Второе послание к Коринфянам 5
Синодальный перевод
Public domain Источник: ru.wikisource.org
1 Ибо знаем, что, когда земной наш дом, эта хижина, разрушится, мы имеем от Бога жилище на небесах, дом нерукотворенный, вечный. 2 Оттого мы и воздыхаем, желая облечься в небесное наше жилище; 3 только бы нам и одетым не оказаться нагими. 4 Ибо мы, находясь в этой хижине, воздыхаем под бременем, потому что не хотим совлечься, но облечься, чтобы смертное поглощено было жизнью. 5 На сие самое и создал нас Бог и дал нам залог Духа. 6 Итак мы всегда благодушествуем; и как знаем, что, водворяясь в теле, мы устранены от Господа, — 7 ибо мы ходим верою, а не ви́дением, — 8 то мы благодушествуем и желаем лучше выйти из тела и водвориться у Господа. 9 И потому ревностно стараемся, водворяясь ли, выходя ли, быть Ему угодными; 10 ибо всем нам должно явиться пред судилище Христово, чтобы каждому получить соответственно тому, что́ он делал, живя в теле, доброе или худое. 11 Итак, зная страх Господень, мы вразумляем людей, Богу же мы открыты; надеюсь, что открыты и вашим совестям. 12 Не снова представляем себя вам, но даем вам повод хвалиться нами, дабы имели вы что́ сказать тем, которые хвалятся лицем, а не сердцем. 13 Если мы выходим из себя, то для Бога; если же скромны, то для вас. 14 Ибо любовь Христова объемлет нас, рассуждающих так: если один умер за всех, то все умерли. 15 А Христос за всех умер, чтобы живущие уже не для себя жили, но для умершего за них и воскресшего. 16 Потому отныне мы никого не знаем по плоти; если же и знали Христа по плоти, то ныне уже не знаем. 17 Итак, кто во Христе, тот новая тварь; древнее прошло, теперь все новое. 18 Все же от Бога, Иисусом Христом примирившего нас с Собою и давшего нам служение примирения, 19 потому что Бог во Христе примирил с Собою мир, не вменяя людям преступлений их, и дал нам слово примирения. 20 Итак мы — посланники от имени Христова, и как бы Сам Бог увещевает через нас; от имени Христова просим: примиритесь с Богом. 21 Ибо не знавшего греха Он сделал для нас жертвою за грех, чтобы мы в Нем сделались праведными пред Богом.
Цитируется в 199
- Эта глава Fidei Donum(§40)Sacerdotalis Caelibatus(§19
§22 §76) - ст. 1 CCC(¶1420)Compendium of the Social Doctrine of the Church(56)Summa (EN)(I 64.4
Suppl 69.2) - ст. 2 CCC(¶2796)Compendium of the Social Doctrine of the Church(56)Gaudium et Spes(§38
§39) - ст. 4 Summa (EN)(II-II 25.5
Suppl 78.1) Fidei Donum(§11§15) - ст. 5 CCC(¶1021)
- ст. 6 CCC(¶769)Summa (EN)(I-II 4.5
I-II 67.3 Fidei Depositum(§5)Lumen Gentium(§6II-II 28.1 II-II 174.5 II-II 175.5 III 8.4 Suppl 95.1) §48) - ст. 7 CCC(¶164)Компендиум(252)Summa (EN)(I-II 67.3
II-II 175.5 Fidei Depositum(§5)III 8.4) - ст. 8 CCC(¶1005
¶1021 Компендиум(354)Summa (EN)(III 59.5)Questions(Cremation)Fidei Depositum(§5)Indulgentiarum Doctrina(§5)Lumen Gentium(§49)¶1681) - ст. 9 Lumen Gentium(§48)
- ст. 10 Summa (EN)(Suppl 71.2
Suppl 87.1 Gaudium et Spes(§17)Lumen Gentium(§48)Veritatis Splendor(§73)Suppl 88.1 Suppl 89.6) - ст. 14 CCC(¶616
¶851) Summa (EN)(III 79.1)Apostolicam Actuositatem(§6)Caritas In Veritate(§20)Deus Caritas Est(§35)Ecclesia In America(§1)Ecclesia In Europa(§82§84) Ecclesiae Fastos(§27)Evangelii Gaudium(§9)Gaudete Et Exsultate(§130)Orientales Ecclesias(§15)Princeps Pastorum(§21§40 Redemptoris Missio(§11)Sacerdotalis Caelibatus(§76§43) §77) Vita Consecrata(§71§78) - ст. 15 CCC(¶605
¶655 Apostolicam Actuositatem(§6)Ecclesia In America(§1)Gaudium et Spes(§10)Lumen Gentium(§48)Spe Salvi(§28)¶1269) - ст. 16 Summa (EN)(III 57.6)
- ст. 17 CCC(¶1214
¶1265 Компендиум(252)Compendium of the Social Doctrine of the Church(454)Questions(Confession after a long time)Caritas In Veritate(§53)Catechesi Tradendae(§29)Centesimus Annus(§62)Christifideles Laici(§9¶1999) §25) Dies Domini(§1)Ecclesia In Medio Oriente(§75)Evangelii Nuntiandi(§2§18) Lebanon(§34)Lumen Gentium(§7)Magnifica Humanitas(§127)Mulieris Dignitatem(§11§19) Redemptionis Donum(§8§10) Sacerdotalis Caelibatus(§19)Veritatis Splendor(§28) - ст. 18 CCC(¶981
¶1442 Questions(Confessing to a priest¶1461 ¶1999 ¶2844) Confession after a long time) Gaudium et Spes(§22)Incarnationis Mysterium(§1)Nostra Aetate(§2)Reconciliatio Et Paenitentia(§7§8 Redemptor Hominis(§18§23) §20) Redemptoris Mater(§7)Verbum Domini(§61§102) - ст. 19 CCC(¶433
¶620 Summa (EN)(III 3.8¶2844) III 26.1) Questions(Confessing to a priestConfession after a long time) Ad Gentes(§3)Africae Munus(§20)Ecclesia In Medio Oriente(§77)Gaudium et Spes(§22)Nostra Aetate(§2)Reconciliatio Et Paenitentia(§8§23) Redemptor Hominis(§20)Redemptoris Mater(§7)Verbum Domini(§61§102) - ст. 20 CCC(¶859
¶1424 Summa (EN)(III 8.6)Questions(Confessing to a priest¶1442 ¶2844) Confession after a long time) Ad Catholici Sacerdotii(§27§30) Ad Petri Cathedram(§56§109) Africae Munus(§128§169) Depuis Le Jour(§54)Ecclesia de Eucharistia(§37)Editae Saepe(§26)Evangelii Nuntiandi(§2)Evangelii Praecones(§4§20) Fin Dal Principio(§3)Haerent Animo(§4)Humani Generis Redemptionem(§102)Pastores Dabo Vobis(§16)Reconciliatio Et Paenitentia(§4§7 Redemptoris Mater(§7)Sacerdotalis Caelibatus(§22)Spes Non Confundit(§23)Verbum Domini(§61§9 §10) §102) - ст. 21 CCC(¶602
¶827 Summa (EN)(III 15.1¶2844) III 15.3 Dives In Misericordia(§7III 46.4) §8) Indulgentiarum Doctrina(§5)Lumen Gentium(§8)Novo Millennio Ineunte(§25)Redemptor Hominis(§7§9) Redemptoris Mater(§7)Rosarium Virginis Mariae(§21)Salvifici Doloris(§18) - ст. 22 Redemptoris Mater(§7)
- ст. 23 Redemptoris Mater(§7)
- ст. 24 Redemptoris Mater(§7)
- ст. 25 Redemptoris Mater(§7)
- ст. 26 Redemptoris Mater(§7)
- ст. 27 Centesimus Annus(§62)Redemptoris Mater(§7)
- ст. 28 Redemptoris Mater(§7)
- ст. 29 Redemptoris Mater(§7)
- ст. 1415 Ecclesia In America(§1)