Послание к Филиппийцам 2
Синодальный перевод
Public domain Источник: ru.wikisource.org
1 Итак, если есть какое утешение во Христе, если есть какая отрада любви, если есть какое общение духа, если есть какое милосердие и сострадательность, 2 то дополните мою радость: имейте одни мысли, имейте ту же любовь, будьте единодушны и единомысленны; 3 ничего не делайте по любопрению или по тщеславию, но по смиренномудрию почитайте один другого высшим себя. 4 Не о себе только каждый заботься, но каждый и о других. 5 Ибо в вас должны быть те же чувствования, какие и во Христе Иисусе: 6 Он, будучи образом Божиим, не почитал хищением быть равным Богу; 7 но уничижил Себя Самого, приняв образ раба, сделавшись подобным человекам и по виду став как человек; 8 смирил Себя, быв послушным даже до смерти, и смерти крестной. 9 Посему и Бог превознес Его и дал Ему имя выше всякого имени, 10 дабы пред именем Иисуса преклонилось всякое колено небесных, земных и преисподних, 11 и всякий язык исповедал, что Господь Иисус Христос в славу Бога Отца. 12 Итак, возлюбленные мои, как вы всегда были послушны, не только в присутствии моем, но гораздо более ныне во время отсутствия моего, со страхом и трепетом совершайте свое спасение, 13 потому что Бог производит в вас и хотение и действие по Своему благоволению. 14 Всё делайте без ропота и сомнения, 15 чтобы вам быть неукоризненными и чистыми, чадами Божиими непорочными среди строптивого и развращенного рода, в котором вы сияете, как светила в мире, 16 содержа слово жизни, к похвале моей в день Христов, || что я не тщетно подвизался и не тщетно трудился. 17 Но если я и соделываюсь жертвою за жертву и служение веры вашей, то радуюсь и сорадуюсь всем вам. 18 О сем самом и вы радуйтесь и сорадуйтесь мне. 19 Надеюсь же в Господе Иисусе вскоре послать к вам Тимофея, дабы и я, узнав о ваших обстоятельствах, утешился духом. 20 Ибо я не имею никого равно усердного, кто бы столь искренно заботился о вас, 21 потому что все ищут своего, а не того, что угодно Иисусу Христу. 22 А его верность вам известна, потому что он, как сын отцу, служил мне в благовествовании. 23 Итак я надеюсь послать его тотчас же, как скоро узна́ю, что будет со мною. 24 Я уверен в Господе, что и сам скоро приду к вам. 25 Впрочем я почел нужным послать к вам Епафродита, брата и сотрудника и сподвижника моего, а вашего посланника и служителя в нужде моей, 26 потому что он сильно желал видеть всех вас и тяжко скорбел о том, что до вас дошел слух о его болезни. 27 Ибо он был болен при смерти; но Бог помиловал его, и не его только, но и меня, чтобы не прибавилась мне печаль к печали. 28 Посему я скорее послал его, чтобы вы, увидев его снова, возрадовались, и я был менее печален. 29 Примите же его в Господе со всякою радостью, и таких имейте в уважении, 30 ибо он за дело Христово был близок к смерти, подвергая опасности жизнь, дабы восполнить недостаток ваших услуг мне.
Цитируется в 334
- Эта глава Amoris Laetitia(§15)Ecclesiam Suam(§54)Evangelii Praecones(§4)Spe Salvi(§47)
- ст. 1 CCC(¶2842)Il Fermo Proposito(§27)
- ст. 2 Il Fermo Proposito(§27)Litteras A Vobis(§6)
- ст. 3 Summa (EN)(I 112.1
II-II 103.2 Evangelii Gaudium(§271)Gaudete Et Exsultate(§116)Il Fermo Proposito(§27)II-II 132.2 II-II 161.3 Suppl 34.1) - ст. 4 CCC(¶2635)Amoris Laetitia(§101)Il Fermo Proposito(§27)
- ст. 5 CCC(¶461
¶520 Compendium of the Social Doctrine of the Church(259)Apostolicam Actuositatem(§33¶1694 ¶2842) §35) Christifideles Laici(§2§25) Christus Vivit(§281)Dilexit Nos(§168)Ecclesiam Suam(§28§30 Evangelii Gaudium(§198)Il Fermo Proposito(§27)Laborem Exercens(§4§56) §6) Marialis Cultus(§57§67) Mediator Dei(§73§80 Menti Nostrae(§35)Pastores Dabo Vobis(§30§99) §57) Redemptoris Custos(§10)Redemptoris Mater(§18)Redemptoris Missio(§88)Rosarium Virginis Mariae(§15)Unitatis Redintegratio(§4)Veritatis Splendor(§21)Vita Consecrata(§9) - ст. 6 CCC(¶449
¶461 Compendium of the Social Doctrine of the Church(259)Summa (EN)(I 31.2¶1850 ¶2641 ¶2666 ¶2667) I 42.4 Ecclesia In Africa(§61)Evangelium Vitae(§33)Gaudete Et Exsultate(§135)Laborem Exercens(§4III 16.1) §6) Lebanon(§27)Lumen Gentium(§8)Marialis Cultus(§45)Novo Millennio Ineunte(§22)Redemptionis Donum(§10§13) Redemptoris Custos(§10)Redemptoris Mater(§18)Redemptoris Missio(§88)Satis Cognitum(§2)Sempiternus Rex Christus(§37)Unitatis Redintegratio(§4)Veritatis Splendor(§21§87) Vita Consecrata(§9) - ст. 7 CCC(¶461
¶472 Compendium of the Social Doctrine of the Church(259)Summa (EN)(I 73.1¶602 ¶705 ¶713 ¶876 ¶1224 ¶1225 ¶1850 ¶2641 ¶2666 ¶2667) I 113.4 Ad Gentes(§24)C’est la confiance(§40)Dilexi Te(§18)Dilexit Nos(§34)Ecclesia In Africa(§61)Evangelium Vitae(§33)Gaudete Et Exsultate(§135)Laborem Exercens(§4III 2.5 III 2.6 III 5.1 III 11.2 III 14.1 III 16.1 III 16.12 III 20.1 III 21.2 III 28.1 III 39.6) §6) Lebanon(§27)Lumen Gentium(§8§42) Marialis Cultus(§45)Mystici Corporis Christi(§20§45) Novo Millennio Ineunte(§22)Pastores Dabo Vobis(§21)Pastores Gregis(§19§42) Perfectae Caritatis(§5§14) Presbyterorum Ordinis(§15)Redemptionis Donum(§10§13) Redemptoris Custos(§10)Redemptoris Mater(§18)Redemptoris Missio(§88)Rosarium Virginis Mariae(§36)Satis Cognitum(§2)Sempiternus Rex Christus(§32§37) Unitatis Redintegratio(§4)Veritatis Splendor(§21§87) Vita Consecrata(§9§22 §79) - ст. 8 CCC(¶411
¶461 Компендиум(121)Compendium of the Social Doctrine of the Church(196¶612 ¶623 ¶908 ¶1850 ¶2641 ¶2666 ¶2667) 259) Summa (EN)(II-II 124.3II-II 186.5 Ad Catholici Sacerdotii(§38III 5.1 III 7.3 III 19.3 III 20.1 III 42.1 III 46.4 III 47.2 III 49.6 Suppl 89.2) §43) C’est la confiance(§40)Dies Domini(§43)Dives In Misericordia(§8)Dominicae Cenae(§3)Dominum Et Vivificantem(§33§35) Ecclesia de Eucharistia(§13)Ecclesia In Africa(§61)Ecclesiam Suam(§53§65 Evangelica Testificatio(§24)Evangelium Vitae(§33§114 §118) §67) Gaudete Et Exsultate(§135)Haerent Animo(§8)Laborem Exercens(§4§6) Lebanon(§27)Lumen Gentium(§36§42) Marialis Cultus(§45)Mystici Corporis Christi(§30§63) Novo Millennio Ineunte(§22)Octogesima Adveniens(§48)Pastores Dabo Vobis(§21)Pastores Gregis(§18§19) Perfectae Caritatis(§1§5) Presbyterorum Ordinis(§15)Redemptionis Donum(§13)Redemptor Hominis(§20)Redemptoris Custos(§10)Redemptoris Mater(§18§41) Redemptoris Missio(§88)Rosarium Virginis Mariae(§22)Sacra Virginitas(§70§72) Sacramentum Caritatis(§9)Sempiternus Rex Christus(§37)Unitatis Redintegratio(§4)Verbum Domini(§26)Veritatis Splendor(§21§87) Vita Consecrata(§9§22) - ст. 9 CCC(¶434
¶449 Компендиум(84)Summa (EN)(III 19.3¶908 ¶1850 ¶2641 ¶2666 ¶2667 ¶2812) III 42.1 Ecclesia In Africa(§61)Evangelium Vitae(§33)Lumen Gentium(§36III 48.1 Suppl 89.2) §42) Marialis Cultus(§45)Novo Millennio Ineunte(§22)Octogesima Adveniens(§48)Presbyterorum Ordinis(§15)Redemptoris Mater(§41)Veritatis Splendor(§87)Vita Consecrata(§9) - ст. 10 CCC(¶201
¶434 Summa (EN)(III 42.1¶449 ¶633 ¶635 ¶2641 ¶2666 ¶2667 ¶2812) III 52.1 Incarnationis Mysterium(§1)Lumen Gentium(§42)Marialis Cultus(§45)Novo Millennio Ineunte(§22)Octogesima Adveniens(§48)Veritatis Splendor(§87)Vita Consecrata(§9)III 59.6) - ст. 11 CCC(¶201
¶449 Компендиум(84)Summa (EN)(III 42.1)Dies Domini(§21)Dominum Et Vivificantem(§2)Incarnationis Mysterium(§1)Marialis Cultus(§45)Novo Millennio Ineunte(§22)Octogesima Adveniens(§48)Slavorum Apostoli(§17)Veritatis Splendor(§87)Vita Consecrata(§9)¶2641 ¶2666 ¶2667 ¶2812) - ст. 12 CCC(¶1949)Summa (EN)(I-II 44.4)Questions(Faith and works)Lumen Gentium(§48)Reconciliatio Et Paenitentia(§17)Spe Salvi(§47)
- ст. 13 CCC(¶308
¶1949) Компендиум(56)Summa (EN)(I 83.1I 105.4 Questions(Faith and works)Casti Connubii(§9I-II 9.6 III 13.4 III 18.1) §130) - ст. 14 CCC(¶1070
¶1949) Ecclesia In Medio Oriente(§46) - ст. 15 CCC(¶1070
¶1243 Africae Munus(§99)Ecclesia In Medio Oriente(§46)Haerent Animo(§16)Marialis Cultus(§57)¶1949) - ст. 16 CCC(¶1070
¶1949) Ecclesia In Medio Oriente(§46) - ст. 17 CCC(¶1070
¶1949) Catechesi Tradendae(§30) - ст. 18 CCC(¶1949)
- ст. 19 CCC(¶1949)
- ст. 20 CCC(¶1949)
- ст. 21 CCC(¶1949)Summa (EN)(Suppl 8.5)Ad Catholici Sacerdotii(§35
§39) Ad Petri Cathedram(§56§109) Editae Saepe(§32)Evangelii Gaudium(§93)Evangelii Praecones(§20)Presbyterorum Ordinis(§9)Quadragesimo Anno(§147§149) - ст. 22 CCC(¶1949)
- ст. 23 CCC(¶1949)
- ст. 25 CCC(¶1070)
- ст. 30 CCC(¶1070)
- ст. 58 Veritatis Splendor(§21)
- ст. 78 Pastores Dabo Vobis(§21)