Bírák könyve 14

Sámson viadala az oroszlánnal. Házassága és talánya.

Leméne pedig Sámson Tamnatába; és látván ott egy asszonyt a filiszteusok leányai közől, fölméne, és megjelenté atyjának és anyjának, mondván: Egy asszonyt láttam Tamnatában a filiszteusok leányai között, kérlek, vegyétek azt nekem feleségűl. Mondák neki atyja és anyja: Nincs-e asszony atyádfiainak leányai között és egész népemben, hogy a filiszteusokból akarsz feleséget venni, kik körűlmetéletlenek? És mondá Sámson az ő atyjának: Ezt vedd nekem, mert megtetszett szemeimnek. Szűlői pedig nem tudják vala, hogy a dolog az Úrtól vagyon, és alkalmat keres a filiszteusok ellen; mert az időben a filiszteusok uralkodnak vala Izraelen.
Sámson megöl egy oroszlánt
Leméne tehát Sámson atyjával és anyjával Tamnatába. És mikor a város szőlőihez jutottak, egy dühös és ordító oroszlánkölyök tűnék fel, és eléje jőve. Az Úr lelke pedig Sámsonra szálla, s ez széttépé az oroszlánt, mint egy gödölyét, darabokra szaggatván, teljességgel semmi sem lévén kezében; és ezt atyjának és anyjának nem akará megjelenteni. És leméne, és szóla az asszonynyal, ki szemeinek megtetszett vala. És néhány nap múlva visszaindúlván, hogy elvegye azt, eltére, hogy meglássa az oroszlán hulláját, és ime egy raj méh vala az oroszlán szájában, és lépes méz. Kezébe vévén azt, eszik vala az úton; és atyjához s anyjához jutván, részesíté őket abból, és ők is evének; de nem akará nekik megjelenteni, hogy a mézet az oroszlán testéből vette vala. Leméne tehát atyja az asszonyhoz, és lakodalmat szerze fiának, Sámsonnak; mert úgy szoktak vala az ifjak cselekedni. Látván pedig őt azon hely polgárai, harmincz társat adának neki, hogy vele legyenek. Kiknek szóla Sámson: Talányt adok elétek; melyet ha nekem megfejtetek a lakodalom hét napja alatt, harmincz gyolcsinget adok nektek és annyi köntöst; ha pedig meg nem fejthetitek, ti adjatok nekem harmincz gyolcsinget, és annyi számú köntöst. Kik felelék neki: Add elé a talányt, hadd halljuk. És mondá nekik: Az evőből étek jött ki, és az erősből édesség eredt. És nem fejtheték meg három nap a kérdést. És midőn eljött a hetedik nap, mondák Sámson feleségének: Hizelkedjél férjednek, és vedd rá őt, hogy mondja meg neked, mit jelent a talány? Mit ha nem akarsz cselekedni, fölgyujtunk téged és atyád házát. Azért híttatok-e minket a menyekzőre, hogy megfoszszatok? Ki Sámsonnál könyez és panaszkodik vala, mondván: Gyűlölsz engem és nem szeretsz, azért nem akarod a talányt melyet népem fiainak föladtál, nekem megfejteni. Amaz pedig felelé: Atyámnak és anyámnak sem akartam megmondani, és neked jelentsem ki? A lakodalom hét napján tehát siránkozik vala előtte; és végre a hetedik napon, midőn már eluntatta őt, megfejté neki. Ki mindjárt kijelenté polgártársainak. És ezek mondák neki a hetedik napon alkonyat előtt. Mi édesebb a méznél? és mi erősebb az oroszlánnál? S ő mondá nekik: Ha nem szántottatok volna üszőmön, nem találtátok volna ki kérdésemet. Rászálla tehát az Úr Lelke, és ő leméne Askalonba, és ott harmincz férfiút öle meg; s ezek elvett ruháit azoknak adá, kik a talányt megfejtették. És igen megharagudván, fölméne atyja házába; felesége pedig férjhez méne az ő egyik barátjához és menyekzős társához.

Idézi 1