Korintusiaknak írt I. levél 2
Káldi-Tárkányi Biblia
Public domain Forrás: biblia.kapisztran.info
E meggyőződésnél fogva, hogy Isten csak a csekélyekre tekint kegyelemmel, nem jöttem hozzátok ékesszólással, hanem csupán Krisztus tanításával, szónoki tehetség nélkül, úgy, hogy én egyedűl Isten lelkét hagytam működni. Mindazáltal én oly bölcseséget tanítok, mely felülhalad minden emberi bölcseséget, melyet a csupán természeti ember nem is érthet. Ehhez a Szentlélek által való tanítás szükséges. Csak a kit a Szentlélek vezérel, az értheti és itélheti meg, a mi a léleké; a csupán természeti ember erre képtelen.
1 Én is, mikor hozzátok jöttem, atyámfiai! nem jöttem a beszédnek vagy bölcseségnek fönségével, hirdetvén nektek a Krisztus bizonyságtételét; 2 mert nem véltem közöttetek valamit tudni, hanem csak Jézus Krisztust, és pedig a megfeszítettet. 3 És én erőtlenségben és félelemben és nagy rettegésben voltam nálatok. 4 És az én beszédem és tanításom nem az emberi bölcseség hitető igéiben, hanem a léleknek és erőnek megmutatásában állott; 5 hogy a ti hitetek ne legyen az emberek bölcseségében, hanem az Isten erejében. 6 Bölcseséget hirdetünk azonban mi is a tökéletesek között; de nem a világ, sem a világi fejedelmek bölcseségét, kik megsemmisűlnek, 7 hanem hirdetjük az Istennek titokteljes, elrejtett bölcseségét, melyet Isten világ kezdetétől elrendelt a mi dicsőségünkre, 8 melyet senki e világ fejedelmei közől nem ismert meg; mert ha megismerték volna, soha a dicsőség Urát meg nem feszítették volna. 9 De a mint írva vagyon: Hogy szem nem látta, fül nem hallotta, sem az ember szivébe föl nem hatott, mit Isten azoknak készített, kik őt szeretik, 10 nekünk pedig kijelentette Isten az ő Lelke által; mert a Lélek átvizsgál mindent, még az Isten mélységes titkait is. 11 Mert ki tudja az emberek közől, a mik az emberben vannak, hanem csak az ember lelke, ki őbenne vagyon? Úgy a mik Istenben vannak is, senki sem tudja, hanem csak az Isten Lelke. 12 Mi pedig nem e világ lelkét vettük, hanem azon Lelket, ki Istentől vagyon, hogy megtudjuk, a miket Isten nekünk ajándékozott. 13 A mikről beszélünk is, nem az emberi bölcseség tudós igéivel, hanem a Szentlélek tanítása szerint, a lelkiekről lelkiképen szólunk. 14 De a test szerint való ember, nem fogja föl azt, mi Isten Lelkéé, mert az bolondság előtte, és nem értheti, mert azt lélek szerint kell megitélni. 15 A lelki pedig mindent megitél, és ő senkitől sem itéltetik meg. 16 Mert ki ismerte át az Úr értelmét, hogy oktathatná őt? Minálunk pedig a Krisztus értelme vagyon.
Idézi 265
- Ez a fejezet Sacerdotalis Caelibatus(§57)
- v. 1 Evangelii Nuntiandi(§42)
- v. 2 Evangelii Nuntiandi(§42)Humani Generis Redemptionem(§102)Redemptor Hominis(§7)
- v. 3 Dignitatis Humanae(§11)Evangelii Nuntiandi(§42)
- v. 4 Summa (EN)(II-II 177.1
II-II 187.3) Aeterni Patris(§2)Christifideles Laici(§44§54) Dignitatis Humanae(§11)Evangelii Nuntiandi(§18§42) Humani Generis Redemptionem(§102)Pieni L Animo(§8)Sacerdotii Nostri Primordia(§51§84) Verbum Domini(§95) - v. 5 Dignitatis Humanae(§11)Evangelii Nuntiandi(§5
§42) Verbum Domini(§95) - v. 6 Summa (EN)(I 32.1
II-II 45.5 III 42.3) - v. 7 CCC(¶221
¶1998) Summa (EN)(I 32.1III 44.1) Fides Et Ratio(§7) - v. 8 CCC(¶221
¶446 Summa (EN)(I 64.1¶498 ¶598 ¶1998) III 36.1 III 44.1 III 46.12 III 47.5) - v. 9 CCC(¶221
¶1027 Summa (EN)(I-II 5.5¶1998) I-II 62.3 Amoris Laetitia(§256)Casti Connubii(§1I-II 114.2 II-II 17.2 II-II 28.3 II-II 175.3) §6 Gaudium et Spes(§38§12) §39) Pastores Gregis(§3) - v. 10 CCC(¶152
¶221 Summa (EN)(I 12.13¶2038) I 57.5 Divinum Illud Munus(§13)Dominum Et Vivificantem(§10I-II 28.2 I-II 112.5 II-II 45.1 III 55.1) §32 Tertio Millennio Adveniente(§8)§35 §58) - v. 11 CCC(¶152
¶221 Summa (EN)(I 14.2¶687 ¶2038) I 57.4 Dominum Et Vivificantem(§35I 57.5 I 107.1 I-II 93.2) §58) Redemptoris Mater(§17) - v. 12 CCC(¶221
¶2038) Summa (EN)(I 23.1I-II 112.5 Dominum Et Vivificantem(§53)II-II 132.1 II-II 161.3) - v. 13 CCC(¶221
¶2038) - v. 14 CCC(¶221
¶2038) Summa (EN)(II-II 46.2III 55.4) Evangelica Testificatio(§38)Gaudete In Domino(§32) - v. 15 CCC(¶221
¶2038) Summa (EN)(I 1.6I 109.4 Evangelica Testificatio(§38)Pastores Dabo Vobis(§10)Sacerdotalis Caelibatus(§57)I-II 34.1 I-II 66.5 II-II 45.1 II-II 60.1 III 59.2 III 59.3 III 59.4) - v. 16 CCC(¶221
¶389) Evangelica Testificatio(§38)Pastores Dabo Vobis(§26§53) Verbum Domini(§80§87) Veritatis Gaudium(§4) - v. 17 Evangelica Testificatio(§38)Veritatis Gaudium(§4)
- v. 18 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 19 Christifideles Laici(§38)Evangelica Testificatio(§38)
- v. 20 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 21 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 22 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 23 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 24 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 25 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 26 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 27 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 28 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 29 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 30 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 31 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 32 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 33 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 34 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 35 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 36 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 37 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 38 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 39 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 40 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 41 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 42 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 43 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 44 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 45 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 46 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 47 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 48 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 49 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 50 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 51 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 52 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 53 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 54 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 55 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 56 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 57 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 58 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 59 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 60 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 61 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 62 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 63 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 64 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 65 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 66 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 67 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 68 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 69 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 70 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 71 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 72 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 73 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 74 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 75 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 76 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 77 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 78 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 79 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 80 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 81 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 82 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 83 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 84 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 85 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 86 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 87 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 88 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 89 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 90 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 91 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 92 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 93 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 94 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 95 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 96 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 97 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 98 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 99 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 100 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 101 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 102 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 103 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 104 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 105 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 106 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 107 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 108 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 109 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 110 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 111 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 112 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 113 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 114 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 115 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 116 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 117 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 118 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 119 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 120 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 121 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 122 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 123 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 124 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 125 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 126 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 127 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 128 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 129 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 130 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 131 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 132 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 133 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 134 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 135 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 136 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 137 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 138 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 139 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 140 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 141 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 142 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 143 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 144 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 145 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 146 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 147 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 148 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 149 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 150 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 151 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 152 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 153 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 154 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 155 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 156 Evangelica Testificatio(§38)
- v. 157 Evangelica Testificatio(§38)