Ezequiel 18

Justiça dos juízos divinos. Princípio geral: O pecador morrerá.

1 Foi-me dirigida a palavra do Senhor, nestes termos: 2 Por que repetis este provérbio na terra de Israel: Os pais^a Modo de dizer que os filhos sofriam as conseqüências dos pecados dos pais que tinham ficado impunes. comeram os agraços, e os dentes dos filhos é que ficaram botos? 3 (Juro) pela minha vida, diz o Senhor Deus, que não tereis de repetir mais entre vós este provérbio em Israel. 4 Eis que todas as vidas são minhas; como é minha a vida do pai, assim o é também a do filho. O que pecar, esse morrerá.^b Deus castigará cada um por suas próprias faltas, sem levar em conta o que fizeram os seus antepassados.

O justo viverá.

5 Se um homem for justo, procedendo conforme a equidade e a justiça; 6 se não comer^c Carne das vitimas imoladas aos ídolos, nos montes que lhes são consagrados. nos montes e não levantar os seus olhos para os ídolos da casa de Israel; se não manchar a mulher do seu próximo e não se juntar com a menstruada; 7 se não oprimir ninguém e der o penhor ao seu devedor; se não tirar nada do alheio por violência; se der do seu pão ao faminto e agasalhar o nu; 8 se não emprestar com usura e não receber mais do que o que emprestou; se afastar a sua mão da iniquidade, e sentenciar com justiça entre homem e homem; 9 se andar nos meus preceitos e guardar os meus mandamentos, agindo segundo a verdade esse tal é justo; viverá certamente, diz o Senhor Deus.

O filho mau dum pai bom morrerá;

10 Porém, se gerar filho violento que derrame sangue, que cometa qualquer destas faltas 11 ainda quando não as cometa todas que coma sobre os montes, que manche a mulher do seu próximo, 12 que maltrate o necessitado e o pobre, que tire por violência os bens de outro, que não dê o penhor ao seu devedor, que levante os seus olhos para os ídolos, que cometa abominações, 13 que empreste com usura e receba mais do que o que emprestou este filho não poderá viver: porque praticou tais abominações, deve morrer, e o seu sangue será contra ele mesmo.

o filho bom dum pai mau viverá.

14 Porém, se este, por sua vez, tiver um filho que, vendo todos os pecados que seu pai cometeu, os vir e não os fizer semelhantes, 15 que não comer sobre os montes, não levantar os seus olhos para os ídolos da casa de Israel, não violar a mulher do seu próximo; 16 que não oprimir pessoa alguma, que não retiver o penhor, que nada tirar por violência, que der do seu pão ao faminto e agasalhar o nu; 17 que apartar a sua mão de toda a injustiça contra o pobre, que não receber usura, nem mais do que emprestou; que observar as minhas leis, que andar nos meus preceitos este não morrerá por causa da iniquidade de seu pai, mas certamente viverá. 18 Seu pai porque praticou violências e rapinas contra seu irmão, porque praticou o mal no meio do seu povo, (esse, sim, é que) morrerá em castigo da sua iniquidade.

Cada um será julgado segundo as suas obras.

19 E vós dizeis: por que razão não leva o filho a iniquidade de seu pai? Porque o filho procedeu conforme a equidade e conforme a justiça, porque guardou todos os meus preceitos e os praticou, por isso viverá certamente. 20 O que pecar, esse morrerá: o filho não levará a iniquidade do pai, e o pai não levará a Iniquidade do filho; a justiça do justo será sobre ele, e a impiedade do ímpio será sobre ele.

O pecador penitente viverá,

21 Mas, se o ímpio se apartar de todos os pecados que cometeu, se guardar todos os meus preceitos e proceder conforme a equidade e a justiça, certamente viverá, não morrerá. 22 Não se guardará mais lembrança de nenhuma das iniquidades que cometeu; ele viverá por causa da justiça que praticou. 23 Porventura será do meu gosto a morte do ímpio? — diz o Senhor Deus. Não quero antes que ele se retire dos seus (maus) caminhos e viva?

mas o justo que prevarica morrerá.

24 Mas, se o justo se apartar da sua justiça e vier a cometer a iniquidade, segundo todas as abominações que o ímpio pratica, porventura viverá? Serão esquecidas todas as obras de justiça que tiver feito; por causa da prevaricação em que caiu e do pecado que cometeu, por causa disto morrerá.

Este modo de julgar é justo.

25 E vós dizeis: O caminho do Senhor não é justo! Ouvi, pois, (filhos da) casa de Israel: Porventura o meu caminho não é justo? Não são antes os vossos injustos? 26 Quando o justo se apartar da sua justiça, para cometer a iniquidade, e morrer nesse estado, morrerá pelas obras injustas que cometeu. 27 Quando o ímpio se apartar da impiedade cometida e proceder segundo a equidade e a justiça, fará viver a sua alma. 28 Reconsiderando e apartando-se de todas as iniquidades que praticou, viverá certamente, não morrerá. 29 Contudo, dizem ainda os filhos de Israel: O caminho do Senhor não é justo. Porventura os meus caminhos não são justos, casa de Israel? Não são antes os vossos injustos?

Convertam-se os pecadores, e viverão.

30 Por isso, casa de Israel, julgarei cada um conforme os seus caminhos, diz o Senhor Deus. Convertei-vos, apartai-vos de todas as vossas iniquidades, e a iniquidade não se tornará em vossa ruína. 31 Lançai para longe de vós todas as prevaricações de que vos tornastes culpados, e fazei-vos um coração novo e um espírito novo. Por que hás-de morrer, ó casa de Israel? 32 Não sinto gosto na morte do que morre, diz o Senhor Deus! Convertei-vos e vivei.