyötrelmes kimúlásban a prófétákat, kik az Úr nevében szólottak. 11 Ime boldogoknak tartjuk azokat, kik tűrtenek. Jób tűrését hallottátok, és az Úr végét láttátok; mert irgalmas az Úr és könyörülő. 12 Mindenek fölött pedig, atyámfiai! ne esküdjetek, se az égre, se a földre, se akármi egyéb esküvéssel; hanem legyen a ti beszédetek: Úgy, úgy! Nem, nem! hogy itélet alá ne essetek. 13 Szomorkodik valaki közőletek? imádkozzék. Csendes szívvel vagyon? énekeljen. 14 Beteg valaki közőletek? hivassa el az egyházi szolgákat, és ezek imádkozzanak fölötte, megkenvén őt olajjal az Úr nevében; 15 és a hitből jött imádság megszabadítja a beteget, és megkönnyebbíti őt az Úr, és ha még bűnökben vagyon, megbocsáttatnak neki. 16 Valljátok meg tehát egymásnak bűneiteket, és imádkozzatok egymásért, hogy üdvözűljetek; mert sokat ér az igaznak állhatatos könyörgése. 17 Illés hozzánk hasonló ember volt, alávetve szenvedéseknek; és imádkozván imádkozott, hogy ne legyen eső a földön, és nem lett eső három esztendeig és hat hónapig; 18 de ismét imádkozott, és az ég esőt adott, és a föld megadta termését. 19 Atyámfiai! ha ki közőletek eltéved az igazságtól, és valaki őt megtéríti, 20 tudja meg, hogy az, ki megtéríti a bűnöst útjának tévelygéséből, megszabadítja annak lelkét a haláltól, és bűnei sokaságát eltakarja.
Idézi 130
- Ez a fejezet CCC(¶1526)Veritatis Splendor(§100)
- v. 1 CCC(¶2445)Az Egyház társadalmi tanításának kompendiuma(184)Kérdések(Colonialism and indigenous peoples
A just wage, and striking) Divini Redemptoris(§44)Gaudium et Spes(§62§70 §71 §72) - v. 2 CCC(¶2445)Az Egyház társadalmi tanításának kompendiuma(184)Kérdések(Colonialism and indigenous peoples
A just wage, and striking) Divini Redemptoris(§44)Gaudium et Spes(§62§70 §71 §72) - v. 3 CCC(¶2445)Az Egyház társadalmi tanításának kompendiuma(184)Kérdések(Colonialism and indigenous peoples
A just wage, and striking) Dilexi Te(§29§30) Divini Redemptoris(§44)Gaudium et Spes(§62§70 §71 §72) - v. 4 CCC(¶1867
¶2409 Az Egyház társadalmi tanításának kompendiuma(184¶2434 ¶2445) 264 Kérdések(Colonialism and indigenous peoples302) A just wage, and striking) Dilexi Te(§29§30) Evangelii Gaudium(§187)Gaudium et Spes(§62§70 Laborem Exercens(§8)Rerum Novarum(§10§71 §72) §17 Sacramentum Caritatis(§90)Veritatis Splendor(§100)§20) - v. 5 CCC(¶2445)Az Egyház társadalmi tanításának kompendiuma(184)Kérdések(Colonialism and indigenous peoples
A just wage, and striking) Dilexi Te(§29§30) Gaudium et Spes(§62§70 §71 §72) - v. 6 CCC(¶2445)Az Egyház társadalmi tanításának kompendiuma(184)Kérdések(Colonialism and indigenous peoples
A just wage, and striking) Gaudium et Spes(§62§70 §71 §72) - v. 7 Divini Redemptoris(§45)
- v. 8 Divini Redemptoris(§45)
- v. 11 Incarnationis Mysterium(§3)
- v. 12 CCC(¶2153)Summa (EN)(II-II 89.2)
- v. 13 Summa (EN)(Suppl 15.3)Kérdések(After a diagnosis)
- v. 14 CCC(¶1499
¶1510 Kompendium(315)Summa (EN)(Suppl 6.5¶1511 ¶1519 ¶1526) Suppl 8.3 Kérdések(After a diagnosis)Lumen Gentium(§11)Sacramentum Caritatis(§22)Suppl 29.4 Suppl 31.2 Suppl 31.3 Suppl 32.1) - v. 15 CCC(¶1499
¶1510 Kompendium(315)Summa (EN)(III 65.1¶1511 ¶1519 ¶1520 ¶1526) Suppl 29.1 Kérdések(After a diagnosis)Lumen Gentium(§11)Querida Amazonia(§88)Sacramentum Caritatis(§22)Suppl 29.9 Suppl 30.1 Suppl 31.1) - v. 16 CCC(¶1499
¶2582 Summa (EN)(I-II 114.6¶2737) II-II 17.3 Kérdések(Confessing to a priestII-II 83.7 III 22.4 Suppl 6.5 Suppl 6.6 Suppl 8.1 Suppl 8.3) The saints, statues and images) Indulgentiarum Doctrina(§6)Lumen Gentium(§11)Sacramentum Caritatis(§22) - v. 17 CCC(¶2582)
- v. 18 CCC(¶2582)
- v. 20 CCC(¶1434
¶1435) Summa (EN)(II-II 189.9)