Szt. Máté evangélioma 19
Káldi-Tárkányi Biblia
Public domain Forrás: biblia.kapisztran.info
A házasság felbonthatlansága. Az önkéntes nőtlenség mennyei ajándék. Jézus megáldja a kisdedeket. Egy gazdag ifjúnak tanácsolja, hogy mindenét adja el. Mily nehéz a gazdagnak üdvözűlni. A ki mindent elhagy, nagy jutalmat nyer.
1 És lőn, mikor elvégezte Jézus e beszédeket, átköltözék Galileából, és jöve Judea határaiba a Jordánon túl. 2 És nagy sereg követé őt, és ott meggyógyítá őket. 3 És hozzá menének a farizeusok, kisértvén őt, és mondván: Szabad-e az embernek feleségét elbocsátani akármi okból? 4 Ő pedig felelvén, mondá nekik: Nem olvastátok-e, hogy a ki az embert teremtette kezdettől, férfiúvá és asszonynyá teremtette őket? és mondá: 5 Ezért elhagyja az ember atyját és anyját, és feleségéhez ragaszkodik, és ketten egy testté lesznek. 6 Azért már nem kettő, hanem egy test. A mit tehát Isten egybekötött, ember el ne válaszsza. 7 Mondának neki: Miért parancsolta tehát Mózes váláslevél adása mellett az elbocsátást? 8 Mondá nekik: Mert Mózes a ti szivetek keménysége miatt engedte meg nektek, elbocsátani feleségteket; de kezdetben nem úgy volt. 9 Mondom pedig nektek: hogy a ki elbocsátja feleségét, hanemha paráznaság miatt, és mást veszen, paráználkodik; és ki az elbocsátottat elveszi, paráználkodik. 10 Mondák neki az ő tanítványai: Ha így van dolga az embernek feleségével, nem hasznos megházasodni. 11 Ő pedig mondá nekik: Nem mindnyájan fogják fel ez igét, hanem a kiknek adatott. 12 Mert vannak férfiatlanok, kik anyjok méhéből úgy születtek; és vannak férfiatlanok, kik az emberek által tétettek azokká; és vannak férfiatlanok, kik magokat tették azokká mennyeknek országáért. A ki felfoghatja fogja fel. 13 Akkor kisdedek vitetének hozzája, hogy tegye rájok kezeit, és imádkozzék. A tanítványok pedig feddék őket. 14 Jézus pedig mondá nekik: Hagyjátok a kisdedeket hozzám jőni, és ne tiltsátok őket; mert ilyeneké mennyeknek országa. 15 És miután rájok tette kezeit, elméne onnét. 16 És ime egyvalaki hozzájárúlván, mondá neki: Jó mester! mi jót cselekedjem, hogy örök életem legyen? 17 Ő pedig mondá neki: Mit kérdesz engem a jóról? Egy a jó, az Isten. Ha pedig az életre be akarsz menni, tartsd meg a parancsolatokat. 18 Kérdé őt: Melyeket? Jézus pedig mondá: Ne ölj, ne paráználkodjál, ne orozz, hamis tanúságot ne szólj. 19 Atyádat és anyádat tiszteljed, és szeressed felebarátodat, mint tennenmagadat. 20 Mondá neki az ifjú: Mindezeket megtartottam ifjúságomtól, mi hijával vagyok még? 21 Mondá neki Jézus: Ha tökéletes akarsz lenni, akkor menj, add el a mid vagyon, és oszd a szegényeknek, és kincsed leszen mennyben; azután jőj, és kövess engem. 22 Mikor pedig az ifjú hallotta ez igét, megszomorodva méne el, mert sok jószága vala. 23 Jézus pedig mondá tanítványinak: Bizony mondom nektek, hogy nehéz a gazdagnak bejutni mennyeknek országába. 24 És ismét mondom nektek: Könnyebb a tevének átmenni a tű fokán, mint a gazdagnak bejutni mennyeknek országába. 25 Hallván pedig ezeket a tanítványok, igen csodálkozának, mondván: Ki üdvözűlhet tehát? 26 Jézus pedig rájok tekintvén, mondá nekik: Embereknél ez lehetetlen, de Istennél minden lehetséges. 27 Akkor felelvén Péter, mondá neki: Ime mi mindent elhagytunk, és téged követtünk; mi lesz tehát velünk? 28 Jézus pedig mondá nekik: Bizony mondom nektek, hogy ti, kik engem követtetek, az ujjászületéskor, midőn az ember fia az ő fölségének székén fog ülni, ti is tizenkét széken fogtok ülni, itélendők Izrael tizenkét nemzetségét. 29 És mindaz, ki elhagyja házát, vagy atyjafiait, vagy nővéreit, vagy atyját, vagy anyját, vagy feleségét, vagy fiát, vagy szántóföldeit az én nevemért, százannyit nyer, és az örök életet fogja bírni. 30 Sokan lesznek pedig elsőkből utólsókká, és utólsókból elsőkké.
Idézi 476
- Ez a fejezet CCC(¶1058
¶2075) Gaudium et Spes(§48)Populorum Progressio(§36)Sacerdotalis Caelibatus(§5§12 §22) - v. 1 CCC(¶2364)Amoris Laetitia(§71)Veritatis Splendor(§53)
- v. 2 CCC(¶2364)Amoris Laetitia(§71)Veritatis Splendor(§53)
- v. 3 CCC(¶1620
¶2364 Az Egyház társadalmi tanításának kompendiuma(210)Kérdések(Divorce and remarriage¶2382) Gender and transition Amoris Laetitia(§19Polygamy) §62 Casti Connubii(§1§71) §5) Christifideles Laici(§40§50) Mulieris Dignitatem(§12§14) Sacerdotalis Caelibatus(§20)Veritatis Splendor(§53) - v. 4 CCC(¶1605
¶1620 Az Egyház társadalmi tanításának kompendiuma(210)Summa (EN)(Suppl 42.2¶1652 ¶2364 ¶2382) Suppl 67.1) Kérdések(Divorce and remarriageGender and transition Amoris Laetitia(§9Polygamy) §19 Christifideles Laici(§40§71) §50) Ecclesia In America(§48)Ecclesia In Medio Oriente(§60)Evangelium Vitae(§43)Familiaris Consortio(§3§10) Gaudium et Spes(§49§50) Mulieris Dignitatem(§14)Novo Millennio Ineunte(§10)Sacerdotalis Caelibatus(§20)Verbum Domini(§85)Veritatis Splendor(§53) - v. 5 CCC(¶1620
¶2364 Az Egyház társadalmi tanításának kompendiuma(209¶2382) 210 Kérdések(Divorce and remarriage219) Gender and transition Amoris Laetitia(§9Polygamy) §13 Arcanum Divinae(§1§19 §71) §4 Caritas In Veritate(§54)Christifideles Laici(§40§5) §50) Ecclesia In Medio Oriente(§58)Familiaris Consortio(§10§13) Mulieris Dignitatem(§14)Novo Millennio Ineunte(§10)Sacerdotalis Caelibatus(§20)Sacra Virginitas(§19§20) Sacramentum Caritatis(§28)Verbum Domini(§85)Veritatis Splendor(§53) - v. 6 CCC(¶796
¶1605 Kompendium(337)Az Egyház társadalmi tanításának kompendiuma(209¶1614 ¶1620 ¶1644 ¶2053 ¶2336 ¶2364 ¶2380 ¶2382) 210) Summa (EN)(II-II 10.12II-II 26.11 Kérdések(Divorce and remarriageIII 82.8 Suppl 41.2 Suppl 48.2 Suppl 54.4 Suppl 55.9 Suppl 61.2 Suppl 67.1) Gender and transition Amoris Laetitia(§19Polygamy) §62 Arcanum Divinae(§1§71) §4 Casti Connubii(§3§5) §6 Christifideles Laici(§40§32 §87) §50) Ecclesia In Medio Oriente(§58)Evangelium Vitae(§52)Familiaris Consortio(§10§19 Gaudium et Spes(§48)Mulieris Dignitatem(§12§20) §14) Novo Millennio Ineunte(§10)Populorum Progressio(§36)Sacerdotalis Caelibatus(§20)Verbum Domini(§85)Veritatis Splendor(§53§72) - v. 7 CCC(¶1620
¶2053 Az Egyház társadalmi tanításának kompendiuma(210)Kérdések(Divorce and remarriage¶2364 ¶2382) Polygamy) Amoris Laetitia(§19§71) Christifideles Laici(§40§50) Mulieris Dignitatem(§12§14) Sacerdotalis Caelibatus(§20)Verbum Domini(§85)Veritatis Splendor(§53) - v. 8 CCC(¶1610
¶1614 Az Egyház társadalmi tanításának kompendiuma(210¶1620 ¶2053 ¶2364 ¶2382) 217) Summa (EN)(I-II 105.4Suppl 67.3) Kérdések(Divorce and remarriagePolygamy) Amoris Laetitia(§19§62 Christifideles Laici(§40§71) §50) Familiaris Consortio(§20)Mulieris Dignitatem(§12§14) Novo Millennio Ineunte(§47)Sacerdotalis Caelibatus(§20)Verbum Domini(§85)Veritatis Splendor(§22§53 §112) - v. 9 CCC(¶1620
¶2053 Az Egyház társadalmi tanításának kompendiuma(210)Summa (EN)(II-II 186.3¶2364 ¶2382) Suppl 62.5) Kérdések(Divorce and remarriagePolygamy) Amoris Laetitia(§19§71) Arcanum Divinae(§3§6 Christifideles Laici(§40§8) §50) Mulieris Dignitatem(§14)Veritatis Splendor(§53) - v. 10 CCC(¶1615
¶1620 Kérdések(Married priests)Amoris Laetitia(§71)Mulieris Dignitatem(§20)Sacra Virginitas(§10¶2053 ¶2364) §23 Veritatis Splendor(§22)Vita Consecrata(§30)§24) - v. 11 CCC(¶1615
¶1620 Kérdések(Married priests¶2053 ¶2364) Being gay and Catholic) Ad Catholici Sacerdotii(§30§34) Amoris Laetitia(§71)Evangelica Testificatio(§55)Lumen Gentium(§42)Mulieris Dignitatem(§20)Pastores Dabo Vobis(§29§50) Presbyterorum Ordinis(§7§16) Redemptionis Donum(§11)Redemptoris Mater(§43)Sacerdotalis Caelibatus(§5§12 Sacra Virginitas(§10§22) §23 Veritatis Splendor(§22)Vita Consecrata(§30)§24 §44 §45 §48 §60 §62) - v. 12 CCC(¶922
¶1579 Kompendium(334)Summa (EN)(I-II 108.4¶1618 ¶1620 ¶2053 ¶2364) II-II 65.1 Kérdések(Married priestsII-II 186.4 III 40.2 Suppl 96.5) Being gay and Catholic) Amoris Laetitia(§71)Evangelica Testificatio(§55)Mulieris Dignitatem(§20)Optatam Totius(§10)Pastores Dabo Vobis(§50)Perfectae Caritatis(§12)Presbyterorum Ordinis(§7§16) Redemptionis Donum(§11)Redemptoris Mater(§43)Sacerdotalis Caelibatus(§5§22) Sacra Virginitas(§10§12 Veritatis Splendor(§22)Vita Consecrata(§30)§45 §46 §48 §49) - v. 13 Summa (EN)(III 84.4)Christifideles Laici(§47
§57) Ecclesia In America(§57) - v. 14 Summa (EN)(II-II 189.5)Christifideles Laici(§47
§57) Ecclesia In America(§48§57) Evangelium Vitae(§43)Familiaris Consortio(§26)Gaudium et Spes(§50) - v. 15 Christifideles Laici(§47
§57) Ecclesia In America(§57) - v. 16 CCC(¶2052
¶2075) Kompendium(434)Summa (EN)(II-II 189.5)Kérdések(What to do with a life)Ecclesia In America(§8)Evangelium Vitae(§41§52 Redemptionis Donum(§6)Tertio Millennio Adveniente(§58)Veritatis Splendor(§6§54) §7 §72 §117) - v. 17 CCC(¶2052
¶2075) Kompendium(434)Summa (EN)(I-II 100.10I-II 109.5 Kérdések(What to do with a life)Ecclesia In America(§8)Evangelium Vitae(§41II-II 185.6 II-II 189.5 III 20.1 Suppl 96.11) §52 Mit Brennender Sorge(§9§54) §39) Mulieris Dignitatem(§9§20) Orientale Lumen(§20)Veritatis Splendor(§6§9 §11 §12 §52 §72 §73 §117) - v. 18 CCC(¶2052)Kompendium(434)Az Egyház társadalmi tanításának kompendiuma(22
217) Summa (EN)(II-II 189.5)Kérdések(What to do with a life)Ecclesia In America(§8)Evangelium Vitae(§41§52 Veritatis Splendor(§6§54) §13 §52 §97) - v. 19 CCC(¶2052)Kompendium(434)Summa (EN)(II-II 189.5)Kérdések(What to do with a life)Ecclesia In America(§8)Evangelium Vitae(§54)Veritatis Splendor(§6
§13 §97) - v. 20 Kompendium(334
434) Summa (EN)(II-II 189.5)Kérdések(What to do with a life)Christus Vivit(§18)Ecclesia In America(§8)Veritatis Splendor(§6§16) - v. 21 CCC(¶2053)Kompendium(434)Az Egyház társadalmi tanításának kompendiuma(181)Summa (EN)(I-II 107.2
I-II 108.4 Kérdések(What to do with a life)Ad Catholici Sacerdotii(§59)Dilexi Te(§45)Ecclesia In America(§8)Evangelica Testificatio(§17)Pastores Dabo Vobis(§34II-II 19.12 II-II 32.6 II-II 52.4 II-II 119.2 II-II 184.3 II-II 184.7 II-II 185.1 II-II 185.6 II-II 186.1 II-II 186.3 II-II 186.5 II-II 186.6 II-II 188.7 II-II 189.5 Suppl 96.11) §36) Perfectae Caritatis(§5§13) Redemptionis Donum(§2§3 Verbum Domini(§48)Veritatis Splendor(§6§5 §6 §8 §12) §11 Vita Consecrata(§93)§16 §19 §66) - v. 22 Az Egyház társadalmi tanításának kompendiuma(181)Summa (EN)(II-II 189.5)Kérdések(What to do with a life)Christus Vivit(§18
§251) Dives In Misericordia(§14)Ecclesia In America(§8)Pastores Dabo Vobis(§36)Presbyterorum Ordinis(§16)Veritatis Splendor(§22) - v. 23 CCC(¶226
¶2053) Az Egyház társadalmi tanításának kompendiuma(181)Summa (EN)(II-II 186.3II-II 189.5) Rerum Novarum(§11§17 §18 §22) - v. 24 CCC(¶226
¶2053) Az Egyház társadalmi tanításának kompendiuma(181)Summa (EN)(II-II 186.3II-II 189.5) Rerum Novarum(§11§17 Sacerdotalis Caelibatus(§22)§22) - v. 25 CCC(¶2053)Az Egyház társadalmi tanításának kompendiuma(181)Summa (EN)(II-II 189.5)Perfectae Caritatis(§13)Veritatis Splendor(§22)
- v. 26 CCC(¶276
¶308 Az Egyház társadalmi tanításának kompendiuma(181)Summa (EN)(II-II 189.5)Evangelium Vitae(§100)Veritatis Splendor(§22)¶1058 ¶2053 ¶2841) - v. 27 CCC(¶2053)Summa (EN)(II-II 184.3
II-II 185.6 Mulieris Dignitatem(§20)Redemptionis Donum(§6)Vita Consecrata(§18II-II 186.8 II-II 189.5) §93) - v. 28 CCC(¶765
¶2053) Summa (EN)(II-II 189.5III 58.4 Ecclesia In Medio Oriente(§44)Suppl 89.1 Suppl 89.2 Suppl 89.5) - v. 29 CCC(¶2053)Summa (EN)(I-II 69.2
II-II 189.5) Ecclesia In Medio Oriente(§44)Sacerdotalis Caelibatus(§22)Veritatis Splendor(§12) - v. 30 Summa (EN)(II-II 189.5)Ecclesia In Medio Oriente(§44)
- v. 38 Sacerdotalis Caelibatus(§20)
- v. 1621 Kompendium(434)