São Mateus 19
Bíblia Sagrada (Matos Soares)
© Manuel de Matos Soares Fonte: liriocatolico.com.br
Da Galileia a Jerusalém
Jesus deixa a Galileia.
1 Tendo Jesus acabado estes discursos, partiu da Galileia e foi para o território da Judeia, além do Jordão. 2 Uma grande multidão o seguia, e curou os seus doentes.Matrimônio e virgindade.
3 Foram ter com ele os fariseus para o tentar, e disseram-lhe: "É lícito a um homem repudiar sua mulher por qualquer motivo?" 4 Ele respondeu-lhes: "Não lestes que no principio, o Criador fez o homem e a mulher, e disse: 5 Por isso deixará o homem pai e mãe, e juntar-se-á com sua mulher, e os dois serão uma só carne ( Gn 2, 24 ). 6 Por isso não mais são dois, mas uma só carne. Portanto não separe o homem o que Deus juntou." 7 "Porque mandou, pois, Moisés, replicaram eles, dar (o homem, a sua mulher) libelo de repúdio, e separar-se (dela)?" 8 Respondeu-lhes: "Porque Moisés, por causa da dureza do vosso coração, permitiu-vos repudiar vossas mulheres; mas no principio não foi assim. 9 Eu, pois, digo-vos que todo aquele que repudiar sua mulher, a não ser por causa de fornicação, e casar com outra, comete adultério; e o que se casar com uma repudiada, comete adultério." Ver a nota do Mt. 5, 32, fn. 10 Disseram-lhe os discípulos: Se tal é a condição do homem a respeito de sua mulher, não convém casar.Nem todos compreendem esta palavra, isto é, que o celibato em certos casos, é preferível e mais digno que o matrimônio.
11 Ele respondeu-lhes: "Nem todos compreendem esta palavra, mas sòmente aqueles a quem foi concedido. 12 Porque há eunucos que nasceram assim do ventre de sua mãe; há eunucos a quem os homens fizeram tais; e há eunucos que a si mesmos se fizeram eunucos Esta linguagem figurada de Jesus significa que há pessoas a quem o desejo de servir a Deus com mais liberdade levou a renunciar o matrimônio, abraçando a continência como um estado mais perfeito. por amor do reino dos céus. Quem pode compreender isto, compreenda."Benção das crianças.
13 Então lhe foram apresentados vários meninos para que lhes impusesse as mãos e orasse por eles. Mas os discípulos increpavam-nos. 14 Jesus, porém, disse-lhes: "Deixai os meninos, e não os impeçais de vir a mim, porque deles é o reino dos céus." 15 E, tendo-lhes imposto as mãos, partiu dali.O jovem rico.
16 Aproximando-se dele um jovem, disse-lhe: "Mestre, que hei-de eu fazer de bom para alcançar a vida eterna?" 17 Jesus respondeu-lhe: "Porque me interrogas acerca do que é bom? Um só é bom, Deus. Porém, se queres entrar na vida (eterna) guarda os mandamentos." Jesus observa ao jovem que a sua pergunta era inútil, pois sendo Deus a bondade por excelência uma coisa única é boa entre todas: fazer a sua vontade, guardando os seus mandamentos. 18 "Quais?", perguntou ele. Jesus disse: "Não matarás, não cometerás adultério, não roubarás, não dirás falso testemunho. 19 Honra teu pai e tua mãe, e ama o teu próximo como a ti mesmo ( Ex 20, 12-16 ; Lv 19, 18 ; Dt 5, 16-20 )." 20 Disse-lhe o jovem: "Tenho observado tudo isso desde a minha infância. Que me falta ainda?" 21 Jesus disse-lhe: "Se queres ser perfeito É um conselho que Jesus dá a todos os que querem atingir uma perfeição superior à perfeição vulgar e obrigatória, que consiste na observância dos mandamentos., vai, vende o que tens, e dá-o aos pobres, e terás um tesouro no céu; depois vem e segue-me." 22 O jovem, porém, tendo ouvido esta palavra, retirou-se triste, porque tinha muitos bens. 23 Jesus disse a seus discípulos: "Em verdade vos digo que um rico dificilmente entrará no reino dos céus. 24 Digo-vos mais: É mais fácil É mais fácil...E’ um modo proverbial de dizer, que os hebreus empregavam para significar uma coisa naturalmente impossível. passar um camelo pelo fundo de uma agulha, que entrar um rico no reino dos céus." 25 Os discípulos, ouvidas estas palavras, ficaram muito admirados, dizendo: "Quem poderá pois salvar-se? 26 Porém, Jesus, olhando para eles, disse-lhes: "Aos homens isto é impossível, mas a Deus tudo é possível."Recompensa dos que seguem a Jesus.
27 Então Pedro, tomando a palavra, disse-lhe: "Eis que abandonámos tudo e te seguimos; que haverá então para nós?" 28 Jesus disse-lhes: "Em verdade vos digo que, no dia da regeneração, quando o Filho do homem estiver sentado no trono da sua glória, vós, que me seguistes, também estareis sentados sobre doze tronos, e julgareis as doze tribos de Israel. 29 E todo o que deixar a casa, ou os irmãos ou irmãs, ou o pai ou a mãe, ou os filhos, ou os campos, por causa do meu nome, receberá o cêntuplo, e possuirá a vida eterna. 30 Muitos primeiros serão os últimos, e muitos últimos serão os primeiros. Para alcançar o céu é preciso perseverar na prática do bem até ao fim da vida. No dia de juízo haverá tristes surpresas, muitos que parecem os primeiros, na outra vida serão os últimos, e a contrário.Citado em 476
- Este capítulo CCC(¶1058
¶2075) Gaudium et Spes(§48)Populorum Progressio(§36)Sacerdotalis Caelibatus(§5§12 §22) - v. 1 CCC(¶2364)Amoris Laetitia(§71)Veritatis Splendor(§53)
- v. 2 CCC(¶2364)Amoris Laetitia(§71)Veritatis Splendor(§53)
- v. 3 CCC(¶1620
¶2364 Compêndio da Doutrina Social da Igreja(210)Perguntas(Divórcio e novo casamento¶2382) Gênero e transição Amoris Laetitia(§19A poligamia) §62 Casti Connubii(§1§71) §5) Christifideles Laici(§40§50) Mulieris Dignitatem(§12§14) Sacerdotalis Caelibatus(§20)Veritatis Splendor(§53) - v. 4 CCC(¶1605
¶1620 Compêndio da Doutrina Social da Igreja(210)Summa (EN)(Suppl 42.2¶1652 ¶2364 ¶2382) Suppl 67.1) Perguntas(Divórcio e novo casamentoGênero e transição Amoris Laetitia(§9A poligamia) §19 Christifideles Laici(§40§71) §50) Ecclesia In America(§48)Ecclesia In Medio Oriente(§60)Evangelium Vitae(§43)Familiaris Consortio(§3§10) Gaudium et Spes(§49§50) Mulieris Dignitatem(§14)Novo Millennio Ineunte(§10)Sacerdotalis Caelibatus(§20)Verbum Domini(§85)Veritatis Splendor(§53) - v. 5 CCC(¶1620
¶2364 Compêndio da Doutrina Social da Igreja(209¶2382) 210 Perguntas(Divórcio e novo casamento219) Gênero e transição Amoris Laetitia(§9A poligamia) §13 Arcanum Divinae(§1§19 §71) §4 Caritas In Veritate(§54)Christifideles Laici(§40§5) §50) Ecclesia In Medio Oriente(§58)Familiaris Consortio(§10§13) Mulieris Dignitatem(§14)Novo Millennio Ineunte(§10)Sacerdotalis Caelibatus(§20)Sacra Virginitas(§19§20) Sacramentum Caritatis(§28)Verbum Domini(§85)Veritatis Splendor(§53) - v. 6 CCC(¶796
¶1605 Compêndio(337)Compêndio da Doutrina Social da Igreja(209¶1614 ¶1620 ¶1644 ¶2053 ¶2336 ¶2364 ¶2380 ¶2382) 210) Summa (EN)(II-II 10.12II-II 26.11 Perguntas(Divórcio e novo casamentoIII 82.8 Suppl 41.2 Suppl 48.2 Suppl 54.4 Suppl 55.9 Suppl 61.2 Suppl 67.1) Gênero e transição Amoris Laetitia(§19A poligamia) §62 Arcanum Divinae(§1§71) §4 Casti Connubii(§3§5) §6 Christifideles Laici(§40§32 §87) §50) Ecclesia In Medio Oriente(§58)Evangelium Vitae(§52)Familiaris Consortio(§10§19 Gaudium et Spes(§48)Mulieris Dignitatem(§12§20) §14) Novo Millennio Ineunte(§10)Populorum Progressio(§36)Sacerdotalis Caelibatus(§20)Verbum Domini(§85)Veritatis Splendor(§53§72) - v. 7 CCC(¶1620
¶2053 Compêndio da Doutrina Social da Igreja(210)Perguntas(Divórcio e novo casamento¶2364 ¶2382) A poligamia) Amoris Laetitia(§19§71) Christifideles Laici(§40§50) Mulieris Dignitatem(§12§14) Sacerdotalis Caelibatus(§20)Verbum Domini(§85)Veritatis Splendor(§53) - v. 8 CCC(¶1610
¶1614 Compêndio da Doutrina Social da Igreja(210¶1620 ¶2053 ¶2364 ¶2382) 217) Summa (EN)(I-II 105.4Suppl 67.3) Perguntas(Divórcio e novo casamentoA poligamia) Amoris Laetitia(§19§62 Christifideles Laici(§40§71) §50) Familiaris Consortio(§20)Mulieris Dignitatem(§12§14) Novo Millennio Ineunte(§47)Sacerdotalis Caelibatus(§20)Verbum Domini(§85)Veritatis Splendor(§22§53 §112) - v. 9 CCC(¶1620
¶2053 Compêndio da Doutrina Social da Igreja(210)Summa (EN)(II-II 186.3¶2364 ¶2382) Suppl 62.5) Perguntas(Divórcio e novo casamentoA poligamia) Amoris Laetitia(§19§71) Arcanum Divinae(§3§6 Christifideles Laici(§40§8) §50) Mulieris Dignitatem(§14)Veritatis Splendor(§53) - v. 10 CCC(¶1615
¶1620 Perguntas(Padres casados)Amoris Laetitia(§71)Mulieris Dignitatem(§20)Sacra Virginitas(§10¶2053 ¶2364) §23 Veritatis Splendor(§22)Vita Consecrata(§30)§24) - v. 11 CCC(¶1615
¶1620 Perguntas(Padres casados¶2053 ¶2364) Ser homossexual e católico) Ad Catholici Sacerdotii(§30§34) Amoris Laetitia(§71)Evangelica Testificatio(§55)Lumen Gentium(§42)Mulieris Dignitatem(§20)Pastores Dabo Vobis(§29§50) Presbyterorum Ordinis(§7§16) Redemptionis Donum(§11)Redemptoris Mater(§43)Sacerdotalis Caelibatus(§5§12 Sacra Virginitas(§10§22) §23 Veritatis Splendor(§22)Vita Consecrata(§30)§24 §44 §45 §48 §60 §62) - v. 12 CCC(¶922
¶1579 Compêndio(334)Summa (EN)(I-II 108.4¶1618 ¶1620 ¶2053 ¶2364) II-II 65.1 Perguntas(Padres casadosII-II 186.4 III 40.2 Suppl 96.5) Ser homossexual e católico) Amoris Laetitia(§71)Evangelica Testificatio(§55)Mulieris Dignitatem(§20)Optatam Totius(§10)Pastores Dabo Vobis(§50)Perfectae Caritatis(§12)Presbyterorum Ordinis(§7§16) Redemptionis Donum(§11)Redemptoris Mater(§43)Sacerdotalis Caelibatus(§5§22) Sacra Virginitas(§10§12 Veritatis Splendor(§22)Vita Consecrata(§30)§45 §46 §48 §49) - v. 13 Summa (EN)(III 84.4)Christifideles Laici(§47
§57) Ecclesia In America(§57) - v. 14 Summa (EN)(II-II 189.5)Christifideles Laici(§47
§57) Ecclesia In America(§48§57) Evangelium Vitae(§43)Familiaris Consortio(§26)Gaudium et Spes(§50) - v. 15 Christifideles Laici(§47
§57) Ecclesia In America(§57) - v. 16 CCC(¶2052
¶2075) Compêndio(434)Summa (EN)(II-II 189.5)Perguntas(O que fazer da vida)Ecclesia In America(§8)Evangelium Vitae(§41§52 Redemptionis Donum(§6)Tertio Millennio Adveniente(§58)Veritatis Splendor(§6§54) §7 §72 §117) - v. 17 CCC(¶2052
¶2075) Compêndio(434)Summa (EN)(I-II 100.10I-II 109.5 Perguntas(O que fazer da vida)Ecclesia In America(§8)Evangelium Vitae(§41II-II 185.6 II-II 189.5 III 20.1 Suppl 96.11) §52 Mit Brennender Sorge(§9§54) §39) Mulieris Dignitatem(§9§20) Orientale Lumen(§20)Veritatis Splendor(§6§9 §11 §12 §52 §72 §73 §117) - v. 18 CCC(¶2052)Compêndio(434)Compêndio da Doutrina Social da Igreja(22
217) Summa (EN)(II-II 189.5)Perguntas(O que fazer da vida)Ecclesia In America(§8)Evangelium Vitae(§41§52 Veritatis Splendor(§6§54) §13 §52 §97) - v. 19 CCC(¶2052)Compêndio(434)Summa (EN)(II-II 189.5)Perguntas(O que fazer da vida)Ecclesia In America(§8)Evangelium Vitae(§54)Veritatis Splendor(§6
§13 §97) - v. 20 Compêndio(334
434) Summa (EN)(II-II 189.5)Perguntas(O que fazer da vida)Christus Vivit(§18)Ecclesia In America(§8)Veritatis Splendor(§6§16) - v. 21 CCC(¶2053)Compêndio(434)Compêndio da Doutrina Social da Igreja(181)Summa (EN)(I-II 107.2
I-II 108.4 Perguntas(O que fazer da vida)Ad Catholici Sacerdotii(§59)Dilexi Te(§45)Ecclesia In America(§8)Evangelica Testificatio(§17)Pastores Dabo Vobis(§34II-II 19.12 II-II 32.6 II-II 52.4 II-II 119.2 II-II 184.3 II-II 184.7 II-II 185.1 II-II 185.6 II-II 186.1 II-II 186.3 II-II 186.5 II-II 186.6 II-II 188.7 II-II 189.5 Suppl 96.11) §36) Perfectae Caritatis(§5§13) Redemptionis Donum(§2§3 Verbum Domini(§48)Veritatis Splendor(§6§5 §6 §8 §12) §11 Vita Consecrata(§93)§16 §19 §66) - v. 22 Compêndio da Doutrina Social da Igreja(181)Summa (EN)(II-II 189.5)Perguntas(O que fazer da vida)Christus Vivit(§18
§251) Dives In Misericordia(§14)Ecclesia In America(§8)Pastores Dabo Vobis(§36)Presbyterorum Ordinis(§16)Veritatis Splendor(§22) - v. 23 CCC(¶226
¶2053) Compêndio da Doutrina Social da Igreja(181)Summa (EN)(II-II 186.3II-II 189.5) Rerum Novarum(§11§17 §18 §22) - v. 24 CCC(¶226
¶2053) Compêndio da Doutrina Social da Igreja(181)Summa (EN)(II-II 186.3II-II 189.5) Rerum Novarum(§11§17 Sacerdotalis Caelibatus(§22)§22) - v. 25 CCC(¶2053)Compêndio da Doutrina Social da Igreja(181)Summa (EN)(II-II 189.5)Perfectae Caritatis(§13)Veritatis Splendor(§22)
- v. 26 CCC(¶276
¶308 Compêndio da Doutrina Social da Igreja(181)Summa (EN)(II-II 189.5)Evangelium Vitae(§100)Veritatis Splendor(§22)¶1058 ¶2053 ¶2841) - v. 27 CCC(¶2053)Summa (EN)(II-II 184.3
II-II 185.6 Mulieris Dignitatem(§20)Redemptionis Donum(§6)Vita Consecrata(§18II-II 186.8 II-II 189.5) §93) - v. 28 CCC(¶765
¶2053) Summa (EN)(II-II 189.5III 58.4 Ecclesia In Medio Oriente(§44)Suppl 89.1 Suppl 89.2 Suppl 89.5) - v. 29 CCC(¶2053)Summa (EN)(I-II 69.2
II-II 189.5) Ecclesia In Medio Oriente(§44)Sacerdotalis Caelibatus(§22)Veritatis Splendor(§12) - v. 30 Summa (EN)(II-II 189.5)Ecclesia In Medio Oriente(§44)
- v. 38 Sacerdotalis Caelibatus(§20)
- v. 1621 Compêndio(434)