Salmos 80

1 Ao mestre do coro. Segundo a melodia de "o lírio da lei..." De Asaf. Salmo.

O Senhor Deus dos exércitos,

2 Tu que apascentas Israel, atende, tu que conduzes José como um rebanho. Tu que estás sentado sobre os querubins, manifesta-te com esplendor.^a A tribo de José representa aqui as dez tribos separadas de Judá, das quais era cabeça. O direito de primogenitura de Ruben passou para José (I Cron. 5, 1). 3 diante de Efraim, Benjamim e Manassés. Desperta o teu poder, e vem para nos salvar. 4 Ó Deus, restaura-nos e mostra-nos sempre o teu rosto, para que sejamos salvos. 5 Senhor Deus dos exércitos, até quando estarás irado, não obstante o teu povo orar? 6 Alimentaste-lo com pão de lágrimas, deste-lhe a beber lágrimas com abundância. 7 Fizeste de nós um objecto de disputa para os nossos vizinhos, e os nossos inimigos fazem escárnio de nós. 8 Deus dos exércitos, restaura-nos e mostra sereno o teu rosto, para que sejamos salvos.

a sua vinha outrora florescente,

9 Uma videira arrancaste do Egipto, expulsaste as gentes e a plantaste.^b José é comparado a uma videira frondosa. A alegoria da vinha ou da videira é muito freqüente na Sagrada Escritura. 10 Preparaste-lhe o terreno; ela lançou raízes e encheu a terra. 11 A sua sombra cobriu os montes, e os seus sarmentos os cedros de Deus. 12 Estendeu a sua ramagem até ao mar, e até ao rio os seus rebentos.

agora quase destruída,

13 Para que destruíste a sua cerca, de modo que a vindimem todos os que passam pelo caminho, 14 e a devaste o javali da selva, e se apascentem nela as bestas do campo?

olhe e visite.

15 Ó Deus dos exércitos, volta-te, olha do alto do céu e vê, visita esta videira. 16 Protege aquela que a lua dextra plantou, e o rebento que para ti fortaleceste. 17 Os que a incendiaram e talaram pereçam ante a ameaça do teu rosto 18 Esteja a tua mão^c Protege o povo de Israel. sobre o homem da tua dextra, sobre o filho do homem que para ti fortaleceste. 19 Não nos afastaremos mais de ti; tu nos conservarás a vida, e proclamaremos o teu nome. 20 Senhor, Deus dos exércitos, restaura-nos e mostra-nos sereno o teu rosto, para que sejamos salvos.