Mózes III. könyve. Leviticus 16
Az itteni kiadások e fejezet egyes versei között más-más tagmondatnál húzzák meg a határt, így egy hivatkozás a rossz mondat mellé kerülhet.
Káldi-Tárkányi Biblia
Public domain Forrás: biblia.kapisztran.info
Az évenkinti engesztelő-áldozatról.
1 És szóla az Úr Mózesnek, Áron két fia halála után, midőn az idegen tüzet bevivén, megölettek; 2 és parancsolá neki, mondván: Szólj bátyádnak, Áronnak, hogy ne menjen minden időben a szentélybe, mely a függönyön belűl vagyon a kegyelem-tábla előtt, mely befödi a szekrényt, hogy meg ne haljon, (mert felhőben jelenek meg a felelő-helyen); 3 hanem előbb ezeket cselekedje: Áldozzék egy borjút a bűnért és egy kost égőáldozatúl. 4 Gyolcs ruhába öltözzék, gyolcs lábravalóval födje be szemérmét, övezze magát körűl gyolcs övvel, gyolcs süveget tegyen fejére; mert ezek szent öltözetek, mindezekbe öltözzék fel, miután magát megmosta. 5 És vegyen Izrael fiainak egész sokaságától két bakot a bűnért, és egy kost égőáldozatra. 6 És midőn a borjút bemutatja, és imádkozik magáért és házáért, 7 a két bakot állítsa az Úr elé a bizonyság hajlékának ajtajához, 8 és vessen sorsot mind a kettőre, egyet az Úrért, és mást az elbocsátandó bakért; 9 a melyre az Úr sorsa esik, áldozza föl azt a bűnért; 10 a melyre pedig az elbocsátandó baké esik, állítsa azt elevenen az Úr elé, hogy könyörögjön fölötte, és bocsássa a pusztába. 11 Ezeket rendszerint véghezvivén, vegye a borjút, és könyörögvén magáért és házáért, ölje meg azt; 12 és vegye a tömjénzőt, melyet töltsön meg az oltár szenével, és vévén a kezével készített jóillatú füstölő-szerből, a függönyön belűl menjen a szentélybe, 13 hogy a tűzre tévén a fűszereket, azok füstje és párája befödje a felelő-helyet, mely a bizonyság fölött vagyon, és meg ne haljon. 14 Vegyen a borjú véréből is, és hintsen ujjával hétszer a kegyelem-tábla ellenébe napkelet felé. 15 És midőn megöli a bakot a nép bűneért, vigye vérét a függönyön belűl, a mint megparancsoltatott a borjú véréről, hogy hintse a felelő-hely ellenébe, 16 és tisztítsa meg a szentélyt Izrael fiainak tisztátalanságaitól és törvényszegéseitől és minden bűnétől. E szertartás szerint cselekedjék a bizonyság hajlékával, mely közöttük állítatott fel, az ő lakóhelyök undokságainak közepette. 17 Egy ember se legyen a hajlékban, mikor a főpap a szentélybe megyen, hogy könyörögjön magáért és házáért és Izrael egész közönségeért, míg ki nem jő. 18 Mikor pedig kijő az oltárhoz, mely az Úr előtt vagyon, imádkozzék magáért, és vévén a borjú és bak vérét, öntse annak szarvaira köröskörűl, 19 és hintvén ujjával hétszer, tisztítsa és szentelje meg azt Izrael fiainak tisztátalanságaitól. 20 Miután megtisztítja a szentélyt és hajlékot és az oltárt, akkor mutassa be az eleven bakot; 21 és mind a két kezét annak fejére tévén, vallja meg Izrael fiainak minden gonoszságát és minden vétkét és bűnét; melyeket annak fejére átkozván, küldje ki erre rendelt embertől a pusztába. 22 És midőn elviszi a bak minden gonoszságaikat a kietlen földre, és elbocsáttatik a pusztában, 23 térjen vissza Áron a bizonyság hajlékába, és letévén a ruhákat, melyekbe az előtt felöltözött vala, mikor a szentélybe ment, és ott hagyván, 24 mossa meg testét a szent helyen, és öltözzék saját ruháiba. És miután kimenvén, bemutatja a maga és a nép égőáldozatát, könyörögjön mind magáért, mind a népéért; 25 és a bűnökért bemutatott kövérséget égesse meg az oltáron. 26 Az pedig, ki elereszti az elbocsátott bakot, mossa meg ruháit és testét vízzel, és úgy menjen a táborba. 27 A borjút és bakot pedig, melyek a bűnért áldoztattak, és melyek vére a szentélybe vitetett, hogy az engesztelés végbemenjen, vigyék a táboron kivül, és égessék meg tűzzel azoknak mind bőrét, mind húsát és ganéját; 28 és a ki azokat megégeti, mossa meg ruháit és testét vízzel, és úgy menjen a táborba. 29 És ez legyen nektek örök törvényetek. A hetedik hónapban, a hónak tizedik napján sanyargassátok lelkeiteket, és semmi dolgot ne tegyetek, akár benszülött, akár jövevény legyen, a ki köztetek tartózkodik. 30 Ez nap legyen engeszteléstek, és minden bűnötökből megtisztúlástok; tiszták legyetek az Úr előtt; 31 mert nyugalom szombata ez; és sanyargassátok lelkeiteket örök szertartás szerint. 32 Az a pap engeszteljen pedig, ki fölkenetett, és kinek kezei fölszenteltettek, hogy papságban szolgáljon atyja helyett, és öltözzék gyolcs ruhába és szent öltözetekbe, 33 és engesztelje meg a szentélyt és a bizonyság hajlékát és az oltárt, a papokat is és az egész népet. 34 És ez nektek örök törvényetek legyen, hogy imádkozzatok Izrael fiaiért, és minden ő bűneikért esztendőben egyszer. Úgy cselekvék tehát, mint az Úr Mózesnek parancsolta vala.