Te Deum

O Gud, vi lovar dig,

o Herre, vi bekänner dig.

Dig, evige Fader,

ärar hela jorden.

Dig prisar alla änglar,

himlarna och alla makter.

Dig prisar kerubim och serafim

och sjunger utan ände:

“Helig, helig, helig

är Herren Gud Sebaot.

Himlarna och jorden

är fulla av din äras majestät.”

Dig prisar apostlarnas saliga kör.

Dig lovar profeternas prisvärda skara.

Dig ärar martyrernas vitklädda här.

Över hela jorden

bekänner dig den heliga kyrkan:

dig, Fader allsmäktig,

din högtlovade, sanne,

enfödde Son,

och Tröstaren, den Helige Ande

Du Kriste, ärans konung,

Faderns Son är du i evighet.

Till människans förlossning tog du mandom

och försmådde icke Jungfruns sköte.

Du övervann dödens udd

och upplät himmelriket för de trogna.

Du sitter på Guds högra hand

i Faderns härlighet.

Därifrån igenkommande

till att döma levande och döda.

Därför ber vi: hjälp dina tjänare,

som du återlöst med ditt dyra blod

och giv åt dem bland dina helgon

din eviga härlighet.

Herre, fräls ditt folk

och välsigna din arvedel,

och var deras herde och bär dem till evig tid.

Vi prisar dig alla dagar

och lovsjunger ditt namn i evigheters evighet.

Värdigas, Herre, denna dag,

bevara oss utan synd.

Förbarma dig över oss, Herre,

förbarma dig över oss.

Din barmhärtighet, Herre, vare över oss,

såsom vi hoppas på dig.

På dig hoppas jag, o Herre,

jag skall icke komma på skam till evig tid.