Szt. János evangélioma 16
Káldi-Tárkányi Biblia
Public domain Forrás: biblia.kapisztran.info
Jézus üldözést és szorongatást jövendöl tanítványinak, ismétli igéretét a Szentlélek elküldéséről, s az apostolok jövendő boldogságáról. Az apostolok hite Jézusban, és leendő futásuk megjövendölése.
1 Ezeket szólottam nektek, hogy meg ne botránkozzatok. 2 A zsinagógákból kizárnak titeket; sőt eljön az óra, hogy mindaz, ki megöl titeket, szolgálatot vél tenni az Istennek. 3 És ezeket cselekszik nektek, mert nem ismerik az Atyát, sem engemet. 4 De ezeket szólottam nektek, hogy mikor eljön az óra, azokról megemlékezzetek, hogy én megmondottam nektek. 5 Ezeket pedig nektek kezdetben nem mondottam, mivelhogy veletek valék. De most immár ahhoz megyek, ki engem küldött; és senki közőletek nem kérdi tőlem: Hová mégy? 6 hanem mivel ezeket szólottam nektek, szomorúság tölti be szíveteket. 7 De én igazságot mondok nektek: Hasznosabb nektek, hogy én elmenjek; mert ha el nem megyek, a Vígasztaló nem jő hozzátok. 8 Ki mikor eljövend, megfeddi e világot a bűnről, az igazságról és az itéletről: 9 a bűnről ugyan, mert nem hittek énbennem; 10 az igazságról pedig, mert az Atyához megyek, és már nem láttok engem; 11 az itéletről pedig, mert e világ fejedelme már megitéltetett. 12 Még sokat kellene nektek mondanom, de most el nem viselhetitek. 13 Mikor pedig eljön amaz igazságnak Lelke, megtanít titeket minden igazságra; mert nem szól ő magától, hanem a miket hall, azokat mondja, és a jövendőket hirdeti nektek. 14 Ő engem megdicsőít; mert enyémből veszi, és hirdeti nektek. 15 Minden, a mi Atyámé, enyém; azért mondottam: hogy enyémből veszi, és hirdeti nektek. 16 Egykevéssé, és már nem láttok engem; és ismét egykevéssé, és megláttok engem; mert az Atyához megyek. 17 Mondák azért az ő tanítványai közől egymásnak: Mi ez, a mit nekünk mond: Egykevéssé, és nem láttok engem; és ismét egykevéssé, és megláttok engem; és mert az Atyához megyek? 18 Mondák azért: Mi ez, a mit mond: Egykevéssé? Nem tudjuk, mit beszél. 19 Észrevevé pedig Jézus, hogy kérdeni akarják őt, és mondá nekik: E felől tudakozódtok egymás között, hogy mondottam: Egykevéssé, és nem láttok engem; és ismét egykevéssé, és megláttok engem? 20 Bizony, bizony mondom nektek: hogy ti majd könyeztek és sírtok, a világ pedig örűlni fog; ti megszomorodtok, de a ti szomorúságtok örömre fordúl. 21 Az asszony midőn szűl, szomorúsága vagyon, mert eljött az ő órája; miután pedig megszülte a gyermeket, már nem emlékezik szorongatásáról örömében, hogy ember született e világra. 22 Nektek is most ugyan szomorúságtok vagyon, de ismét meglátlak titeket, és örvendeni fog szivetek, és örömetek senki sem veszi el tőletek. 23 És az napon semmit sem kérdetek éntőlem. Bizony, bizony mondom nektek: ha mit kérendetek az Atyától az én nevemben, megadja nektek. 24 Eddig semmit sem kértetek az én nevemben. Kérjetek, és megnyeritek, hogy örömetek teljes legyen. 25 Ezeket példabeszédekben mondottam nektek; de eljön az óra, midőn már nem példabeszédekben szólok nektek, hanem nyiltan beszélek nektek az Atyáról. 26 Az napon kértek majd az én nevemben; és nem mondom nektek, hogy én kérem az Atyát érettetek; 27 mert maga az Atya szeret titeket, mivelhogy ti szerettetek engem, és elhittétek, hogy én az Istentől jöttem ki. 28 Kijöttem az Atyától, és e világra jöttem; ismét elhagyom e világot, és az Atyához megyek. 29 Mondák neki az ő tanítványai: Ime most nyiltan szólasz, és semmi példabeszédet nem mondasz. 30 Most tudjuk, hogy mindeneket tudsz, és nincs szükséged, hogy valaki kérdezzen téged; ebből hisszük, hogy az Istentől jöttél ki. 31 Felelé nekik Jézus: Most hiszitek-e? 32 Ime eljön az óra, és már eljött, hogy eloszoljatok, kiki az ő tulajdonába, és engem egyedűl hagyjatok; de én nem vagyok egyedűl, mert az Atya velem vagyon. 33 Ezeket szólottam nektek, hogy énbennem békeségtek legyen. E világon szorongatástok leszen; de bízzatok, én meggyőztem a világot.
Idézi 217
- Ez a fejezet Dominum Et Vivificantem(§14
§67) Sacerdotalis Caelibatus(§18§47) - v. 2 Summa (EN)(I-II 19.6)
- v. 3 Mediator Dei(§127)
- v. 4 Ecclesiam Suam(§8
§22) - v. 6 Dominum Et Vivificantem(§14)
- v. 7 CCC(¶692
¶729 Summa (EN)(III 57.1¶1287) III 57.6 Divinum Illud Munus(§1)Dominum Et Vivificantem(§7III 72.1 III 75.1) §8 Ecclesia In America(§10)Ecclesia In Medio Oriente(§15)Editae Saepe(§7)Lebanon(§22)Redemptor Hominis(§1§14 §24 §27 §61) §2 Redemptoris Mater(§25)Sacramentum Caritatis(§12)Satis Cognitum(§14)Unitatis Redintegratio(§2)Verbum Domini(§15)§7) - v. 8 CCC(¶388
¶729 Summa (EN)(III 59.1)Dominum Et Vivificantem(§7¶1287 ¶1433) §8 Satis Cognitum(§14)§27) - v. 9 CCC(¶729
¶1287 Dominum Et Vivificantem(§27¶1433) §31 Satis Cognitum(§14)§51) - v. 10 CCC(¶729
¶1287) Dominum Et Vivificantem(§27)Satis Cognitum(§14) - v. 11 CCC(¶385
¶729 Summa (EN)(Suppl 89.8)Dominum Et Vivificantem(§26¶1287) §27 Satis Cognitum(§14)§35 §37 §48) - v. 12 CCC(¶729
¶1287) Summa (EN)(III 42.3III 45.4) Kérdések(Whether teaching changes)Dei Verbum(§19)Divinum Illud Munus(§7)Dominum Et Vivificantem(§6)Evangelii Gaudium(§225)Fides Et Ratio(§38§92) Satis Cognitum(§14) - v. 13 CCC(¶91
¶243 Kompendium(47)Az Egyház társadalmi tanításának kompendiuma(104)Summa (EN)(I-II 106.4¶687 ¶692 ¶729 ¶1117 ¶1287 ¶2466 ¶2615 ¶2671) II-II 1.9 Kérdések(Whether teaching changes)Africae Munus(§16III 39.7) §18) Amoris Laetitia(§3)Catechesi Tradendae(§72)Christifideles Laici(§20§30) Dei Verbum(§19§20) Divinum Illud Munus(§7)Dominum Et Vivificantem(§6§22 Ecclesia In Africa(§57§25) §78) Evangelii Gaudium(§225)Fides Et Ratio(§11§38 Lebanon(§38)Lumen Gentium(§4)Novo Millennio Ineunte(§56)Pastor Bonus(§1)Redemptor Hominis(§1§92) §2 Redemptoris Missio(§29§7 §9 §22) §87) Rosarium Virginis Mariae(§14)Sacerdotalis Caelibatus(§18)Sacramentum Caritatis(§12)Satis Cognitum(§14)Sollicitudo Rei Socialis(§1)Verbum Domini(§15§20) Veritatis Splendor(§19§28) - v. 14 CCC(¶244
¶485 Az Egyház társadalmi tanításának kompendiuma(104)Summa (EN)(I 36.2)Dominum Et Vivificantem(§7¶690 ¶729 ¶1287 ¶2615) §11 Sollicitudo Rei Socialis(§1)§22) - v. 15 CCC(¶485
¶729 Az Egyház társadalmi tanításának kompendiuma(29¶1287 ¶2615) 104) Dominum Et Vivificantem(§7§22 Sollicitudo Rei Socialis(§1)§24 §48) - v. 17 Ecclesia In America(§10)
- v. 20 Dies Domini(§56)Dominum Et Vivificantem(§14
§24) Evangelii Gaudium(§5)Gaudete Et Exsultate(§124)Gaudete In Domino(§30) - v. 21 Kérdések(Whether to have children)Casti Connubii(§1
§15) Evangelium Vitae(§1)Gaudete In Domino(§30)Mulieris Dignitatem(§19) - v. 22 Summa (EN)(III 55.3)Dominum Et Vivificantem(§67)Evangelii Gaudium(§5
§84) Gaudete Et Exsultate(§124)Gaudete In Domino(§30)Mulieris Dignitatem(§19)Spe Salvi(§12) - v. 23 CCC(¶2615)Summa (EN)(II-II 83.7
Suppl 78.1) Mediator Dei(§113§159) Mulieris Dignitatem(§19) - v. 24 CCC(¶2615
¶2761 Kompendium(545)Dominum Et Vivificantem(§7)¶2815) - v. 25 CCC(¶2615)
- v. 26 CCC(¶2615
¶2815) - v. 27 CCC(¶2615)
- v. 28 CCC(¶661
¶2795) Dilexit Nos(§72)Sempiternus Rex Christus(§37)Tertio Millennio Adveniente(§49)Verbum Domini(§90) - v. 32 Gaudete In Domino(§24)Sacerdotalis Caelibatus(§59)
- v. 33 CCC(¶1808)Summa (EN)(Suppl 96.8)Africae Munus(§30
§71) Au Milieu Des Sollicitudes(§12)Evangelii Praecones(§2§12) Evangelium Vitae(§82)Lebanon(§35)Orientales Ecclesias(§18)Pastores Gregis(§65§66) Presbyterorum Ordinis(§22)Princeps Pastorum(§3§6) Sacerdotalis Caelibatus(§47)Salvifici Doloris(§25)Sapientiae Christianae(§14)Spe Salvi(§50)