CCC 436

Cristo vem da tradução grega do termo hebraico «Messias», que quer dizer «ungido». Só se torna nome próprio de Jesus porque Ele cumpre perfeitamente a missão divina que tal nome significa. Com efeito, em Israel eram ungidos, em nome de Deus, aqueles que Lhe eram consagrados para uma missão d'Ele dimanada. Era o caso dos reis ²⁵ Cf. 1 Sm 9, 16; 10, 1; 16, 1.12-13: 1 Rc 1, 39., dos sacerdotes ²⁶ Cf. Ex 29, 7; Lv 8, 12. e, em raros casos, dos profetas ²⁷ Cf. 1 Rs 19, 16.. Este devia ser, por excelência, o caso do Messias, que Deus enviaria para estabelecer definitivamente o seu Reino ²⁸ Cf. Sl 2, 2; Act 4, 26-27.. O Messias devia ser ungido pelo Espírito do Senhor ²⁹ Cf. Is 11, 2., ao mesmo tempo como rei e sacerdote ³⁰ Cf. Zc 4, 14; 6, 13. mas também como profeta ³¹ Cf. Is 61, 1; Lc 4, 16-21.. Jesus realizou a expectativa messiânica de Israel na sua tríplice função de sacerdote, profeta e rei.