Colophon

Glossa Catholica è un sito di lettura della Scrittura e dei testi della Chiesa cattolica. Nulla ti è richiesto per leggerlo:

• Gratuito. Nessun accesso a pagamento, nessun abbonamento, nulla da pagare.
• Nessuna pubblicità, né alcuna forma di collocazione sponsorizzata.
• Nessun account. Niente a cui iscriversi, niente a cui accedere.
• Nessuno script di tracciamento, nessun codice di terze parti, nessun cookie. Solo conteggi d’uso anonimi, nulla che ti identifichi.
• Costruito per continuare a funzionare offline una volta scaricati i suoi testi, così che una connessione scarsa non sia un ostacolo alla lettura.

Glossa Catholica è un’iniziativa privata di fedeli laici. Non ha alcuna approvazione ecclesiastica e non parla con autorità propria.

Ogni testo proviene da una fonte indicata, e ogni opera riporta la propria edizione, la pagina della fonte e la data di consultazione. Il Catechismo, il Codice e i documenti del Magistero provengono dai testi pubblicati dalla Santa Sede.

Il testo non è mai abbreviato, mai parafrasato, mai riscritto, e mai accostato a pubblicità. Ripariamo invece i difetti evidenti — una parola caduta, una citazione rovinata, un markup che ha inghiottito un paragrafo — sempre verso ciò che la fonte stessa stampa, mai verso ciò che noi pensiamo dovrebbe dire.

L’interfaccia si estende più della biblioteca. Quando un’opera non ha un’edizione nella lingua in cui stai leggendo, viene mostrata nella lingua più vicina che ne dispone, di solito l’inglese, e indica sempre l’edizione che stai leggendo.

13 edizioni della Bibbia · 455 documenti del Magistero

La Bibbia contiene le incisioni di Gustave Doré, incise su legno dai suoi disegni, ciascuna posta al versetto che raffigura.

Sono di pubblico dominio, come mostrano le date qui sotto. Una fedele riproduzione fotografica di un’incisione di pubblico dominio non comporta un nuovo diritto d’autore — secondo l’articolo 14 della direttiva dell’UE sul diritto d’autore e la sentenza Bridgeman v. Corel negli Stati Uniti.

241 incisioni· 201 capitoli illustrati

Doré's Illustrations for La Grande Bible de Tours. Gustave Doré (1832-1883), La Grande Bible de Tours (Alfred Mame et fils, Tours, 1866). The Doré Bible Illustrations (Dover Publications, 1974).
Scansioni fornite da Rev. Felix Just, S.J.

240 incisioni

Schnorr von Carolsfeld's Die Bibel in Bildern. Julius Schnorr von Carolsfeld (1794-1872), Die Bibel in Bildern (Georg Wigand, Leipzig, 1852-1860). The Getty Research Institute's copy.
Scansioni fornite da the Internet Archive

286 incisioni

James Tissot's The Life of Our Saviour Jesus Christ. James Tissot (1836-1902), The Life of Our Saviour Jesus Christ (1886-1894). Brooklyn Museum, purchased by public subscription, 00.159.
Scansioni fornite da the Brooklyn Museum

Composto in EB Garamond, la ripresa di Georg Duffner e Octavio Pardo dei caratteri di Claude Garamont, come li mostrava il campionario Egenolff–Berner nel 1592. Il suo cirillico è opera degli stessi autori, ma non riprende nulla: non fu mai inciso alcun Garamond cirillico, così il testo in cirillico è composto in una forma disegnata per affiancarsi al resto.

L’arabo è del tutto estraneo a esso ed è composto in Amiri — la ripresa di Khaled Hosny del carattere naskh della stamperia di Bulaq al Cairo dei primi del Novecento, scelto con lo stesso criterio del carattere del testo: un particolare carattere librario storico anziché un disegno contemporaneo.

I capilettera sono in Pirata One, una gotica le cui maiuscole restano leggibili alla dimensione che un capolettera richiede, e — per il russo e il bielorusso — in Ponomar, che riproduce il carattere slavo ecclesiastico della Stamperia sinodale. Ponomar compone il capolettera e mai il testo: un’enciclica moderna composta interamente in carattere sinodale direbbe di sé qualcosa di falso. Tutti sono sotto licenza SIL Open Font License e serviti da questo sito anziché da terzi, così che leggere una pagina non chieda nulla al server di nessun altro.

Nulla qui ti segue fuori da questo sito.

Contiamo come viene usato il sito: una misurazione per visita, ogni campo un intervallo anziché un valore — quanto sei rimasto, quante volte sei stato qui, quali opere hai aperto. Il tuo paese è contato separatamente, senza alcun collegamento con il resto. Descrive una visita, non un visitatore, ed è conservata per 400 giorni. Puoi disattivarla per questo dispositivo in Avanzate, nel menu delle impostazioni.

Mai inviato: ciò che scrivi nella casella di ricerca, quale passo avevi aperto, o qualunque cosa possa riconoscere di nuovo il tuo dispositivo. Le tue impostazioni, i segnalibri e i testi scaricati restano sul tuo dispositivo.

Feedback sent from the site is kept for 90 days, with the address of the page it was sent from, and with a name or email only if you gave one.

I testi qui presenti che non sono di pubblico dominio appartengono ai rispettivi titolari dei diritti — principalmente la Libreria Editrice Vaticana e il Dicastero per la Comunicazione.

Ogni opera mostra la nota di copyright del suo titolare, nelle sue parole, e rimanda alla pagina da cui è stata presa.

Se detieni diritti su un testo qui presente e preferisci che non sia pubblicato, scrivici.

Scrivici se:

• hai trovato un difetto.
• detieni i diritti su un testo che pensi dovrebbe stare qui, e ne consentiresti la pubblicazione.

Per qualsiasi cosa, compreso quanto sopra: curator@glossacatholica.org