കോളഫോൺ

വിശുദ്ധ ഗ്രന്ഥവും കത്തോലിക്കാ സഭയുടെ പാഠങ്ങളും വായിക്കാനുള്ള ഒരു ഇടമാണ് Glossa Catholica. ഇതു വായിക്കാൻ നിങ്ങളിൽനിന്ന് ഒന്നും ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല:

• സൗജന്യം. പണം നൽകേണ്ട തടസ്സമില്ല, വരിസംഖ്യയില്ല, നൽകാൻ ഒന്നുമില്ല.
• പരസ്യങ്ങളില്ല, ഒരുതരത്തിലുമുള്ള സ്പോൺസർ ചെയ്ത ഉള്ളടക്കവുമില്ല.
• അക്കൗണ്ടുകളില്ല. രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ ഒന്നുമില്ല, ലോഗിൻ ചെയ്യാൻ ഒന്നുമില്ല.
• പിന്തുടരുന്ന സ്ക്രിപ്റ്റുകളില്ല, മൂന്നാം കക്ഷിയുടെ കോഡില്ല, കുക്കികളില്ല. പേരു വെളിപ്പെടുത്താത്ത ഉപയോഗക്കണക്കുകൾ മാത്രം, നിങ്ങളെ തിരിച്ചറിയിക്കുന്ന ഒന്നുമില്ലാതെ.
• പാഠങ്ങൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ ഇന്റർനെറ്റില്ലാതെയും പ്രവർത്തിക്കുംവിധം നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നു, ദുർബലമായ ബന്ധം വായനയ്ക്കു തടസ്സമാകാതിരിക്കാൻ.

Glossa Catholica അല്മായ വിശ്വാസികളുടെ ഒരു സ്വകാര്യ സംരംഭമാണ്. ഇതിന് സഭാപരമായ യാതൊരു അംഗീകാരവുമില്ല; സ്വന്തമായ യാതൊരു അധികാരത്തിലും ഇതു സംസാരിക്കുന്നില്ല.

ഓരോ പാഠവും പേരു സൂചിപ്പിച്ച ഉറവിടത്തിൽനിന്നു വരുന്നു; ഓരോ കൃതിയും അതിന്റെ പതിപ്പ്, ഉറവിടത്താൾ, എടുത്ത തീയതി എന്നിവ രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. മതബോധനഗ്രന്ഥവും നിയമസംഹിതയും പ്രബോധനാധികാര രേഖകളും പരിശുദ്ധ സിംഹാസനം തന്നെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പാഠങ്ങളിൽനിന്നു വരുന്നു.

വാചകം ഒരിക്കലും ചുരുക്കുന്നില്ല, ഒരിക്കലും സ്വന്തം വാക്കുകളിൽ പറയുന്നില്ല, ഒരിക്കലും തിരുത്തിയെഴുതുന്നില്ല, ഒരിക്കലും പരസ്യത്തിനരികെ വയ്ക്കുന്നില്ല. വ്യക്തമായ പിഴവുകൾ ഞങ്ങൾ തിരുത്തുന്നുണ്ട് — വീണുപോയ ഒരു വാക്ക്, കേടായ ഒരു ഉദ്ധരണി, ഒരു ഖണ്ഡിക വിഴുങ്ങിയ അടയാളപ്പെടുത്തൽ — എപ്പോഴും ഉറവിടം തന്നെ അച്ചടിക്കുന്നതിലേക്ക്, ഒരിക്കലും അതു പറയേണ്ടിയിരുന്നു എന്നു ഞങ്ങൾ കരുതുന്നതിലേക്കല്ല.

ഗ്രന്ഥശാല എത്തുന്നതിനെക്കാൾ കൂടുതൽ ഭാഷകളിലേക്ക് ഇന്റർഫേസ് എത്തുന്നു. നിങ്ങൾ വായിക്കുന്ന ഭാഷയിൽ ഒരു കൃതിക്കു പതിപ്പില്ലെങ്കിൽ, പതിപ്പുള്ള ഏറ്റവും അടുത്ത ഭാഷയിൽ — സാധാരണയായി ഇംഗ്ലീഷിൽ — അതു കാണിക്കുന്നു; നിങ്ങൾ വായിക്കുന്ന പതിപ്പ് ഏതാണെന്ന് എപ്പോഴും വ്യക്തമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

13 ബൈബിൾ പതിപ്പുകൾ · 455 പ്രബോധനാധികാര രേഖകൾ

ബൈബിളിൽ ഗുസ്താവ് ദോറെയുടെ കൊത്തുപണികളുണ്ട്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ രേഖാചിത്രങ്ങളിൽനിന്നു മരത്തിൽ കൊത്തിയവ, ഓരോന്നും അതു ചിത്രീകരിക്കുന്ന വാക്യത്തിനരികെ വച്ചിരിക്കുന്നു.

താഴെയുള്ള തീയതികൾ കാണിക്കുന്നതുപോലെ അവ പൊതുസഞ്ചയത്തിലാണ്. പൊതുസഞ്ചയത്തിലുള്ള ഒരു കൊത്തുപണിയുടെ വിശ്വസ്തമായ ഛായാഗ്രഹണ പകർപ്പിനു സ്വന്തമായ പുതിയ പകർപ്പവകാശമില്ല — EU പകർപ്പവകാശ നിർദേശത്തിലെ 14-ാം അനുച്ഛേദത്തിന്റെയും അമേരിക്കയിലെ Bridgeman v. Corel വിധിയുടെയും തത്ത്വം.

241 കൊത്തുപണികൾ· 201 ചിത്രങ്ങളുള്ള അധ്യായങ്ങൾ

Doré's Illustrations for La Grande Bible de Tours. Gustave Doré (1832-1883), La Grande Bible de Tours (Alfred Mame et fils, Tours, 1866). The Doré Bible Illustrations (Dover Publications, 1974).
സ്കാൻ നൽകിയത് Rev. Felix Just, S.J.

240 കൊത്തുപണികൾ

Schnorr von Carolsfeld's Die Bibel in Bildern. Julius Schnorr von Carolsfeld (1794-1872), Die Bibel in Bildern (Georg Wigand, Leipzig, 1852-1860). The Getty Research Institute's copy.
സ്കാൻ നൽകിയത് the Internet Archive

286 കൊത്തുപണികൾ

James Tissot's The Life of Our Saviour Jesus Christ. James Tissot (1836-1902), The Life of Our Saviour Jesus Christ (1886-1894). Brooklyn Museum, purchased by public subscription, 00.159.
സ്കാൻ നൽകിയത് the Brooklyn Museum

1592-ലെ എഗനോൾഫ്–ബെർണർ മാതൃകാപത്രികയിൽ കാണുന്നതുപോലെ ക്ലോദ് ഗാരമോന്റെ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഗിയോർഗ് ഡുഫ്നറും ഒക്താവിയോ പാർദോയും നടത്തിയ പുനരുജ്ജീവനമായ EB Garamond-ൽ അച്ചുനിരത്തിയിരിക്കുന്നു. അതിന്റെ സിറിലിക് അതേ കൈകളുടേതാണെങ്കിലും ഒന്നിനെയും പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്നില്ല: സിറിലിക് ഗാരമോൻ ഒരിക്കലും കൊത്തിയിട്ടില്ല, അതിനാൽ സിറിലിക് പാഠം ബാക്കിയുള്ളവയ്ക്കൊപ്പം നിൽക്കാൻ വരച്ച ഒരു രൂപത്തിലാണ് അച്ചുനിരത്തിയിരിക്കുന്നത്.

അറബി അതിന്റെ പരിധിക്കു തീർത്തും പുറത്താണ്, അത് Amiri-യിൽ അച്ചുനിരത്തിയിരിക്കുന്നു — ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ കൈറോയിലെ ബൂലാഖ് അച്ചുകൂടത്തിന്റെ നസ്ഖ് അക്ഷരത്തിന്റെ ഖാലിദ് ഹോസ്നി നടത്തിയ പുനരുജ്ജീവനം, വാചക അക്ഷരരൂപത്തിന്റെ അതേ ന്യായത്തിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തത്: സമകാലിക രേഖാചിത്രമല്ല, ഒരു പ്രത്യേക ചരിത്രപരമായ ഗ്രന്ഥാക്ഷരം.

ആരംഭാക്ഷരങ്ങൾ Pirata One ആണ്, ഒരു ഗോഥിക് ലിപി; ആരംഭാക്ഷരം ആവശ്യപ്പെടുന്ന വലുപ്പത്തിലും അതിന്റെ വലിയ അക്ഷരങ്ങൾ വായിക്കാനാകും. റഷ്യനും ബെലറൂഷ്യനും വേണ്ടി Ponomar — സിനഡൽ അച്ചുകൂടത്തിന്റെ സഭാ സ്ലാവോണിക് അക്ഷരരൂപം പുനഃസൃഷ്ടിക്കുന്നത്. Ponomar ആരംഭാക്ഷരം മാത്രം അച്ചുനിരത്തുന്നു, ഒരിക്കലും വാചകമല്ല: ആദ്യന്തം സിനഡൽ അക്ഷരത്തിൽ അച്ചുനിരത്തിയ ഒരു ആധുനിക ചാക്രികലേഖനം അതെന്താണെന്നതിനെക്കുറിച്ച് സത്യമല്ലാത്ത ഒന്നു പറയും. എല്ലാം SIL Open Font License പ്രകാരം അനുമതിയുള്ളവയാണ്; മൂന്നാം കക്ഷിയിൽ നിന്നല്ല, ഈ ഇടത്തിൽ നിന്നുതന്നെ നൽകുന്നു, അതിനാൽ ഒരു താൾ വായിക്കുന്നത് മറ്റാരുടെയും സെർവറിനോട് ഒന്നും ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല.

ഇവിടെനിന്ന് ഒന്നും ഈ സൈറ്റിനു പുറത്തേക്കു നിങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നില്ല.

സൈറ്റ് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്ന് ഞങ്ങൾ എണ്ണുന്നുണ്ട്: ഓരോ സന്ദർശനത്തിനും ഓരോ അളവ്, കൃത്യമായ മൂല്യത്തിനു പകരം ഒരു പരിധിയായി — നിങ്ങൾ എത്ര സമയം ചെലവഴിച്ചു, എത്ര തവണ ഇവിടെ വന്നു, ഏതെല്ലാം കൃതികൾ തുറന്നു എന്നിവ. നിങ്ങളുടെ രാജ്യം മറ്റു വിവരങ്ങളുമായി കൂട്ടിച്ചേർക്കാതെ വെവ്വേറെയായി രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഇത് സന്ദർശകനെയല്ല, സന്ദർശനത്തെയാണ് വിവരിക്കുന്നത്, 400 ദിവസത്തേക്ക് സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ക്രമീകരണ മെനുവിലെ “വിപുലം” എന്നതിന് കീഴിൽ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിനായി ഇത് ഓഫാക്കാം.

ഒരിക്കലും അയയ്ക്കാത്തത്: തിരയൽക്കള്ളിയിൽ നിങ്ങൾ ടൈപ്പു ചെയ്യുന്നത്, നിങ്ങൾ ഏതു ഭാഗം തുറന്നിരുന്നു എന്നത്, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തെ വീണ്ടും തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുന്ന എന്തും. നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണങ്ങളും ബുക്ക്‌മാർക്കുകളും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത പാഠങ്ങളും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽത്തന്നെ നിൽക്കുന്നു.

Feedback sent from the site is kept for 90 days, with the address of the page it was sent from, and with a name or email only if you gave one.

ഇവിടെയുള്ള പൊതുസഞ്ചയത്തിലല്ലാത്ത പാഠങ്ങൾ അവയുടെ അവകാശികളുടെ സ്വത്താണ് — മുഖ്യമായും Libreria Editrice Vaticana-യുടെയും വിനിമയത്തിനുള്ള ഡികാസ്റ്ററിയുടെയും.

ഓരോ കൃതിയും അതിന്റെ അവകാശിയുടെ സ്വന്തം പകർപ്പവകാശ അറിയിപ്പ് അവരുടെ വാക്കുകളിൽത്തന്നെ കാണിക്കുന്നു, എടുത്ത താളിലേക്കു കണ്ണി ചേർക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഇവിടെയുള്ള ഏതെങ്കിലും വാചകത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ടെങ്കിൽ, അതു പ്രസിദ്ധീകരിക്കാതിരിക്കാനാണു നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് എഴുതുക.

താഴെ പറയുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾക്ക് എഴുതുക:

• എന്തെങ്കിലും പിഴവ് കണ്ടെത്തിയാൽ.
• ഇവിടെ ഉൾപ്പെടുത്തേണ്ടതാണെന്നു നിങ്ങൾ കരുതുന്ന ഒരു പാഠത്തിന്റെ അവകാശം നിങ്ങൾക്കുണ്ടാവുകയും, അത് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുമെങ്കിൽ.

എന്തിനും, മുകളിൽ പറഞ്ഞതുൾപ്പെടെ: curator@glossacatholica.org