Ezechiele 39

1 Or tu, figliuolo dell'uomo, profetizza contro Gog, e dirai: Queste cose dice il Signore Dio: Eccomi a te, o Gog principe, e capo di Mosoch, e di Thubal; 2 Ed io ti aggirerò, e ti trarrò fuori, e farotti partire dalle parti di settentrione, e ti condurrò sui monti d'Israele. 3 ^a E spezzerò il tuo arco nella sinistra tua mano, ec.Con questa bella figura vuol dire: distruggerò la tua possanza; perocchè, rotto l'arco, e strappate di mano le frecce ad un arciere, egli resta impotente ad offendere. Nell'Apocalisse si dice, che l'Anticristo, e il suo esercito sarà divorato dal fuoco, che verra dal cielo. Vedi Apoc. XX. 9. Vedi ancora qui appresso ners. 7.E spezzerò il tuo arco nella sinistra tua mano, e farò cadere dalla tua destra le tue saette. 4 ^b Ti ho dato alle fiere, ec.I cadaveri degli empi saranno pasto delle fiere, degli uccelli rapaci ec.Sui monti d'Israele caderai tu e tutte le tue schiere, e i tuoi popoli, che sono con te, io ti ho dato alle nere, agli uccelli, e a tutti i volatili, e alle bestie della terra, perchè ti divorino. 5 Tu cadenti in mezzo del campo: Perocchè io ho parlato, dice il Signore Dio. 6 ^c Che senza timore abitano le isole.I paesi confederati con Magog, fautori, e seguaci della empietà.E scaglierò fuoco contro di Magog, e contro di quelli, che senza timore abitano le isole, e conosceran, ch'io sono il Signore. 7 E il santo nome mio farò conoscere in mezzo al popol mio d'Israele, e non lascerò più profanare il nome mio santo, e conosceranno le genti, ch'io sono il Signore, il Santo d'Israele. 8 ^d Ecco il tempo, e la cosa è fatta.La cosa è vicina, e tanto egli è certo, che ella avverrà, che è come se già fosse fatta. Mille anni sono dinanzi a Dio come un solo giorno, 2. Pet. III. 8.Ecco il tempo, e la cosa è fatta, dice il Signore Dio: quest' è il giorno, del quale io parlai. 9 ^e Usciranno delle città d'Israele gli abitatori ... e bruceranno le armi, gli scudi, ec.Tutta questa fortissima iperbole serve a dare un'idea dell'immenso numero degli empi guerrieri uccisi insieme col lor condottiere l'Anticristo.E usciranno dalle città d'Israele gli abitatori, e getteranno al fuoco, e bruceranno le armi, gli scudi, e le aste, gli archi, e le saette, e i bastoni damano, e le picche: e gli arderanno col fuoco per sette anni. 10 ^f Usciranno delle città d'Israele gli abitatori ... e bruceranno le armi, gli scudi, ec.Tutta questa fortissima iperbole serve a dare un'idea dell'immenso numero degli empi guerrieri uccisi insieme col lor condottiere l'Anticristo.E non porteranno legna dai campi, e non ne taglieranno ne' boschi; perocché faran fuoco delle armi, e goderannola preda de' loro predatori, e le spoglie de' saccheggiatori, dice il Signore Dio. 11 ^g Assegnerò a Gog per sepolcro un luogo famoso in Israele, la valle de' passeggieri all'oriente del mare.Secondo il Caldeo questo mare è il mare di Genesareth, altrimenti mare di Tiberiade. In una valle a oriente di questo mare sarà sepolto l'Anticristo con tutte le sue schiere, e la valle diverrà quindi famosa, e recherà stupor grande a' passeggeri l'immenso numero de' sepolcri.E in quel giorno io assegnerò a Gog per sepolcro un luogo famoso in Israele, la valle de' passeggieri all'oriente del mare, la quale farà rimanere stupefatti i passeggieri, e ivi seppelliranno Gog, e tutta la sua moltitudine; e sarà chiamata la valle delle schiere di Gog. 12 E la casa d'Israele li seppellirà in sette mesi, affin di purgare la terra. 13 E tutto il popolo del paese concorrerà a dar loro sepoltura: e sarà per lui famosa la giornata, in cui io mi sono glorificato, dice il Signore Dio. 14 E deputeranno degli uomini, che girino pel paese, e seppelliscano, e cerchino que', che fosser rimasi sopra terra, affine di purificarla, e cominceranno a far ricerca dopo i sette mesi. 15 ^h Porranno vicino ad esso un segnale, ec.Quelli, che vanno così in traccia delle ossa de' morti, non le raccolgono, nè le toccano per non contrarre immondezza, ma vi mettono un segnale, affinchè i beccamorti possano vederle, e raccoglierle.E gireranno, e scorreranno il paese, e quando vedranno un osso di uomo, perranno vicino ad esso un segnale, perno a tanto che i beccamorti lo seppelliscano nella valle delle schiere di Gog. 16 ⁱ E il nome della città sarà Amona.La città vicina al luogo dove si seppelliranno tanti morti, sarà quindi chiamata Amona, come chi dicesse cimitero (come tradus sero i LXX), ovvero moltitudine di colui, indicando con questo nome le molte schiere dell'Anticristo sepolte nel vicinato.E il nome delle città sarà Amona: ed ei purificheranno la terra. 17 ^j Di' tu a tutti i volatili ....concorrete da tutte le parti alla mia vittima, ec.A divorare le carni de' miei nemici, che sono rimasi vittima di mia giustizia. Vedi Apoc. XIX. 17. 18.A te adunque, o figliuolo dell'uomo, queste cose dice il Signore Dio: Di tu a tutti i volatili, e a tutti gli uccelli, e a tutte le bestie del campo: Raunatevi, affrettatevi, concorrete da tutte parti alla mia vittima, la quale io immolo per voi, vittima grande, sui monti d'Israele, affinchè ne mangiate la carne, e beviate il sangue. 18 ^k Le carni de' forti ....degli arieti, ec.Voi vi sazierete, e v'inebrierete delle carni, e del sangue de' ca pitani, de' condottieri, e de' magnati di quell'esercito come del sangue de' fantaccini, e de' semplici soldati.Voi mangerete le carni dei forti, e berete il sangue de' principi della terra, degli arieti, e degli agnelli, e de' montoni, e de' tori, e degli animali di serbatoio, e di tutte le grasse bestie. 19 E mangerete la pinguedine a sazietà, e berete fino all'ubbriachezza il sangue della vittima, ch'io scanno per voi: 20 ^l E alla mensa mia ec.Alla mensa, che io vi imbandirò colle carni di questa vittima grande, cioè dell'esercito degli empi ucciso da me co' suoi condottieri.E alla mensa mia vi satollerete di cavalli, e di forti cavaliere e di tutti gli uomini battaglieri,dice il Signore Dio. 21 E farò mostra della mia gloria tralle nazioni, e le genti tutte vedranno la vendetta, che io avrò fatta, e la possanza mia esercitata contro coloro, 22 E la casa d'Israele conoscerà, ch'io sono il Signore Dio loro, da quel dì, e in appresso. 23 ^m E conosceranno le genti come la casa d'Israele per la iniquità sua ec.Si farà manifesto a tutta la terra, che la casa d'Israele fu desolata, e ridotta in ischiavitù da' Romani, e la massima parte della nazione perì di spada, perchè la stessa casa d'Israele peccò contro di me rigettando il suo Cristo; ma io in quelli ultimi tempi richiamerò i figliuoli di Giacobbe, li libererò dalla cattività, in cui vivono, avrò di essi pieta, e zelo grande della loro salute non pe' loro meriti, ma per amore del nome mio, e per far conoscere com'io sono misericordioso, e fedele.E conosceranno le genti come la casa d'Israele per la iniquità sua fu posta in ischiavitu, perchè ella peccò contro di me, ed io ascosi a lei la mia faccia, e gli diedi in potere de' nemici, e tutti perirono di spada. 24 Secondo la immondezza loro, e le scelleratezze io li trattai, e ascosi loro la mia faccia. 25 ⁿ E conosceranno le genti come la casa d'Israele per la iniquità sua ec.Si farà manifesto a tutta la terra, che la casa d'Israele fu desolata, e ridotta in ischiavitù da' Romani, e la massima parte della nazione perì di spada, perchè la stessa casa d'Israele peccò contro di me rigettando il suo Cristo; ma io in quelli ultimi tempi richiamerò i figliuoli di Giacobbe, li libererò dalla cattività, in cui vivono, avrò di essi pieta, e zelo grande della loro salute non pe' loro meriti, ma per amore del nome mio, e per far conoscere com'io sono misericordioso, e fedele.Per questo, così dice il Signore Dio, io adesso ritornerò gli schiavi di Giacobbe, e avrò pietà di tutta la casa d'Israele, e mi armerò di zelo pel mio nome santo. 26 ^o Ed ei porteranno la lor confusione, ec.E quando gli avrò introdotti ad abitare pacificamente nella mia Chiesa, e ad essere nuovamente mio popolo, essi avranno gran confusione, e pentimento delle iniquità loro, e particolarmente di essere stati traditori, e uemici del loro Messia.Ed ei porteranno la lor confusione, e tutte le prevaricazioni commesse contro di me, quando nella loro terra abiteranno tranquillamente senza paura d'alcuno: 27 ^p E avrò fatta in essi conoscere la mia santità.E avrò fatto conoscere a tutti i popoli com'io sono un Dio santo per essenza, e santificatore delle anime penitenti.E quando io gli avrò tratti di mezzo ai popoli, e dalle regioni de' loro nemici gli avrò raunati, e avrò fatta in essi conoscere la mia santità dinanzi agli occhi di moltissime genti. 28 Ed ei conosceranno, che io sono il Signore, perchè li trasportai tralle genti, e li radunai nella loro terra senza lasciar colà un solo di essi. 29 ^q Lo spirito mio ho diffuso sopra tutta la casa d'Israele.Il Caldeo lesse: lo Spirito santo ho diffuso ec. Il senso della Volgata è lo stesso, intendendosi certamente lo spirito di grazia, di giustizia, di santità, il quale spirito sarà diffuso sopra la casa d'Israele, allorchè lo stesso Israele si volgerà a mirar con fede, e amore colui, che egli crudelmente trafisse, vale a dire alla fine de' tempi, quando la pienezza delle genti sara entrata nella Chiesa, e Israele otterrà misericordia, e salute. Vedi Rom. XI.Ed io non asconderò ad essi il mio volto; perocché lo spirito mio ho diffuso sopra tutta la casa d'Israele, dice il Signore Dio.