São Marcos 15

Jesus diante de Pilatos.

1 Logo pela manhã, tiveram conselho os príncipes dos sacerdotes com os anciães, os escribas e com todo o Sinédrio. Manietando Jesus, o levaram e entregaram a Pilatos. 2 Pilatos perguntou-lhe: "Tu és o Rei dos Judeus?" Ele respondeu-lhes: "Tu o dizes." 3 Os príncipes dos sacerdotes acusavam-no de muitas coisas. 4 Pilatos interrogou-o novamente: "Não respondes coisa alguma? Vê de quantas coisas te acusam." 5 Mas Jesus não respondeu mais nada, de sorte que Pilatos estava admirado. 6 Ora ele costumava no dia da festa (de Páscoa) soltar-lhes um dos presos, qualquer que eles pedissem. 7 Havia um chamado Barrabás, que estava preso com outros sediciosos, o qual, num motim, tinha cometido um homicídio. 8 Juntando-se o povo, começou a pedir o (indulto) que sempre lhes concedia. 9 Pilatos respondeu-lhes: "Quereis que vos solte o Rei dos Judeus?" 10 Porque sabia que os príncipes dos sacerdotes o tinham entregado por inveja. 11 Porém, os príncipes dos sacerdotes, incitaram o povo a que pedisse antes a liberdade de Barrabás. 12 Pilatos, falando outra vez, disse-lhes: "Que quereis pois que eu faça ao Rei dos Judeus?" 13 Eles tornaram a gritar: "Crucifica-o!" 14 Pilatos, porém, dizia-lhes: "Que mal fez ele?" Mas eles cada vez gritavam mais: "Crucifica-o!" 15 Então Pilatos, querendo satisfazer o povo, soltou-lhes Barrabás. Depois de fazer açoutar Jesus, entregou-o para ser crucificado. 16 Os soldados conduziram-no ao interior do átrio, isto é, ao Pretório, e ali juntaram toda a coorte. 17 Revestiram-no de púrpura e cingiram-lhe a cabeça com uma coroa entretecida de espinhos. 18 E começaram a saudá-lo: "Salve, Rei dos Judeus!" 19 E davam-lhe na cabeça com uma cana, cuspiam-lhe no rosto, e, pondo-se de joelhos, faziam-lhe reverências.

Via dolorosa.

20 Depois de o terem escarnecido, despojaram-no da púrpura, vestiram-lhe os seus vestidos, e levaram-no para o crucificar.

21 Obrigarem um certo homem que a a passar, Simão de Cirene, que vinha do campo, pai de Alexandre e de Rufo, a levar a cruz. 22 Conduziram-no ao lugar do Gólgota, que quer dizer lugar do Crânio^a Ver nota Mt. 27, 33, fn.. 23 Davam-lhe a beber vinho misturado com mirra, mas ele não o tomou.

Crucifixão.

24 Tendo-o crucificado, dividiram os seus vestidos, lançando sortes sobre eles, para ver a parte que cada um levaria. 25 Era a hora tércia quando o crucificaram. 26 A causa da sua condenação estava escrita nesta inscrição: O REI DOS JUDEUS. 27 Com ele crucificaram dois ladrões, um à sua direita, e outro à esquerda. 28 Cumpriu-se a Escritura, que diz: Foi contado entre os maus ( Is 53, 12 ).^b Este versiculo falta nos melhores manuscritos. 29 Os que iam passando blasfemavam, abanando as suas cabeças, e dizendo: "Ah! tu, que destróis o templo de Deus, e o reedificas em três dias, 30 salva-te a ti mesmo, descendo da cruz." 31 Do mesmo modo, escarnecendo-o também os príncipes dos sacerdotes e os escribas, diziam entre si: "Salvou os outros, e não se pode salvar a si mesmo. 32 O Cristo, o Rei de Israel desça agora da cruz, para que vejamos e acreditemos." Também os que tinham sido crucificados com ele o insultavam^c Ver nota Mt. 27,44, fn..

Agonia e morte de Jesus.

33 Chegada a hora sexta, cobriu-se toda a terra de trevas até à hora nona. 34 E, à hora nona, exclamou Jesus em alta voz: "Eloí, Eloí, lamma sabachtani?" que quer dizer: "Deus meu. Deus meu, porque me desamparaste?" 35 Ouvindo isto, alguns dos circunstantes diziam: "Eis que chama por Elias." 36 Correndo um, e ensopando uma esponja em vinagre, e atando-a numa cana, dava-lhe de beber, dizendo: "Deixai, vejamos se Elias vem tirá-lo."^d Ver nota Mt. 27,48, fn. 37 Mas Jesus, dando um grande brado, expirou. 38 O véu do templo rasgou-se em duas partes, de alto a baixo. 39 O centurião, que estava defronte, vendo que Jesus expirava dando este brado, disse: "Verdadeiramente este homem era Filho de Deus." 40 Encontravam-se também ali algumas mulheres vindo de longe, entre as quais estava Maria Madalena, Maria, mãe de Tiago menor e de José, e Salomé, 41 as quais já o seguiam e serviam quando ele estava na Galileia, e muitas outras, que, juntamente com ele, tinham subido a Jerusalém.

Sepultura de Jesus.

42 Quando era já tarde - pois era a Preparação, isto é, a vigília de sábado -,

43 foi José de Arimateia, membro ilustre do Sinédrio, que também esperava o reino de Deus, apresentou-se corajosamente a Pilatos, e pediu-lhe o corpo de Jesus. 44 Pilatos admirou-se de que estivesse já morto; mandando chamar o centurião, perguntou-lhe se estava já morto. 45 Informado pelo centurião, deu o corpo a José. 46 José, tendo comprado um lençol, e tirando-o da cruz, envolveu-o no lençol, depositou-o num sepulcro, que estava aberto na rocha, e rolou uma pedra para diante da boca do sepulcro. 47 Entretanto Maria Madalena e Maria, mãe de José, estavam observando onde era depositado.