Efésios 5
Bíblia Sagrada (Matos Soares)
© Manuel de Matos Soares Fonte: liriocatolico.com.br
Imitar Deus e Jesus Cristo.
1 Sede, pois, imitadores de Deus, como filhos muito amados. 2 Andai no amor, a exemplo de Cristo, que nos amou e se entregou a si mesmo por nós a Deus, como oferenda e sacrifício de suave odor.Fugir da impureza e dos sedutores.
3 Nem sequer se nomeie entre vós a fornicação ou qualquer impureza ou avareza, como convém a santos; 4 nem conversas torpes, nem loucas, nem chocarrices, que são coisas inconvenientes, mas antes (saiam da vossa boca) ações de graças (a Deus). 5 Com efeito, sabei-o bem, nenhum fornicador ou impudico ou avaro, o qual é um idólatra (do dinheiro), terá herança no reino de Cristo e de Deus. 6 Ninguém vos seduza com palavras vãs, porque por estas desordens vem a ira de Deus sobre os filhos rebeldes. 7 Não queirais, pois, ter comunicação com eles.Não tomar parte nas obras más dos filhos das trevas.
8 Outrora éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor. Andai como filhos da luz, 9 porque o fruto da luz consiste em toda a espécie de bondade, de justiça e de verdade. 10 Examinando o que é agradável a Deus, 11 não tomeis parte nas obras infrutuosas (dos filhos) das trevas, mas antes condenai-as. 12 Porque as coisas que eles fazem em secreto, vergonha é até dizê-las. 13 Mas todas as coisas condenadas são postas a descoberto pela luz, e tudo o que é manifestado torna-se luz. 14 Por isso (a Escritura) diz: Desperta, tu que dormes (no sono do pecado); levanta-te dentre os mortos, e Cristo te alumiará (com a sua graça) ( Is 26, 19 ).Outras virtudes a praticar.
15 Cuidai, pois, Irmãos, em andar com prudência, não como insensatos, 16 mas como circunspectos. Aproveitai o tempo Isto é, todas as ocasiões de praticar o bem, porque os dias são maus, por causa das tentações a que sempre estamos expostos., pois que os dias são maus. 17 Portanto não sejais imprudentes, mas considerai qual a vontade do Senhor. 18 Não vos embriagueis com vinho, no qual está a luxúria, mas enchei-vos do Espírito Santo, 19 recitando entre vós salmos, hinos e canções espirituais, cantando e salmodiando ao Senhor com todo o vosso coração, 20 dando sempre graças a Deus e Pai, por tudo, em nome de Nosso Senhor Jesus Cristo. 21 Sede submissos uns aos outros no temor de Cristo. 22 As mulheres sejam sujeitas a seus maridos, como ao Senhor, 23 porque o marido é cabeça da mulher, como Cristo é cabeça da Igreja, seu corpo, do qual ele é o Salvador. 24 Assim como a Igreja está sujeita a Cristo, assim o estejam também as mulheres a seus maridos em tudo (o que não é contra a lei de Deus). 25 Maridos, amai as vossas mulheres, como também Cristo amou a Igreja e por ela se entregou a si mesmo, 26 para a santificar, purificando-a no batismo da água pela palavra, 27 para apresentar a si mesmo esta Igreja gloriosa, sem mácula, nem ruga ou coisa semelhante, mas santa e imaculada. 28 Do mesmo modo os maridos devem amar as suas mulheres, como ao seu próprio corpo. O que ama a sua mulher, ama-se a si mesmo. 29 Com efeito, ninguém aborreceu jamais a sua própria carne, mas nutre-a e cuida dela, como também Cristo o faz à Igreja, 30 porque somos membros do seu corpo (místico). 31 Por isso deixará o homem seu pai e sua mãe e se unirá a sua mulher; e serão dois numa só carne ( Gn 2, 24 ). No vers . 31 S. Paulo cita as palavras de Adão que vêm no Gèn. 2, 24. Em seguida mostra que, além do sentido literal, há nelas uma significação mais profunda. Constituem um mistério grande na sua aplicação às relações de Cristo com a sua Igreja. O Concilio de Trento, na Sess. 24, declarou que estas palavras de S. Paulo insinuam que o matrimônio cristão é um verdadeiro sacramento. 32 Grande mistério é este; eu o entendo em relação a Cristo e à Igreja. 33 Por isso também cada um de vós (a exemplo de Cristo, que ama a sua Igreja) ame a sua mulher como a si mesmo, e a mulher respeite a seu marido.Citado em 541
- Este capítulo CCC(¶1659)Christifideles Laici(§40)Ecclesiam Suam(§10
§46 Familiaris Consortio(§3)Humanae Vitae(§25)Musicae Sacrae(§8)Sacerdotalis Caelibatus(§16§77) §20) - v. 1 CCC(¶1694)Summa (EN)(I-II 24.3
II-II 33.7 Menti Nostrae(§127)Redemptionis Donum(§4)Veritatis Splendor(§89)II-II 132.1) - v. 2 CCC(¶616
¶1694) Summa (EN)(I-II 101.4I-II 102.3 Haurietis Aquas(§21II-II 33.7 III 22.2 III 46.10 III 47.2 III 48.3 III 62.5 III 73.4 III 79.7 III 83.1) §39 Humanae Vitae(§12)Menti Nostrae(§127)Redemptionis Donum(§4)Signum Magnum(§12)Veritatis Splendor(§89)§78) - v. 3 CCC(¶1849
¶1852) Summa (EN)(I-II 72.2II-II 148.6 Casti Connubii(§3II-II 153.4 II-II 154.4) §48) Christifideles Laici(§16§26) Humanae Vitae(§12)Lumen Gentium(§40) - v. 4 CCC(¶1849
¶1852 Summa (EN)(II-II 148.6)Christifideles Laici(§40)Humanae Vitae(§12)¶2204) - v. 5 CCC(¶1849
¶1852 Summa (EN)(I-II 73.5¶2113) II-II 118.5 Humanae Vitae(§12)Redemptoris Missio(§16)II-II 154.4 Suppl 59.6) - v. 6 Christifideles Laici(§40)Gaudium et Spes(§40)Humanae Vitae(§12)
- v. 7 Humanae Vitae(§12)Redemptionis Donum(§4)
- v. 8 CCC(¶1216
¶1695) Compêndio(252)Summa (EN)(I 58.6I-II 108.1 Evangelium Vitae(§95)Humanae Vitae(§12)Mater et Magistra(§235I-II 110.3) §255 Veritatis Splendor(§1§257) §88) - v. 9 CCC(¶1695)Christus Dominus(§11)Ecclesia In Medio Oriente(§98)Humanae Vitae(§12)Veritatis Splendor(§88)
- v. 10 Ecclesia In Medio Oriente(§98)Evangelium Vitae(§95)Humanae Vitae(§12)Presbyterorum Ordinis(§6
§15) Veritatis Splendor(§88) - v. 11 Summa (EN)(III 25.3)Ecclesia In Medio Oriente(§98)Evangelium Vitae(§95)Humanae Vitae(§12)Lumen Gentium(§7)Veritatis Splendor(§88)
- v. 12 Ecclesia In Medio Oriente(§98)Humanae Vitae(§12)Lumen Gentium(§7)
- v. 13 Summa (EN)(I 64.1
I 67.1 Ecclesia In Medio Oriente(§98)Humanae Vitae(§12)Lumen Gentium(§7)I 106.1 I-II 109.1 I-II 112.5 II-II 171.2) - v. 14 CCC(¶2641)Summa (EN)(I-II 109.7)Ecclesia In Medio Oriente(§98)Humanae Vitae(§12)Lumen Gentium(§7)
- v. 15 Summa (EN)(II-II 49.8)Acerbo Nimis(§3)Humanae Vitae(§12)Lumen Gentium(§7)Veritatis Splendor(§88)
- v. 16 CCC(¶672)Compêndio da Doutrina Social da Igreja(578
579) Acerbo Nimis(§3)Ecclesiam Suam(§79)Gaudium et Spes(§52)Humanae Vitae(§12)Lumen Gentium(§7§35) Veritatis Splendor(§88) - v. 17 CCC(¶2826)Humanae Vitae(§12)
- v. 18 Summa (EN)(II-II 147.8
II-II 153.3) Catechesi Tradendae(§72)Humanae Vitae(§12)Menti Nostrae(§127)Musicae Sacrae(§3) - v. 19 CCC(¶1156
¶2641) Summa (EN)(II-II 91.2)Humanae Vitae(§12)Menti Nostrae(§127)Presbyterorum Ordinis(§5)Sacrosanctum Concilium(§112) - v. 20 CCC(¶2633
¶2742) Dilexit Nos(§71)Ecclesiam Suam(§22§23 Humanae Vitae(§12)Mediator Dei(§111§48) §124 Presbyterorum Ordinis(§5)§153) - v. 21 CCC(¶1269
¶1642 Compêndio da Doutrina Social da Igreja(111)Amoris Laetitia(§11¶2204) §63 Humanae Vitae(§12)Mulieris Dignitatem(§24§71 §156) §29) Redemptoris Mater(§43) - v. 22 Compêndio da Doutrina Social da Igreja(111)Amoris Laetitia(§11
§63 Casti Connubii(§2§71 §156) §26) Christifideles Laici(§40§50) Humanae Vitae(§12)Mulieris Dignitatem(§24§29) Mystici Corporis Christi(§31§37 Optatam Totius(§10)Redemptoris Mater(§43)§67 §84 §86) - v. 23 Compêndio da Doutrina Social da Igreja(111)Summa (EN)(Suppl 64.5
Suppl 66.3) Amoris Laetitia(§11§63 Arcanum Divinae(§4§71) §8 Casti Connubii(§1§11) §2 Humanae Vitae(§12)Lumen Gentium(§7)Mulieris Dignitatem(§23§5 §26) §24 Mystici Corporis Christi(§27§25 §29) §31 Optatam Totius(§10)Pastores Dabo Vobis(§16§37 §57 §59 §67 §84 §86) §22) Redemptoris Mater(§43) - v. 24 Compêndio da Doutrina Social da Igreja(111)Amoris Laetitia(§11
§63 Arcanum Divinae(§8§71) §11) Humanae Vitae(§12)Lumen Gentium(§6§7) Mulieris Dignitatem(§23§24 Optatam Totius(§10)Redemptoris Mater(§43)§29) - v. 25 CCC(¶616
¶757 Compêndio(341)Compêndio da Doutrina Social da Igreja(111)Summa (EN)(III 39.6¶772 ¶796 ¶823 ¶1616 ¶1659) III 60.6 Perguntas(Casar-seSuppl 66.3) A violência dentro de casa) Africae Munus(§52)Amoris Laetitia(§11§63 Arcanum Divinae(§3§71 §318) §7 C’est la confiance(§11)Casti Connubii(§2§9) §23) Christifideles Laici(§16§26) Editae Saepe(§6)Evangelica Testificatio(§13)Evangelii Nuntiandi(§16)Familiaris Consortio(§20§25) Gaudium et Spes(§48§49 Haurietis Aquas(§24§52) §43 Humanae Vitae(§12§86) §25) Lumen Gentium(§6§7 Mulieris Dignitatem(§23§39) §24 Novo Millennio Ineunte(§30)Octobri Mense(§10§29) §23) Optatam Totius(§10)Paenitentiam Agere(§13)Pastores Dabo Vobis(§22§23) Redemptionis Donum(§15)Redemptoris Mater(§43)Redemptoris Missio(§89)Sacerdotalis Caelibatus(§16§26) Satis Cognitum(§1)Veritatis Splendor(§89) - v. 26 CCC(¶628
¶757 Compêndio(158)Compêndio da Doutrina Social da Igreja(111)Summa (EN)(III 39.6¶772 ¶796 ¶823 ¶829 ¶1228 ¶1616 ¶1617) III 60.6 Perguntas(Casar-seIII 66.5 III 66.7 III 67.1 III 67.6 III 68.4 Suppl 8.2) A violência dentro de casa) Africae Munus(§52)Amoris Laetitia(§11§63 Arcanum Divinae(§3§71) §9) Gaudium et Spes(§49§52) Haurietis Aquas(§24§43 Humanae Vitae(§12)Lumen Gentium(§6§86) §7 Mulieris Dignitatem(§23§39) §29) Novo Millennio Ineunte(§30)Octobri Mense(§10§23) Optatam Totius(§10)Paenitentiam Agere(§8§13) Pastores Dabo Vobis(§22)Redemptoris Mater(§43)Sacerdotalis Caelibatus(§16§26) Vicesimus Quintus Annus(§9) - v. 27 CCC(¶772
¶773 Compêndio da Doutrina Social da Igreja(111)Summa (EN)(I-II 86.1¶796 ¶829 ¶1426 ¶1617) I-II 89.1 Perguntas(Casar-seIII 39.6) A violência dentro de casa) Africae Munus(§52)Amoris Laetitia(§11§63 Arcanum Divinae(§3§71) §9) Ecclesia In Europa(§21§23) Ecclesiam Suam(§4§11) Evangelii Gaudium(§26)Gaudete In Domino(§55)Gaudium et Spes(§48§49 Haurietis Aquas(§24§52) §43 Humanae Vitae(§12)Indulgentiarum Doctrina(§10)Lumen Gentium(§7§86) §65) Marialis Cultus(§22)Mulieris Dignitatem(§23§24 Munificentissimus Deus(§36)Octobri Mense(§10§27 §29) §23) Optatam Totius(§10)Paenitentiam Agere(§8§13) Pastores Dabo Vobis(§22)Redemptoris Mater(§6§43) Sacerdotalis Caelibatus(§16§26) Spiritus Paraclitus(§60§61) Unitatis Redintegratio(§4)Vicesimus Quintus Annus(§9)Vita Consecrata(§19) - v. 28 Compêndio da Doutrina Social da Igreja(111)Summa (EN)(II-II 26.11
II-II 57.4) Perguntas(Casar-seA violência dentro de casa) Africae Munus(§52)Amoris Laetitia(§11§63 Arcanum Divinae(§3§71 §156) §9) Gaudium et Spes(§49)Humanae Vitae(§12§25) Lumen Gentium(§7)Mulieris Dignitatem(§23§29) Optatam Totius(§10)Redemptoris Mater(§43) - v. 29 CCC(¶757
¶796) Compêndio da Doutrina Social da Igreja(111)Summa (EN)(I-II 29.4II-II 55.1 Perguntas(Casar-seII-II 126.1 Suppl 71.11) A violência dentro de casa) Africae Munus(§52)Amoris Laetitia(§11§63 Arcanum Divinae(§3§71) §9) Gaudium et Spes(§49)Humanae Vitae(§12§25) Lumen Gentium(§6)Mulieris Dignitatem(§23§29) Optatam Totius(§10)Pastores Dabo Vobis(§10§22) Redemptoris Mater(§43)Satis Cognitum(§9) - v. 30 Compêndio da Doutrina Social da Igreja(111)Perguntas(Casar-se)Amoris Laetitia(§11
§63 Arcanum Divinae(§3§71) §9) Gaudium et Spes(§49)Humanae Vitae(§12)Mediator Dei(§93§103 Mortalium Animos(§16)Mulieris Dignitatem(§23§126) §29) Optatam Totius(§10)Redemptor Hominis(§18)Redemptoris Mater(§43)Satis Cognitum(§9) - v. 31 CCC(¶796
¶1602 Compêndio da Doutrina Social da Igreja(111)Perguntas(Casar-se)Amoris Laetitia(§11¶1616 ¶1627) §63 Arcanum Divinae(§3§71) §9) Caritas In Veritate(§54)Gaudium et Spes(§49)Humanae Vitae(§12)Mulieris Dignitatem(§23§24 Optatam Totius(§10)Redemptoris Mater(§43)Sacramentum Caritatis(§27)Verbum Domini(§85)§29) - v. 32 CCC(¶772
¶796 Compêndio da Doutrina Social da Igreja(111)Summa (EN)(I 92.2¶1602 ¶1616 ¶1624 ¶1659) II-II 2.7 Perguntas(Casar-se)Amoris Laetitia(§11III 1.3 III 61.2 III 65.3 Suppl 42.1 Suppl 95.1) §63 Apostolicam Actuositatem(§11)Arcanum Divinae(§3§71) §9) Casti Connubii(§1§3 Ecclesia In Africa(§83)Evangelica Testificatio(§13)Familiaris Consortio(§13)Gaudium et Spes(§48§6 §36 §80) §49) Humanae Vitae(§12§25) Lebanon(§46)Lumen Gentium(§11)Mulieris Dignitatem(§23§29) Novo Millennio Ineunte(§47)Optatam Totius(§10)Redemptoris Mater(§43)Sacerdotalis Caelibatus(§20)Sacramentum Caritatis(§27)Verbum Domini(§85) - v. 33 Compêndio da Doutrina Social da Igreja(111)Summa (EN)(II-II 26.11)Amoris Laetitia(§11)Arcanum Divinae(§3)Ecclesia In Africa(§83)Familiaris Consortio(§13)Gaudium et Spes(§49)Humanae Vitae(§12
§25) Mulieris Dignitatem(§29)Optatam Totius(§10)Redemptoris Mater(§43) - v. 34 Acerbo Nimis(§3)
- v. 39 Arcanum Divinae(§7)